Dunántúli Napló, 1972. augusztus (29. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-10 / 187. szám

DUN ANTOll NAPLÓ

1972, augusztus 10.

‘M

HÍREK

1972. AUGUSZTUS

10

CSÜTÖRTÖK

Szeretettel köszöntiük névnap/uk alkalmából LŐRINC

nevű kedves olvasóinkat

A Nap kél 4.33, nyugszik 19.05 órakor. — A Hold kél 5.52, nyugszik 19.22 órakor.

v------------------------------------------J

H

a nyílik az I. Debreceni Ipari Vásár

Szeged, Pécs és Győr után most Debrecen is belép a vásárrendező magyar városok sorába. A Tiszántúl legjelentősebb ipari, kereskedelmi, közlekedési és kulturális központjá- ma délelőtt nyílik meg az I. ebreceni Ipari Vásár. Felhívtuk tegnap telexen Debrecent és a követke- értesüléseket szereztük. A vásárt gusztus 10—20-a között a város új epén, az Új Élet Parkban — nlóan a pécsi elhelyezéshez — a Dózsa György úti általános iskola tantermeiben és az iskola udvarán rendezik meg. A vásárnak egy híján %80 kiállítója van, zömében debreceni és Hajdú-Bihar megyei vállalat és szövetkezet. Rajtuk kívül helyet kapott néhány, a híres debreceni kézművesség hagyományait reprezentáló kisiparos is. A legkiválóbb termékeket — mint minden ipari vásáron — itt is nagydíjakkal és termékdíjakkal jutalmazzák.

Ami a történelmi előzményeket illeti, a két világháború között történtek már kísérletek arra, hogy felélesszék a régi nagyhírű debreceni vásárokat. Tiszántúli Kereskedelmi és Áiuminta Vásár néven már rendeztek is bemutatókat és kiállításokat. A fe’szabadulás után pedig több ipari jellegű kiállítást rendeztek. Olyan ipari vásárt azonban, mint a budapesti, a szegedi, a miskolci vagy a

I

pécsi, most tartanok először. Tegyük hozzá, jogos igényből. Van mit mutogatni.

A felszabadulás előtt Debrecen jelentéktelen iparral rendelkezett. A nagyarányú iparosítás az 50-es években kezdődött, amikor 10 év leforgása alatt több gyár és üzem épült fel Debrecenben, mint az 1945 előtti 100 esztendő alatt. Olyan üzemek jöttek létre, mint a Gördülőcsapágygyár, a Vagongyár, az Orvosi Műszergyár, a Ruhagyár, a Mezőgazda- sági Gépgyár stb. A közelmúltban pedig elkészült a Házgyár, a Konzervgyár, a Műanyaggyár. Nagyszabású rekonstrukciós munkák folynak, illetve lesznek a termelés bővítésére a Magyar Gördülőcsapágy Műveknél, o Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalatnál, a BIOGÁL Gyógyszergyárban, a Húsipari Vállalatnál és más üzemekben Még ebben az ötéves tervben megépül mintegy 180 millió forintos költséggel az Iskolai Taneszközök Gyára, s kibontakozóban ven egy nagy szalámigyár építése is. Debrecen mellett a menye ipara is gyarapodott, bár Hajdú-Bihart ma is az ioarilag elmaradott megyék közé sorolják. Mégis, az országon belül csak itt állítanak elő mosógépet, centrifugát és golyóscsapágyat.

Az I. Debreceni Ipari Vásár célja az, hogy bemutassa a nagyközönségnek a megye és a régebben parasztmetropolisként emlegetett város szocialista iparának fejlettségét, a fel- szabadulás óta megtett utat. Emellett össze kívánja hozni a vállalatokat, hogy jobban megismerjék egymás idényeit, üzleteket köthessenek. Pécs üdvözli a debreceni ipari seregszemlét, annál is inkább, mivel o Gazdasági Bizottság határozata értelmében csak kétévenként lehet vidéki vásárokat rendezni, így hát a debreceni nem üti a pécsi ipari vásárokat.

Mackenna aranya

Meglepő fordulat

— Űjabb vendégkombájnok érkeztek. Tegnap a kora délutáni órákban a nagydobszai termelőszövetkezetbe megérkezett öt arató cséplőgép. A vendégaratók a kiskunhalasi járásból, a kisszállási termelőszövetkezetből jöttek. A kombájnok „lábon" tették meg a mintegy húsz órás utat Baranyába.

— Kijevi kutatók érkeznek Baranyába. A VITUKI meghívására a közeli napokban három fős kutatómérnök csoport érkezik a Pécsi Vízműhöz egynapos tanulmányútra. A Kijevi Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet munkatársai a műanyag nyomócsövek alkalmazásának tapasztalatait vizsgálják a vízműnél.

— ÚJRA BOROSHORDÓ VÁSÁR

RÁCVÁROSON I Szőlőprés, daráló, puttony és egyéb borászati cikkek, nagy választékban kaphatók PÉCS, RÁCVÁROS 19. Nyitva: minden nap 7-19 óráig. (x)

Időjárásjelentés

Várható időjárás csütörtök estig: kévés nappali felhőképződés, valószínűleg megélénkülő, változó irányú szél. Hajnalban párásodás, egy-két helyen ködképződés. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14 — 19 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 30 fok körül.

A HÉT FILMJEI

MACKENNA ARANYA

Kincskeresés nyilakkal, pisztolyokkal, földrengéssel és hamisítatlan „western” tájakkal, amelyeket cowboyokkal, indiánokkal, banditavezérrel és rettenthetetlen seriffel népesítettek be a szerzők. A kétrészes szines amerikai kalandfilm főszerepeiben két népszerű sztár: Gregory Peck és Omar Sharif.

MEGLEPŐ FORDULAT

Üzbegisztán fővárosát titokzatos rabiógyilkosság-sorozat kavarja fel. A nyomozást egy fiatal rendőrtiszt vezeti, Rusztanov. A szálak egy korábbi gyilkosság-sorozathoz vezetnek, amelynek tetteséről úgy tudták, meghalt. A nyomozás kideríti: álnéven él a városban és jelenlétének társadalmi veszélyessége nagyobb, mint valaha. Ám a hurok lassan összezárul körülötte... A szovjet- íizbég bűnügyi filmet a mai fiatal filmes generáció alkotói készítették, rendezője: Z. Szabitov.

| — Új szálloda Szegeden. A

Hungária Vállalat új 300 ágyas szállodát építtet Szegeden a Felső-Tiszaparton. A B-kategó- riájú szállodát házgyári elemekI bői építik íel a Szegedi Tervező Vállalatnál most elkészült prog- j/ramterv alapján. A hat lakószintes épület valamennyi szobájából kitűnő kilátás nyílik j majd a Tiszára.

j — Festik az utat. A mohácsi

országút fedőrétegét felfestik. I Az úttestet kettéosztó szaggatott sáv a munka befejezése 1 utón mindenütt látható lesz.

érdekességek

VITA A JOGRÓL ES A RENDRŐL

Két spanyol gépkocsivezető Madridban hajbakapott egy szabad parkolóhely miatt. Csakhamar nők és gyerekek is beavatkoztak a vitába. Az éredmény: hetet közülük kórházba kellett szállítani. Az esemény színhelye a „Jog és Rend útja'' volt.

NEM AZ ALKOHOL VOLT A HIBÁS

Egy mélböurnei cég ittasság miatt több alkalmazottját elbocsátotta. Csak néhány nappal később derült ki, hogy a festék, amellyel óz alkal- mázottak dolgoztak, bizonyos „részegítő" hatású anyagokat tartalmazott.

Balesetek

Nem működött az irányjelzője — karambolt okozott. Tegnap délután a 6-os főközlekedési úton a csokoládépusztai elágazásnál üzemképtelen irány- 'e znvel kanyarodott balra, Csokoládépuszta irányába Gazdag János pécsi lakos egy tehergépkocsival. A teherautó átlépte a felezővonalat, miközben már balról előzte Keresztúri László hosszúhetényi lakos motorkerékpárral. Hogy a motoros az ösz- szeütközést elkerülje, áttért a menetirány szerinti bal oldalra és ott az útpadkán felbukott. A motorkerékpár vezetője és utasa Dallos József hosszúhetényi lakos könnyebben megsérült, *

Szabálytalanul előzött tegnap délután Pécsett, a Fürst Sándor utca és a Magtár út kereszteződésében a Budai vám felől jövet Plummer János motorkerékpárjával. A záróvonalat átlépve előzni akarta az előtte haladó és balra jelző, majd balra kanyarodó személygépkocsit, melyet Kováts Lajos pogányi lakos vezetett. A motoros nekiütközött a személygépkocsinak és felbukott. Könnyebb sérüléseket szenvedett.

21. sz. MŰSZAKI BOLT, Pécs, Bem u. 3. Telefon: 65-07

22. sz. MŰSZAKI BOLT, Pécs, Kossuth Lajos u. 21. Tel.: 16-39 47. sz. MŰSZAKI BOLT, Középmeszes, Telefon: 51-15

MECSEK ÁRUHÁZ, Pécs, Ybl M u. Telefon: 65 00 103. sz. VEGYESÍPARCIKK BOLT, Komló, Gorkij u. 1. T.: 81-660 112. sz. MŰSZAKI BOLT, Komló, Lenin tér 6. Tel.: 82-384 210. sz. MŰSZAKI BOLT, Mohács, Szabadság u. 22 Tel.: 223 304. sz. MŰSZAKI BOLT, Siklós, Felszabadulás u. 11. Tel.: 59 501. sz. VEGYESIPARCIKK BOLT, Szászvár, Fö tér 1. Tel.: 21 OTP ÜGYINTÉZÉS

VIDEOTON GYÁRTMÁNYÚ KÉSZÜLÉKEKHEZ 209,— forint összegű vásárlási utalványt ajándékozunk,

Pécs, Komló, Mohács területén díjmentes házhoz szállítás.

Otthonában nézheti az olimpiát, vásároljon

televíziót

a

szakboltjaiban

„A BOLDOG APÁK FASORA"

Gdansk régi városrészének terein olyan fák fognak nőn!, amelyeket boldog édesapák ültetnek. A jövőben minden új gdanski lakos világ- rajöttét egy új facsemetével lógják megörökíteni. Minden tácskára táblát függesztenek, amelyen feltüntetik, hogy kinek a születése alkalmából és mikor ültették. Száz boldog gdanski édesapa máris közölte, hogy meg akarja örökíteni ilymódon is gyér- méke születését.

AZ VEZET, AKI VESZÍT

Több családban problémát okoz, vajon az italozással egybekötött vendégeskedés után ki vezeti haza az autót. Egy yorkshiréi család ereaeti módszert dolgozott ki a konfliktus megoldására. Mielőtt elindulnának otthonról, lejátszanak egy kártyapartit. A vesztes kötelezi magát, hogy egész este csak alkoholmentes italt fogyaszt, hogy biztos kézzel ülhessen 0 volán mellé. A győztes pedig nyugodt szívvel fogyaszthat mindennemű szeszesitalt.

♦

— Elmegy Péter. Péter, a Mecseki Állatkert örökké rosszkedvű, feleséggyilkos pumája Veszprémbe költözik. Az Állóikért azonban nem marod puma nélkül: Poznanból pumapárt várnak.

— Elhagytam olvasó szemüvegem,

fokkol. Kérem a becsületes megtalálóját, szíveskedjék leodni, Kossuth L. u. 21. sz. Fodrász üzletben, a pénztárnál. (x)

— A Centrum Aruház vasműszaki közületi raktára; Pécs, Rákóczi út 78.

— Ifjúgárdisták Bodajkon.

A KISZ Központi Bizottsága harmadszor rendezi meg az ifjú gárdisták országos szemléjét. Idén a Székesfehérvár melletti Bodajk község ad* otthont az ország legkiválóbb gárdistáinak. Baranyát a Mecseki Ércbányászati Vállalat huszonöt fős szakasza képviseli, akik megnyerték az ifjú gárdisták megyei szemléjét. Az országos szemle augusztus 14-től 21-Tg tart.

— NYÁRI VÁSÁR A HAL TÉRI RUHÁZATI BOLTBAN I TERLISZTEREK, AHANY CENTIMÉTER, ANNYI FORINT. SELYMEK 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL. (x)

— Pannónia ’72. A szövetkezeti szakemberek III. nemzetközi találkozóját augusztus 13—26-a között rendezik meg Harkányban. A Pannónia ’72 találkozó középpontjában a szövetkezeti törvény és az ágazati szabályozások, valamint a szövetkezetek gazdálkodásának legfontosabb kérdései állnak majd.

— Kettő darab 5 köbméteres

üzemanyagtárolót azonnali megvételre keresünk. Ajánlatokat Pécs-Szek- stérdi TÜZÉP Vállalat, Pécs, Rákóczi út 46. (x)

Emelkedett a sertés- felvásárlási ár

A mezőgazdasági üzemek, s a közvélemény egyaránt nagy érdeklődéssel fogadta a Minisztertanács július 27-i ülésének határozatait, melyekben egyebek mellett a sertések fel- vásárlási órának megváltoztatásáról intézkedik a kormány. Pontosan egy hét telt el a kormányrendelet megjelenése óta. A Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnál ebből az alkalomból arról érdeklődtünk, mit jelent mindez a gyakorlatban? Milyen változásokra kell számítaniuk a baranyai tenyésztőknek?

Tóth Gyula áruforgalmi főosztályvezető:

— Az új árak, melyek október 1 - el lépnek életbe, a kevésbé értékes zsír helyett a magasabb értéket képviselő hús termelésére ösztönöznek. A fehér hússertés (pigmentfoltmentes) 90—110 kiló között 24 forint lesz kilónként. A hús- és húsjellegű sertés ugyanezen súlyhatárok között 23.70, A fehér hússertés és a húsjellegű sertés 110 kilogramm felett 21.80, A zsír. és zsírjellegű sertés kilója — 130 kilogramm felett —, 21.50. Ugyanennyit fizetünk a jövőben a tenyésztésbe fogott hízott koca után is. Az árak világosan mutatják, hogy az jár jobban, aki minőségi hússertést tenyészt és ad el.

— A szállító nagyüzemet a fenti árakon kívül kilónként 1 forint mennyiségi felár is megilleti, ha egy naptári negyedéven belül legalább 40 — a szerződéses feltételeknek megfelelő —, hízottsertést ad el. A fenti árakat és súlykategóriákat érvényesíti a vállalat már ebben az évben októbertől a szerződéssel lekötött és október 1. után átadásra kerülő hizottsertések után — a menynyiben a termelő ezt igényli. Ezzel kapcsolatban o termelőknek legkésőbb szeptember végéig kell nyilatkozniuk.

A szerződések rendjével kapcsolatban Tóth Gyula elmondotta, hogy az idei évre a vállalat augusztus 31-ig fogad el szerződéskötést. Augusztus 31. után a szerződésen kívül felkínált állatokért a vállalat szabadárat fizet. Az 1973. évre rövidesen megkezdődnek a szerződéskötések — s természetesen már az új árfeltételek mellett.

♦

— Bányászok Gödrén. Négyszáz hold gabona, amelynek egy része kézi aratásra vár — ez a gond Gödrén, a Béke Tsz-ben. Vagy csak volt? Nem marad lábon o gabona. Segítség érkezett. A komlói Kossuth-bánya üzemgépészeti „Komarov" szocialista brigádja, a vállalt társadalmi munkán felül harminc- harmincöt tag részvételével tegnap Gödrén aratott.

— Az Országos Rendező Iroda augusztus 15-ér., kedden este 8 órakor a szabadtéri színpadon előadást tart. — Fellép az OMEGA-együttes, DÉLHÚSA GJON és Markó András. Jegyek a Filharmóniánál (Színház tér 2. sz. alatt) válthatók. (x)

Munkatársaink a nagyvilágban

Szlovénia területe valamenynyivel több, mint 20 ezer km2 és 1,6 millió lakosa Jugoszlávia lakosságának mindössze 9 százaléka.

Horvátországból Szlovéma területére lépve megváltoznak a feliratok. A szállodák neve például már nem „restaurant", hanem „revstauracija”. Az út mentén gondozott vendéglők, modern benzinkutak és ízléses családi házak. Nagyon tiszták a házak, rendezettek az udvarok.

A szlovének történelme több vonásban eltér a horvát nép törté' '/jl. A szlovének, arákét az egykori források alapián karaníánoknak neveznek, a többi délszláv törzstől eltérően, nem a Kárpátok keleti lejtője

mentén az Alsó-Duna irányá- j ban jutottak el mai hazájuk- j j ba, hanem a nyugati szlávok- I bál, a morvákból szakadtak ki, j és a VI. században telepedtek | le a mai Szlovénia területén.

| Az osztrák határ közelében települt Maribor, régi névén | Marburg városa. A dél felé nyitott várost három oldalról hegykoszorú övezi: Ausztria felé a Kozjak, keletről a Szlovén-halmok, nyugatról pedig a Pohor- je erdős tömege veszi körül. Maribor a karcsú templomtor- ! nyok, a széles utcák és a par- I kos terek városa. A város kéne j legszebben a Dráva balpartjá- I ! ról és a Trg Repubiikét és a j | Glavni trget összekötő hídról j | tárul elénk. A bal parton lát- j l juk a régi városrész ódon han- I

gulatú házait, a Vízi bástyát, amely régi városfalak maradványaiból épült és a XVI. századi Bírósági tornyot.

Bár a város barokk művészettörténeti emlékekben is gazdag, mégis egyre nagyobb szerepet kap a gótika is város építészetében, ami az osztrák hatás érvényesülését mutatja.

Nemcsak Mariborban keveredik a modern építészet és a különböző történelmi korok művészeti irányzata, hanem a vidék kisebb városaiban is. Ehhez járul a sajátos természetföldrajzi környezet, ami egyéni varázst ad a hegy- és dombvidéki településeknek. Ott, ahol a Savinji-Alpokból eredő Savinja nyugati irányból délre kanyarodik, a Celjei-sikság szűkületénél fekszik a 25 ezer lakosú Celje, a kelta nevű Ce- leia. A város nevét vették fel később a Cilleiek is. Mariborból Ljubljana felé haladunk és baloldalt a hegytetőn megpillantjuk a XII. századból való CÜlei-várat.

Később a völgy összeszűkül,

apró patakok, üdezöld rétek szegélyezik az utat. Az útelágazások híres szénbányák, Trbovl- je, Velenje és Zagorje felé vei zetnek. Jugoszlávia kevésszámú szénbányája között kiemelkedő jelentőségűek az említettek, mert a barnaszenet majdnem teljes egészében ezek a bányák adják.

Délután öt óra van még csak, de már ereszkedik le a ködj a Ljubljana-környéki poljéra. A szlovén főváros elővárosaiban járunk: öt kilométerenként látunk autójavító üzemeket, vendéglátó helyeket. Gyakoriságuk magyar szemmel — feltűnő. De később, Ljubljanába érve. már jobban megértjük: milyen szerepe van Szlovénia életében az idegenforgalomnak! De nagyon sok ljubljanai rendszámú személygépkocsival találkozunk a szlovén főváros határában is. A különböző típusú Fiat-gyártmányok mellett Volvo-gépko- csikat, Völkswagen-típusokat láttunk: a hazai személygépkocsigyártás slágere, a Zastavá, továbbra is igen népszerű.

Poljék és berjék, azaz „me- I zők” és alacsonyabban fekvő „mocsaras területek”, hegyláncok és dombvonulatok, koszorúként övezik a szlovének fővárosát. Északról a Karavankák és a Kamniki-Alpok, nyugatról a Juliai-Alpok jelentik a város hegyvidéki határait.

Az autós turista északról több kilométeres út után jut el a városközpontba. A Titovo cestán — így nevezik a város észak—déli irányú sugórútját - a többsávos, széles autóúton tömött sorokban autókaravánok haladnak. Ügy mondják, hogy Ljubljanában a jugoszláv városok között a legnagyobb *az autóforgalom. A városban tartózkodásunk során aztán később többször személyesen is meggyőződhettünk ennek a világvárosi forgalomnak a negatív oldalairól is.

Bár a város „átmenő” forgalma is jelentős, nem kevés gondot jelent a belső forgalom :e- bonyolítása sem. A Titovo cestá és a vasúti felüljáró találkozásánál gyakoriak a közlekedési

dugók. Az út négyfelé ágazik el, a közlekedési lámpák, a forgalomhoz képest túlságosan gyorsan váltanak. Mindebből az következik, hogy egyirányból, egy zöld jelzés esetén csúcs- forgalomban körülbelül hat gépkocsi tud egyenesen továbbmenni és mintegy négy balra kanyarodni...

Külön érdekessége Ljubljana közlekedésének, hogy a közút és a járda között külön hely van a kerékpárosok számára. A közlekedési jelzőlámpákon külön jelzés villan fel a kerékpárosok részére. Hozzá kell tennünk, hogy a városban a kerékpár igen elterjedt közlekedési eszköz ...

Este lett, mire szállásunkra értünk. A Gazdasági és Politikai Főiskola épülete a Titová cestán épült, modern felsőoktatási intézmény. Lift viszi fel a hallgatókat a két- és háromágyas. jól fűtött, reggeliző automatákkal ellátott kollégiumban a szobákba,

.(Folytatása következik)

Dr. Vuícs Tibor

A Drávától az Adriáig