Dunántúli Napló, 1972. július (29. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-14 / 164. szám
( HÍREK 1972. JULIUS 14 ? É N T E K Szeretettel köszöntőik névncpj'jk alkalmából ÖRS nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 4.01, nyugszik 10.30 órakor. — A Hold kél 8.13, nyugszik 21.18 órakor. ^________________J\ Esküvő Juhász Éva és Ronics Zoltán értesítik kedves ishneröseiket, hogy esküvőjüket július 15-én. este lél 8 órakor tartják a Városi Tanács házasságkötő termében. (*) ♦- Hötechnika. A Szilikátipari Tudományos Egyesület pécsi csoportjának rendezésében ma délután a Téglaipari Vállalat tanácstermében Szegletes Emil tart előadást a görcsönyi téglagyárban végzett hőtechnikai mérések eredményéről. ♦ Fáznak a balatoni kempingezők A Harmadik napja tartó esőzés és az erős lehűlés próbára teszi a Balaton-parti kempingezőket. Áznak, fáznak a vendégek és többen fölszedték sátraikat, védettebb helyeket kerestek. Ennek ellenére nem indult meq nagyobb arányú elvándorlás. A zamárdi autóskempingben jelenleg is 1400-an tartózkodnak: javítják, erősítik, körülárkolják sátraikat, újabb esőre, szélre számítva. Balaton- földváron a nemzetközi kempingben ezer vendég tartózkodik, Helyzetük könnyebb, mert a SIÓTUR földvári üdülőklubjában találnak szórakozási lehetőséget. Sokan gépkocsikkal Somogy megye melegvízű strandjait, főként az igali fürdőt keresik fel. Köszönet Köszönetü-»lcet fejezzük ki mind- i oroknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk ID. KÉRI ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a baptista egyház énekkarának a közreműködésért. A gyászoló család. I DUNÁNTÚLI NAPLŐ Egy életveszélyes sérültje van az auiábssz-szsrencsítlenségnek Szerdán délután háromnegyed ötkor Budapesten, a Budaörsi út 49—.53. számú épülettel szemben lévő felüljáróról a Budaörs felől közlekedő 140- es jelzésű gyorsjáratú autóbusz kerülés közben körülbelül 1,70 méter magasból az úttestre borult. , A balesetnél 37 utas sérült meg. Közülük Jacselák József 43 éves lakos az l-es. számú sebészeti klinikán meghalt, öt utas súlyos, , életveszélyes, ugyancsak öt súlyos, 26 pedig könnyű sérülést szenvedett. A mentők valamennyiüket kórházba szállították. A szerencsétlenség körülményeinek tisztázására a rendőr- i ség igazságügyi-műszaki szak- j értők bevonásával vizsgálatot j folytat. Csütörtök reggel az l-es szá- ] mú sebészeti klinikán a sérül- ■ tek állapotáról a következő tó- j jékoztatást adták: Virógh At- tiláné budapesti lakos vá'to- i zatlanul életveszélyben van; • Szabó László az életveszélyen i túl van, Hegedűs Mihály, Bőd ■ György, Tóth Györgyné állapota : súlyos, nem életveszélyes. A központi baleseti ambulan- | cióról a sérültek közül a reg- | geli órákban 12 személyt hazaengedtek.- Faragott fehér márvány I dombormű került napvilágra a világhírű szombathelyi Isis szentély közelében lévő bazaltkő- borítású római út keleti oldalán leletmentő feltárás közben. A teljesen ép, 50*60 centiméter : nagyságú reliefen Hermes, Síi- : vanus és középen modiust viselő férfialak látható. Felirat nincs rajta. A 2. és a 3. század : fordulóján készült, fogadalmi tábla volt valamelyik közeli szentélyben. ♦ Tegnap a pécsi Kacsóh Pongrác utca 10. számú ház lakói keresték fel lapunkat panaszukkal. A vadonatúj lakások, — értékük majd 300 ezer forint — sajnos sorra beáznak. Valahol a panelok szigetelésében lehet a baj, ugyanis nemcsak az északi fal mentén jut be a viz a lakásba, hanem valamilyen ,,csatornákon" keresztül a lakás belsejében is megjelennek a vizfoltok. Az Építő Vállalat már többször megtekintette a beázásokat, de a lakóknak most már az a kérésük, hogy végre intézkedéseket is foganatosítsanak a hibák kijavítása érdekében. A képen Weisz László II. emeleti lakásának egyik belső beázása, amihez hasonló még sok található szobában, konyhában. Fürtös-kerámiák külföldön Két tekintélyes nemzetközi kiállításon is jelen lesznek júliusban a magyar művészek. A július 20-án nyíló III. nemzetközi Vallauris-i kerámiakiállításon, amelyet szeptember 30-ig láthat a francia közönség, Csekovszky Árpád, Fürtös György, Goranyi József, Janáky Viktor, Majoros János, Schrammel Imre és Végvári Gyula 21 alkotása szerepel. Hét magyar keramikus 30 művével vesz részt a faenzóni nemzetközi kerámiai kiállításon, amely július 23-tól október 8-ig tart nyitva. Az idei 30. tárlaton Fürtös György. Loborcz Mónika, Ortu- tay Tamás, Simó Ágoston, B. Várdeák Ildikó kerámiai, valamint Horváth László és Szekeres László ipari termékei kerülnek a közönség elé. ♦- Szolgáltatóhoz Hosszúhe- tényben. Elkészült a hosszúbe- tényi szolgáltatóhoz, amely várja a „lakóit”. A műszaki átadás májusban megtörtént, a ház viszont még üres. Elsőnek a takarékszövetkezet költözik maid be, de hamarosan elfoglalja helyét a fodrászat, a szabóműhely, a villgmos kisgépjavító és a Pécsváradi Építő Ktsz bemutatóterme is.- A siklósi várról készült légifelvétel szerepel az Idegenforgalom című folyóirat júliusi számának címoldalán. A lap fényképes cikket közöl Egy ősrégi, mégis új város címmel Pécsről és bemutatja o megye „üzemelő” várait: Siklóst, Szigetvárt, Pécsváradot és Móré várát. — Találtam hím tacskókutyát. Gazdája átveheti Juhász Gy. u. 4. sz. alatt. (x)- Titz László személygépkocsijával elütötte Blum Károly- nét, aki súlyos sérülést szenvedett. A baleset a mohács-pécsi országúton, Lánycsók közeiében történt. Titz László kocsijának gumijai teljesen „lefutottak", a síkos úton megcsúszott, ezért ütötte el Blum Károlynét. Csütörtökön reggel 6 óra 15 perckor a Dunaújvárosból érkerő oxigén sxállitó járat gépkocsija alatt megrokkant or úttest a Bolgár Néphadsereg útján. A gépkocsi után kapcsolt pótkocsi tengelyig besüppedt az átázott talajba, a szállítmányt képező mintegy ölven feltöltött oxigénpalock áttörte az oldalfalat és a földre csúszott. Feté: Velkovtcs Orvosi ügyelet A Városi Rendelőintézet Pécs rnegyei város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére összevont rendelést tart július 15-én, szombaton. Felnőttek részére 7—19 óráig. I. kerületben; Korvin O. u. 23. (telefon: 51-81). II. kerületben: A Városi Rendelő- intézet (Munkácsy M. u. 19.) II. em. 13. (telefon- 20-73/37. mellék). III. kerületben; A III. kerületi Rendelőintézet Dr. Veress Endre utca felől, a főbejáratnál. (Telefon: 31-71, •72, -73. -74, -75.) Gyermekiokos5ag részére a rendelési idő 8—11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A. u. 15, (telefon: 52-07): Vasas, Hősök tere, Meszes I—II. körzetek Ady Endre u. 8. (telefon: 18-68): Pécsbányatelep, Zsolnay V. u., Ady E. I» I — II. körzetek Kisfaludy utca 6. (telefon: 20-73): 48-as té.-, Kertváros, Nagyárpád, Városi Rendelőintézet körzete. Semmelweis u. 20. (telefon: 15-50): Móricz Zs. tér, Semmelweis u., Gyermekkórház körzete. Dr. Veress E utcai Rendelőintézet 2. rendelőjében (telefon: 31-71, -72, •73, -74, -75) az öt újmecsekaljai és mecsekaljai körzetek részére. Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. utca 19., telefon: 20-73) július 15-én 14 órától július 17-én reggel 7 óráig. Ezen belül a halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 7—10 óráig és 16—17 óráig. Felnőttek részére ügyeleti szolgálat szombaton este 7 árától hétfő reggel 7 óráig. I. kerület részére: at újmeszesi körzeti orvosi rendelőben (telefon: 5181). II. kerület részére: a Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. utca 19.) ügyeletes orvosi rendelőjében (telefon: 30-00). fit kerület részére: o III. kerületi Rendelőintézet Dr. Veress Endre utca felől, a főbejáratnál. (Telefon: 31-71, •72, -73, -74, -75.) Járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton 15—17 áráig, vasárnap 9—10 óráig és 16—17 óráig. _ Ugyancsak a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy Mihály utca 19.) van fogászati ügyeletes orvosi szolgálat július 15-én este 7 órától július 17-én reggel 7 óráig. Ha a meaadótt szám nem jelentkezik, a hívást a 0S-nok (posta) kell bejelenteni. Hívást lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadni. ♦ — HÁZIASSZONYOKNAK AJÁNLJUK! OLCSÓ ZOMÁNCOZOTT EDÉNYEK, NAGY VÁLASZTÉKBAN KAP- HATOK 39-ES DANDAR U. 2 C. (x) i Bolgár a;rirs?aMerek Baranyában A magyar és a bolgár agrártudományi egyesület kapcsolatai több éves múltra tekintenek vissza. Tegnap harmadszor érkezett mígyénkbe bolgár mezőgazdasági szakemberekből álló küldöttség tapasztalat- cserére. Ma délelőtt az MTESZ székhazában a megye mezőgazdaságáról, agrárszakembereinek helyzetéről hallgatnak tájékoztatást, majd Danicz-pusztóra mennek, ahol növényvédelmi kérdésekkel ismerkednek. A mai í program a vejti termelőszövetkezetben fejeződik be; megtekintik a legelőt és a barackost. ♦ — A leöwey Klára Gímnáiium helyi építőtáborba induló tanulói július 16-ón du. 14.30 árakor gyülekei- nek o nogyállomáson, Melegebb ruhát is feltétlenül hozzanak magukkal. ♦ Dolgozókat felvesznek A PÉCSI Hőerőmű Vóflolot »eltesz bádogos, lakatos, ács szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. (446771) FÉRFI ÉS NŐI segédmunkásokat felveszünk. BIVIMPEX 7. sz. Nyers- | bőrkirendeltség. Pécs, Bolgár Nép- j hadsereg u. 58. (446267) KÖZPONTI raktárunkba onyagki- adót felvételre keresünk. — Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécsi Építőipari Szövetkezet. — Pécs, Sallai u. 22. Személyzeti vezetőnél. (446759) MŰSZERIPARI- vagy szaktechnikust — 5—10 éves gyakorlattal — alkal- i máz a Dél-dunántúli Gázgyártó és ' Szolgáltató Vállalat. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Pécs, Felszabadulás u, 107. (446762) SZOVŐUZEMUNKBE FELVE5ZUNK azonnal szövőnőket és x. orsózókat. Jelentkezés: Bajcsy-Zs. u. 9. sz. alatt a szövő-részlegvezetőnél. (446763) VILLANYSZERELVÉNY gyártásra lakatosokat és segédmunkásokat felveszünk. Pécsi Épitő és Tatarozó Vállalat. Pécs, Tímár u. 23. (446234) Jö KERESETI lehetőséggel női segédmunkásokat felvesz a Pécsi Bőrgyár. (446732) Meghalt Kónya Lajos Csütörtökön, 58 éves korában elhunyt Kónya Lajos, kétszeres Kossuth-díjas költő. A Magyar írók Szövetsége, a Művészeti Alapok Irodalmi Szakosztálya és a Petőfi Irodalmi Múzeum saját halottjának tekinti, A váratlanul elhunyt kétszeres Kossuth-díjas költő, író Felsőgallán született, és november 2-án töltötte volna be 58. évét. Tanítónak készült, a soproni tanítóképzőben tanult. A 30-as és 40-es években falusi tanítóként dolgozott. 1950-ben az írószövetség lektorátusának vezetője, majd az írószövetség főtitkára lett. 1956 őszén a Csillag című folyóiiatot szerkesztette. A 30-as évektől jelentek meg versei, az 50-es évek közepétől prózai művekkel is jelentkezett, A korábban a társadalom igazságtalanságait bemutató és azokról lázadó hangon író költő ekkor már bizakodó hangon szólalt meg. Szinte minden fontosabb eseményre azonnal verssel válaszolt. Bizakodó hangja 1954-től komorob- bá. tépelődővé lett, majd egy ideig hallgatott, de 1958 óto ismét rendszeresen jelentek meg fokozatos önmagára-találóst jelző költeményei. Prózáját is átitatta a lírai látásmód. Verseit bolgárra, lengyelre, németre, oroszra és románra is lefordították. Munkásságáért J950-ben és 1953-ban Kossuth-díjjal tüntették ki. ♦ — A Pécsi Vízmű közli p lakossággal és intéz (lényekkel, hogy július 16-án fővezeték karbantartás miatt a város nyugati felén a — Széchenyi tér vonalától — vízhiány, illetve nyomásesés lesz az esti órákig. A munka befejezéséig a lakosság türelmét kértük. (x) *— A Centrum Aruház munkaruházati boltja — Pécs, Sallai u. 8. (x) — Az üdítőital-választék bővítésére a B. m Élelmiszerkereskedelmi Vállalat Pécsett a 15. sz. boltjában COCA-COLÁT hoz forgalombo. A vállalat ezúton hívja fel vásárlói szíves figyelmét, hogy az üres COCA- COLÁS üvegeket KIZÁRÓLAG AZ ÁRUSÍTÁSRA KIJELÖLT BOLTOK VÁLTHATJÁK VISSZA, a többi boltjainak nem áll módjában az üvegeket átvenni. (x) — Áramszünet lesz 14-én 7—16 óráig az Ady E. u., Sándor u., Vöröskereszt u., Dugonics u., Kiss Ernő u., Erzsébet u., Rudas L. u. által határolt területen. (x) — Áramszünet lesz 17-én 7—16 óráig Móricz Zs. u., Jókai u., Szabadság u., Kálvin u, által határolt területen. íz) ♦ 1972. július 14. Időj’árásjelentés Várható időjárás péntek estig: pénteken nyugat felöl lassan felszakadozó felhőzet, kevesebb helyen esővel, 1—2 helyen zivatarral. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—16, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 17— 22 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: a felhőzet felszakadozik, főként keleten még záporok, zivatarok. A nappali felmelegedés erősödik. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 12—17 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek eleinte 21, később 26 fok körül. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az orsrág területének 40 százalékán várható. 31. Először Róbertét hallgatják ki. Életrajzi adatok, családi körülmények. Harmadik osztályos koráig bizonyítványa jeles volt. Onnan kezdve elégséges, vagy közepes. Az ^sés nem fokozatos, hanem átmenet nélküli. Később ezt a tényt védője, dr. Kalmár Éva érvelésében ügyesen használja fel, a tanulmányi eredmények zuhanása ugyanis egybeesik az anya második házasságkötésével. A bíró, dr. Lengyel Zoltán - aki tárgyalásai során nemcsak a bűnt, hanem annak társadalmi és lélektani összetevőit is szinte megszállottan bogozza — ezúttal is el-eltűnődik . . . Hogyan képzelte például Róbert, hogy tiszthelyettesi iskolára jelentkezik, orrúkor a szakiskola és a különböző munkahelyek lazább fegyelmét sem volt képes tartósan elviselni? A vádlott válasza ez: — Nem szeretem az olyan munkát, ahol mindig ugyanazt kell csinálni . . . A cselgáncs . . . „Magas pontszámol kaptam a hajtogatásért” - dicsekszik Róbert. Holott ő még nem is versenyezett, s pontozni itt is csak a versenyeken szokás, oz edzéseken nem. Részletező készséggel, racionális logikával beszél. Mintha csak valamilyen bonyolult, s csak általa ismert gépezet működését kellene elmagyaráznia. Vagy mintha egy másik égitestről szemlélné a történteket... „S akkor éreztem, hogy a jobb hüvelykujjam alatt reccsen valami: a gége- porc.” A hallgatóság hátán a hideg szaladgál, s a borzadály fagy rá a két ülnöknó arcára is. A védők — nem tehetvén mást — kezdettől fogva a családi körülmények kihangsúlyozósára fordítják figyelmüket, s nem kevésbé arra, hogy az ölési szándék meglétét tegyék kérdésessé. Dr. Kalmár Éva kérdése a vádlotthoz: Eltervezték-e pontosan, hogy mivel kötözik meg a sofőrt? - Pontosan nem... De feletételeztük, hogy minden Volán-kocsiban akad valamilyen kötözésre alkalmas anyag. (Mint ahogyan abban a taxiban is volt: a vontatókötél.) Ugyanilyen célzatú a kérdés a karate-ütésre és a bicskára vonatkozó kérdés Is. De a bíró is rákapaszkodik a felfejtendő kérdésfoncl- ra: — Ha önnek számolnia kellett azzal a veszéllyel, hogy a sofőr a két első ülés között hátracsúszik, nyilván életre-halálra ment a tusa. Ez esetben ne« gondolt arra, hogy menekül, mielőtt a fogása életveszélyessé válik? - Egyrészt bíztam abban, hogy még tudom alkalmazni a szabályszerű fogást. Másrészt a pénz lebegett előttem ... — És o szabályos fogás nem lett volna halálos? - De igen . . . öthat perc elteltével, amikor az elszorított vér megalszik. Néhány nap múlva a kihallgatott orvosszokértő így nyilatkozik: tíz másodperces szorítás már elegendő oz elernyedéshez. Három perc pedig a halál beálltához. Másrészt a szakértő — Berta János halálának konkrét körülményeit illetően — bebizonyítja azt is, hogy amennyiben nem a fojtogatás vezet el a véghez, azt pár óra múlva a Horváth Zoltán rugdosásoi által okozott sérülések idézték volna elő. Zoli tétova motyogását a tőle három méterre ülő bíró is alig hallja. — Ugye, ott az izsáki parkban élen- kebb volt a beszéde? — szegezi neki a bíró a kérdést... Aztán a csavargások... Az ülnöknő ezt kérdi: — Miért volt kellemesebb a városban össze-vissza csatangolni, hidegben, és esőben, mint a tanteremben, vagy a munkahelyen tártózkodni, kulturált körülmények között? Válasz - legalábbis a tárgyalóteremben — ere sincs ... És a szöktetési szándék ... A bíró: — Tételezzük fel, hogy a sofőr nem hal meg. Hogyan mennek emberek közé félholtra vert emberrel? — A vádlott hallgat. Zuhognak tovább a kérdések: - Ha fenyegetései igazából nem hatottak a lányra, akkor hogyan képzelte, hogy követni fogja 6 is, meg az anyja Is? - A vádlott: - A nagymama halálának az ürügyével. — De hát az kiderül! — Fenyegetem a bandával ... — De ha egyszer nincs 'ilyen banda! És ebbe már a társa sincs beavatva! - Erre már nem volt tervem. A bíró, Aranka édesanyjához: - Tehát tudott arról, hogy lányát a fiú a bandával fenyegeti. Ez nem nyugtalanította önt? Mert baj, ha tényleg van banda, de az is, ha nincs, mert oz utóbbi esetben legalábbis szellemi zo- varról van szó ... — Az asszonyt nem nyugtalanította. - Nem vette komolyan? — De igen . . . Annyiban, hogy a lányomnak elhittem. Azt, hogy ő igazat mond. A bíró, Zoli édesapjához: - Ki ellenőrizte a fiú tanulását? - Kaptunk meghívókat szülői értekezletre. - Nem tudta, hogy mi van a fia fejében? — Erről soha nem beszélt. Horváth János az ítélethozatal előtt, az utolsó szó jogán — ez. fiatalkorúok esetében a törvényes képviselőt is megilleti — arra kéri a bíróságot, ne szabjon ki túl szigorú büntetést, mert Zoli odahaza jól viselkedett, otthon rendes fiú volt. Aranka - nemcsak mint bakfis, de mint nő is lenyűgöző jelenség — a kihallgatáskor ezt mondja; - Zoli gyakran hangoztatta, hogy amit eltervez, az úgy is történik, - Nyilvánvaló, hogy egyre csökkenő esélyeit a lánynál ily- módon próbálta ellensúlyozni. Ehhez a következtetéshez szorosan tapad az ügyvéd, dr, Endrényi Tibor kérdésére adott válasz: — Szerettem Zolit, de ez nem volt az igazi, jobban is lehet valakit szeretni. Lélekjelenlét, hidegvér, fellépés, magabiztosság, tökéletes színjátszás több mint 12 órán át, étien, szomjan és alvás nélkül — mint a cselekmény lebonyolításának jellemzői. Milyen energiák robbantak az általuk elkövetett szörnyű tettben? A mindkettőjükre kiszabott 15 év szabadságvesztés büntetés erre nem ad választ. Az ítélethirdetés után a Rákóczi útra kitóduló embertömegben is tovább forrong a kérdés. Felnőttekben, szülőkben, ismerősökben, s a csak a borzalmak szenzációja iránt érdeklődőkben is. És azokban a fiatalokban is, akik szótlanul ballagnak vissza az iskola padjaihoz, s még véletlenül sem pillantanak a taxiállomás felé. Oda, ahol a fuvarra várakozó kocsik közé Berta János már soha többé nem sorol be, (Vég ej J .5 >