Dunántúli Napló, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-22 / 145. szám
V V DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1972. június 22. Az indiai miniszterelnök látogatása (Folytatás az'1. oldalról.) ' I képességet, hogy atomerőművei^ is építsenek. — Külön öiröm számunkra, i hogy ilyen jó barátaink vannak, mint Magyarország kormánya és népe.. Itt, e gyűlésen a mi nyelvünkön és az önök nyelvén jelszó hirdeti a közöttünk lévő barátság elmélyítését. Ügy véljük, hogy csak egymás megértésével jöhet létre az igazi barátság, csak ilyen megértés és együttműködés eredményezhet békét, önök ugyanúqy, mint én, látták a háború szörnyűségeit, pusztításait. Ez is békére kötelez bennünket, mert mindannyian tudjuk, hogy csak a béke körülményei között kerülhet sor valódi haladásra. Ismételten köszönöm, hogy lehetőséget adtak a gyár munkájának megismerésére, s arra, hogy üdvözölhessem önöket, önökön keresztül pedig e szép ország egész népét. Legjobb kívánságomat fejezem ki valamennyiüknek — fejezte be nagy tapssal fogadott beszédét Indira Gandhi. Ezután Fock Jenő miniszter- elnök lépett a mikrofonhoz. A számos magas szintű kölcsönös indiai—magyar látogatás mellett első alkalommal került sor India miniszterelnökének magyarországi útjára. Ez a látogatás kiemelkedő jelentőségű a magyar—indiai kapcsolatok történetében. Ügy értékeljük, mint jól fejlődő, boráti együttműködésünk újabb fontos állomását — mondotta. — Országaink kapcsolatai régi keletűek. Magyarországon mindig igen nagy érdeklődés nyilvánult meg India iránt. Indira Gandhi miniszterelnökasszonynak már elmondtam, hogy mi úgy tekintjük kapcsolatainkat Indiával, mint aminek gazdag előzményei vannak. Barátságunk szálai visszavezetnek abba az időbe, amikor népeink még elnyomás alatt éltek, nem voltak szabadok. — E kapcsolatokat olyan név fémjelezte, mint India nagy költőig, Rabindranath Tagore, akit Magyarországon gyógykezeltek. Bálatonfüreden nagy gonddal ápoljuk a jeles költő itt-tartóz- kodásának ma is meglévő emlékeit. — Sokan tudják, hogy hazánkban az indológia tudományának művelői, az írók, az utazók milyen mélyreható módon igyekeztek népünkkel megismertetni a csodálatos Indiát. Népeink, országaink között sokoldalú kapcsolat alakult ki, amely mindkét ország javát szolgálja. — A baráti India ebben az évben ünnepli függetlensége kikiáltásának 25. évfordulóját. Tisztában vagyunk azzal, hogy a függetlenség kivívása óta eltelt negyed század alatt Indiának olyan nehézségeket is le kellett győznie, amelyek gyakran az egész térség békéjét és biztonságát veszélyeztették. India érdemei — a haladást szolgáló más erőkkel együtt — felbecsülhetetlenek abban, hogy a veszélyekkel terhes időkben is sikerült megakadályozni nagyobb konfliktusok kirobbanását. — Az együttműködés, egyetértés India és hazánk között elvi alapokon nyugszik. Bár országaink különböző társadalmi berendezkedésűek, politikai kapcsolataink mégis igen széles körűek. Országaink között nincsenek megoldatlan, vitás problémák. A nemzetközi kérdések legtöbbjében álláspontunk azonos, vagy hasonló egymáshoz. Egyaránt elítéljük az imperializmust, a neokolonializmust és a fajüldöző politikát. Valljuk, hogy a vitás nemzetközi kérdések megoldásának egyedüli helyes útja a problémák békés, politikai eszközökkel történő rendezése. — Gazdasági kapcsolataink egyre gazdagodnak, szélesednek. India a fejlődő országok közül az egyik legjelentősebb partnerünk, amellyel nemcsak egyszerűen kereskedünk, hanem ipari-technikai együttműködést is megvalósítunk. Ennek az együttműködésnek kialakításában és megvalósításában az önök gyára, az Egyesült Izzó is jelentős mértékben részesedik. — Tisztelt Miniszterelnök-asz- szony! — Olyan vállalathoz látogattunk el, amely tavaly ünnepelte fennállásának 75. évfordulóját, jelenleg az egyik legeredményesebben termelő magyar gyár; ötször nyerte él a Minisztertanács és a Szakszervezetek Országos Tanácsa vándorzász- loját, és megkapta a Munka Vörös Zászló Érdemrendjét. — Az Egyesült Izzó indiai kapcsolatai az elmúlt években jelentősen fejlődtek. Indiával természetesen nemcsak ez az egy gyár tart kapcsolatot. Hosszú lenne felsorolni az országaink közötti gazdasági-műszaki szerződéseket, megállapodásokat. Ez év elején magyar közreműködéssel épült gyógyszergyárat avattak Bombay közelében. Az alumíniumipar terén is hathatós együttműködés alakult ki. — Indira Gandhi miniszterelnök-asszonnyal megállapodtunk abban, hogy kormányaink a baráti kapcsolatok és együttműködés továbbfejlesztésén munkálkodnak. Azt hiszem, ezzel önök egyetértenek, mivel ez is elősegíti a nemzetközi légkör javítását, országaink fejlődését, amihez különösen gazdasági téren még számos lehetőség kínálkozik. Befejezésül Fock Jenő mind a maga, mind az indiai miniszterelnök-asszony nevében még egyszer megköszönte a szívélyes fogadtatást, amelyben - mint mondotta - a gyár dolgozóinak az indiai és a magyar nép iránti megbecsülése is tükröződött. A magyar miniszterelnök a jelenlévők hosz- szantartó tapsa közben a házigazdák, az Izzó dolgozó kollektívája, vezetői nevében is, jókívánságát tolmácsolta Indira Gandhinak; sokáig jó egészségben éljen, s törhetetlen akarattal harcoljon tovább országa érdekeiért, az emberiség haladásáért és a világ békéjéért. « Indira Gandhi, Kállai Gyulának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökének társaságában — szerdán találkozott a magyar tudományos és kulturális élet számos kiemelkedő személyiségével. A miniszterelnök-asszony és a találkozó magyar résztvevői közvetlen be- i szélgetést folytattak tudományos, kulturális és művészeti életünk néhány kérdéséről. Indira Gandhi és kísérete szerdán este megtekintette a KISZ Központi Művészegyüttes műsorát az együttes székházában. Az indiai vendégekkel együtt részt vett az előadáson Fock Jenő, a Minisztertonács elnöke A KISZ Központi Művész- együttes műsorának megtekintése után Indira Gandhi, az Indiai Köztársaság miniszterelnöke és Fock Jenő, a Miniszter- tanács elnöke a Hármashatár- hegy étteremben közös vacsorán vett részt. Az estebéden részt vettek az indiai miniszter- elnök kíséretének tagjai és a Külügyminisztérium vezető munkatársai. +■ MOSZKVA: Szerdán Moszkvában az SZKP Központi Bizottságának épületében megkezdődött a Szovjetunió Kommunista Pártja és az Indiai Kommunista Párt képviselőinek eszmecseréje. A- PÁRIZS: Az izraeli katonai vezetés szerdán ú/abb fegyveres provokációt intézett Libanon ellen. Az izraeli fegyveres erők — mint azt egy izraeli katonai szóvivő nyilatkozata alapján Tel Avivból jelentik — több helyen átlépték a libanoni határt s foglyokat ejtettek. Az izraeli légierő másfél órás támadást intézett Libanon határterületei ellen - jelentette a TASZSZ szovjet hirügynökség. A- PEKING; Henry Kissinger, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója a szerdai nap folyamán összesen öt órán át tárgyalt pekingi vendéglátóival. ♦ NYUGAT-BERUN: Willy Brandt lesz az NSZK első olyan kancellárja, aki az NDK felség- területén át vezető vasúton teszi majd meg az utat Nyugat- Németországból Nyugat-Berlin- be e hét szombatján. Az NSZK kancellárjai eddig amerikai katonai repülőgépet vettek Igénybe, ha Nyugat-Berlinbe akartak utazni. + SOISSONS: Ismét kiadtak egy hivatalos veszteséglistát a szörnyű Vierry-i (Soissons melletti) vasúti katasztrófáról. A halálos áldozatok száma meghaladta a százat: 102 halottat hoztak ki eddig a „halálalagút- ból". •f WASHINGTON; Az omeri- kai légierő egyetlen felszállást sem engedélyez F—111 mintájú gépekből álló taktikai légi- flottájának, mivel az elmúlt négy nap során az egyenként 9 millió dollárt érő gépekből kettő is lezuhant. A felszállási tilalom addig lesz érvényben, míg a balesetek okát nem tisztázzák. Közlemény a kormány és a Szakszervezetek Országos Tanácsa vezetőinek tanácskozásáról MCGOVERN GYŐZÖTT A NEW YORK-I ELNÖKVÁLASZTÁSON McGovern szenátor újabb hatalmas lépést tett a demokrata párti elnökjelöltség felé a New York államban aratott győzelmével, amit — mint képünk mutatja — konfetti esőben ünnepel. ♦ HONGKONG: Kormánytisztviselők jelentése szerint az évszázad legsúlyosabb monszun-viharának 96 halálos áldozata volt Hongkongban. 195 embert eltűntnek nyilvánítottak. ■A BERLIN; Berlinben magyar -NDK tárgyalások kezdődtek az elektronikus számítógépék gyártásában való együttműködés kiterjesztésére. A magyar küldöttségét Kiss Ernő, a kohó- és gépipari miniszterhelyettes vezeti. ♦ BONN: A Bundestag szerdán egyhangúlag elfogadta a Nagy-Britannia, Dánia, Írország és Norvégia közös piaci belépéséről szóló törvényjavaslatot. OLASZ KORMANYALAKITAS Hosszas habozás után szerdán a szociáldemokraták is „igent” mondtak Andreotti kormányjavaslatára, s ezzel elhárult az utolsó akadály is a centrista formula feltámasztása út- jából. Andreotti kijelölt miniszterelnök valószínűleg még a hét folyamán összeállítja a három párt (kereszténydemokraták, liberálisok, szociáldemokraták) képviselőiből álló kormánylistáját, amely a bizalmi szavazáskor számíthat a republikánusok „külső” támogatására is. Az Olasz Kommunista Párt Politikai Bizottsága rámutatott, hogy a centrista kormány szakítást jelent a szocialista párttal és az egész baloldallal, éles ellentétben áll tehát a dolgozó tömegek igényeivel, amelyek most hatékony intézkedéseket sürgetnek az ország gazdasági életének fellendítésére. Az OKP egységes és határozott fellépésre szólítja fel a baloldali demokratikus erőket a centrista kormány ellen. A kormány és a SZOT vezetői tanácskozást tartottak, megállapították, hogy a legutóbbi megbeszélésükön elhatározott célok és tennivalók teljesültek, illetve a végrehajtásukhoz szükséges intézkedések megtörténtek. A kormány és a SZOT vezetői mostani tanácskozásukon elsősorban az élet- színvonal növekedésére vonatkozó tervek megvalósításáról, a munkaidő csökkentésről, valc- mint a szocialista brigádvezetők tanácskozásáról, tapasztalatairól cserélték ki véleményüket. Megállapították, hogy a munkások és alkalmazottak reáljövedelmének 1971. évi átlagos emelkedése megfelelt a nép- gazdasági tervnek és a nemzeti jövedelem emelkedésével arányosan alakult. Ennek megfelelően 1971-ben a reálbérek 2,5 százalékkal, a reáljövedelmek pedig 5 százalékkal nőttek. Ä2 elhatározásnak megfelelően végrehajtásra került az alsó- és középfokú iskolákban tanító pedagógusok, az egészségügy területén dolgozók es a gyógyszerészek fizetésének emelése. Javult a több és jobb munkát végző dolgozók, valamint a vállalati törzsgárda anyagi és erkölcsi elismerése, megbecsülése. Mind több vállalat alkalmaz olyan ösztönző bérformákat, amelyek alkalmasak arra, hogy az átlagosnál többet nyújtó dolgozók a rendelkezésre álló bérkeretből és nyereségrészesedésből magasabb fizetést, jövedelmet érhessenek el. Ugyanakkor megállapították, hogy több problémával foglalkozni kell. Fokozatosan ki keli küszöbölni azt, hogy az állami ipar egyes vállalatainál a munkáskeresetek indokolatlanul alacsonyabbak legyenek, mint egyes szövetkezetek hasonló munkakörében. Különböző okok hatására egyik évről a másikra a bérből és fizetésből élők egyes csoportjainak reáljövedelme nem nő, esetleg csökken. Ennek okai részben a csalód növekedése, a nyugdíjba kerülés, részben pedig a kereset-változások és árnövekedések. A további intézkedések során e problémára megfelelő figyelmet kell fordítani. A kormány és a SZOT vezetői egyetértettek abban, hogy csökkent az olcsó árucikkek hiánya, azonban az alacsonyabb vásárlóerejű lakosság ilyen árukkal való ellátottsága még nem javult kellőképpen. Erőteljesen végre kell hajtani a kormány határozatait azokkal szemben, akik jövedelmüket nem munkával, hanem spekulációval szerzik. A kormány és a SZOT vezetői megállapodtak abban, hogy az év hátralevő időszakában az illetékes álfami és szakszervezeti szerveknek egyaránt fokozott figyelemmel kell kísérniük és rendszeresen ellenőrizniük kell 0 fogyasztói árszínvonal és a bérek alakulását, és gondoskodni kell arról, hogy az 1972. évre tervezett reálbérnövekedés | megvalósuljon. Hangsúlyozták, hogy ennek különösen nagy a jelentősége a kisebb jövedelmű és többgyermekes munkáscsalá- dók, valamint a nyugdíjasok életkörülményeinek alakulásában. A kormány által tett intézkedések, a vállalatok javuló gaz-: dálkodása, valamint a szakszervezetek ezirányú erőfeszítései nyomán a dolgozók munka- j hely-változtatásának mértéke az» elmúlt évben csökkent. A munkaerőmozgás szintje azonban még mindig magas, ennek mérséklésére még további közös erőfeszítésekre van szükség. A szervezési és vezetési színvonal javulásának, valamint a szak- szervezetek fellépésének eredményeként a túlórázás 1971-ben a megelőző évhez képest 17 százalékkal csökkent. A kormány és a SZOT vezető1 megbeszélést folytattak a munkaidőcsökkentés további kiterjesztéséről az ipari, építőipari ágazatokon kívüli területeken. Megállapodtak abban, 1972. második félévében lehetővé kell tenni a szorosan az iparhoz, illetve az építőiparhoz tartozó kutató, szervező intézetek munkaidőcsökkentésének végrehajtását. Az erre vonatkozó kormányzati döntés a közeljövőben megszületik. A többi ágazatban és területen a munkaidőcsökkentés előkészítésére és a végrehajtás feltételeinek biztosítására fel kell készülni. A tervezeteket a kormány még ez év végén megtárgyalja és kijelöli az erre vonatkozó teendőket. A SZOT vezetői tájékoztatták a kormány vezetőit, hogy a szakszervezeti mozgalomban, valamint a szocialista brigád- vezétők körében megelégedést váltott ki az a két kormányzati intézkedés, amelyek arról rendelkeztek, hogy a vállalat által adományozható „A vállalat kiváló brigádja” kitüntetéssel járó pénzjutalmak összege úgy számolható el, hogy a bérszínvonal, illetve a bértömeg megállapításánál, számításba vételénél azt ném kell figyelembe venni. Magas erkölcsi megbecsülésnek minősítik azt a rendelkezést, hogy 1973-tól a Munka Vörös Zászló Érdemrendje is adományozható a szocialista brigádok, munkacsoportok részére. A kormány és a SZOT vezetői megvitatták továbbá a szocialista brigádvezetői tanácskozások tapasztalatait, s úgy foglaltak állást, hogy azok hasznosak és eredményesek voltak. Megállapodtak abban, hogy a szocialista brigódvezetők IV. országos tanácskozásán elhangzott és írásban benyújtott észrevételeket, javaslatokat, amelyek felhasználásra alkalmasak és intézkedést igényelnek, eljuttatják az illetékes minisztereknek és szakszervezeteknek, akik és amelyek a felhasználás módjáról, valamint a tett intézkedésekről 1972. harmadik negyedév végéig az illetékeseknek tájékoztatást adnak. MUNKATÁRSAINK A NAGYVILÁGBAN Törökországi képek GERO GYŐZŐ IRASA 7, EGYMILLIÓ DOLLÁROS PER. Az amerikai Demokrata Párt Országos Bizottságának elnöke, Lawrence F. O'Brien (balról) és Joseph Califano, a bizottság tanácsosa, sajtóértekezleten nyilatkoznak a párt központi épületébe megkísérelt betöréssel kapcsolatban. Bejelentették. hegy egymillió dolláros pert indítanak a „Bizottság az Elnök Ujjóválasztásáért” nevezetű siervezet és „McCord Associates" nevezetű értékpapír-kereskedéssel foglalkozó vállalat ellen. A csodálatos látványt élvezve — e félszigetek között fel-feltűnő tengert megpillantva — szinte alig vettük észre a megtett több, mint százkilométeres utat — Tekirdagba érkeztünk. Itt a város polgármestere fogadott és büszkén mutatta meg a Sárospatakkal megkötött testvérvárosi szerződés okmányát, s azokat az albumokat, amelyeket végiglapozva az Ittjárt magyar küldöttség tagjait láthatjuk. A polgármester — Éréi Erdogan — fiatal épitészmérnök — elsőnek a Rákóczi házhoz kalauzolt el minket, ahol a két nép kapcsolatait szem- I (éltetőén bemutató, jólrendezett kis kiállítást lát- | hottunk, valamint a Rákóczi-kor emlékeiből berendezett helyiségeket járva megtekintettük Rákóczi | és magyarjainak — köztük Mikes Kelemennek is — I egykori otthonát. Lüleburgasz és Sabaeszki kis városokon átha- í ladvo Edirne felé vettük utunkat, miközben egyre távolabb maradt mögöttünk a Márványtengei nagT° szerű látványa. Edirnét — a magyar történelemből jólismert Drinápolyt — még Hadrianus császár alapította, s az 1364-tól az Oszmán birodalom első európai fővárosa volt 1453-ig. Ebben a városban az oszmán építészet számos korai emléke található, s az később is — már Isztambul elfoglalása utáni időkben — kédvelt tartózkodási helye volt o szultánoknak, akik szívesen gazdagították egy-égy nagyobbsza- básű épülettel. Hajdani palotájuk romjai ma is még láthatók. Dzsámijai közül az Ucs serefeli — azaz ,.Három- erkélye” dzsámit — II, Murát építette 1428—48 között. A Tundzsa folyó partján álló nagyszerű épületegyüttes —, amelyhez a dzsámin kívül med részé, népkonyha és kórház is tartozott — II- Beja- xit szultán nevéhez fűződik, Edirne valcmennyi dzsámija közül azonban mini egy hatalmas katedráiig emelkedik ki a Szelimiy# dzsámi, amelyet II. Szelim 1369—73 . között épitté- tett és amely építőmesterének — Szinánnak — a legnagyszerűbb alkotása. A városban járva azonban szinte lépten-nyomon műemlékekbe ütközünk, de közülük itt most csupán Ali pasa fedett bazárját és Szokollu Mehmet pasa fürdőjét emlitjük. Azonban Rüsztem és Ahmet pasa karavánszerája sem kerülheti el figyelmünket só* tónk sarán, s nem is beszélve arról a számos hidrái, amelyek a Tundzsa és a Mariea folyókat szelik át. De itt van a sirja az egyik budai pasának Melek Ibrahimnak is, aki 1684-ben sikeresen védte meg Budát a császáriak ostromával szemben. Aki Edirnét nyugat felől közelíti meg, ax itt találkozik először törökországi útjának mindjárt a kezdetén — a török építészet emlékeinek nagyszerű együttesével, s gyönyörködhet csodás alkotásaiban. Emellett azonban nem kell nélkülöznie a modern igényeket kielégítő és kényelmet biztosító szállodát sem, ahol kipihenheti az utazás fáradalmait Befejezve látogatásunkat Edirnéből ismét visszatértünk Isztambulba, hogy mégegyszer búcsút ve= gyünk ettől a felejthetetlen várostól, s ezzel egyúttal Törökországtól is, ahol annyi szép és felejthetetlen élményben volt részünk. Vége
