Dunántúli Napló, 1972. május (29. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-16 / 113. szám
Halálozás Fájdalommal tudatom, hogy szeretett jó édesapám, KANOVITS FRIDOLIN 74 éves korában elhunyt. Temetése május 17-én, szerdán fél 1 órakor lesz e központi temetőben. A gyászoló család. Felejthetetlen férjem, édesapám, nagypapánk és apósom, VARGA JANOS (Anna u. 33. sx. lakos) 73 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója május 17-én, szerdán 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, após, nagyapa, déd- nagyapánk, SZORAD JÓZSEF tragikus sorsú életének 85. évében elhunyt. Temetése május 18-án du. fél 3 órakor lesz a Vasas I. temetőben. Gyászoló Szóród és Varjú család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, unokánk, dédunokánk, HAHN SZILARD S hónapos korában tragikus hirte’en- séggel elhunyt. Temetése május 18-án, csütörtökön fél 3 érckor lesz a pécs- bányatelepi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, ZOMBORI GÉZA 61 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 17-én, szerdán 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló felesége. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagypapa, testvér és kedves rokon, HOFFER MÁTYÁS Kertváros, Rakéta utcai, volt naay- árpádi lakos 70 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése május ''9-én, pénteken 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és gyermekei. Fájdalommá! kSzőfjOk, ANTI ALADARNÉ hamvait május 19-én fél 4 órakor helyezik örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. Gyászoló férje. CSÚCS MARGIT életének 74. évében meghalt. Temetése május 17-én 13 órakor lesz a temető kápolnájából. Az elhunytban Gáspár Vilmosné testvérét gyászolja. Köszön©! Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak, barátoknak, akik szeretett halottunk, MARCZI KATALIN műtősnő temetésén virágaikkal fajdal munkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZEPPEtt JENÖNÉ szül. Nyári írén temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik szeretett halottunkat, MANDICS MIHÁLYT utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkat koszorúk, virágok küldésévé! enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Zobák Bányaüzem vezetőségének és* dolgozóinak, az 5C0. sz. Szakmunkásképző Intézet II. éves Diesel-lakatos osztályának és oktatóinak. A gyászoló csodád. Köszönetünkeí fejezzük ki mind- e-okncik a rokonoknak, ismerősöknek i és szomszédoknak, ckik szeretett halottunkat, POZSGÁS LÁSZLÓT uto'só | útjára elkísérték és fájdalmunkat ko- I szőrűk, virárok küldésével enyhíteni I igyekeztek. Külön köszöne-oí mondunk a Kesztyűgyár vezetőinek és dolgozéi- I nak, a pártszervezetnek, a Bőripari Szakszervezetnek a temetés megren- ; dezéséért, búcsúztatásukért és mű- ; helyek dolgozóinak a küldött kosro- i rákért. A PVSX elnökének a szívhez I szóló snortbúcsűztaíásért, a PVSK vo- j lamenrvM megjelent labdarúgóinak a ; gyönyörj koszorúkért. Köszönjük Ma- j tusi Virágkereskedőnek a szép ko- I szorúkat. A gyászoló család. ALr-m KAL:^. SVIASg^ £ KETTŐ, 12x28 m cs külméretü, egyenként 300 m- hasznos belső területű, 6 szobás, mosdóval, WC-vel, flk középfolyosóval, FOR FA típusú teljesen új (használatlan) állapotban eladó, esetleg Kozórmislenyben telekkel együtt BÉRBEADÓ. tanműhely, munkásszállás, üdülő, raktár, szertár, iroda, irattér, laboratórium stb. céljára Pécsről kitűnő outóbusr összeköttetéssel. Felvilágosítás. Tsz-irodán, Kozármisleny. Védi egészségét, nyugalmát! Minden rovar ellen, minden helyiségben Bio-Strip „Két legyet ütöttem egy csapásra — szaktuk mondani boldogan, a kezünket dörzsölgetve. Hát igen, ez közmondásnak nagyon jó, légyirtási módszernek azonban sokkal kevésbé, mert akármilyen fejlett technikával csapdosunk is, tessék csak elképzelni, hányszor két legyet kell agyoncsapni . . . Tegyük tehát félre a légycsapót, ismerjük el: az ősi módszer, legfeljebb arra alkalmas, hogy pettyesre mintázzuk vele a falat, és a légy helyett netán a feleség legszebb vázáját csapjuk le, — megtörténhet, hogy mi is repülünk. A szúnyogról ne is beszéljünk. Ez az átok kedélyesen döngicsél azon, hogy kékre-zöldre csapkodjuk magunkat, s képtelenek vagyunk eltalálni ... A lakás „láthatatlan” rovarát — a mólypillét — is kiválóan kipusz- tithatjuk. De nemcsak a házunktájáról van szó. Egyre-másra épülnek a korszerű sertésnevelők, tökéletesen gépesített tehenészetek, — jóformán semmi sem maradt a múltból. Csak a legyek. Mert azok maradtak, dacolva minden ellenszerrel, amelyekkel az életükre törtünk . . . Mit lehet tenni? Csapkodás helyett tessék megjegyezni egy nevet: BIO-STRIP. így persze nem sokat mond, ,,bio”-val kezdődik egy sereg márkanév, s ,,strip"-ről is eszünkbe jut egy és más, de így együtt a kettő, ez igazi: BIO-STRIP. Ne kutasson emlékezetében, a BIO-STRIP elnevezése egy igen korszerű rovarölőszert takar, amellyel Magyarországon még nem találkozhatott. Azért érdemes megjegyezni a BIO-STRIP nevét, ha az üzletekbe kerül gondolkodás né’küí biztos kézzel ki tudja választani a legjobban megfelelő rovarölőszert. Persze, nyugodtan gondolkozhat is, ha O BIO-STRIP előnyeivel megismerkedik, biztosan megkedveli. Kezdjük hát a bemutatkozást: a BIO-STRIP rovaröloszer igen ádáz ellensége a legyeknek, moszkitóknak, molypillangóknak, — és az összes repülő rovarnak. Képes arra, hogy egy negyven légköbméter nagyságú, zárt helyiségbe három hónapon keresztül minden repülő rovart elpusztítson. Hatása tehát tartós, egyetlen BIO-STRIP egy nyáron keresztül irtja a lakásban a legyeket és a többi nem kívánatos „berepüiöt”. Az első használati nap után teljesen szagtalan és tetszetős hasábalakú doboza egyáltalán nem tűnik fel a lakásban, köny- nyedén elhelyezhető. Használata roppant egyszerű, annyi energiával sem jár, mint egyetlen légy agyoncsapása, — s három hónapig nincs gondja a rovarokra. A BIO-STRIP természetesen nemcsak a lakásokban használható. Bizonyára népszerű lesz ez az új, minden tekintetben korszerű ro- varölöszer, például oz éttermekben, szórakozóhelyeken, szállodákban, kempingekben is. Jó tulajdonságait itt is kitünően lehet kamatoztatni, nem bontja a hely hangulatát, — és ami ilyen szereknél természetes: egyáltalán semmilyen kóros határ,a nincs. Kivéve persze a rovarokat, mert a BIO-STRIP velük szemben igazán kíméletlen, — amint ezt a többször, gondosan elvégzett kísérletek is bizonyítják. A kereskedelem nemesek árulja, használhatja is az új szert, — hiszen az üzletektől is távolturlja a rovarokat, az árut viszont nem kell félteni tőle. Az egészségügyi szerSZABADON REPÜLŐ ROVAROK MORTALITÁSA %-BAN 40 n»3-es ZART HELYISÉGBEN 42 napos 40 56 napos — 70 napos — 84 napos — A mezőgazdaságban is bizonyára örömmel üdvczlik majd az új szert, hiszen a sertósól-ak, istállók környéke az egyik legnagyobb „légytermelő" központ, s igen nehéz védekezni a „fekete sereg" ellen. A BIO-STRIP az istállókban is rendet csinál, ha o helyiség nagyságának megfelelő számú rovarölőszert alkalmaznak. Ott, ahol különösen fontos a tisztaság, — például a tejfeldolgozó üzemekben — szintén áldás a BIO-STRIP, hiszen hónapokra megoldja a rovarirtás gondját. A végletekig lehetne sorolni a felhasználási területet, de egyetlen mondatban is jellemezni lehet a modern rovarirtőszer alkalmasságot: mindenütt haszna1- ható, ahol légy, vagy más repülő rovar ven. Légy pedig mindenütt van, — tehát c SIO-STRIP mindenütt eredménnyel felhasználható, A leafontosabbat kell magiegyezni róla: eqyetlen BIO-STRIP eay nenyyen lénköbméteres helyirég rovarjait „elintézi" — három hó- naorn . . . Kifüanesrtóse e*őtf olvassuk ef a gyüitődobozban található felhasználási útmutatót. vek nyaranta gyakran kifogásol jók, hegy egy~eg> helyiségben, ahol étkeztetés, darusítás folyik, — sok a légy. Ezután a figyelmeztetés helye** csak ennyit kell majd mondani: BIO-STRIP s az üzletvezető mór is tudni fogja, hogyan kell kiküszöbölni a hibát, — vagyis c legyeket . . . 100 — — — 60 90 100 — 30 60 90 100 — 40 80 100 — 40 80 100 Külföldön járva, vagy külföldi rokonoktól bizonyára halottak nagy hatású rovarölő szerekről. Ilyen például a Vapona-sírip nevű angol, a Tuss nevű osztrák készítmény, ezekről bizonyára dicséreteket zengtek. Nos, nem kell többé irigykedni a BSO5TRIP e felső:óitokkal azonos tu- lajdonosságokk il rendelkezik. És még valami. Ára a hasonló nagy hGíású importcikkekhez viszonyítva nagyon o’csó: 40,— Ft. Beszerezhető: állami kereskedelmi és AT£5Z szrküz’etekben, háztartási illatszerboltok^an, áruházakban stb, (—) Kihelyezéstől számított Perc idő 10 20 30 40 50 7 napos 14 napos 70 100 70 Dolgozókat felvesznek FÉRFI ÁRUKÍSÉRŐKET azonnali belépéssel felveszünk. AMFORA UVÉRT pécsi lerakató Megyeri út 59. Raktárbázis. (01072) VÁLTOTT MŰSZAKOS ÜZEMBE üzemi adminisztrátort és pénztárost keres a Nádor Szálló. (3792) A VOLÁN 12. SZ. VALLALAT szigetvári főnöksége rakodómunkásokat keres fplvótehe. Jelentkezés szemé'ye- sen: Szigetvár, Dencsházai út 3. sz. alatt. (3793) AZ EGYESÍTETT EU. INTÉZMÉNYEK KÖRHÁZA, Pécsbányatelep, két beteghordót és egy vizsgázott szakácsnőt keres felvételre. (3794) FELVESZÜNK KŐMŰVES szakmunkásokat és öntödei segédmunkásokat, kiemelt bérrel — Jelentkezés: Péc.ű Yasas Klsx Pécs, Zsolnay V. ti. 15. Munkaügy. (3789) A SFLLYE1 SAJTUZEM férfi és női segédmunkásokat keres üzemi munkára. — Jelentkezés az üzemvezetőnél. (529) A MAGYAR PAMUTIPAR Budapest IV. kér (Újpest) Erkel u, 30. felverx 15. életévüket betöltött lányokat SZÖVŐ. FONÓ, CÉriNAZO, CSÉVÉLŐ E[-TANULÓNAK. Srá lást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. (236) STRANDFÜRDŐKHÖZ NŐI DŐL GOZÓKAT és úszómestereket felveszünk Úszómestert képesítés megszerzését biztosítjuk Jelentkezés: Vízmüvek, Zólyom u. 2. (898) ALTALANOS MÉRNÖKÖT, gépész- mérnököt, technikust, biztonságtechnikai vizsgával, segédmunkásokat különböző munkahelyekre és éjjeliőröket állandó munkára felveszünk. — Jelentkezés: Vízművek, Zólyom u. 2. (899) T—174 WEIMAR, FRAK B—1 DUTRA, IFA VV—50, GAZ 51, típusú gépparkunkhoz autómotor-szerelőt keresünk, kiemelt beosztásban. A je'ent- kezéseket a szakképzettség és az eddigi munkahelyek felsorolásával „Univerzális nagy gyakorlat" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (439057) A PÉCSI ÉPÍTŐ ÉS TATAROZÓ Vállalat, Pécs, Tímár u. 23., autófényező szakmunkást és villanyszerelő segédmunkásokat felvesz. (438001) AZ 503. SZ. IPARITANULO-INTÉZET (Pécs, Szigeti út 35.), nyugdíjas asztalost — iskolai karbemertási munkára — meghatározott időre munka- szerződéssel felvesz. (437497) A BETON- ÉS VASBETONIPARI MŰVEK pécsi gyára pécsi telepére vizsgával rendelkező targoncavezetőt és villanyszerelőt felvesz. Jelentkezés a telepvezetőnél. Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. (437489) A PÉCSI HŐERŐMŰ VALLALAT lakatos, hegesztő, asztalos, ács szakmunkásokat, vegyiüzeméher vízelöké- szitőberendezés-icexelőkef, laboránsokat, valamint férfi és női segé'munkásokat keres felvételre. (432965) ÉGY- ÉS KfiTMŰSZAKOS fizikai munkára női és férfi dolgozókat felveszünk. B. m Patyolat Mosoda Vállalat Tüzér u. 13. — Jelentkezés a munkaügyön. (439151) FELVÉTS!RE KERESÜNK SZALUTAS- VEZETÖI képesítéssel és cyrkor'ottal rendelkező szállításvezetőt. A je’ent- keiést „Szállítás” jeligére kérjük a Sallai utcai hirdetőbe. (439053) ALTALANOS VILLANYSZERELŐ szakmunkást azonnali belépésre felveszünk. — Pécsi ÁFÉSZ, villanyszerelő részleg. Nagy Lajos u. 5. (439052) OLAJTÜZELÉSŰ KAZÁNHOZ fűtőt, gépkocsivezetőket, segédmunkásokat és autószerelőket keres fe'vételre a Postai Géojármű Szó”i?óri üzem. — Jelentkezés; Pécs, Diósi út 51. szóm. (437243) 10 érés mezőgazdasági gya- ; j korlattal munkahelyet változtatnék Pécsen, vagy ; környékén. Ajánlatokat: : „Felsőfokú technikum” jel- j igére a Sallai utcai hirdetőbe. __ _____________ A nyagbeszerző elhelyezkedne vállalatnál, vagy tsz- nél. Ajánlatokat: „Gyakor- | lattal rendelkezem” jel- ; igére a Sallai utcai hirdetőbe. Csütörtök és pénteken la- I | karítást vállalok. „Új lakásban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Közgazdasági technikumi ( : érctírégtvel gondnoki, rak- ! tárvezetői állást vállalnék, j „Nagy gyakorlat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. .Kettőszoba, összkomfortos . PiK lakást cserélnénk szó- j i ba, konyhás. éléskamrás j lakásért. — Ajánlatokat: : „Harmadik emelet” jel- , | igére a Bem utcai hirde- ! j Külön bejáratú bútorozott , ' szoba kiadó két dolgozó I j rétiére. Tolbuhin út és , Auróra út sarok. Kovácsék. i j Elcserélném pécsi kétszöba. gázfűtéses lakásomat bu- 1 dapesti hasonlóért. „Mindenhez közel” jeligére a Bem u'-cai hirdetőbe. Balatonbogláron 12 ágyas üdülő a vízhez s éttermek- ; hez közel, június 1-töl au- j gusztus 30-ig vállalatok- | nak vagy intézményeknek | k’adö. Leveleket: ..Boglár- j ka” jeligére 433403 számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe. __ __ ___ ; S zoba, konyhás lakást cse- | rélek hasonlóra. Érdeklődni: du. 5 óra után. Hajnal u:ca 5. Pécs, Pécsvárad. Szigetvár- : hoz közeli ía’uban albér- 1 Jeti üres lakást keres há- ! zaspár 11 éves • kislánnyal. 1 „Csendes” jeligére a Sal- I lal utcai hirdetőbe._______ j E lcserélném Tatabánya új- j városi, összkomfortos, egyszobás lakásomat ugyan- I o’yau pécsi tanácsira. Ér- j dek’ődni lehet minden nap 5-től. Havel Imre, Pécs, ) Majtényi Ferenc u. 33. ez. j Bútorozott szobát keresek. I Egyedülálló Idős nő. „Hűség” jeligére a Sallai ut- V ai hirdetőbe. Kolozsvár utca környékén három szoba, komfortos, gázfűtéses, modem, harmadik emeleti. főbérleti lakásomat elcserélném különálló. kertes, kétszobás c-a’ádl házért, Kertváros, ' vagy Donátus környékén, j „VII. hó” je’igére a Sallai i utcai hirdetőbe.__________ ! Középkorú orvos külön be- i I járatú, bútorozott szobát I kérés. „Csendes, megbízha- | tó” jeligére a Sallai utcai | ' hirdetőbe. Belvárosi három szoba, j i összkomfortos. telefonos, 1 , garázsos. gyönyörű föbér- | let! lakást, valamint ba- i látón! vízpart!. félkész nyaralót. telekkel adnék I Hunyadi úti, Surányi úti, vagy Székely Bertalan úti három szoba, összkomfor- ! tos csa’ádl házért. 200 | négyszögöles telekkel. „Garázs lehetőség szükséges” I leli yére a Sallai u. hir- j d-töbe. ___________________ E lcserélném házfelügyelői lakásom főbérletire. Géz, víz bent. Az Uránba is. | József Attila u. 3. szám, tires albérleti szoba, für- j j döszoba (esetleg konyhát ■ haszná’attal házaspár ré- I szére kiadó. Cím: Középmeszes. Korvin Ottó u. 7. ITT, em. 3. D\y 6 óra után. | Albérleti szoba kiadó. Ho- j j mok utca 2. sz. _ __ * ösrzekö'.tözők figyelem! — Széchenyi téri két na^yí méretű szoba, komfortos. 1 te'efonos PIK lakásunkat j • e’cserélnénk két kisebb főbérleti lakásra. Érdeklődni: 1 | 17 óra után 30-24 tel. I (Szombat, vasárnap egész I r.ap.)____________ | Elcserélném Komló, kökö- j nyösi, kétszobás, összkomfortos lakásomat komlói j kétszobás összkomfortosért. I Majakovszkij u, 7. fszt. 2. 1 Albérleti kis bútorozott r 1 szoba, fürdőszoba h aszná - lattal egy dolgozó nő ré- ; szére kiadó. Vadász u. 48. j 13C0-as P. Fiat eladó. Szilágyi Dezső utca 2. i I -------- ■ ■ j Eladó új „Vihar” 500 cm3 I 25 LE csónakmotor. 5-ös I j 880 mm acéltüágyas sikkö- j tőgép és egy 350 cm3 Jáva motorkerékpár jutányos ! I áron. Érdeklődni: 44-63. 4 __óva után. J ó állapotban lévő 500-as , Trabant húszezerért eladó. Kossuth tér 6, 5 óra után. Cl rendszámú Skoda Oc- távia Super, frissen műszaki vizsgázott gépkocsi eladó. Pécs, Xavér u. 24. Érdeklődni: 17 óra után. | női-es Trabantot kevés km- i rel vennék, ármegjelölés- j se;. „Limousine” jeligére i : a Sallai utcai hirdetőbe. | Eladó 3 DARAB GAZ—51-es típusú, üzemképes TEHERGÉPKOCSI. Magánszemélynek is. Húsipari Vállalat., Pécs. I 500-as Trabant Limousine 1 e.adó. „Itt a másik” jel- í igére a Sallai utcai liir- ' detöbe. I Skoda sport Felicia, mö, szakilag vizsgázott, eladó, j Pécs, Ady F. u. 26. Érdek| lödni: délután.____________ I Régi típusú Opel 13 eze- ' rért eladó. Peitler, József i Attila ti.__47. __ M ost vizsgázott 1956-os Opel Caraván alkatrészként is eladó. Érdeklődni: Pécs, Sándor u. 9 1. sz. Délután 4 órától, és va- | sárr.ap egész nap. | Eladó Opel Kadett Cúpé i jó állapotban. Mészkemen- | ce u. 17 1. Megtekinthető: 17 órától.___________ _____ ! SrcEnpJysrépkocsi készére i szerélöakrús garázs kiadó. 1 Érdeklődni: Petőfi u. 66. i 1U. e®. 13. 18 óra után. i adásvétel KAGYLÖFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kaphatói V A J » A kárpitos Pécs, Déryné u 11 Telefon 36-75. Singer varrógép eladó. — Pécs .Nap utca 8. sz. Bontott anyagok (hosszú gerenda, szarufa, ablakok, deszkák) eladók. Pipacs uca 14. Kötőgép teljesen új, veri- tás 360 típusú kéttüásyas. félautomata gép eladó. — Érdeklődni: Szárnyas! Ist- ván. Rákóczi út 44. Sötét háló, rézüst, fateknő eladó. Toldi Miklós u. 4. 2. ajtó. ____________________ P écsi-tavon levő csónakom eladó. Rí. ez József, Pécs, Víg u. 16. Verítás 360-as, 2 fémiű- ágyas, félautomata, új kötőgép eladó. Komló, Tompa Mihály u. 9. Gábelies. I>ob világoskék eladó. — Zöldfa u. 10. Kovács. 3 db 680 centi G-jelű vasbetongerenda, 3 db 280 centi áthidaló. 1 db garázsajtó 190;;210. 3 részes. Vas Gereben u. 29. Használt bútorok vétele és eladása. Mártírok útja 16. Eladó 1300 db nagyméretű bontott tégla, 250 új cementlap, 18 méter szenny- vízvszető cső, új ajtó. kis ablak, 5 m.v.isa cement, egy kétajtós szekrény. — Aradi vértanjak u. _10. sz. Gázkályhát vennék palackkal. „PB” jeligére a Sal- laí utcai hirdetőbe. üzemképes . .Orion—Tisza’ ’ tv. oicsón eladó. I. kér. Almos utca 1.________ A ntik garnitúra. hazai biedermeyer, muzeális érték, kifogástalan állapotban eladó. „Harminckettőezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Rielló olajégő, 80 literes villanybojler, villanytűzhelyek. szivaty- tyűk, cserépkályhák és kandallók, 200 literes hidrofor, komplett, fürdőszoba garnitúra, komplett eladók Szuperen ABC Áruház. ______Pécsújhegy.______ Ú j ebédlőasztal eladó. Építők útja 5/b. Bencze. Eladó: utazókosarak, tarhonyarosta. ra.lzállvány, mosóteknő, evőeszköz, világvevő rádió. Kodály u. 1. I. em. l.______ M orzsolt kukorica eladó. Kiskőszeg utca 18. S ikondán most épült ví- kendház eladó. Érdeklődni: Szászvár, Petőfi út 57. Császár. Ház eladó épületanyaggal, nagy telekkel, buszmegállótól 100 méterre. Lánycsók, Kossuth utca 91. _______ E ladó Pellérd, Damjanich u. 31. sz. ház kétszöba, kons'ha, kamra, tízmétercs helyiség, lakásnak átalakítható, konyhakert 260 négyszögöl. Harkányban többszobás családi ház üdülőnek is alkalmas, eladó. Harkány, Rákóczi u. 10. szám. Cserdi szőlőhegyen kétszo- ba. konyha, melléképületek 632 négyszögöl területen azonnal beköltözhetően huszonnyolcezerért eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Cserdi 73. hsa. Eladó kétszöba, összkomfortos öröklakás másfél- szobás cserelakás szükséges. „Toldi Miklós u.” jeligére a Bem utcai hir- töbe. Kicserélnék Pécs központjában lévő kétszer egy szoba. konyhás, teljesen beköltözhető családi házat pécsi beköltözhető házért. „Mindegy, hogy hol” jeligére a Bem utcai hirde- töbe. ________________________ K isasszonyfán 4. számú ház, húromszoba, két konyha, mellékhelyiségek beköltözhetően eladók és 15 mázsa kukorica. Érdeklődni a helyszínen. Apró Antal. ____________________ 260 négyszögöl gyümölcsös Kísszkókóban, Makai úton e’adó. Péter u. 44. emelet. 18 óra után. Fehérhegyen 158 m2 házhely eladó. Érdeklődni lehet: Dankó Pista utca 3 szám. (Balokányfürdő mögött) Harkányban eladó társasházban nyaraló. Jókai u. 23.__ sz.__P Uszémüheiy. Kcttöszobás öröklakás eladó. Gebauer utca 1. sz. Pető._______________________ O rfün. vízközelben, magán- telek eladó. 86 négyszögöl. „35 000” jeligére a Kunyadi úti hirdetőbe.__________ B alatonmárián, vízparthoz 5 percre, vasút, múút mellett 130 négyszögöles telkek sürgősen, olcsón eladók. — Érdeklődni: Légrádi László, Balatonrenyves. Ady Fndre u. 3._______________ Balatonmárián, Rákóczi és Dózsa utca között, vízkörei! 194 négyszögöl j.kre- sítiieto tejek eladó. „Áron alul” jeligére a komlói hirdetőbe. __________________ K omlón, a tröszt kezelésében. családi ház 2 családnak is megfelel, összkomfortos, szép szőlő, lugassal sürgősen, beköltözhetően eladó. Madách Imre utca 2. _________________ H évizén, SZOT szanatóriumtól 500 méterre, főútvonal melleti közmüvesít- hető 6 db. 100 négyszög- öles vikendtelek eladó. — Érdeklőd::!: Krr.’ú.cz Arpádné. Hévíz, Vörösmarty U. 122. i I | I I I Eladó Vajszió község Ko** suth L. u. 128 sz. hág* 800 négyszögöl telekkel. — Érdeklődni: Breezkó Jenő, Nagylók. Fejér megye. Siófokon, a szőlőhegyben egyszoba, összkomfortos ház, ugyanott, egyszobás pince (lakóháznak átépíthető) 400 négyszögöl területtel eladó. Külön is —* (villany van). Érdeklődni: Hajnal utca 1. Siófokhoz 10 km-re, két- szoba. összkomfortos ház, (újonnan épült), 1309 négyszögöl gyümölcsös, bekerített kerttel eladó. — Nyugdíjasoknak kitűnő. Leveleket: „Gyönyörű 27687” jeligére a sióioki hirdetőbe kérem. Balatontól a harmadik te- •ksorban, két hálófülkés hideg, melegvízzel ellátott Összkomfortos, gaiázsos villa e'adó. Megtekinthető vasárnaponként Balaton- máriaíürdö. Csendes u. 2. központban, a második te- leksorban 230 négyszögöl telek eladó, esetleg megosztható. Megtekinthető; vusá rnaponként. B. m. Kishajmás községben. egy családi ház eladó. Petőfi út 35. 210 négyszögöl szőlő, pincével Szent Miklósi dűlőben eladó. Érdeklődni: Szigeti út 4. 17 óra után. Szatanek.___________________ Kétszobás családi ház eladó. kétszobás, távfűtéses lakáscserével beköltözhető, a lakást beszámítom. Pécs, Miklós u. 14. sz. 17 óra után. ___ 400 négyszögöl szőlő, sík terület, víkendtelekhek ideális. eladó. Horváth, Szilágyi Dezső u. 40. ____ P écs, Tettye u. 23. há* beköltözhetően eladó vagy közeli faluban egyezség «■•-Serna csere is lehet. Belvárosban két szoba, konyhás házrész, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: du. 4—6-ig, yasámap de. 8—12-ig. Bartók Béla u. 4, s:; Kisebb családi ház eladó. Kísdalndol 16. Érdeklődni: Fagaras u. 8. Vennék kis szőlő, gyümöl- Ie:y és ár megjelöléssel. „öreg présház" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.. _____________ E gy szoba, konyhás házrészt vennék 25 000 kp. 4- részlet. Esetleg életjáradék. Telefon: 21-70. Frank, Másfélszobás. uránvá rosi, összkomfortos, távfűtéses 'akásom. 150 ezer forint készpénz 4- OTP-vei eladó. Érdeklődni: a délelőtti órákban. Cím: Pécs III. Dr. Münnich F. u. 20 /c. fszt. 2. HÁZHELYEK, HÉTVÉGI TELKEK, SZŐLŐK, CSALÁDI HAZAK, ÖRÖKLAKÁSOK, KISEBB, NAGYOBB MÁRKÁNYI és BALATONI NYARALÓK ELADÓK. Bővebb felvilágosítás az I N X O Z-nél, Pécs, Tímár u. 2. Háromszobás családi há* beköltözhetően eladó, ilr- aséaet utca 23. Ilaromszobás, távfűtéses vagy gázfűtéses öröklakást vennék. kétszobás, összkomfortos, távfűtéses, fő- bérleti csere lakást adok + kp. „Készpénzzel fizetek” jeligéié a Sallai ut- cai hirdetőbe._____________ P écs. III. Úttörő u 15. sz. alatti kétszintes, kertes c: aládi ház eladó._______ E gyszobás öröklakás eladó. Pécs. Mikszáth K. u. 19,b. Érdeklődni: 18—19-én 5— 7 óráig. Öalatonmáriafürdó vasútamástól 100 m-en beiül, 20 m széles. 160 négyszögöl bekerített telek eladó, íkerbeépítésre is alkalmas. Érdeklődni: Kígyós Ferenc, Ealatookeresztur, Balaton utca 6.__ _______________ P écs, Nagyszkókó 39. sz. alatt 4500 négyszögöles ovulö területek eladók. — Minden elfogadható árért. PARKETTACSISZO LAST, lakkozás! mo dern porelsn’vós gépekkel vállalok. Előjegyzés TEL.: 27-81/ 206. mellék. — D, Kovács L. DUNÁNTÚLI NAPLÓ Az MSZMP Baranya megye» Bizottságának lap|o Főszerkesztő M•i r k i Erylr Szerkesztőség: pécs, Hunyadi út 11 Telefon 15-32. 15-33 21 60, 50-00. 60-11 Szerkesztőségi ügyeiéi 8—2C óráig 26-22. 20 óra után 12-80 Kiadjo a Baranya megye» lapkiedó Vállalót Felelős kiadó; Braun Károly Kiadóhivatal. Pécs, Hunyadi út 11 Telefon: 15-32 15-33 21-60, 50-00. 60-11 Telex sz. 2320. Kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza SZIKRA NYOMDA °écs, Munkácsy M. u IC. F V.; Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posto Előfizethető a oostahivatalokná és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 ^ Indexszám: 25 054
