Dunántúli Napló, 1972. február (29. évfolyam, 26-50. szám)

1972-02-25 / 47. szám

V 2 DUNÁNTÚL! NAPLÓ 1972. február 25. A magyar párt- és kormáiykiitditlség Romániában í LONDON: Egy új törvény alapján, amely csütörtökön dél­után a királyi jóváhagyással része lett a brit igazságszolgál­tatásnak, jogosnak ismeri el a brit katonai1 erők észak-írorszá­gi rendfenrjtortó tevékenységet. A törvényt szerdán ismertet­ték, az alsóház azonnal megvi­tatta, éjjel fél tizenkettőkor ösz- szehívták az ekkora sietséghez aligha szokott lordokat, majd a lordok hálzónak szentesítő döntése után a távol-keleti körúton tartózldodó II. Erzsébet királynő nevében az anyakirály­nő és Margit hercegnő aláírá­sa törvényerőre emelte a ter­vezetet. Az olsóhárban csak Bernadette Devlin tiltakozott a törvény elten. + BUKAREST: Huari Bume- diennek, az Algériai Forradal­mi Tanács elnökének meghívá­sára márciusban hivatalos lá­togatásra Algériába utazik Ni- colae Ceausescu, az RKP fő­titkára, a Román Államtanács elnöke. + ADEN: A Lufthansa légi- társaság Boeing—747-es gépé­nek öt elrablója szerdán sza­badon engedte a legénység túszként visszatartott tagjait, majd röviddel ezután megadta magát a dél-jemeni hatósá­goknak. Miután az öt férti rendőrségi gépkocsin távozott a repülőtérről, szakértők eltá­volították a gépen elhelyezett robbanószerkezeteket. Időköz­ben Frankfurtba érkezett a szerdán szabadon bocsátott férfi utasok csoportja, köztük Joseph Kennedy, a meggyilkolt Robert Kennedy szenátor fia. + RAWALPINDI: Tovább sú­lyosbodott Pakisztánban a bel­politikai válság. Csütörtökön két városban is összecsapás zajlott le a tűntető diákok és a rendőrök között. ♦ MEXIKÓVÁROS: Két fér­fi szerdán a nyílt utcán elra­bolta egy gazdag mexikói üz­letember négyéves kisfiát. Meg nem erősített jelentések szerint az emberrablók később érint­kezésbe léptek a családdal és 320 ezer dollár értékű váltság­díjat követeltek a gyermekért. Az izraeli haderő készen áll a háborúra — jelentette ki a Sínai-félszigeten felsorakozott csapatok előtt David Elazar al­tábornagy, vezérkari főnök. Szerdán „valahol a megszállt Sínai-félszigeten” befejeződött az izraeli haderő háromnapos hadgyakorlata, amely megfigye­lők szerint a legnagyobb ilyen jellegű operáció volt 1967 óta. A hadgyakorlat végeztével rendezett díszszemlén a vezér­ré- LONDON: Másfélnapos hivatalos látogatásra Londonba érkezett Bruno Kreisky osztrák kancellár. A repülőtéren lord Lothian külügyi államtitkár fo­gadta. ♦ MOSZKVA: Nyolcvanadik születésnapja alkalmából Le- nin-renddel tüntették ki Konsz- tantyin Fegyin szovjet írót.-f OTTAWA: Kanada 27,5 millió dollárt ajánlott fel a ke­let-pakisztáni polgárháború ál­dozatainak megsegítésére - jelentette be szerdán Mitchell Sharp külügyminiszter. ♦ ALEXANDRIA: Az EAK a tavalyi gyapotidény kezdetétől november 5-ig terjedő időszak­ban 78 410 bála gyapotot ex­portált. Egy évvel korábban 53 764 bála volt a kivitelre ke­rült gyapotmennyiség. Az EAK a gyapotexport 87,6 százalékát a Szovjetunióba, Csehszlová­kiába, Japánba, Ausztriába, Svájcba, Olaszországba, Fran­ciaországba és Nagy-Britan- niába szállította. ♦ MANCHESTER: Ismeretlen tettes baltával megölt két házi­asszonyt az angliai Manches­terben. Az egyik áldozat három gyermeke végignézte a borzal­mas gyilkosságot. A rendőrség szerint röviddel előbb egy férfi járt lakásról lakásra a környé­ken és baltát akart kölcsönkér­ni. kari főnök nagy elégedettség­gel nyilatkozott a látottakról. Első helyen emelte ki az izraeli haderő „elrettentő erejét”, amely szerinte egyedül alkalmas eszköze annak, hogy „ne legyen új háború”. A gyakorlaton nemcsak regu­láris egységek, hanem néhány napra behívott tartalékosok is részt vettek, hogy „kipróbálják az új fegyvereket”. + MÜNCHEN: Becslések sze­rint előreláthatóan 6 millió nyugatnémet márka nyereség­hez jut az olimpiai játékok szer­vező bizottsága az olimpiai amulett után fizetett licenc il­letékekből. Eddig 2,5 millió amulettet hoztak forgalomba. Közülük 500 ezer műanyagból készült kulcstartó. + BELGRAD: Az újvidéki ke­rületi bíróság 1 év börtönre ítélte Miroszlav Mandics egye­temi hallgatót, az Új Sympo­sion folyóiratban megjelent „Vers a filmről" című írása miatt, amelyben — mint az íté­let megállapítja — „súlyosan sértette az állami szervek és képviselőik tekintélyét, gúnyol­ta a köztársasági elnököt és hamis híreket terjesztett". A bí­róság Tolnai Ottót, az Új Sym­posion volt fő- és felelős szer­kesztőjét, mert „támogatta Mandicsot bűncselekményének elkövetésében", félévi börtön- büntetésre ítélte, de annak végrehajtását két évre felfüg­gesztette. ♦ PEKING: Az Üj Kinő hír­ügynökség jelenti: „Tung Pi-vu, a Kínai Népköztársaság ügyvi­vő elnöke Szabah el Szalem el Szabah kuwaiti emirhez inté­zett üzenetében őszinte jókí­vánságait fejezte ki a kuwaiti nemzeti ünnep alkalmából". A 86 éves Tung Pi-vu a KNK al- elnökeként szerepelt, a neve mellett most először található „ügyvivő elnök" kifejezés.--------------------------*-------------------------­Vá lasztások Olaszországban? Giulio Andreotti olasz minisz­terelnök csütörtökön a szená­tusban vázolta a kisebbségi kereszténydemokrata kormányá­nak programját. A kormányprogram vitája és a bizalmi szavazás pénteken kezdődik a szenátusban, ahol a kereszténydemokrata kabinet — politikai megfigyelők sze­rint — csekély többségre szá­míthat. A képviselőházban azonban minden bizonnyal alul­maradnak majd Andreottiék. Egyedül a kis konzervatív Libe­rális Párt jelentette be előre, hogy a bizalmi szavazásnál tá­mogatja a kormányt. Megfigyelők úgy vélik, hogy az Andreotti-kormány 10 na­pon belül megbukik, s Leone köztársasági elnök kénytelen lesz — a tervezettnél 12 hó­nappal korábban — kiírni az új választásokat. ♦ PASSADAENA: A Mars körül keringő Mariner—9 ame­rikai űrállomás által készített legújabb fényképek hatalmas kanyon-rendszert fedeztek fel a „vörös bolygó” felszínén. A marsi egyenlítőtől délre húzódó szakadék-rendszer 121 kilomé­ter széles és 2895 méter méiy. Az adatokhoz az űrhajó fedél­zetén elhelyezett ibolyántúli színképmérő segítségével jutot­tak. A Mariner—9 egy másik felvétele a Phobosnak a Mars­ra vetődő árnyékát mutatja. Ez a fénykép — mint a korábbiak is — azt bizonyítja, hogy a Mars holdja szabálytalan, krumpli-alakú test. Nixon a Nagy Falnál Nixon amerikai elnök és fele­sége, valamint az amerikai de­legáció tagjai, Li Hszien-nien kínai miniszterelnök-helyettes, Csi Peng-fej külügyminiszter és a két miniszter felesége kísére­tében csütörtökön délelőtt meg­látogatta a Pekingtől mintegy hatvan kilométernyire fekvő Nagy Falat, amelyet a kultúr- történészek a világ „hét csodá­ja" között tartanak számon. A Nagy Fal építése kétezer évvel ezelőtt kezdődött, s célja volt, hogy védelmet nyújtson a Góbi-sivatag felől támadó no­mád népekkel, elsősorban a mongolokkal szemben. A hír- ügynökségek jelentése szerint Nixon, aki eddig csaknem ki­lenc órán át tárgyalt Csou En- laj kínai miniszterelnökkel, most először mondott néhány szót tanácskozás-sorozatáról az amerikai újságíróknak. Mint mondotta, a kínai vezetőkkel folytatott tárgyalásai „rendkí­vül érdekesek ...” a Nagy Fal egyedülálló látványát méltatva pedig homályosan utalt „a né­peket elválasztó falak ledönté­sének szükségességére”. Az amerikai vendégek meg­nézték a Ming-dinasztia császá­rainak temetkezési helyét és a közelben lévő kis múzeumot. Teóztak vendéglátóikkal, majd a kocsisor visszatért Pekingbe. Nixon csütörtöki pekingi prog­ramja azzal a zártkörű vacso­rával fejeződött be, amelyet Csou En-laj kínai miniszterel­nök a késő esti órákban adott az amerikai elnök és kíséretének több tagja tisztetére. Nixon és Csou En-laj az ame­rikai küldöttség Pekingbe érke­zése óta több mint 24 órát töltött egymás társaságában, s ennek több mint felét hivalos tárgyalásoknak szentelte. A további program szerint Nixon és kísérete, valamint az amerikai újságírók pénteken lá­togatást tesznek a „Tiltott vá­rosban” (a régi császári ne­gyedben), délután az amerikai elnök folytatja megbeszéléseit Csou En-lájjal, este pedig va­csorát ad a kínai vezetők tisz­teletére. Nixon szombaton vi­déki körútra indul + RANGOON: Az úgyneve­zett forradalmi tanács hatalom- átvételének tizedik évforduló­ján, szerdán a burmai kormány 264 foglyot szabadon bocsá­tott. Többségüket különböző politikai bűnök és a kormány- ellenes lázadóknak nyújtott tá­mogatás miatt tartották őrizet­ben. + VARSÓ: A Poznan melletti Lubonban csütörtökön reggel is folytatódtak a mentési és romeltakarítási munkák a ke­ményítőgyári robbanás és tűz színhelyén. A halálos áldozatok száma közben hétre emelke­dett. Nyolc dolgozó sorsáról még mindig nem tudnak sem­mit. Nyolc súlyos sebesültet kórházban ápolnak. ♦ NAIROBI: Az első össz- afrikai kereskedelmi vásár meg­nyitotta kapuit Nairobiban, Ke­nya fővárosában. A 12 napig tartó kereskedelmi vásáron, amelyet az Afrikai Egységszer­vezet (OUA) védnöksége alatt és kezdeményezésére rendez­nek, a 41 afrikai ország közül 37 ország kiállítói vesznek részt. ♦ MANILA: A Fülöp-szigetek csütörtökön hivatalosan elis­merte a Bangla Desh Népi Köztársaságot (Folytatás az 1. oldalról) vettek a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Végre­hajtó Bizottságának, az Állam­tanácsnak a tagjai, továbbá a Minisztertanács tagjai, a román központi intézmények és társa­dalmi szervezetek vezetői. A szí- | vélyes, baráti légkörben lezaj­lott ebéden Nicolae Ceausescu és Kádár János pohárköszöntőt mondott. Az ebéd után az Államtanács épületében folytatódtak a párt- és kormányközi tárgyalások. A tárgyalásokon őszinte, elv­társi, szívélyes légkörben foly­tattak eszmecserét a két ország, a két nép, a két párt kapcso­latainak, együttműködésének sokoldalú továbbfejlesztéséről. Délután — a csütörtöki tár­gyalások befejezését követően — az Államtanács épületének fényárban úszó szalonjában ün­nepi külsőségek között került sor a magyar—román barátsá­gi, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés alá­írására. Az ünnepélyes aktust a román televízió egyenes adás­ban közvetítette. A nagyjelentőségű dokumen­tumot Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, • Forradalmi Munkás-Paraszt Kor­mány elnöke és Ion Gheorghe Maurer, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Végre­hajtó Bizottságának és Állan­dó Elnökségének tagja, a Mi­nisztertanács elnöke írta alá. Az aláírás után, a jelenlévők nagy tapsa közben Fock Jenő és Ion Gheorghe Maurer me­legen gratulált egymásnak, s a két tárgyaló küldöttség vezetői és tagjai szintén szívélyesen kö­szöntötték egymást. A két ország közötti barátsá­gi, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés alá­írásánál megjelent Kádár János vezetésével a magyar párt- és kormányküldöttség, továbbá a román tárgyalódelegáció, élén Nicolae Ceausescuval. A csütörtöki hivatalos prog­ram záróakkordjaként este a Román Kommunista Párt Köz­ponti Bizottsága és a Miniszter- tanács fogadást adott a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére a Minisztertanács épületében. A fogadás meleg, baráti lég­körben zajlott le. Barátság’, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés A Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársa­ság attól az elhatározás'.ól ve­zetve, hogy állandóan erősítsék és fejlesszék a két szomszédos szocialista állam tartós barát­ságát, együttműködését és köl­csönös segítségnyújtását, hangsúlyozva az 1948. jaunár 24-én aláirt magyar-román ba­rátsági, együttműködési és köl­csönös segélynyújtási szerző­désnek a két állam kapcsolatai fejlődésében betöltött szerepét, abban a meggyőződésben, hogy a Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztár­saság kapcsolatainak fejleszté­se megfelel a két ország népei, valamint minden szocialista ál­lam alapvető érdekeinek és hozzájárul a szocialista világ- rendszer egységének és össze- forrottságának erősítéséhez, tudatában annak, hogy a szocialista államok nemzetközi szolidaritása a társadalmi rend közösségén, a célok és az alap­vető törekvések egységén, az imperializmus és a reakció elle­ni harc közös érdekein alapul, szilárdan elhatározva, hogy hozzájárulnak Európa békéjé­nek és biztonságának megerő­sítéséhez, a különböző társa­dalmi rendszerű európai álla­mok együttműködésének fejlesz­téséhez és hogy fellépnek az imperializmus, a revansizmus és a militarizmus ellen, kifejezésre juttatva azt a szi­lárd elhatározásukat, hogy az 1955. május 14-én, Varsóban aláirt, a NATO katonai csopor­tosulásának fenyegétésére vá­laszként megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés ren­delkezéseivel összhangban jár­nak el, annak érvényességi idő­szakában, követve az Egyesült Nemze­tek Szervezetének alapokmá­nyában meghirdetett célokat és elveket, figyelembe véve a Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság szocia­lista építő munkájának t és együttműködésének tapasztala­tait, valamint az Európában és a világban végbement változá­sokat, elhatározták, hogy ezt a szer­ződést megkötik és evégből az alábbiakban állapodtak meg: 1. CIKK: A magas szerződő felek a szocialista internacionalizmus, a szuverenitás és a függetlenség, az egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás, a köl­csönös előnyök és az elvtársi segítségnyújtás elveinek meg­felelően erősíteni fogják a két állam közötti tartós baráti kap­csolatokat és sokoldalú együtt- ; működési I 2. CIKK: A magas szerződő felek a szocialista államok közötti kap­csolatok, a kölcsönös segítség- nyújtás és a nemzetközi szocia­lista munkamegosztás elveiből kiindulva elmélyítik gazdasági és műszaki-tudományos együtt­működésüket és hozzájárulnak az együttműködés kiterjesztésé­hez a Kölcsönös Gazdasági Se­gítség Tanácsa tagállamai kö­zött, valamint a többi szocialis­ta állammal. 3. CIKK: A magas szerződő felek fej­lesztik kapcsolataikat és együtt­működésüket a tudomány, az oktatásügy, a kultúra, a sajtó, a rádió, a televízió, a film, az idegenforgalom, az egészség­ügy és a testnevelés terén. A szerződő felek támogatják a két ország társadalmi szerve­zeteinek együttműködését 4. CIKK: A magas szerződő felek tevé­kenységükkel következetesen hozzájárulnak a szocialista or­szágok barátságának és együtt­működésének fejlesztéséhez, a szocialista világrendszer egysé­gének és összeforrottságának «ősítéséhez a haladás és a Béke biztosítása érdekében. 5. CIKK: A magas szerződő felek erő­feszítéseket tesznek az európai helyzet megjavítására, Európa biztonságának és tartós béké­jének biztosítására, valamint az európai államok közötti együtt­működés és jószomszédi kap­csolatok előmozdítására. A szerződő felek kijelentik, hogy az európai biztonság egyik legfőbb előfeltétele a meglévő európai államhatárok sérthetet­lensége. Kifejezik azt az elha­tározásukat, hogy a Varsóban, 1955. május 14-én aláírt barát­sági, együttműködési és kölcsö­nös segélynyújtási szerződéssel összhangban biztosítják a tag­államok határainak sérthetet­lenségét. 6. CIKK: A magas szerződő felek kö­vetkezetesen folytatják a külön­böző társadalmi rendszerű ál­lamok békés egymás mellett élésének politikáját, és további erőfeszítéseket tesznek a béke és biztonság megóvásáért, a nemzetközi viszályok békés esz­közökkel történő megoldásáért, a nemzetközi feszültség enyhí­téséért, az általános és teljes leszerelés megvalósításáért^ a kolonializmus, a neokoionializ- mus és a faji megkülönböztetés minden formájának végérvé­nyes felszámolásáért, valamint a népek ama jogának tisztelet­ben tartásáért, hogy maguk döntsenek sorsukról. A szerződő felek támogatást nyújtanak a gyarmati uralom alól felszaba­dult, nemzeti függetlenségük és szuverenitásuk megszilárdítása útján haladó országoknak. 7. CIKK: Abban az esetben, ha a ma­gas szerződő felek egyikét vala­mely más állam vagy államcso­port részéről fegyveres támadás éri, a másik magas szerződő fél az egyéni vagy kollektív önvé­delem természetes jogán, az Egyesült Nemzetek alapokmá­nya 51. cikkének megfelelően, minden rendelkezésre álló esz­közzel haladéktalanul megadja számára mindazt a sokoldalú segítséget, beleértve a katonai segítséget is, amely a fegyveres támadás visszaveréséhez szük­séges. Az e cikk alapján foganato­sított intézkedésekről a magas szerződő felek haladéktalanul tájékoztatják az Egyesült Nem­zetek Szervezetének Biztonsági Tanácsát, és az Egyesült Nem­zetek Szervezete alapokmányá­ban foglalt rendelkezéseknek megfelelően járnak el. 8. CIKK: A magas szerződő felek köl­csönösen tájékoztatják egymást és tanácskoznak a két állam közötti együttműködés fejleszté­séről, valamint az őket érintő nemzetközi kérdésekről. 9. CIKK: A magas szerződő felek ki­jelentik, hogy a hatályos nem­zetközi szerződésekben vállalt kötelezettségeik nincsenek el­lentétben e szerződés rendelke­zéseivel. 10. CIKK: Ez a szerződés a megerősítő okiratoknak Budapesten történő kicserélése napján lép hatályba. Ez a szerződés húsz évig ma­rad érvényben. A szerződés ha­tálya további öt-öt évre meg­hosszabbodik, ha azt valame­lyik magas szerződő fél bármely lejáratot tizenkét hónappal megelőzően közölt értesítéssel fel nem mondja. Készült Bukarestben, az 1972. évi február hó 24. napján, két eredeti példányban, mindegyik magyar és román nyelven j mindkét nyelvű szöveg hiteles, A Magyar Népköztársaság nevében: FOCK JENŐ A Román Szocialista Köztársaság nevében: ION GHEORGHE MAURER HadivaMat a SínaMélszigeten

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents