Dunántúli Napló, 1971. november (28. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-27 / 280. szám

8

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1971. november 27.

Halálozás

Fájdalommal tudatjuk, hogy szere- j lőtt feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér, sógornő és rokon, j

BENCZE GEZANÉ

«- Simon Julianna 59 éves korában,

, hosszú szenvedés után elhunyt. Te- j i metése december 1-én, szerdán 3 ' érakor lesz a központi temetőben.

A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szivvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyó- ! som, nagymamám, dédnagymamám, testvérem és kedves rokonunk,

ABEL JANOSNÉ

sz. Kiss Ilona 65 éves korában vá- ) ratlanul elhunyt. Temetése 1971. december 1-én du. 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem,

LEHÖCZ LAJOS

hameasztás utáni búcsúztatást! november 29-én, hétfőn 1 órakor lesz e központi temetőben. A gyászoló * család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósunk, nagyapánk, dédapánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk,

SPRUZSINA UFÓT

iry. bányász 72 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése december 1-én, szerdán fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és testvérünk,

ID. FÁIK JÓZSEFNE w. Mohrajn Erzsébet 61 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt Temetése november 30-án, kedden du. fél 3 órakor lesz a pécsbánya- telepi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk,» hogy felejthetetlen férjem, édesapám és egyetlen fiam,

BENKOV1CS JÓZSEF « 1Z. Volán dolgozója 50 éves korában. váratlanul elhunyt. Temetése november 30-án 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és rokonunk,

SZABÓ LAJOSNE

sz, Balázs Margit 66 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 30-án, kedden fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommá! tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, édesanya, anyós, nagymama, SoLA G/OilüYrtg sz. Kulcsár Mária 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása , 1971. novepiber 30-qn, kedden fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, déámama,

BALOGH DAVIDNE

sámodi lakos 71 éves korában, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése november 29-én, hétfőn 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló csalód.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb édesapa, nagypapa, testvér, após, nagybácsi és kedves rokon,

IDŐS HEIL JANOS

82 éves korában elhunyt. Temetése 29-én, hétfőn fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, KAKAS JÓZSEFNE, sz. BOCH ERZSÉBET váratlanul, 55 éves korában elhunyt. Temetése kedden délután fél háromkor lesz. A gyászoló család.

Köszönet

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunkat,

BALAZS VILMOST

utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a Rácvárosi Alt. Isk., Posta lg. bérelszámolói, M^V II. üzem bánya- mérés és a tervező ép. csop. képviseletének szives részvételét A gyászoló család.

alias i

Lakásomon kisgyermek gondozását vállalom. — Uránváros, Pollack Mihály utca 2/A. III. em. 9. a.

Asztalossegédet

állandó munkára felveszek.

Jécs, Sarló utca 21. sz.

Egyedülálló. 57 éves asz- szony házaspárnál, Pécsett vagy vidéken főzést ás gyermekek gondozását vállalja bentlakással, ellátásért. Nyugdijam van, fizetést nem kérek. — Pappné, Pécs, III., József Attila u. 45. sz. A) lépcsőház, II. emeletig.

nana*

f Nagy-Daindolbau 408 n-Öl

szőlő, gyümölcsös, autó- | busz megállónál, két rész- I ben Is eladó. Érdeklődni: Pécs, Barátúr u. 7. Tety- r,;,e u. végénél.

Kettőszobás, távfűtéses, szövetkezeti lakást keresek megvételre vagy Polski FIAT-ot adok, különböze« tet fizetem. ..Készpénz + OTP" jeligére a SallaJ

u. hiI rdetóbc.

_______________

C

saládi ház 120 négyszögöl kerttel, garázs építési lehetőséggel, beköltözhetően eladó. Ilona utca' 13. Pálos templom környéke. Ralatonmaria-szölön 198 négyszögöl ikervllla építésére Is alkalmas telek eladó. ,,70" jeligére a Rallai u. hirdetőbe.________

Elcserélném sürgősen urán- városl két szoba, távfűtéses, II. emeleti lakásom 3 szobásra. Távfűtéses előnyében. „Harmincezer" jeligé- re a Sailai. u. hirdetőbe.

Háromszobás, összkomfortos, garázsos lakásért adnák kétszobás, komfortos lakást és egy ötszemélyes, jó állapotban levő gépkocsit. „Rögtön cserélünk’' jeligére a Sailai u. hirdetőbe._______________

E

lcserélném Komló, Kazinczy u. 14. szám alatt levő komfortos, főbár'.eti lakásomat budapestire vagy pécsire. Érdeklődni I

egész 'nap._________________

H

ülönbejáratú. s bútorozott szoba diáklányok, vagy dolgozó lány . részére ki- j a dó. József Attila u. 32. Rülönljejáratú, bútorozott i szoba gyermektelen házas- ! párnak december 1-re ki- 1 adó. Cím: Felsővámház I

Rerasek Pécs környékén két családnak megfelelő, nagy tclkü, gazdasági házat megvételre. A vételár fele készpénz, a többi megegyezés szerint. Jó közlekedéssel, lehetőleg Pellérd vagy egyéb Pécshez közeli községben. — Részletes leírást kérek: „Család 371 701" jeligére

a szegedi hirdetőbe.

______

L

akható épülettel, 500 négyszögöl, újtelepltésű termő szőlő, teljes felsze- re’éssel eladó. Nagy-Dain- dol 72. Érdeklődni 49/1. 22-es autóbusz Végállomás.

100 négyszögöl házhely, központi helyen, főútvonal mellett eladó. Görcsöny. Rákóczi F. u. 2.

Garzont vagy nagyobb lakást vennék. „Cserealap van" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

KAGYLÖFOTEL,

apt-darugos ágybetét, m o.d e < n garnitúra (5 db 3950 torinttól) részletre is kaphatói V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11 Telefon: 36-75.

Egy pianinó és egy sérült MZ motorkerékpár eladó. Kassai, Fürst S. u. 2. sz. Telefon: 15-50/78 mellék.Figyelem! Disznóöiléshí:/ mlndeniajia belet kiváló minőségben szerezhet be. Németh Jánosné bélkeres- kedönél, Baja, Szabadság u. 74. (Vásártér felé).

Részletfizetésre rekamiék, garnitúrák, fotelágyak. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, Nagymező utca hatvanhat.

Harizont TV eladó. Magyar Lajos u. 5., földszint 2. sz.

Hordozható cserépkdndalló eladó. Cím: Aradi vértanúk útja 34.

Jól tejelő anyától származó, 9 hónapos vemhes üsző eladó. Bodán, Csl- szárék, Zrínyi utca 2. sz.

vetelA Beremendi Cementmű

gépészeti

felTasiunk t

<9 LAKATOS,

♦ HEGESZTŐ,

♦ ACS-AILVANYOZO.

♦ SZAK- ésSEGÉDMUNKASOK AI

Kiemelt munkabért, különélési pótlékot, utazási költséget fizetünk.

Napi háromszori étkezés,

I. osztályú szállást biztosítunk.

Minden szombat szabad.

Jelentkezés:

GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VALLALAT KIRENDELTSÉGEN,

SIKLÓS, KOSSUTH TÉR Z. SZÁM.

Minden héten: hétfőn déltől szerdán 14 áráig.

,;söiös, újtelep 4. épületben háromszobás, összkomfortos lakásom Pécsen kettő kisebb lakásért elcseré Inéin sürgősen. Érdeklődni 15 órától, Patylék.

üres albérleti szoba-kony- hás lakás december 1-töl kiadó. Érdeklődni 16 óra után, szombaton egész nap. Magyarörügi Út .44.

s'/. Szabóék.

_____________

E

gy szoba, komfortos lakást vennék. lehetőleg Kertvárosban. Címeket: „Budapest, 194 950" jeligére a Sailai u. hirdető- be, ármgeje'ölé.ssel kérek. Elcserélném miskolci, kétszobás, étkezőfülkés, összkomfortos lakásomat pécsi hasonlóért vagy nagyobbért. — Ajánlatokat: „Gázfűtéses" jeligére a miskolci hirdetőbe. Pf. 13., kérek.

Kazincbarcikai másfélszobás, összkomfortos, főbérleti lakásomat elcserélném pécsire. Molnár, Kazincbarcika, Tavasz u. 3.

j Tavasz televízió üzemképes j állapotban eladó. Farkas | István utca 8. Váradiék- ! nál, délután 3-tóL

..................................

1 Beköltözhető szoba, konyI hás lakás, 560 négyszögöl | szőlővel eladó Pécsújhe- , gyen. Érdeklődni: Alajos u. 14., fekete csengő.

Kémény fa fü részpor nagyobb mennyiségben ts kapható Pécs, Tiborc utca 77. sz alatt.

Garázs eladó. Érdeklődni: ! szombat, vasárnap klvéte- j vei este 19—20 óra között.

Pécs, Endresz György u. í 1/A. TV. em. 3. ajtó.

! Kodály Zoltán út kömyé- j kén Volga gépkocsi részére garázst bérelnék. Matolcsi j Károly, Kodály Z. u_ 13

A Mohácsi Városi Kén y szervágób íd és Jégüzem MEGVÉTELRE KERES dCRGÖSE.N

1 darab

kisméretű

páncélszekrényt

mérsékelt Áron.

Autófsrcyczést

részletfizetésre

vállalok.

Bocz Tibor,

Pécs.

1EL PaUcs, Pő n. 4«.

Bútorúj donságok

KOMPLETT LAKÓSZOBÁK, SZEKRÉNYSOROK,

KÁRPIT GARNITÚRÁK. SZÓLÓ BÚTOROK

nagy válás

álasztékban!

Közületeket is kiszolgálunk.

BAJCSY-ZS. U. 39. Ipar u. sarok.

| Príma állapotban lév.ő Opel blokk, komplett <1700- as) eladó: Máyer Károly, Vörös Hadsereg útja 83.

J Trabant ponyva és cső- ( magtartó eladó. Szabó I József, Vadász u. 6.

Garázs kiadó. Szőlő u. | 52. Érdeklődni: 15-98 tele fonszámon.

Télapó

a könyvesboltokban!

December 4-én, 3 órakor

A SZÉCHENYI TÉRI KÖNYVESBOLTBAN

December 6-án, délután

AZ ÜJMECSEKAUAI KÖNYVESBOLTBAN.

(Mecsek Aruház mellett.)

Kérem a szülőket, hogy előzetes / megbeszélésre szíveskedjenek

befáradni a boltokba!

Eladó belvárosi 3 szobás, összkomfortos,' kertes ház. kétszobás lakás szüksége? (beszámítunk). Ugyanttl eladó „Mecsek" lakószoba, függöny, kép, szőnyeg, ior- rázó teknő, rénía. Pécs, Felsőbalokány u. 12. sz. Érdeklődni egész nap. L ippai.

Eladnám vagy elcserélném Balatonfenyvesen levő házamat hasonló pécsiért. Cím: Kalmár Lajos, Ba.'a- tonfenyves. Mária u. 36. Kettő szobás. magányos családi ház Vilmos u. 15. sz. alatt azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni:

Miklós utca 7 ?.

_________

M

arx út 17. sz. alatt udvari ház eladó. Érdeklőd- ni mindenn ap. ugyanott. Szoba, konyliás kis családi ház, 450 négyszögöl telekkel eladó. Víz, villany van. Komló, Mecsekjánosi Fő u. 100,

Szigetvárott kétszobás családi ház, félkész állapotban eladó. Érdeklődni:

Ország u. 4,______________

: import szülőktől jagd tér- i I rter kan kölyök eladó. — j I Ugyanilyen kannal fedezte- 1 1 tést vállalok. Győztes szü- j j löktől kuvaszkölykök el- j adók. Hird, Szabadság u I 79. szám.

: - - { I Irhabnnda e—12 éves !

gyermek részére eladó. Telefon: 24-81.

Eladó egy szobabútor, j hakstok, rénía, bogrács. Érdeklődni délután: Kassa I utca 24.

j

Üjzélandi tenyésznyulak olcsón eladók, ni. kér., Gyöngyvirág utca 22.

Kályha (zománcozott) eladó. Szilágyi D. u. 5Q.

Eladnám másfélszobás, uránvárosi, távfífctéses, szövetkezeti lakásomat. —

ÉRTESÍTJÜK A GÉPJÁRMŰ - TULAJDONOSOKAT, hogy

♦ CSEPEL ' ♦ NISA ♦ ZUK

♦ GAZ—51 ♦ GAZ—69 A WARSZAVA ♦ VOLGA

, típusú gépjárműveit

l-ll-ES SZEMLÉJÉT, FELÚJÍTÁSÁT, valamint egyéb személy- és tehergépkocsik

szervizét vállaljuk

Ugyanitt egy darab felújított UAZ gépkocsi garanciával eladó.

gépjavító társulás

CSOKONYAVISONTA, TELEFON: !l,

„170" jeligére hirdetőbe.

a Bem ti.

Eladó

háromszobás.

kertes.

családi ház, azonnall beköltözéssel.

Kertváros,

Honvéd tér 6.

szám.

Fonyódliget és

Balatonfenyves között vennék 120 négyszögöl telket, vízparthoz közel. Telek fekvéséről rövid leírást kérek ármegjelöléssel. „Tavaszig" jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Irhabonda 90 cm-es, antik vitrin és füstcső eladó. Szabadság il 64.

EL 6.

BiTOR

VÉTEL. U*OU Szabadság út' 58. ss. Vasútállomásnál

Megvételre keresek . egy

jóállapotban levő Marabu 2-es kazánt. Henzt Kálmán, Tiborc u. 46. Telefon: 16-73.

Eladó modern, összecsukható vendégágy, bárszekrényes TV-állvány, újszerű, alkalmi áron, sötét hásmasszekrény. Tanács- házköz 2., félemelet jobbra első ajtó. Kis.

Táskaírógépet gyártmány- és árközléssel — vidékről Is — vennék. Postafiók 221. Féc*.

Jó állapotban levő férfi és női té'ikabát eladó. Anna u. 20., földszint 4. Délután.

Kiadó garázst keresünk,

tüzér c„

ÉPÍTŐK LTJA, esetleg

MEGYERI ÜT KORNYÉKÉN. Ajánlatokat mielőbb a

MAGYAR

TEJGAZDASÁG!

CMS Él. LET I INTÉZET Dr. Szakály Sándor,

Pécs,

Tüzér tu 15. ez. alá kérünk.

Te ’efon: 20-56.

N em propaganda, hanem jó tanács:

A Patyolatnál tisztíttasson, hogy ruhája tovább tartson.

HA IDEJÉBEN TISZTITTAT, FELSŐRUHÁINAK ÉLETTARTAMA MEGHOSSZABBODIK.

Ezért most tisztíttassa tavasszal viselt kabátját, kosztümjét, öltönyét

Ezt tanácsolja az ön vegytisztitója

A B. M. PATYOLAT MOSODA V,

SZEMÉLYGÉPKOCSIK

ALVAZ ÉS ÜREGES RÉSZEINEK

korrózióvédelme

A VILÁGHÍRŰ SVÁJC

ALVÁZVÉDŐ ANYAGGAL BARANYA MEGYEI AUTO- ÉS MOTORJAVITO SZÖVETKEZET PÉCS, DIÓSI UT 49. SZÁM.

Előjegyzés, felvilágosítás az 52-34-es telefonszámon. . Dél-Dunántúlon csak Szövetkezetünknél!

Udvar* garázsomat a téli hónapokra FIAT 500-as gépkocsival megosztanám. Érdeklődni; 16 óra után. Lukacs, Szilágyi u. 20.

Trabant Combi ponyva, 750-es FIAT, göcgyürü készlet, R—10-es Renault gépház tető, 402-es Moszkvics baj első sárvédő eladó. Érdeklődni: hétköznap. Petrovics, Temető, u. 39.

Opel Rekord (1957-es) tetőcsomagtartó, autófejtámlák eladók. Cím: Széchenyi tér 7. L em. jobbra.

1300

hér, megkími eladó. Pécs, Hl.

Fő a 16.

Polski FIAT. fe- ! lélt állapotban )

Életjáradékra - vennék lakható, közművesített családi házat a H. kerületben. Udvar szükséges. Belvárosi, IIL emeleti, szoba, konyha, mosdófiil- kés, lakast adok cserébe. „Belváros" jeligére a Bem u. hirdetőbe.

226 négyszögöl telek, házhelynek eladó. Érdeklődni: Pécs, Rigódertető. Bittner A. n. 13.

__________________

S

iklóson, fürdő közelében, 1600 négyszögöl, megélhetést biztosító, kertészetnek alkalmas házhelyemet. kúttal, épülettel eladnám. Elcserélném harkányi nyaralóért. Magas feladást fizetek, Pécs, Orsolya u. 31. Guzsv ány.

Balaton déli porton, hely-, ár-, nagyság meg- Jelö’ésével. telket vennék. „1399" jeligére a Sailai u. hirdetőbe

öröklakást életjáradékra vennék. „100 + 1000”

jeligére a Sailai u. hir- detöbe.

363 négyszögöl, déli fekvésű gyümölcsös kúttal, a 6-os út mellett eladó. Érdeklődni: hétköznap. Pet- rovics. Temető u. 39.

I Házrész eladó, IVa szoba,

j konyha, éléskamra, pince. Felsővámház u. 69. Érdeklődni: szombat, vasár1 nap.

i Keresek egy-, vagy kétszobás szövetkezeti vagy öröklakást. Választ: „Minden érdekel" jeligére a 1 Sailai u. hirdetőbe kérem.

Egy mély gyermekkocsi, újszerű lábzsák, egy csillár eladó. Kiss, Teréz u. 1. 6zám.

Minikalor olajkályha eladó. Kertváros, Móra F, utca 131/B.

Perzsabunda eladó. Koeh- né, Kossuth Lajos u. 8., fél hat után.

Hízók eladók. Kertváros, Orgona u. 14.

Külföldi, mély gyermekkocsi igényesnek eladó. Kovácsi, Battyányl u. 4. sz.' (Nagy piacnál).

Vinyisztó

2.46 ÉS MARABU n. ÜZEMKÉPES

KAZÁNT

és

KÖZTAGOKAT

VENNÉNK.

GYÓGYSZERTÁRI

KÖZPONT.

PÉCS.

LÁNC UTCA 22. SZ. Gondnokság.

4 tonnás gépkocsi célrészjeggyel, üzemképes állapotban eladó. Pécs, Tor- da u. 46.

601-e*. CO-s Trabant kitűnő állapotban eladó. Gerde 111. PanczéL Érdeklődni napközben. Szabadszentkirály, 9-es telefon.

Eladó IC-s Polski FIAT 1300-as, 23 000 km-rel.

Érdeklődni: Komló, 11-87 telefonon, 19—23 óra között.

A MERKÚR pécsi telepe kőzületektől és magáneladóktól megvásárol bármilyen típusú, évjáratú és műszaki állapotú használt személyautót napi áron. Cím: Pécs, Fürst S. u. 6. Nyitva: hétfőtől péntekig &1—15 óráig, szombaton 8—11.30 óráig.

300 négyszögöl szőlő termésért művelésre kiadó, j Érdeklődni: 35-51 telefo- I non.

Nagyérzékenységű, vadonatúj táskarádió áron alul eladó. Telefon: 20-85.

Nagyméretű, kombinált- szekrény, rekamlé, két fotel olcsón eladó. Nagy Jenő u. 14,

Eladók zárt törzskönyves kuvasz kölykek és kétszer ellett kuvasz szuka. Bayer, Pécsvárad, Kálvin tt. ű.

Menyasszonyi

és koszorúslány-ruha, marabndiszítésű köntös, műszőrme kepp olcsó kölcsönzése.

János utca. 1L szám.

Gépelést vállalok. >rPos- tamunka" jeligére a Bem u. hirdetőbe,

Gépírást, fordítást, másolást, pontosan, gyorsan készít LEI Ró ÍROD A, Sailai utca 46. szám.

Gyermekssereiö, magányos j asszony elmenne egy jó | családhoz, mint családtag- ' ként. „Nagymama” jeligé- !

'MUftapjiq n * « i

MEOVASABLASRA felajánl

1500 db 5 cm-es

eioandóU earofolemezt,

3070 db '00*50x10-63 Aipromit

421 db 10 cm-es médiumlemezt,

. 70 e oarafollsztet.

200 db Mjmotl-téglát különböző mentben <410 db 5 cm vastag thermoiit csoheiot. 4500 db 25*22.5*5 cm-es thermoiit téglát 83 q szurkot

Érdeklődni j~Pées, Rákóczi úf 56

Ügyintéző: Kopárynó;

Tefefonj 10*39/169 *