Dunántúli Napló, 1971. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-27 / 280. szám
/ DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. november 27. HÍREK 1971. NOVEMBER 27 SZOMBAT Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából VIRGIL nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 7.05, nyugszik 15.58 érakor. — A Hold kél 12.56, ^ nyugszik 0.41 érakor. ^ Felszállt a ködfüggöny, száradnak az utak Csütörtökön éjszaka az ország egyes vidékeit takaró sűrű ködfüggöny felszállt, s így nem volt különösebb akadálya a péntek, reggeli közlekedésnek. Mint a KPM központi hóügyele- te jelentette, az ország valamennyi útvonala járható, s az éjszaka folyamán csupán Debrecen és Nyíregyháza területén hullott kisebb mennyiségű hó- dora. Az északi hegyvidék síkosabb útvonalain hajnalban 40 felszabadító szárókocsi állt munkába. ,A Budapest és a hegyvidék nagyobb városai felé tartó személy-, gyors- és tehervonatok péntek délelőtt már csak 5-10 perces késéssel érkeztek meg rendeltetési helyükre. A távolsági autóbuszok a csütörtökinél kisebb késlekedéssel, átlagosan 15-20 perces „csúszással" futottak be Budapestre. ♦ < ' > Időjárásjelentés Várható Időjárás szombat estig: Időnként felszakadozó felhőzet, egy-két helyen kisebb havazás, majd havaseső. A hajnali és kora délelőtti órákban sok helyen köd, néhány helyen zuzmaroképződés. Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 1, mínusz 6 fok között, a derült helyeken mínusz 8 .fok közelében. Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton mínusz 1, plusz 4 fok között. — Centrum Aruház vasmüszaki közületi raktára Pécs, Rákóczi út 78. (x) Influenza-jelentés Hég mindig nincs járvány A megye déli részén több a beteg - Pécsett a múlt hetinek kétszeresére nőtt az influenzások száma — Hongkongi influenzajárvány van! — mondják nagyon sokan. — Nincs járvány! — ez a másik tábor véleménye. A legilletékesebbek, a KÖJÁL- szervek véleménye az utóbbiak véleményét támasztja alá: még mindig nincs Pécsett és Baranyában járvány. Igaz, hogy a megyeszékhelyen a múlt hetihez képest e hét első három napján kétszeresére' nőtt az új megbetegedések száma, s így Pécsett naponta összesen mintegy 300—350 új influenzás beteget vesznek nyilvántartásba. Ez azonban még mindig nem akkora szám, hogy járványnak lehessen nevezni. Gócai sincsenek, nem lehet beszámolni arról, hogy valamely munkahelyen vagy iskolában a dolgozók vagy tanulók több mint fele hiányzik. Ugyanakkor indokolt volt, hogy a fekvőbeteg intézményekben szüneteltessék a látogatást. És épp Így indokolatlan volt az a — sajnos gyakori — jelenség, hogy a klinikák portásait szinte megrohamozták — legalábbis gorombasággal — a beteglóto- gatók. Az ezekben az intézményekben fekvő betegek az egészséges emberhez képest gyengébbek, náluk az influenza nagyobb bajt okozhat, több lehetősége van q szövődménynek — a látogatások szüneteltetése tehát indokolt. Ugyanakkor szép vöröskeresrtes feladót lehetne, hogy a kórházak, klinikák vöröskeresztes szervezetei megszerveznék a betegek számára hozott gyümölcs, üdítőital, egyéb szükséges holmi átvételét. Baranya megyében sem veszélyes a helyzet. A siklósi járásból, Drávafokról, Felsőszent- mártonból, Beremendról, terjed az influenza észak felé. Például Szigetvár környékén többen betegedtek meg mint korábban, ennek az lehet a magyarázata, hogy a szigetvári cipőgyárba és konzervgyárba sokan járnak dolgozni a siklósi járásból is. A legmegnyugtatóbb adat azonban a következő: Baranya megyében mindössze 7 beteg toroköblítő folyadékából sikerült kitenyészteni a valóban A 2 hongkongi influenza vírus törzset. A hét beteg sellyei és szigetvári. Hárommillió forintos rekonstrukció a Mecseki Tüdőgyógyintézetben Olajtüzelésű kazánokat szereltek fel — az eddigi koksztű- zelésűek helyett — a Mecseki Tüdőgyógyintézetben. A hárommillió forintos beruházást tegnap adták át. Az automata, olajtüzelésű kazánok beállításával évente félmillió forintot takarít meg az intézet. A korábbi négy kazánnal szemben most kettő működik, de ez a kettő magasabb kalóriaértéket ad, mint a négy. Az olajtüzelés bevezetését nemcsak gazdaságossági szempontok indokolták, hanem az is, hogy az olajtüzelés nem szennyezi annyira a levegőt, mint a koksz, ez, pedig a Tüdőgyógyintézet környékén szintén fontos szempont. A munkát a Nehézipari Minisztérium és a Baranya megyei Tanács beruházásában végezték. — Falugyűlés. Fogadóórát ; tartott pénteken délután Drá- j vósztárán Ognyenovics Milán 1 országgyűlési képviselő. Ért követően részt vett a srtáraiak falugyűlésén is. i — Két pécsi vonatkozású cikket is közöl a Kritika októberi száma: az egyik Tüskés Tibor: A szó és a vonal című, Martyn Ferenc irodalmi kísérőrajzait elemző munkáját ismerteti, a másik Pákolitz István gyűjteményes kötetét, a Jel című verseskönyvet elemzi. — Ügyeletes állatorvosi szolgálat 1 Pics város területón november 27-en 13 árától 29-én reggel 6 áráig. — Ügyeletes: ár. Kispál Gyula, lakása: Szilágyi Deu6 utca 13/1. Telelőn: 25-94. — Beat-irodalom, falusi pó-' diumon. A P&csváradl Művelődési Központ irodalmi színpada ma, szombaton este Szabadszentkirályon mutatja be üvöltés című beat-irodalombál ösz- szeállitott műsorát — Kigyulladt a fény a pécsi Pólya utcában. A közvilágításra másfél millió forintot költ a tanács, a DÉDÁSZ 1972. május 15-re készül el a munka latoit- kaf. ' — MAR MOST GONDOLJON A DISZNÓÖLÉSRE. NAGYON OLCSON KAPHATOK ZOMÁNCOZOTT ÜSTÖK TÖBB MÉRETBEN, MEDENCEK, TALAK ES EGYEB NAGYMÉRETŰ LÁBASOK, FAZEKAK, 39-E5 DANDÁR U. 2/C. (URANVAROS.) ŰJ NYITVATARTAS: 8 ÚRATOL 17 ÓRÁIG MINDENNAP. <») —■ Pécsiek a rádióban. A jövő héten elsősorban zenei műsorokban találkozhatunk pécsiekkel. Kedden 14 óra 49 perckor a Kossuth odóban a pécsi Jókai utcai Általános Iskola kórusa énekel. Ugyanezen a napon 18 óra 30 perckor a Petőfi adó műsorában Gyer- mán István, Bódás Péter és, Bánky József hangversenyét hallhatjuk. Csütörtökön 12 óra 45 perckor a Petőfi adón a Pécsi stúdió jelentkezik. — Angol kamaraegyüttes szerepel Pécsett. Az „Elizabethen Consort of Viols" nevezetű angol kamarazenei együttes szerdán, december 1-én este fél 8 órakor a pécsi Liszt-teremben vendégszerepei. Régi hangszereken, régi angol muzsikát tolmácsolnak. — A Pécsi Sz6l6- és Gyümölcs- termelő Társulás értesíti tagjait és az érdeklődőket, hogy a TIT Baranya megyei szervezete Agrártudományi Szakosztálya, valamint a Magyar Agrártudományi Egyesület Baranya megyei Szervezetével közösen az 1971/72. évben is megszervezzük a téli kertészeti továbbképző tanfolyamot. Első előadásunk november 29- %én 17 órakor o Nagy Lajos* Gimnázium I. om. 80. sz. teremben lesz. Elóedó: Kurucsai József MÁP igazgató. Előadás tárgya: A borkezelés időszerű tennivalói. A MECSEKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VAUALAT felvételre keress 3 FO VILLANYSZERELŐ, 1 FO HUTOSZERELO, 1 FO PRESSZOGÉPSZERELO, 1 FO ASZTALOS, 1 FO KALYHASZERELO SZAKMUNKÁST Jelentkeiéi: PÉCS, PERCZEL UTCA 8. SZÁM. Köszönet Hálás köszönetét mondunk mind- ' azoknak a rokonoknak, jó barótok- ! nak, elvtársaknak/ ismerősöknek, kik ; I szeretett férjem, PORKOLÁB DEZSŐ ' temetésén részt eettek, rogy bármily j ; módon fájdalmunkat enyhíteni igye- keztek. Külön köszönetét mondunk a j Városi Pártbizottságnak, a Vízmű Vállalat pártvezetőségének, valamint | a vállalat vezetőségének, a temetés | megrendezéséért, a munkatársaknak j mély együttérzésükért. A gyászoló feleség és csalódja. ' ; Főiskolások előadása Meszesen Jannisz Ritszosznak, a ma is háziőrizetben élő neves haladó görög költőnek a műveiből összeállított pódiumjátékkal szerepelt tegnap este a Pécsi tanárképző Főiskola stúdiószínpada Meszesen. A József Attila Művelődési Házban bemutatott műsoruk címe: Alfa, Béta, Gamma. A műveket a Kaposváron működő fiatal újgörög műfordító, Popp Árpád fordította. — Dosztojevszkij-est a Tanárképző Főiskolán. A nagy orosz regényíró születésének 150. évfordulója alkalmából ünnepi estet rendeztek a Tanárképző Főiskolán. , Az író méltatója dr. Hajnády Zoltán főiskolai tanársegéd volt. Utána a Karamazov testvérek című színes filmet vetítették le. — AMI CSAK IGEN RITKÁN KAPHATÓI ZOMÁNCOZOTT ACÉL MOSOGATOK 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL. 39-ES DANDAR U. 2/C. NYITVA 8—17 ÓRÁIG. (>) — A pécsi Vadász utca második szakaszának ivóvízellátására közel hétszázezer, a szennyvízcsatorna építésére 860 ezer forintot fordít a tanács. A munkálatok jövőre kezdődnek, — Csőrepedés, Nem volt ivóvíz pénteken délelőtt Pécsett, a Móricz Zsigmond tér környékén. A reggeli órákban ugyanis megrepedt egy 80 milliméter átmérőjű vezeték, amelyből egy 4 méteres szakaszt ki kellett iktatni. A Pécsi Víz- és Csatornamű szerelői rövid idő alatt kijavították a hibát, s délutánra már nem volt fennakadás az ivóvízellátásban. — Karácsonyra a lagsiabb ajándék or exportból visszamaradt TREVIRAI öltönyre, kosztümre 23 százalékos engedménnyel a Pécsi ÁFÉSZ boltjában. Hal tér 5. (x)- — Kéménytűzhöz vonult ki a tűzoltóság tegnap délelőtt tíz órakor. A Halász utca 11. szám alatt kigyulladt egy* a kéménybe szabálytalanul beépített gerenda. Az ezer forintos anyagi kárért a gerenda „felelős", ugyanis száz éves házról van szó, s mikor épült, még nem voltak szigorú túzrendészeti szabályok. Lottó A Sportfogadás« és Lottó Igaiga* tóság tájékoztatása szerint a Tatabányán megtartott 48. heti lottásor- soláson a következő számokat húzták ki: 17, 27, 34, 40, 71 A november 28-én megtartandó rendes havi tárgynyeremény-sorsolá- san a 46. heti játékszelvények vesznek részt. » — A „kiskamera” ülése Szek- szárdon. A Magyar Kereskedelmi Kamara Dél-Dunántúli összekötő Bizottsága november 29-én Szekszárdon tartja elnöki ülését. Napirenden az eddig végzett munka, a magyar— szovjet határmenti árucsere ez évi alakulása és a határmenti albizottság munkatervének ismertetése szerepel. A MEK óraiban ezúttal semmiféle változás nincsen, minden zöldség és | gyümölcs ára megegyezik azzal az összeggel, amelyet szerdán közöltünk. — Megszépülő filmszínházak. j Dunafalván a Baranya megyei I Moziüzem Vállalat mintegy 6Ó0 | ezer forintos költséggel felújította a község 180 személyes moziját, lánycsókon hasonló összeggel egy régi parasztház teljes felújításával korszerűsítik a falu modern, szélesvásznú filmek vetítésére is alkalmas mo- j ziját. Mindkét1 épületet, új bú- j torzattal és fölszereléssel ka- { rácsonyra adják át rendeltetésének. j — A Gardénia Hlctsnerboltba ] Kossuth* L. u. 10. Különöbö?ó angol I lábápolási cikkek érkeztek. Köztük: ! a régóta várt bőrkeményedés-resze- | lő, lóbgombásodás elleni folyadék, tyúkszem irtok, talpbetétek és harántemelők. (x) Misorváílozás a PARK moziban! (a behirdetett műsortól eltérően) 27, 28-ón fél 5 órakor: Ha kedd van, akkor ez Belgium fél 7 és fél 9 órakor: Szindbád F=II_M Szindbád Ismét feltehetjük a kérdést: ilyen volt-e Krúdy Szindbádja, az író hasonmás-figurája, mint ebben a filmben. Az irodalmi alkotásokból kinövő filmekmeg- szokott kérdésfelvetése ez. Huszárik Zoltán rendező, akinek első nagyfilmje a Szindbád, nagyon mélyen átélhette-át- érezhette a Krúdy-novellák leg- lényegét, az elvágyódó s mégis a mindennapi élethez ragaszkodó „keleti hajósnak”, Szind- bádnak az életérzését Az irodalmi mű a rendező számáfa nem megváltoztathatatlan tabu volt, hanem ösztönző élmény- ari^ag, amely felgyújtja a képzeletet, a filmes szükségképpen más képzeletét. A Krúdy-novellák az olvasó képzeletének működését kívánják — ebben a filmben közvetlenül megelevenedik a vásznon a rendező és operatőr által költött félig ólom, félig való világ. A színeknek olyan pompája, olyan túlérett bősége kavarog a néző előtt, amilyet a színesfilm / páratlan technikai lehetőségeit ismerők is alig reméltek. Akárcsak Ktúdy kortárs-festőjének, Gulácsy Lajosnak sajátos szín- és álomvilágát látnánk megelevenedni. Azét a Gulácsyét, aki az íróhoz hasonlóan olyan furcsán idegenül érezte magát a századelő világában, ezért költött magának egy nem létező országot, s festette meg ennek tájait ki nem fogyó gazdagsággal. Akik cselekményt várnak a filmtől, bizony csalódni fognak. Szindbáddal nem történik semmi lényeges, éppencsak elindul felkeresni ifjúsága színhelyeit, s melyek leginkább megjelölték helyeit az időben — szerelmeit. Elindult a múltba, mert nagyon, szeretne élni. Képzelete hol előre, hol hátra fikázik — ezt oldja költészetté a film. Évtizede tanúi vagyunk Krúdy népszerűségének. Érdekes újra- feltámadás ez — most egy fiatal filmes alkotásában. Jele annak, hogy lelkünk mélyén, racionális világunkban a romantika utáni vágy erős, s szívesen megmártózunk benne. Főszereplőknek talán sohasem volt ennyire nehéz dolguk. Latinovits Zoltánnak, Dayka Margitnak, Ruttkay Évának, Nagy Annának és a többi sze- ! replőnek immár az élet boldog ! szakaszán túljutott szeretőkként kell eljátszaniuk az ifjúságot, I a jelenben a múltat, és a még 1 mindig reménykedést. A re- j ménykedést, amely nélkül a j múlt is érvénytelen és hqlott. Nem túlzás, ha azt mondjuk, remekmű született. Sára Són- ; dór képkompozicióif, a lényegtelen részleteket is szimbolikus- í só költő közelképeit talán ta- ! nitani fogják nem is olyan so- ' ká. (Marafkó)- az ajándékozás mindig GONDI AJÁNLATUNK CSAK AZ ÜNNEPEKRE VALÓ TEKINTETTEL ZOMÁNCOZOTT GAZEDENYEK 30—40- 50 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL. IGAZAN MEGÉRI, KÉRJÜK TEKINTSE MEG KÉSZLETÜNKET. 39-ES DANDAR U. 2/C. ÜJ NYITVATARTAS: 8—17 ÓRÁIG MINDENNAP. (x) — Soha nem hasinál más ágyneműt, ha egyszer kipróbálja o SZINTETIKUS KREPPFT! Kapható a Pécsi ÁFÉSZ P.uházati boltjában, Hal tér 5. (*> ^ kürti András: őafa&crtúa KOPASZ-HEGYEN 8.- Kérem, né vegye le - érkezett o labdából az ajánlat. - Ne vegye le hacsak nőm akarja megszakítani a további érintkezésünket. Azt a topádé korongot én lőttem ki önre az imént azzal teremtettem meg a gondolat kapcsolatot közöttünk. Én Hax vagyok, és az űrből jöttem. — Én Kopra voqyok -r mutatkozott be hangosan a másik, mert nem o'yan könnyű megszokni, ho-v nincs szükség hano-a a beszé'gc''-hoz — Kopra Tibor a nev-m és a sufniból jöttem És alig tu'!ok magamhoz térni a csodálkozástól. Hogv a mi földünkre érkezzék vqlaki a kozmoszból? Megáll az ész!- Miért, önöktől még senki ném repült ki az űrbe, nem járt idegen égitesten?- Járt, de az egészen más.- Nem más, csak fordított a művelet.- Egy pillanat, mielőtt tovább társalognánk. Hogyan is áll a dolog ez zel a gondolatátvitellel? Nem g tudományos-műszaki megoldás foglalkoztat, ezt úgysem érteném meg, hanem az képeszt gl, hpgy ön magyarul beszél, földi fogalmakat használ. Kiköt a glóbuszunkon, találkozik egy emberrel és rögtön tudja, hogy mi a homlok, a korong, a sokk, hogy mekkora a mákszemnyi?! Tclán nem ez az első látogatása? Járt már nálunk? Ismer bennünket? — Nem jártam itt. Közülünk senki sem járt még önöknél. Azt sem tudtuk, hogy itt értelmes lények élnek. Bizonyosra csak azt vettük, szerves vegetáció létezik. — Hát akkor? ✓ — Nem tudom, hogy mi a hárulok, vagy a korong, a sokk, nem tudom, hogy mekkora a mákszemnyi. Nem tudok magyarul. Semmit sem ismerek még az önök világából, feltételezem ugyonis, hogy nem ön az egyedüli lény Itt. Vagy tévedek?-»• Nem téved. Vagyunk még szép számmal. A legkülönbözőbb élőlények. A leqfejlettebb köztük az ember, Legalábbis úgy véljük. Mi, emberek. — Visszatérek a kérdésére. Míndősz- sze arról van szó, hogy és a magam fogalmaival, ismeretanyagával gondo1- kozom. Ezeket ön foglalja megfelelő kifejezésekbe, illeszti hozzá a kellő hasonlatot, jelöli meg a méretet Saját használatára. És a saját belső hangján. így kap formát, így válik érthetővé mindaz, amit közölni szeretnék Önnel. Ugyanez vonatkozik természetesen énrám is, a művelet másik irányából A fiatalember bólintott. Teljesen vi lóg oson nem fogta fel ugyan, de nagyjából sejtette mór, hogyan Is megy ez a játék. Viszont vannak most ennél sokkal fontosabb problémák. Talán az emberiség történetének legjelentősebb fordulata kezdődik e percekben I Az első közvetlen kapcsolat a világűr lényeivel! Először is jó volna megtudni, honnan jött éz a labdába bújt teremtmény? Egyedül érkezett, vagy vannak társai is, a három lábon pihenő gömbben? És mi a cél- j<J? A negyedikről jöttem -* felelt gondolatban azonnal a Kopasz-hegy különös látogatójó. — A kilenc közül a negyedikről. Az én otthonom a negyediken van. Azért jöttem, hogy megismerjem a harmadikat. Egyedül érkeztem. Puff neki, mégsem olyan tökéletes ez a telepátiás módszer. Mit akar ezzel mondani, bocsánat, gondolni, hogy a negyedikről jött?! És hogy a harmadikat akarja megismerni?!... Vá'- junk csak! Itt van, a mi világunkat akarja tanulmányozni, ha csak nem tévedt el az űrben, akkor feltehetőer a mi Földünk az a bizonyos harmadik. Miféle harmadik? Fejlődéstörténeti korszakot szándékozik jelölni ezzel a vendég, az ő sajátos, periodizációjuk szerint? — Nem. Nem időt, távolságot jelzek, Távolságot a legnagyobblól, A viszonyig legnagyobbtól, A mi közös központunktól, önök sem számolhatnak másként. Kilencen vagyunk össze-, sen. Kopra a homlokára csapott, Minden világos. A legnagyobb, a viszonylag legna gyobb, az^ő bizonyos közös központ nem lehet más, mint a Nap! A-mi naprendszerünknek kilenc bolygója vanl És a gimnáziumban Gönczi ta nár úr, szegény, hetekig verte fejünkbe a neveket. Míg csak nem fújtuk, mint q, vízfolyás ... Merkur, Venus, Föld, Mars, Jupiter, Saturnus, Uronus, Neptunus, Pluto ... Itt tényleg a Föld a harmadik a sorban. Eddig sejted mem sem volt róla, de úgy látszik nem önkényes lajstromozás ez. hanem a Naptól mé/t távolságunk szerint következnek így . . , Akkor hót ez a kis fókafejű a negyedikről, tenát a Marsról érkezett.,, Eddig eljutottunk (Folytatása következik) i. V