Dunántúli Napló, 1971. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-23 / 276. szám
1971. november 23. DUNANTŰLI NAPLÓ Kisegítő üzemek — mérlegen Két év alatt megduplázódott a tsz-ek melléktevékenységből származó jövedelme — Tervszerűséget, mértéktártást Néhány ember számára valóban aranybánya, a többség számára azonban a tsz-mellék- üzemág 'is egyszerű munkahely, legfeljebb az a különbség, hogy valamivel közelebb van, mint a régi volt. Népgazdaságunk egyik legfiatalabb ágazata a szövetkezetek keretében kiépült melléküzemágak rendszere, mely egyrészről tokszáz hiánycikknek számító termékkel bővítette a választékot, illetve a korábbinál jobb minőségű áruk egész sorával gazdagította a boltok készletét, másrészről azonban új gondok, ellentmondások egész sorát vetette fel. A melléküzemágak már keletkezésük pillanatában vihart kavartak, s ez a vihar ma is változatlan erővel tart. százaléka alkalmazott, azaz nem helybeli, ami azt jelenti, hogy éppen a tagság jobb, az az folyamatos foglalkoztatásá val kapcsolatos elvárásokat nem tudták ezek az üzemek teljesíteni. 4 nyomán előkészítés alatt álló viszonylag szigorú rendeletek kellettek, de ez egyáltalán nem azt jelenti, hogy a továbbfejlesztés útjait akarja a kormány- í zat elzárni. Rendet, törvényes- \ séget, a népgazdaság érdekei- 1 nek tiszteletbentartását, verseny esetén pedig igazságos versenyfeltételeket — ezt célozzák Kellettek? A kérdés ismét előtérbe került, hisz nem alacsonyabb fórum, mint a párt Politikai Bizottsága tárgyalt a közelmúltban a szövetkezetek kisegítő, illetve melléküzemi tevékenységéről. Az ellenzők és védők esetenként szélsőségesen ellentétes nézetei ismét összecsaptak, Egyik oldalon a reform eszméinek egyedül következetes érvényrejuttatóit, másik oldalon az új mechanizmus szinte minden nehézségének okozóit látják a szövetkezeti melléküzemágakban, ezért is volt rendkívül fontos gazdaságpolitikai feladat világosan megfogalmazni: kellettek-e, illetve kellenek-e ezeik az üzemek a továbbiakban? A válasz: egyértelmű igen, azzal a megjegyzéssel, hogy természetesen csak bizonyos keretek között, illetve célok szolgálatában. Kell a melléküzem, ha a tagság rendszeresebb foglalkoztatását biztosítja, ha a helyi lehetőségek fokozottabb kiaknázását segíti, ha helyi szükségleteket elégít ki, ha hozzájárul az üzem komplex fejlesztéséhez, illetve ha jelentősen .megnöveli a gazdálkodás eredményességét. Az új gazdasági mechaniz mus bevezetése óta eltelt időszakban a legdinamikusabban fejlődő ágazat a melléküzem- ági tevékenység volt. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek nettó árbevétele 1968-ban 2,2 milliárd forint volt, mely 1970- re 2,9 milliárdra emelkedett. Ugyanezen idő alatt az alap- tevékenységen kívüli ágazatokból származó bevételek 486 millióról 965 millióra nőttek, tehát amíg az összes bevétel 32,8 százalékkal nőtt, a kisegítő és melléküzemi ágazat 98,5 százalékkal növelte bevételi volumenét. Mindez, természetesen, jelentős erőket kötött le a sző- ! vetkezeteken belül, megváltoztatta a belső arányokat, sőt, . nem egy helyen komoly feszült ségeket is létrehozott. Zöld út a szolgáltatásnak Baranya megyében az építőipari tevékenység a legjelentősebb részarányát tekintve. Ezen ágazat nettó árbevétele az 1968. évi 182,6 milliós szintről 1970-re 407 millióra nőtt, ami egyfelől a falusi építési igények viszonylag zavartalan kielégítését eredményezte, másrészről azonban súlyos gondokat okozott az állami és tanácsi építőipari vállalatoknak. Az j építésű jellegű beruházások le- ! lassulása, illetve tömeges befejezése ezen ágazat visszafejlődését Ígéri — nagyon fontos len- i ne tehát, hogy az illetékes szervek időben gondoskodjanak a : felszabaduló kapacitás, illetve munkaerő ésszerű átcsoportosításáról. Figyelemreméltó nagyságrendű a termelőszövetkezetek ke- kes-kedelmi tevékenysége. 1971- ben 66 szövetkezeti elárusítóhely működött — közel 300 millió forintos árbevétellel. Az elárusítóhelyek 33 százaléka élelmiszerbolt, 30 százaléka zöldség- gyümölcsbolt, 22 százaléka vendéglátó egység, 10 százaléka borkimérés, s 5 százaléka hús, tej stb. profilú egyéb bolt volt. Jelentősen fejlődött az elmúlt években a lakosság részére végzett szolgáltatóipari tevékenység. Járművek karbantartása, bérfuvarozás, kisipari javítások szerepelnek egyebek mellett a vállalási-listán —, mely egyébként rendkívüli mértékben bővíthető lenne. A falvak kereskedelmi ellátottságának javításában, a helyi termékfeldolgozásban, s egyáltalán: a lakosság igényeinek kielégítésében az eddigieknél jóval nagyobb szerepet vállalhatnának a termelőszövetkezetek. Csak egyetlen példát a lehetőségekre: Baranyában mindösz- sze két tsz foglalkozik kenyérsütéssel .,. a legújabb intézkedések -, s éppen a továbbfejlődés érdekében. A * Békés Sándor MEZŐGÉP: 188 millió forint A cserkút! MEZŐGÉP lekötöt- fe jövő évi teljes kapacitásának nyolcvanöt százalékát —,186 millió forintos termelési értékben. Mit gyártanak jövőre a cserkútiak? Most fejezték be a győri RÁBA gyárnak szánt harminc köbméteres vasúti szállítótartályok prototípusát. Ebből kétszáz darabot gyártónak, 11 millió forint értékben, A sorozatgyártás a napokban kezdődik. A központi gyár Cserkúton jövőre különben kizárólag alumínium- tartályokat gyárt, ami 30 mil- j liós termelési értéket jelent. Kereskedelem és kultúra „Tulajdonképpen minden em bér vevő" — mondta kereskedő ismerősöm — és igaza van. A jó kereskedő hamar felébreszti a vásárló kedvet, egy kis rek- ; lám, egy kis figyelem, sok-sok i lélektan: és az utcán sétáló egy óra múlva elégedetten távozik az üzletből, zsebében az újonnan vásárolt holmival. Persze, nemcsak reklám, figyelem és pszichológia dolga I ez. Áru is kell, s abban nincs is hiány. A pultok legtöbb helyen roskadásig telve, az árak széles skálán — mindenki találhat kedvére valót. És — ha visszagondolanE néhány esztendővel — meg kell , állapítani, hogy a kereskedelem Főiskola Kaposváron Kitűnő kapcsolatok a baranyai termelőszövetkezetekkel Szarvasmarha-tenyésztési kutatóállomás épül Kaposvár Váci útján robog az autó Toponár irányába. A nemrég Kaposvárhoz csatolt Topo- nárt új gyárak, üzemek kötik össze Somogyország székhelyével. Egyik sem több 15 évesnél. Somogy fiatal iparának főútján, a Mező Imre úton robogunk, cé- ■lunk mégis egy mezőgazdasági objektum, a november 2-án felavatott mezőgazdasági főiskola. Közvetlen a villamossági gyár leágazásánál alumíniumbetűs felirat jelzi, hogy jó helyen járunk. Ez volna az egykori Dé- nes-major — egy idős kaposvári nevezte így, amikor útbaigazított —, de a cukorgyár hajdani célgazdaságára itt egy öreg sárga majorsági épületen kívül már semmi nem emlékeztet. Ez is szerényen megbújik a fák mögé, ne zavarja az elénk táruló szép látványt. Mert a 17 holdon elterülő, parkokkal, sport- és lovaspá- 'lyákkal, autóparkolókkal, csupa- üveg mellékszárnyokkaf körülvett iskolakomplexum valóban impozáns látvány.' Építészetileg a legszebb megoldású a szak- középiskola tömbje — Stéger Ottó, kaposvári építész igényes munkája — keresztlépcsős, körgalériás, a pécsi egyetem aulájának szépségével vetélkedő zsibongóval. A főépület előtti kert sarkában kameruni törpekecskék legelnek, parányi gí- dáikkal, kísérleti állatok. Ez az épület 1964-ben épült, az akkori felsőfokú technikum részére, földszintjén jól felszerelt, tágas É iboratóriumokkal, melyek azon- an azóta szűkké váltak és most bővítik egy előadóterem feláldozásával. Emeletein folyik az oktatás, vagyis ettől az évtől kezdve oz üzemmérnökképzés négy megye — Zola, Tolna, Somogy, Baranya — részére. Közismert, hogy sok felsőfokú technikumot megszüntettek. Kaposvár azok közé tartozik, amelyek rangban előreléptek, és ez nem véletlen. Egy évtized alatt a dr. Guba Sándor vezette intézmény nagy utat tett meg a korszerű szakemberképzésben és talán még ennél is jelentősebbet a mezőgazdasági kutatások terén. Minden tradíció nélkül, jóformán a semmiből olyan kutatóbázis jött itt létre, amelynek eredményeire országosan is odafigyelnek. Anker Alfonznak, a KA-HIB, vagyis a kaposvári hibridsertés kinemesí- tőjének nevét ma már az Egyesült Államokban is ismerik. Néhány éve még a hortobágyi állami gazdaságban dolgozott. Állami gazdaságból, tehát a gyakorlati életből érkezett Kaposvárra Böbék József, az une- betin feltalálója. Ezt a nagyhatékonyságú h-izlaló tápot, amit a Kaposvári Cukorgyár már nagyüzemileg állít elő, Baranyában a tavalyi kaposszek- csői és bórod-puszTtai kísérletek után az idén már hat termelő- szövetkezet alkalmazza. Az ure- betinnel etetett marháknál 18 hónapról 12—13 hónapra rövidül le a hizlalási idő és napi 1500 grammos súlygyarapodás i Tíz Sopiana A megye szövetkezetei kisegítő és melléküzemeiben tavaly rqár 4117 fizikai és 223 szellem! dolgozót foglalkoztattak. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy a megye ipcrszerkezetében tíz Sopiana Gépgyárnak megfelelő kapacitás jött létre. A spontaneitás tehát nem tartható fenn tovább. A csoport- és népgazdasági érdekek egyeztetése, a tervszerűség biztosítása ezen a területen is létfontosságú kérdés, s különösen fontos azoknak a feszültségeknek a mielőbbi feloldása, melyek a szocialista nagyipar cs tsz ok melléküzemági egységei körött jöttök létre. A mellé!.üzemi''!’sza''!,gazosok é' nv""'zrjkick a'lge-ker'scte jóval rr--'n a ng- 'p-Vi bérsz:'. de kedv? 'énül alakullak o szövetkezeteken be lüli béiaiányok is. A megy: tsz-tagjainak közösből szárma ző jövedelme 1970-ben 1 7 430 forint volt - ezzel szemben a mellék- és kiegészítő ágazatba" dolgozók átlagjövedehne meghaladta a 26 ezer forintot. A normálisnál nagyobb ütem ben nőtt az alkalmazottak szó ma, A melléküzemágak foglal- koztatoUjainak több mint 80 Mit ne? Mindenekelőtt ne tévesszük el az arányokat! A mezőgazda- j sági termelőszövetkezet főprofil- I ja magától értetődően a mező- i gazdaság, semmi sem indokol- j ja tehát azt, hogy egy jó földekben gazdálkodó, kedvező adottságú tsz bevételei többségét ipari tevékenységből nyerje. Annak a melléküzemnek a j létjogosultságát is nehéz bizo- I nyítani, mely mondjuk a vasipari szakmában drága pénzen i vásárolt abpanyagból kiemelt bért váró alkalmazottakkal I .olyan termékeket állít elő, melyeket a nagyipar is készít, vagy amelyeknek a készítése nagyipari feladat. A kiegészítő tevékenység körül fellángolt viták és az ezek Konferencia a választékról A szocialista szövetkezeti külkereskedelmi 'vállalatok igazgatóinak négynapos értekezletét nyitotta meg hétfőn a Royal szállóban dr. Molnár Frigyes, a SZOVOSZ elnöke. A megnyitó után Galambos István, a hazai szövetkezeti külkereskedelmi vállalat, a Hungarocoop vezérigazgatója, az értekezlet házigazdája üdvözölte a kilenc — bolgár, csehszlovák, lengyel NDK-beli, román és szovjet — külkereskedelmi vállalat igazgatóit. A Hungarocoop a szocialista külkereskedelmi vállalatokkal 1970-ben 27,4 millió rubel értékű forgalmat bonyolított. Az árucsére rendkívül széleskörű, c kerékpártól az élelmiszerekig szinte minden fogyasztási cikkre kiterjed. Az importált áruk legnagyobb része a hazai AFÉSZ-üzletekbe kerül. A szocialista országok fogyasztási szövetkezeti vezetőinek 1968-ban Bulgáriában megtartott értekezletén határozták el, hogy külkereskedelmi válla tataik vezetői évente találkozna’' és megtárgyalják az aktuális feladatokat. Az elmúlt évben Moszkvában to'úü óztak a szövetkezeti igazgatók, ahol elhatározták, hogy a fogyasztási szövetkezetek között hosszúlejáratú szerződéseket kötnek. 1971.. október végéig a Moszkvában előirányzott valamennyi hosszúlejáratú szer- ződést megkötötték. A jelenlegi konferencián elsősorban a választékcseréről tárgyalnak, értékelik a megkötő*' hosszúlejáratú szerződéseket és szó lesz a határmenti kereske delem bővítéséről. A Szabadsz., 1 -gyen építi a Hotel Olimpiát a Középület Építő Vállalat A 344 ágya: szállót 197? júliusában adják át mellett 550 kg-os végsúlyra híznak fel az állatok. S folytathatnánk a sort dr. Veres Lászlóval. Ö a hajduszoboszfói állami gazdaságból érkezett öt esztendeje, s intenzív bárányhizlalási technológiáját az idén már 9 baranyai tsz alkalmazza sikerrel. Speciális tápreceptúrájával az ikres bárányokat is fel tudják nevelni és elérik a napi 260— 300 grammos súlygyarapodást Ezek csak kiragadott példák, a kaposvári kutatók sokrétű tevékenységéből.). Régi nagymultú j kutatóintézetek emberöltő alatt nem tudták annyira vonzáskörükbe hódítani Baranya mezőgazdaságát, mint Kaposvár tette néhány év alatt. Sikerük titkát dr. Veres László főigazgatóhelyettes, a kutatórészleg vezetője így fogalmazta meg tömören: „Csaknem valamennyien a gyakorlatból jöttünk, ismerjük a gyakorlat adaptációs feltételeit, s csak olyan kutatásokat végzünk és adunk át bevezetésre, amit az üzemek szinte azonnal alkajjnazm is tudnak." A főiskola évi 17 milliós költségvetéssel gazdálkodik, 1—1,5 millió forint jut a kutatásokra. Ezen bélül is csak 250 ezer forint tájkutatásra. Ebből pillanatnyilag a zselicségi gyenge adottságú tsz-ek problémáit tárják fel és dolgoznak ki részükre j megoldásokat. Ezek az összegek nem fedezik a kutatások költségeit, viszont az eddig kihozott eredmények és a szolgáltatások | — már több mint 100 üzemmel i vannak ilyen kapcsolatban — : évi újabb 2—2,5 millió forint be- ; vételt biztosítanak. Természete- ; sen nemcsak üzemi megrende- ! lésre, tehát megbízásból kutatnak, hanem bekapcsolódtak az Országos Állattenyésztési Kutatóintézet komplex kutatásaiba is bizonyos részfeladatokkal. így a most nagyon aktuális ipari jellegű szarvas marha-tartás és iparszerú sertéshústermelés komplex kutatásaiba. Itt van Baranyában a csupa 1 sonka, csupa hús, KA-HIB sertés a pogány! és újpetrei tsz- ekben. A véméndi és a szalán- tai termelőszövetkezet például ezzel telepítette be új sertés- kombinátját. Az egyházaskozári tsz Kaposváron tervezett modern tehénistállókat épít, Böbék József olcsó és kitűnő megoldását, melyet először a balaton- szabadi tsz-ben ismerte meg szinte az egész ország. A kaposvári kutatok munkáját dicsérik a legjobb baranyai legelőgazdálkodási módszerek is. 1973-ra Kaposváron építik fel 30 milliós beruházással — tervezése már befejezés előtt áll —- az Országos Állattenyésztési Kutató Intézet első hazai szarvasmarha-tenyésztési kutatóállomását. Ezzel o jelenlegi 12 fős kutatógárda újabb 6—10 fővel egészül ki. Pécs és a régi Dénes-majo- között alig több mint 60 kilométer a távolság, tehát joggal érezzük, hogy az Állattenyésztési Főiskola, mely rövidesen felveszi a kisállattenyésztési szakot is, valamint a hozzátartozó kutatóbázis a miénk is, s akár ha c sajátunk lenne, úgy örülünk s: kereinek, fejlődéseinek. — R.né — kulturáltsága is jobb képet nyújt. Jobbat, de nem jót. Illatszerbolt. Az eladónő kedves, pontosai tájékoztatja a vevőt: mi a különbség a kétféle shampon között? Sók száz árut kell ismernie, de megnehezítik a dolgát!" több import piperecikk mellől hiányzik a ma-, gyár nyelvű tájékoztató, a használati utasítás. Vajon miért? Az áruházi pulton műszálas pulóver. „Elárulom, nekem is ilyen van, Tomi extrával mosom” mondja az eladó, a vevő pedig már a kasszához indul. Árengedményes melegítő. Valaki olcsóbban szeretné megkapni, alkuszik. Az eladó nem türelmetlen, pedig sokan türelmetlenkednek innenfelől. „Sok benzint fogyaszt a kötőgép néniké -— mondja nem kis derültségre — így is ráfizetünk”. A vevőnek csak a nadrág kell, az eladó rövid közvéleménykutatást tart — a tömegből jelentkezik valaki a felsőrészért, Salamoni döntés. Az eladók általában udvariasak, az árura vonatkozóan mindig mondanak valamit — ha kérdezik őket. Maguktól még nem mindig és nem mindegyik. Beszélhetünk-e a kereskedelem kulturáltságáról? Beszélnünk is kell, de pontosan tájékozódni e sokrétű problémában elengedhetetlen feladat, különben könnyen azonosítjuk a -kulturált kereskedelmet a kulturált kereskedővel. A statisztika szerint öt év alatt 53 százalékkal nőtt meg a kiskereskedelem forgalma. De a statisztika arról is szól. hogy a forgalom növekedésével az üzlethálózat, a kereskedelmi dolgozók száma, képzettsége, az eladás technikai színvonala nem fejlődött arányosan. Tulajdonképpen mit értünk kulturált kereskedelmen? Az amúgy is túlterhelt eladók szakmai továbbképzését? A mosolyversenyt? Vagy egy jelmondatot: előre a kulturált kereskedelemért? Az eladók munkáját nagy figyelem kíséri. És ez a nagy figyelem sokszor túlzó követelmények elé állítja a kereskedelem dolgozóit, akiknek munkája pentosan megfelel az üzletek; áruházak színvonala jelenlegi mértékének. Ha ehhez hozzátesszük, hogy e pálya nem vonzó, sem perspektívájában, sem anyagiakban (és ez eleve közepesen kvalifikált gárdát tételez fel) mindjárt tisztább a kép. És még egy gondolat: a kereskedelemben eladás és vásárlás egymást feltételezi. Ahhoz tehát, hogy kulturáltan tudjunk eladni, kulturáltan kell tudjunk vásárolni is. Jobb a kép, de nem jó, Hol lehetne segíteni eladónak és vásárlónak egyaránt? Túlzások nélkül? Pontosabb információs rendszer kellene. A Népszabadság árutesztjei jól tájékoztatták c fogyasztót, kár, h-jgy abbamaradtak. A Nagyító című folyó- : írat kis példónyszámban jelenik i meg és drága (mert nagyon I szép). Nem lehetne a piacon ’ megjelenő legújabb árukról j pontos (talán kicsit csúnyább kivitelű) tájékoztatót kiadni? Amely az újságos standokon fillérekért kapható lenne? Eladónak könnyítést jelentene, hiszen a vevő tájékozódva, di- . lemma nélküli vásárlási szándékkal érkezne az üzletbe: tudná, mit vesz a pénzéé^, És a vásárlónak mindezen kívül egy magasabbrendű tudatot is eredményezne: lám, törődnek velem, nem hagynak magamra a roskadó pultok között. Ilyen hasznos kit útmutatóval tényleg könnyen eligazodhatnánk az áruféleségek dzsungelébep. Kcmpis Péter B. m. Gabonofelvosórlo és Feldolgozó Vállalat központi javító műhelye gépkocsivezetői keres 1 tonnás UAZ kistehei gépkocsira dec. 1-i időponttal. lelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 2!