Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-12 / 240. szám
1971. október 12. DUNÁNTÚLI NAPIö 5 Száz asszony munkát kapott Tovább bővítik a lehetőségeket Segít a Kesztyűgyár Egyműszakos müiieiy gyermekes anyáknak A két műszak nagy gond. Különösen ott, ahol csupa asszony és lány dolgozik. Ki vigye a gyerekemet az óvodába, a bölcsődébe? Hogyan járjak esti iskolába, amikor még javában tart a délutáni műszak? A Pécsi Kesztyűgyárban ezerháromszáz nő dogozik. A kézi varróknak még csak-csak könnyebb a dolguk. Otthon varrnak, maguk oszthatják be idejüket. Tavaly már megszervezték a gépi varrók bedolgozói hálózatát, száz varrógépet adtak ki házhoz, ez is segített. De mi legyen a többi kismamával, a többi sokgyermekessel? A műszak reggel háromnegyed hatkor kezdődik. Nekik és gyermekeiknek ez túl korai. Nos, a Kesztyűgyár ismét segít. Elkészült az új irodaház, hely szabadult fel. A régi irodaházban egyműszakos műhelyt alakítottak ki, ahol reggel hétkor kezdődik a munkaidő. Egyelőre egy 33 fős csoport, később folyamatosan 75 varrónő kap itt helyet. Megnyílik számukra a lehetőség: maguk vihetik gyermeküket az óvodába, a bölcsődébe. Az egyműszakos műhely a továbbtanulók gondjait is megoldja. Az utóbbi években dinamikusan fejlődött a Kesztyűgyár termelése, szakmunkás-utánpótlásban azonban nem tudtak lépést tartani a fejlődéssel. A gyár a dolgozók iskolája keretén belül középfokú konfekció- ipari technikumot szervezett. Hetente több napon is tartottak órákat. A tanulás azonban ütközött a munkarenddel. Sok nő, aki két műszakban dolgozott, lemorzsolódott az iskolában. Az egyműszakos gépi varrodában most helyet kapnak a továbbtanuló nők is. Sőt, a férfiakról is gondoskodnak. A továbbtanuló szabászok részére egyműszakos műhelyt alakítanak ki. Negyvenötén dolgozhatnak majd itt. Az intézkedéshez nem kell különösebb kommentár. Segít az anyák és a továbbtanulók helyzetén. De hasznát a gyár is élvezi. Ilyen körülmények között más a kedve az embernek a munkához. Többet termel, jobb minőség kerül ki a keze alól. — Nemzetközi áruparádé. A Centrum Áruházban jelenleg hét nemzet ruházati termékeit és divatcikkeit árusítják. Az NDK- ból férfi kalapok, bundacipők, fésülködőgallérok, bio-krémek, harisnyák és zsebkendők, Albániából női papucsok, Csehszlovákiából férfi bundacipők és sárcipők, Iránból férfi gumicsizmák, Romániából női bokacipők, Franciaországból velurbór- sonyok, Olaszországból szintetikus női fehérneműk érkeztek. Megkezdődött a termelés a Carbon Könnyűipari Vállalat szalatnaki üzemében Fennállása óta talán legnagyobb eseményét ünnepelte a minap Szalatnak lakossága. Felavatták a községben a Carbon Könnyűipari Vállalat új üzemét és az avatás után azonnal megkezdte a munkát a cipőfelsőrészkészítést már a nyáron megtanult ötven asszony. A munkáslétszámot illetően ez még csak a kezdet, ugyanis november végéig százra duzzaszt- ják a létszámot. A szalatnaki felsórészkészítő üzem megnyitása a komlói Carbon Könnyűipari Vállalat vezetői és dolgozói számára sem kis esemény. Amíg a szalatnaki asz- szonyok foglalkoztatásával sürgető társadalmi igénynek tettek eleget, a vállalat termelésének fokozásával népgazdasági érdeket szolgálnak és jelentősen hozzájárulnak exportjuk növeléséhez. A mintegy kétezer dolgozót foglalkoztató Carbon, a Hungarotex, a Hungarocoop, a Tannimpex, az Artex és a Kon- zumex külkereskedelmi vállalatok közvetítésével ebben az esztendőben 800 ezer pár cipőt gyárt külföldi megrendelésre. Exporttermelésük valamennyi ruházati terméküket figyelembe- véve idén már eléri a 100 millió forintot, s jövőre még ennél is több lehet, ha bővíteni tudják a kapacitást. A szalatnaki üzemben dolgozó asszonyok jövőre 100—150 ezer pár cipőhöz készítenek felsőrészt és azt tervezik, hogy termelésüket fokozatosan évi 250 ezer párig fejlesztik. A vállalatnak az a törekvése, hogy jelentősebb beruházás nélkül növeljék a kapacitást és olyan helységekben létesítsenek üzemet, amelyben a munkaerő foglalkoztatása ezt különösképpen indokolja, a helyi tanácsok nagy megértésével találkozott. A szalatnaki tanács például díjtalanul bocsátotta rendelkezési re a régi iskola épületét. Má- j gocson hasonlóképpen fogadták a Carbon „közeledését", itt a volt iparos-székházban nyílnék a közeli jövőben hasonló üzem. A cél érdekében megnyerték a helyiség jelenlegi tulajdonosának, a kisipari szövetkezetnek vezetőit is, s bíznak benne, hogy a volt iparos-székházat mielőbb bérbevehetik. „A sibeniki szűk utcákon* tavit sírni veiÉfszerepiise lügpnlben Nagy sikerrel mutatkozott be október 10-én, vasárnap este Mohácson a Bartók Béla Művelődési Házban a jugoszláviai Sibenik város színtársulata. Az Adriai-tenger partján fekvő Sibenik város színháza - a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének meghívására és a horvátországi Kulturális Kapcsolatok Intézetének szervezésében - tíz napon át hazánkban vendégszerepel. A horvát színházi együttes délszláv-lakta falvakban és városokban lép fel. Az előadások azt a célt szolgálják, hogy erősítsék a két nép közötti hagyományos kulturális kapcsolatokat és fejlesszék az itt élő szerb-horvát anyanyelvű lakosság nyelvi kultúráját. Ez az első eset, hogy a jugoszláviai állami színház turnézik a magyarországi délszláv helységekben, eddig ugyanis csak — jobbára amatőr — művészeti együttesek látogattak el hozzánk. A sibeniki vendégművészek két előadással szerepelnek: a gyerme kék számára Vladimir Nazor horvát költő zenés játékát, ■ felnőttek számára pedig — Ante Balin rendezésében — A sl« beniki szűk utcákon című zenés- dalos műsort mutatják, illetve mutatták be. Tegnap az együttes tagjai Drávasztárán mutatták be művészetüket. Délután a gyerekek, este a felnőttek részére tartottak. előadást. A sibenikiek Szalántán, Fel- sőszentmártonban, Versenden és Pécsett tartanak a héten előadást. Tsz-szai* emberek továbbképzőié a Tecba ka Házában Gyakorló termelőszövetkezeti ■agronómusok és ifjú pályakezdő szakemberek vettek részt tegnap délután Pécsett a Technika Házában, azon az előadáson, amelyet Kovács András, egyetemi tanár, a Keszthélyi Agráregyetem tanszékvezető helyettese tartott A növénytermesztés intenzív irányai címmel. Abból kiindulva, hogy ma a mezőgazdaság már nem a saját belső forrásából, de külső forrásból — az iparból — merítve végzi a talajerő visszapótlást, az előadó rámutqtott a műtrágyák használatának forradalmi hatására a növénytermesztésben. Ezek alkalmazása olyan erőteljessé vált, hogy a fejlett iparú országokban már a kemikáliák lebontása, az egyensúly felbomlása, a környezet szennyeződése okoz igen nagy gondot, mely rövidesen nálunk is problémákhoz vezethet. Az egyensúly tartása alapvetően fontos. Az országban 26 helyen folynak ma műtrágyázá-' si kísérletek, ahol a talajhoz való kötődést, a koncentrációt vizsgálják. Egy nagyobb konDrezdai újságíró riportúton Baranyában Ernst Günther, a drezdai Sächsischestageblatt című újság vezető riportere egy hetet tartózkodott Baranyában, illetve Pécsett. Az NDK-beli újságírót fogadta dr. Nagy lózsei, a Megyei Pártbizottság titkára és Szentirányi lózsei, a Pécs városi Pártbizottság titkára. Ernst Günther felkereste hivatalában Szentistványi Gyulánét, Pécs város Tanácsának elnökét, Gal- lusz Józsefet, Komló város Tanácsának elnökét, valamint Ber- nics Ferencet, a Baranya megyei Tanács művelődésügyi osztályának vezetőjét. A német újságíró látogatást tett a Mecseki Szénbányák központjában, ahol Bachman Mátyás gazdasági igazgatóhelyettes adott tájékoztatót a mecseki szénbányászok életéről és munkakörülményeiről, majd a vendég megtekintette Zobák-bányát. Tudományos intézményeink közgl a Pécsi Orvostudományi intézetet is felkereste Ernst Günther. A német újságírót dr. Tényi Jenő tájékoztatta, majd együtt megnézték az egyetem elméleti tömbjét és a 400 ágyas klinikát. A drezdai újságíró megismerkedett Pécs város idegen- forgalmi szakembereivel, felkereste a Dunántúli Napló szerkesztőségét és beszélgetett a lap vezetőivel. Ernst Günther látogatásának célja: riportsorozatban kívánja megismertetni olvasóival Pécset, annak kommunális ellátottságát és idegenforgalmát, írásaiban foglalkozik majd megyénk és Pécs város kulturális és tudományos életével és a mecseki szénbányászok munkájával. centráció kedvező hatású, jó példa erre az idei aszályos év, de túlzott tápanyag-koncentráció sokkot idézhet elő. A műtrágyák harmonikus adagolása nem könnyű feladat, a gyakorlatban eddig általános elv volt a növények műtrágyázása, a legújabb tudományos felfogás ezzel szemben az, hogy a foszforral és a káliummal talajműtrágyázást kell végezni - ezekből minden évben fel kell tölteni egy bizonyos szintre a talajt — a nitrogént pedig mindig a szóban forgó növény igényéhez kell adagolni, ez ma a legkorszerűbb, legcélravezetőbb módszer. A talajművelésben elvetette a tudomány azt a régi elvet, hogy ahány szántás, annyi kenyér. Ma, a jó talajművelés fogalma leegyszerűsödött és a jó magógykialakításra összpontosul. Ez döntően megszabja az intenzív irányt. Hasonló fontossággal bír a helyes tőszóm kialakítás. A területegységenkénti megfelelő növényszám eldöntheti a termést, mert ha ez kevés, később már semmivel — növényápolás, vegyszerezés stb. - nem pótolható. A modern termesztés-technika alapalve az „elvetek és learatok” felfogás arra irányul, hogy lehetőleg kiküszöbölje az összes különböző műveletet, korrigálást. Természetesen ennek megfelelően megnőtt a jó vetőmag szerepe is. Egyébként nemcsak a vetőmag, de a fajta szerepe is megnőtt, s nemcsak mennyiségi, de minőségi szempontból is, annál is inkább, mivel az öntözéssel és műtrágyázással csak a hozam növelhető, de a minőség egyidejűleg rendszerint romlik. Megnőtt tehát a növénynemesítés szerepe, a gyakorlat elvárása ma már agrotechnikai jellegű is, vagyis az a korszerű növényfajta, ami a legjobban nélkülözhetővé teszi az emberi munkát. Az előadás legfőbb értéke, hogy a növénytermesztés intenzív irányainak megismertetése mellett felhívta a figyelmet azokra a veszélyekre is, amelyek az embert és környezetét érhetik, ha hiányzik a kellő óvatosság. Munkában az „alkalmi” rakodó Jön a szenes, ha jön... Azt hiszem, mi vagyunk a többen. Akik minden esztendőben egyszer felvesszük slammos- lyukacsos melegítőnket, és úgy ősz táján néhány mázsa téli meleget leviszünk a pincébe, előre aprított tűzifával. A szenesember ilyenkor jó barát lesz — vagy ellenség. Attól függően, hogy „igazi" feketeszenet hoz-e vagy „krumpliföldet". Kint, a TÜZÉP Alkotmány utcai telepén egymás sarkában fordulnak a gépkocsik és a kétlóerős „spediterek”. üresen jönnek, hogy aztán fekete porfelhőben megrakodva to- vábbálljanak egy házzal. Kaluber Ferenc és Czakó Sándor éppen beálltak egy „hegy" mellé a teherautóval. Ma már a harmadik forduló következik. Arcukat ünnepnap nem ismerném fel. — Csak a szem marad tisztán: olyanok vagyunk mint a bányászok. — Panasz volt...? — Hát...? Egyelőre nem, de j a Kossuth tér 16-ban nemigen j örültek. Olyan brikettet vittem I ki az újtelepről, hogy fele fűz- i fa volt, a másik fele meg pramVendégünk volt lancsó Adrienne és Faragó Laura Erdélyi kisváros szülötte. Színművész, előadóművész. Több, mint húsz éve járja a pódiumokat, iskolákat, művelődési otthonokat á legnemesebb költészetből szőtt irodalmi-népköltészeti összeállításaival Tegnap Pécsett szerepelt Földédesanyám című — részleteiben nemrégen a tv-ben is előadott — műsorával. Nagysikerű, kivételes művészi erejű produkciója előtt megkerestük néhány percre. Arról kérdeztem, hogy a nép- költészet műsorainak valóban a fő tartalma-e? — Ez tévhit, szeretném eloszlatni. Nemcsak népballadákat mondok . . . Huszonkét önálló műsorom közül mindössze kettő népköltészeti, a többi különböző irodalmi összeállítás. Viszont önállóan egyedül én szerepelek népköltészettel. Mások általában egy-egy ilyen művet mondanak el, ezért úgy tűnik, csak ezt csinálom . . . — A Földédesanyám anyaga eredeti, ismeretlen. Hol, hogyan találkozott vele? — Közvetlenül a gyűjtőktől kaptam: eredeti ráolvasásokat, csujogatókat, mondókákat, népi imádságokat, moldvai, csángóvidéki siratókat. Könyvalakban csak az utóbbiak közül jelent meg eddig néhány. S amikor a -Röpülj páva adásban először hallottam meg Faragó Laurát, tudtam: ő lesz a műsorom népdalénekese. — Mit hallunk a jövőben? — Két új műsort tervezek. Az egyik régi magyar irodalmi ösz- szeállítás, a másik modern mai költészet. Szegeden él egy költő, Polner Zoltán, aki népi babonákat dolgozott fel, egészen sajátos lorcai hatással, ihletett- séggel. Ezt szeretném megszólaltatni .., FARAGÓ LAURA Erdélyi népdalokat énekelt a televízióban valami csodálatos egyszerűséggel, kíséret nélkül, a dalok eredeti stílusában. Amit csinált, sajátos új hang a népdaléneklésben. Olyan, amilyet előtte csak népi énekesektől hallottam. — A népdalt szerintem mindig úgy kell énekelni, ahogyan megszületett. Tehát nem „szórakoztatásként", ahogyan megszoktuk, hanem ahogy van: eredetében .. .Az őt megillető művészet rangján. Innen az a sajátos stílus, amit csinálok... — Énekel-e kísérettel is? — Bartók, Kodály és mások feldolgozásait majd természetesen. Egyszer... A Zeneakadémia I. éves énekszakos hallgatója vagyok, Sziklai Erika a tanárom, Faragó Laura — Megtartja-e lő műfajának a népdalt? — Igen, de ahhoz sok mást: Bgchot, Schubertét is meg kell tanulni énekelni. — Édesapja nyugdíjas, anyja tanítónő Pécelert. Tíz testvére Jancsó Adrienne van, egy apától, egy anyától. Ö a középső, aki most végzett a szegedi tanárképzőn, és most indult el egy szép és nagyon ígéretes zenei pályán. (w. e.) per-bogyó. Mi erről nemigen tehetünk... Azt visszük, amit a telep ad. A szomszéd szénhegyet markológép harapja. így könnyebb, egy-két perc alatt megtelik az autó. Gebinbe csinálja, nem a telepé. Itt csak kézi erővel rakodnak. Pedig a megoldás kézenfekvő lenne. Ugyanis olyan nagy bajok vannak a szállítással. Ha az emberekre nem is gondolnak, de a kocsiállások ideje lerövidülne ... Nagy ez a telep: 800—1000 vagon tüzelőt tárolnak. Naponta 15 vagonnal ebből kiszakítanak: augusztus végétől naponta nő a forgalom. Mire az első hó leesik, már a legkésőbb ébredőknek is megtelik a pincéje. Ha lenne kocsi, akkor háromszor ennyit is elvinnének. Az ügyfelek hetekig sorba állnak — mérgelődésük érthető. Persze néha mi is hibásak vagyunk. Az első fuvarnál, már reggel hatkor invitálja a gazda a szeneseket: igyanak egy kupicával. Délre már kupica-kupica hátán van. Olyan ez, mint a húsvéti locsoláskor: aztán estére egy-két fuvar kiesik... Vörös Imréné, részlegvezető a szén mellett igazságot osztogat. Ki vigye előbb, mit vigyenek, ne kerüljön por és föld a fűtőanyag közé, meglegyen a súlya. Szeretik a munkások — az ideges és nagyhangú ügyfelek lecsendesednek. — A vasárnapi műszakot ii szívesen csináljuk: ha van kocsi, hát vigyék. Csak előbb tudjam meg én is, hogy ezt tervezik, ne az újságból értesüljek. Mondja, hogy ezer telefon is jött egycsapásra, amikor hírül adtuk, hogy ünnepnapokon is van kiadás. S ha most, az elmúlt vasárnap nem is, de majd esetleg a későbbiekben lesz . .. Egyelőre — közhasználatú szóval — embrionális állapotban van az egész. Egres József, az AKÖV fődisz- pécsere is ezt támasztotta alá. Ugyanis a Szállítási Bizottság értekezletén a közületek felajánlottak ugyan gépkocsikat, de rakodót nem tudnak adni. Az AKÖV-né! kevés az ember, jelenleg is 3—4 napos elmaradásban vannak, s ezt is elég nehéz lesz pótolni... Kozma F.