Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-03 / 233. szám

1971. október 3. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. OKTÓBER 3 VASARNAP Szeretet'el köszöntjük névnapjuk alkalmából HELGA nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 5.45, nyugszik 17.20 órakor. — A Hold kél 16.33, nyugszik 4.09 órakor. ^_____________J Ki erjedő must okozta halálukat Kettős tragédia a szajki szöiöiiegyen Pénteken este hárman boroz­hattak Gágó Gyula 46 éves tsz- tag szőlőjében, a szajki pince­soron. Nyolc óra tájban, a szomszédok még hallották, amint a vendégek nótáztak, majd minden elcsendesedett. Már későre járt, amikor Treutz Gyula szajki lakos — aggódván édesapjáért — az idős ember keresésére indult. Nem sokkal éjfél előtt ért a pincéhez, ahol Gágó Gyula, va­lamint Freitsch István 62 éves nyugdíjas már halott volt, a 78 éves Treutz Györgyöt pedig esz­méletlen, súlyos életveszélyes állapotban szállították a men­tők a mohácsi kórházba. A halálos mérgezést, a pin­cében erjedő 20 hektó must er­jedésekor keletkező gázok okoz­ták. A tragédia áldozatai fel­tehetően elbóbiskoltak iszogá- lás közben, így érte őket a váratlan halál. Az életben ma­radt Treutz György állapota — szombat délutáni orvosi tájé­koztatás szerint — jelentősen javult, a beteg túl van az élet­veszélyen. ♦ — A Pécsi Orvostudományi Egye* tont október 7-én, csütörtökön dél­utón 5 órakor a központi épület (Szi­geti út 12.) IV. sz. tantermében tu­dományos ülést tart. Tárgy: G. Wes- sel (Erfurti Akadémia Belklinikája, Erfurt): Epidemiologie der progres­siv-chronischen Polyarthritis. — W. Wöckel (Erfurti Akadémia Kórbonc­tani Intézete): Entzündung des zent­ralen Nerven systems in der Perina­talperiode. — F. Markwardt (Erfurti Akadémia Gyógyszertani és Toxikoló­giai Intézete): Synthetische Protea­seninhibitoren — eine neue Klasse von Arzneistoffen. — Dr. Bokrétás András tüdő- és bel­gyógyász újra rendel. 00 — Olcsó, zománcozott saválló fa­zekak. Ajánljuk savanyításra, hússó­zásra. 39-es dandár u. 2/c, alagsor. Nyitva: 7—17 óráig, szombaton 7—12 óráig. (*) — JANCSÓ ADRIENNE ELŐADÓ­ESTJE október 11-én, hétfőn este 7 órakor a Doktor Sándor Művelődési Központban (Déryné u. 18.): FÖLD­ÉDESANYÁM. Közreműködik Faragó Laura népdalénekesnő. Jegyelővétel a Magyar írók Könyvesboltjában, (x) — 28-án Kovácstelepen elveszett fekete puli kutyámat keresém. Aki tud róla, kérem értesítsen. A meg­találót megjutalmazom! Pécs, III. ke­rület, Liliom u. 15. sz. (x) Átadták a drávaszabolcsi orvosi rendelőt Tegnap, szombaton délelőtt felavatták a drávaszabolcsi új körzeti oryosi rendelőt és átadták a vele egybeépült orvoslakást is. Felerészben közscg'ejiesztési alapból, felerészben pedig a volt járási tanácsi keretből nyert 800 ezer forintos költséggel építették fel. Ezen kívül mintegy 40 ezer forint értékű társadalmi munkát is vég-ett a lakosecg, illetve a termc'ő;-"-.'-'.' özet. Az új rendelő a járás huszonhat;cíik körzetinek kialakítását teszi lehetővé, s így bizonyos mértékig csökkenti az egy körzetre jutó lakosság számát. Dr. Túri János, a Baranya megyei Kórház sebészorvosa tölti be ezt az állást, s november elején kezdi meg a munkát. Egyben betölti majd a Drávastabolssi Leng/ár üzem­orvosi tisztét is. Az eddigi Harkány I. számú orvosi körzetből hozzá tartozik majd Drávapalkonya, Drávasrabohs, valamint Drávacse- hi, a siklósi 3. számú körzetből pedig Matty és Godisn. A meg­nyitó ünnepségen részt vett Florváth Lajos, a Eoranya megyei Ta­nács elnöke. ■--------------------------------------------------------*--------------------------------------------------------­V asárnaptól díjtalan belépés Október végéig nyitva tart a Mecseki Kulturpark Hivatalosan szeptember 30-án zár a Mecseki Kulturpark. Te­kintetei a változatlanul nagy érdeklődésre’ a kellemes séta­időre és naposnak ígérkező őszre, október 31-ig meghosz- szabbították a kulturpark nyit- vatartását. Kellemes meglepe­tés, hogy vasárnaptól nem kell külön belépőjegyet váltani. A játékhasználatra jogosító egy- és kétforintos jegyek egyúttal belépőül is szolgálnak. Vasár­nap és ünnepnapokon teljes üzem lesz, valamennyi játék működik, hétköznap pedig a kisebb játékok várják a gyere­keket. Az elkövetkező napokra újdonságot ígér az állatkert, nagyobb vadak és madarak érkezését várják. ♦ — A kongresszusi ifjúsági filmna­pok ünnepélyes megnyitójára hétfőn este 6 órakor kerül sor a Petőfi film­színházban. — Bemutatásra kefül a Végre, hétfői című új magyar fi'm. A megnyitóünnepség miatt a Park és Petőfi mozi műsora — a plakáttól eltérően — az alábbiak szerint mó­dosul: Park: A nagy zsákmány f4, hnő és 8 órakor. — Petőfi: A nagy zsákmány 3 és f9 órakor, Végre, hét­fői 6 órakor. — Lakodalmas. A magyareg- regyi honismereti szakkör 100— 150 évvel ezelőtti lakodalmi szo­kásokat elevenít fel 5-én, ked­den este 6 órai kezdettel. Szín­hely egy mogyaregregyi régi kocsma nagyterme. — Háziasszonyoknak ajánljuk: ol­csó zománcozott befőzóedények áru­sítása: 39-es dandár u. 2/c, alagsor. Nyitva: 7—17 óráig, szombaton 7—12 óráig. (x) — Sibenik, jugoszláviai város színházának közreműködésével a Magyarországi Délszlávok De­mokratikus Szövetsége október 8. és 18-a között rendezvény- sorozatot indít, melynek célja a Baranyában élő délszlávok nyel­vi kultúrájának fejlesztése. — Védőital. Műanyag flakko- nokban, hat- és tízkilós kiszere­lésű csipke szörpöt értékesít a HERBARIA pécsi gyógynövény szaküzlete. A vitamindús szörpöt védőitalnak vásárolják a pécsi és baranyai üzemek, de előnyös ára miatt érdeklődnek iránta a nagycsaládosok is. — „Százéves a magyar bé­lyeg” c.’nr-.'e! ernlékkiál’i.ást rendeztek a Komarov Gimnázi­um poz'a'orgalmi osztályai. A J pos to forgo! mi szakközépiskola fennállása óta megjelent több j száz mag"or bélyeget helyez­tek el az iskola folyosóján lévő vitrinekben. ♦ Lottó A Sportfogadási és Lottóiga-gató- ság közlése szeri ni; a 40. játékhéten öttalálatos sze’vény nem vo t. Négy találatot 26 fogadó ért o', nyere­ményük egyenként 133 864 forint. Há­rom találata 3316 fogadónak volt, nyereményük egyenként 525 forint. A kétta!á!at05 sie vények száma 117 181 darab, erekre egyenként 19 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nye- reményiüeték levonása után érten­dők. A közölt adatok tájéko tató jel­legűek. ♦ — Előadás a vadászati világ- kiállításról. Farkas János, a Ma­gyar Vadászok Országos Szö­vetségének fővadásza október 5- én, kedden este 7 órakor elő­adást tart a Doktor Sándor Mű­velődési Központban. Előadásá­nak címe: Az első vadászati vi­lágkiállítás Budapesten. — Vöröskeresztes előadás. Dr. Me­láth József körletében (41. körzet) október 4-én este 6 órakor a Petőfi utcai iskolában filmvetítéssel egybe­kötött előadás lesz á véradásról; — Szeretettel várjuk az érdeklődőket. — A Bajai Tanítóképző Inté­zetben az idei, 101. tanév meg­kezdésekor két gyémánt- és hat aranydiplomát osztottak ki. Az aranydiplomások között van Peti Vilmos is, aki 43 évig taní­tott Baranyában: Vákányban, Villányban és Nagyharsónyban. — Dr. Kiss Viktor belgyógyász sza­badságáról visszaérkezett — rende­lését folytatja. (x) — Szőlősgazdák, figyelem! Olcsó zománcozott üstök nagy választékban, kilós árban kaphatók. 39-es dandár u. 2/c. alagsor. Nyitva: 7—17 óráig, szombaton 7—12-ig. (x) — Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a 35. sz. Villanyszerelési Szak­boltunk október 4-től 11-ig vagypn- megállapító leltár miatt zárva tart. (x) ♦ Időjárásjelenfés Várható időjárás vasárnap estig: kevés felhő, eső nélkül. Éjszaka gyen­ge, napközben mérsékelt, változó irá­nyú szél. Az esti óráktól kezdve Po­rosodás, hajnalban sokfelé kodkép- ződés. Erős éjszakai lehűtés. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérs'.k'et 4—9, legmagasabb nappali hőmér­séklet a tartósan ködös helyeken 15 —18 fok között, a napos részeken kevéssel 20 fok felett. A VEKM pécsi IV. számú akkumulátor javitó- és töltőállomásán évente mint egy 10—12 ezer autótelepet, targonca-akkumulátort javi'.cnak, illetve töltenek fel az állami vállalatok és a tsz-ek járműveinek. A képen: lemezcsere és szerelés a töltőállomáson. v Foto: Rácz József — Vida Gyula belsőépítész munkáiból nyílik kiállítás hétfőn délután 5 órakor, a Pécsi Kis- galériában. A legnagyszerűbb alkotások fotóin és makettjein kívül, bútorokat, szobafalakat is láthatnak az érdeklődök. Az ün­nepi megnyitón közreműködik a Bóbita Bábegyüttes. — Pécsiek a rádióban. — A jövő hét műsorában a Pécsi Nemzeti Színház művészei közül Marczis Demeter hétfőn a Kos- suth-adóban 20 óra 53 perckor népdalokat énekel, vasárnap 8 óra 15 perckor a Kossuth-adó- ban Verne regényének dramati­zált változatában Kézdy Györ­gyöt is hallhatjuk. Szerdán a I Kossuth-adó Kóruspódium című j műsorában a Pécsi Tanárképző Főiskola vegyeskarát hallhatjuk, vezényel TiJIay Aurél. Ugyanezen a napon 18 óra 20 perckor a német irodalomból összeállított i műsorban Csorba Győző fordí- j tásóban hangzanak el művek. Szombaton a Petőfi-rádió műso­rában 14 órakor a Siklósi Tán­csics Gimnázium kórusa ad hangversenyt, vezényel Dede Ilona. 22 óra 11 perckor a pécsi földművesszövetkezet zenekara muzsikál. — Gabonasiló. Jó ütemben halad a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat mohácsi ga­bonasilójának építése. A siló második ütemének indulószint­jén a hidraulikus emelőket be­állították, így rövidesen meg­kezdődhet ennek a résznek épí­tése is. A takarmánykeverő mo­nolit szerkezeténél az ötödik szintnél tartanok a Baranya me­gyei Építőipari Vállalat dolgo­zói. —- A Pécsi Pollack Mihály Műszaki ; Főiskola egyetemi felvételi vizsgára j előkészítő tanfolyama (matematiká­ból, fizikából, rajzból) indul 1971. október 18-án. — Részvételi díj: 450 forint. Jelentkezési határidő 1971. ok­tóber 11. — Kérelemhez csatolandó érettségi bizonyítvány, munkahelyi ja­vaslat. Kérvény-űrlap és felvilágosí­tás a 23-18, 62-25, 11-92 és 17-41 es telefonszámon kérhető. (x) Halálos és súlyos baleset Halálos baleset történt októ­ber elsején Mohácson a farost- lemezgyár felé vezető úton. De- mol Arnold, 32 éves holland állampolgár személygépkocsijá­val szabályosan előzte a vele azonos irányban kerékpározó Auth József 29 éves nagynyá- rádi lakost. Haladás közben a kerékpáros minden jelzés nél­kül balra kanyarodott, az elő­zésben lévő autó elé került, amely elütötte. Auth József élet- veszélyes sérüléseket szenvedett és a kórházba szállítás közben meghalt. Két személy sérült meg szom­baton délelőtt a Doktor Sándor, valamint a Petőfi utca sarkán lévő gyógyszertár előtt. Radnai Bélé 21 éves orvostanhallgató, motorkerékpárral elütötte az út túloldalára igyekvő Lovász Ida 60 éves, pécsi gyalogost. A mo­torkerékpáros orrcsont törést szenvedett a baleset során, Lo­vász Idát pedig agyrázkódással és koponyatörés gyanújával, súlyos állapotban szállították az Idegklinikára. ♦ — A Magyar Autóklub pécsi szer­vezete 1971. október 9-én, szombaton este 8 órai kezdettel tartja hagyo­mányos autós szüreti bálját az Olim­pia Étteremben, melyre, szeretettel meghívjuk klubtagjainkat családtag­jaival együtt. Asztalfoglalás a klub­irodában, Citrom u. 3. — Telefon: 50-30. (x) — Áramszünet lesz 8-ig 7—16 óráig Péter u., Szőlő u., István u., Ilona u., Vak Bottyán u. által határolt terüle­ten. (x) — Áramszünetet tartunk október 4­én, 5-én 7—17 óráig Vasas I. Bánya­telep, Rücker-akna és István-akna la­kótelepein. (x) — Áramszünet lesz 4-én és 6-án 7—16 óráig Damjanich u., Jurisics u., Szekfű u., Makai út által határolt területen. 6-tól 9-ig 7—16 óráiq Szil­va utcában. 4-én 7—14 óráig Kodály Z. u. északi részén. 5-én 8—16 óráig Zólya u. környékén. (x) — Áramszünet lesz 4-én 3—12 órá­ig a Móricz Zs. tér, Jókai u., Sza'ai A. u. által határolt területen. 30-ig 7—16 óráig Kovácstelepen, (x) ELENA SZKURATOVSZKÁJA zongoraestje A pécsi hangversenyévad évek óto a budapesti zenei ver­senyek győzteseinek hangverse­nyével indul. Idén a Filharmó­nia nem hívta meg Pécsre az alig egy hete véget ért Liszt— Bartók nemzetköz zongoraver­seny díjnyerteseit. Mégis a Ze­neművészeti Főiskola pécsi ta­gozata KISZ-szervezetének jó­voltából, a pécsi zenebarátok is megismerkedhettek a ver­seny egyik legrokonszenvesebb és legjobb pianisztikus képzett­ségű résztvevőjével, a második díjat nyert szovjet Elena Szkuratovszkájával. A fiatal művésznőt (alig múlt húsz éves) meghatározó jelegű emlékek fűzik városunkhoz: 1967 nyarán a pécsi nemzetközi if­júsági Zenei Tábor résztvevő­jeként ismerte meg közelebb­ről a magyar zenét. Az első benyomások inspiráló hatása feltétlenül hozzájárult ahhoz, hogy Liszt, Bartók és Tardos műveinek előadásával a rangos mezőnyben kiérdemelje a má­sodik helyet. Sőt, többek véle­ménye szerint Elena Szkuratovsz- káját illette volna meg az el­sőség. Magától értetődő természe­tességgel zongorázó és muzsi­káló művészt ismertünk meg if­jú vendégünkben. Zongorázósi adottsága és képzettsége kü­lönösen szembetűnő. A Liszt­zongora művek nyaktörő techni­kai nehézségeit, amelyek a leg­több előadó számára buktatót képeznek, könnyed fölényesség­gel oldja meg. Akkord- és ok­távtechnikája kiváltképpen szá­mottevő. Bartók 3 bagatelljét, op. 14-es Szvit-jét, Liszt Me- fisztó-keringő, h-moll szonáta és La campanella c. műveit és egy Tardos-bagatellt hallottunk Szkuratovszkája előadásában. A Bartók-művek zongorázósi problémáiban teljesen otthonos' e művek formálása és kifeje­zése bizonnyal tovább érlelődik még a fiatal művész további fejlődése során. A Liszt-dara­bokban o ragyogó zongorázás mellett számos poétikus részlet ihletett megszólaltatása gyö­nyörködtetett. A rendezők mindent megtet­tek az évadnyitó hangverseny sikeréért.' Átszállították a Liszt­terembe a Színházból a város egyetlen igazi hangverseny- zongoráját. Sajnos, a hangszer szállítás közben megsérült. A művészt dicséri, hogy így is vállalta az előadást, pedig el­képzelhető, milyen szokatlan volt számára a nem teljesen vízszintes billentyűkön játszani. Azt is hozzá kell tennünk, hogy Szkuratovszkája már nem a ver­senyen megcsodált „csúcsfor­mában” játszott pécsi hangver­senyén, ami nem csodálható, hiszen a versenyre történő kon­centrálást, a nagyfokú idegi és fizikai igénybevételt nem lehet rövid pár nap alatt ki­pihenni. Közönsége — a zenei eseményre kiéhezett pécsiek- javarészt fiatalok, szinte zsúfo­lásig megtöltötték a Liszt-ter­met — lelkesen ünnepelte a rendkívül szerény, rokonszenves fiatal művész játékát. A hang­verseny után a főiskolások Ifjú Zenebarát-klubjában folytató­dott o baráti talákozó. Szesztay Zsolt S1DQZED ZB^CH: ^ KLOSS Kaprai! 56.- Előbb kellett volna - dohogott az őrnagy. - Most már késő. Nem akarok tudni semmiről sem, úgyis elég bajom van. Mintegy szavainak igazolásául ép­pen a törzs előtt robbant egy löve­dék, Az ablaktáblák csörömpöltek, füst és por csapott be a szobába; o térképek és o papírok lerepülték a padlóra. Az őrnagy elkáromkodto magát és mindhárman hozzáláttok a papírsze- degetéshez, az ezredes irodájában. A törzsfőnök az okmányokat egy ládába gyömöszölte. Nowak egy összegyűrt cédulát emelt fel a padlóról. Német írást látott rajta, elolvasta, de értel­mét fel nem fogta: Hauptmann Hans Kloss ... A Ring-patikában német hír­szerző tiszt bujkál - Hauptmann Hans Kloss. Erezte, hogy kiszalad a vér az ar­cából. Az asztalnak támaszkodott.- Mi ez? - kérdezte.- Ez? Ah ... - az őrnagy csak le­gyintett, - Fura dolog! Valaki így küldte titkos jelentését. A cédulát egy kődarabhoz kötötte. Az őrszem behozta. Meg is hagytam, hogy ól. lítsák elő ezt a Klosst.... de ha már nem lenne idejük, akkor. .. Nowak elvesztette önuralmát.- Őrnagy úr - kiáltotta - ez , . „ ez árulás!- Mit mondott? - az ezredparancs­nok elörehúzta övén a pisztolytáskát.- Ez a Kloss, őrnagy úr.,. Az őrnagy mindent azonnal meg­értett.- Az ördög vinné el magukat! Miért nem szólt? Futás - kiáltotta talárt wég odaér... Odaért. De nem szeretné még egy­szer átélni ezeket a perceket. Nem hallotta sem a robbanásokat, sem a lövedékek fütyülését, rohant előre. Valaki rárivallt: „Feküdj!” Valaki út­ját is akarta állni... Amikor meghal­lotta a motorok zúgását és látta, hogy egy páncéltörő ágyú lövedéke szét- fröccsentette a sarokház falát, elvesz­tette reményét... Ám éppen akkor,.. Klosst nem érdekelték Nowak él­ményei. Egy-két tömör szóval nyug­tázta. — Rendben van — mondta. — És most, lógás. Csak az a titkos jelen­tés érdekelte. Anna Maria Elken el­szántan cselekszik, vallotta meg ma­gának, és a saját szemszögéből néz- vé, nagyon is értelmesen. Bizonyára rájött, hogy Kloss veszélyes lehet szá­mára, ha a németek visszafoglalják o várost. Kloss, mint Ring embere. Elmosolyogta magát. Tetszett neki az elkerülhetetlen összecsapás gondolata Elken kisasszonnyal. — Lógás — ismételte meg, majd szelidebben hozzátette: — Igyekezzél ép bőrrel kikerülni ebből a pokolból, szeretném, ha visszamennél a törzs­höz. - Sután peregtek a szavak Kloss ajkáról, de most nem tudott melegeb­ben szólni. Tisztában volt vele, hogy a rá váró játék legalább olyan ve­szélyes, mint észak felé hátrálni o lengyel csatárlánccal. Megállt a kapuban és kinézett az utcára. Egy lelket sem látott. Nowak és a három katona eltűnt a sarkon. A por- és füstfelhőből német harc­kocsi tört elő. Ez is bekövetkezett - gondolta Kloss, és elindult abba az irányba, emerről a Birodalom egyetlen harc­ban álló marsallja nyomult előre grá­nátosaival. A város képe egyszeriben megvál­tozott; a kiakasztott fehér lepedők el­tűntek, az ablakokat szélesre tárták, o főtéren horogkeresztes zászlót len­getett a szél. Kloss, német egyenruhá­ban, kapitányi rangjelzéssel, szép las­san ment végig az utcán, amelyen né­hány órával ezelőtt még a lengyelek folytattak utóvéd-harcot. A sarkon, közel a szétlőtt házhoz, egy asszony holtteste feküdt. Látta hogyan lőtték agyon; az Oberst, aki­vel éppen beszélgetett, röviden így szólt: erschossen. Elmulasztotta le­venni o fehér lepedőt. Az SS-katonák csapatszállító autója megállt és az asszonyt előrángatták a házból.- Könyörteleneknek kell lennünk - mondta az ezredes azelőtt nem vol­tunk eléggé kemények. Kínos volt ez a beszélgetés. Most, amikor a páncélkocsikat és teherautó­kat elhagyva tempósan sétált a Ring- patika felé, úgy vélte, hogy a leg- rosszabbon már túl van. A páncélos hadosztály ezredese, akihez az SS- katonák vezették, nem tartozott a hi­székeny, a naiv emberek táborábo. Porosz tiszt, arca szikkadt, merev, sem­mit sem lehet leolvasni róla. Mintha csak várt volna Klossra, úgy fogadta. Most, amikor újra elemezte a be^ szélgetés részleteit, csaknem biztos volt benne, hogy az Oberst mór hal­lott róla valamit. Ellenőrizte okmá­nyait, majd feltette a szükséges kér­déseket: hol tört ki Kloss a gyűrűből, útközben milyen ellenséges egysé­gekkel találkozott, miért maradt Bi- schofsfeldében. Kloss röviden és sza­batosan válaszolt. Kiderült egyébként, hogy az Oberst valamikor a 175-ösök- nél szolgált és nagyon iái ismeri a hadosztály törzskarát. Egy keveset Brunnerről is beszélgettek. (Folytatása következik)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents