Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-31 / 257. szám

13 1971. október 31 DUNÁNTÚLI NAPLÓ Keresztrejtvény Gyanú A mai „szekszes” világban nem csoda, hogy a feleség gyanakodva kérdezi amatőr fotós férjétől: „vízsz. 24., 36., 63., függ. 36 és 37. számú sorok”. • 1 2 • 3 4 5 • # 6 7 8 • 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 • 29 30 31 32 33 34 35 • 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 • 47 43 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 • 63 7 • VÍZSZINTES: 11. Hang és kéz le- | hét ilyen. 13. Mohón, telhetetlent evő. 14. . . a kezekkel l 15. Szeren­csés, kedvező fordulatot váró. 16. Nyakban van! 17. A Pál utcai fiúk egyik szereplője. 18. Berillium. 19. A macskafélék családjába tartozó ra­gadozó. 20. Hirtelen félelem fogja el. 21. Hajdani híres tragikánk kereszt­neve. 22. Helyhatározó rag, kétszer is a nyomaték kedvéért. 23. A perzi^k által meghódított ókori nép tagja. 25. A marokkói tengerparton húzódó hegylánc! 26. NI 27. Konstantinápoly várfalának erődítménye, melyet Hét­torony néven ismerünk. 28. ^Kettőzve egyik városunk neve. 29. Női ^bece­név — vidéki zamattal. 31. Göböly, hízásra fogott szarvasmarha. 33. Ne­ves szovjet történész volt. 34. Alá­írások után szerepel, nyomtatványo­kon. 35. Bolondok — argó nyelven. 38. Semmikor. 39. Török nevekben feketét jelent (Pl.....................Musztafa). 40. , .Gyűjtői” tevékenysége a nép­gazdaságot szolgálja — névelővel. ■'41. Megolvasztott fémet formába tölt. 42. Idegen női név. 43. Női becenév. 44 Párt! 45. Kéziszerszám. 46. Ruhá- lati cikk. 47. Használhatatlanná tesz. 49. Visszájára fordított bányatermék. 51. Lámpaláz. 52. Mindig ez van. 53. Ellene szegül az elnyomásnak. 54. Kétkerekű, két „lóerős” versenykocsi az ókori rómaiaknál. 55. Régen zűr­jén volt a neve. 56. Olaszul: tenger, románul: nagy. 57. Az itt levő. 58. A rászedett kádi c. Gluck opera női szerepe. 59. 50 centet érő dollárl 60. Az ókori római naptárban hol a hó 7-ik, hol a 15-ik napját jelen­tette. 61. U. a. mint 26. vízsz. 62. Mosásra, kenyérdagasztásra használ­ták régen. FÜGGŐLEGES: 1. Ezred — Simo- nyi óbesternél. 2. Kezdeti szakaszá­ban. ^3. Est ... . — vacsora. 4. . . —Ben, a londoni Tower harang­ütése (ford.). 5. Kecses állat. 6. Fluor és oxigén. 7. Zenei hangok. 8. Franciaországi folyó. 9. Szól a pa­ripa. 10. Díszes ravatal. 12. Az első magyar történeti regény címe. 13. Egyike a legrégibb találmányoknak. 15. Vörös — angolul. 16. A légnyomás mértékegysége. 18. Ami a mini és a maxi között van. 19. Női becenév. Brtesitiük kedves üzletfeleinket és vásárlóinkat, hog’f Kaposvár, Budai Nagy A. u. 7. sióm alatti „SZERELVÉNYARUK” szaküzletünket 1971. novembei 8—20-ig LELTÁROZÁS MIATT ZÁRVA TARTJUK ÁFÉSZ, Kaposvár Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat Várpalota kútfúrási, kútjavitási és kútfeiyjitási munkákat rövid határidőre vállal ♦ Érdeklődni lehet a fenti címen és Komló, Kossuth L. u. 1. sz. alatti üzemvezetőségen 21. Rugalmasságot vesztett. 22. őse. 24. Kis egyárbocos sportvitorlás. 25. Női név, de gyomnövény is. 27. Francia kikötőváros. 28. Régi iskola­fajta. 29. Névleges régi súlymérték (409.6 gramm). 30 ......................Moravica, B ácskossuthfalva mai neve. 31. Pil­langós virágú növény. 32. Ilyen ké- : pesség kell ahhoz, hogy valaki he­lyesen tudjon véleményt alkotni. 34. Feszítő szerszámmal dolgozott. 35. Petyhüdten. 39. Etiópiái tó. 40. Egyik leghíresebb fajtáját Bessemer talál­ta fel. 42. Hosszú ideig tartó ön­tudatlan állapot, amely mély álomra emlékeztet. 43. A matematika egyik alapfogalma. 45. Az uralkodó he­lyett kormányoz. 46. Rimszkij-Korszakov lírai legendája. 47. Nógrád megyei község, egyike a „legélőbb” népvise­leti helyeknek. 48. Autószálló. 49. Olyan módon, ahogyan. 50. A vízsz. 40. pénzt ad érte, pedig értéktelen — névelőxel, és az utolsó kockában ket­tős befőve I. 52. Kicsinyítő. 53. Egyik j közismert ifjúsági képelapunk be- tőjele. 55. 100 darab tesz ki ebből 1 jüant. 56. A tehetetlenség közepe. 58. Kati azonos betűi. 59. Bosszús szócska. (ACZÉL) * Megfejtésül beküldendő a beveze­tőben említett sorok megfejtése leg- j később november 5-én, (péntek) déli ‘ 12 óráig beérkezóleg a szerkesztőség címére LEVELEZŐLAPON. A feladó neve felett a REJTVÉNY szó feltünte­tendő. Az október 24-i számban kö­zölt rejtvény megfejtése: Háború és a béke — rózsaszín — Minotaurosz — Emberi komédia — kék — Guer­nica. Könyvjutalmat kaptak: Balogh Lász- lóné, Pécs, Jókai u. 6., Fenyősl Gyu- láné, Baranyajenő, Kossuth u. 14., Jahoda Anna, Mohács, Kálvin köz 9., Krénusz Ilona, Pécs, Jókai u. 40. fszt. 2.,' Paulay Erzsébet Pécs, Rá- í kóczi út 39/B. m Egyébként ez volt az a rejtvény, j melyet a kezdő csoportban az októ- j bér 11-1 nyilvános fejtóversenyen kel­lett megfejteni és az első három helyezést lapunk állandó megfejtői | nyerték el. — A könyveket postán küldjük meg. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket az újjáalakított „TETTYE”. vendéglőben Magánosok, közületek figyelem! PARKETTÁZÁST, PARKETTCSISZOLAST, KOLSÖ VÍZVEZETÉK SZERELÉST ÉS KÖZPONTI FŰTÉS SZERELÉST RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALUNK Szigetvári Építő Szövetkezet Szigetvár, Szabadság u. 14. Tel.: 102 SZÍNHÁZ MOZI RÁDIÓ, 7 TELEVÍZIÓ 4 VASARNAP SZÍNHÁZ Kamaraszínház: Montmartrei ibolya (délután 3 órakor és este 7 órakor). VASARNAP HANGVERSENY Liszt-terem: Általános iskolai ifjúsá­gi bérleti I. hangverseny (délelőtt 10 órakor). VASARNAP MOZI Park:- A 24—25-ös nem tér vissza (10). A esendő' nyugdíjba megy (2. 4, 6, 8). Petőfi: A győztes Robin Hood (101, Lear király (másfél helyár), 4, f8. Kossuth: Lear király (másfái helyár), 10, A csendőr nyugdíjba megy (f3, f5), Egy férfi, aki tetszik nekem (f7. f9). Gyárváros Családi fészek (4, 6). Mecsekaija: Aladdin és a csoda­lámpa (10), Az örök fiatalság biro­dalma (3), A valcerkirály (5, 7). PécsszaboScs: Az örök fiatalság bi­rodalma (3), Helga, 16 éven felü­lieknek (5, 7). Vasas I.: A félszemű seriff (6) Vasas II.: A bosszúállók (10), A cár tisztj3 és a komisszár (f4, 6). Boly: Kocsubei (3), Néma barátok (5, 7). Harkány: Rekviem (5, 7). Mohács: Egy nő a diploma­ták asztalánál (10), Leon és az At­lanti Fal (4, 6, 8). Sásd: Huszár­kisasszony (f5), Lány a pisztollyal (7). Sellye: Zabriskie Point, 16 éven felülieknek (4, 6) Siklós: Juan ka­landjai (10), Sötét pillanat (5, 7). Szigetvár: A bátor kisasszony. (10), A nagy zsákmány felemelt helyár (6, 8). HÉTFŐ MOZI Park: A csendőr nyugdíjba megy (4, 6, 8). Petőfi: A csendőr nyugdíjba megy (f3, f5, f7, f9). Kossuth: A csendőr nyugdíjba megy (10, 12), Lear király, másfél helyár (f3), Bye, bye, Barbara, 16 éven felülieknek (6), Sarokba szorítva (8). Gyárváros: Boldog Alexandre (6). Mecsekaija: Sötét pillanat (5, 7). Pócsszabolcs: Leon és az Atlanti Fal (5, 7). Istenkúti mozivendéglő: Tanulmány a nőkről (f8). Sáqvári kultúrotthon: Modern Monte Cristo (fó). Vasas II.: Néma barátok (fó). Boly: Családi fészek (71. Harkány: Elítéltek kastélya (7). Mohács: Ra­gyogj, ragyogj csillagom (f5, f8). Sásd: Lány a piszto'lval (7). Se'y- lye: Rekviem (7). Siklós: He'no, 16 éven felülieknek (7). Szigetvár: A cár tisztje és a komisszár (6, 8). VASARNAP RADIO KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 6.10—7.58: Ke'lemes vasárnapot! Közben: 6.50—7.10: Műsorismertetés. Körzeti Időjárásjelentés. 7.25—7.28: Múzeumi híradó. 7.58: Hallgatóink figyelmébe I 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 8.10: Édes anyanyelvűnk. | 8.15: Hang-kép-magazin. II. évi. 9. I szám. 9.50: Szerkesztői üzenetek. 10.00: Hírek. 10.03: Játsszunk együtt! 11.03: Rádióreklám. 11.08: Az MRT | gyermekkórusa énekel. 11.21: Új le­mezeinkből. Közben: 12.00—12.10: ! Hírek. Lapszemle. Időjárás. 12.41 : Egy korty tenger. 12.51: Luxembourg j grófja. Részletek Lehár Ferenc—Gá- I bor Andor operettjéből. 13 20: Rá­diólexikon. 13.50: Gyámatya a pác- j ban. Kertész Iván összeállítása. 14.4C: Pillantás a nagyvi ágba. Spa- nyolországi képek. 15.00: Híro<. Idő- | járás. 15.08: Körkapcsolás bajnoki j labdarúgó-mérkőzésekről. 16.00: El- i ső találkozás. 16.58: Hallgatóink j figyelmébe I 17.00: Hírek, időjárás, j 17.05: Nótakedvelőkner. 17.50: K Öl­tők albuma. Csanády János versei. 18.06: Művészlemezek. 18,58: Háll- ! gatóink figyelmébe! 19.00: Hírek, j Időjárás. 19.10. Soorthírek. Totó. ; 19.15: A hónap slágerei. ‘9.50: Köz­vetítés a Nemzeti Színházból. Élj '.tt a tavasz.. Dráma két részben. 22.00: ! Hírek. Időjárás. 22.10: A vasárnap sportja Totó. 22.20: Esti mese . . Hangverseny a 2?-es stúdióban. 23.2Ó: Verbunkosok, népdalok. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: | Fibich operáiból. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: A református egyház fél­órája. 7.30- Helmut Walcha Bach- műveket orgonái. 8.00: Mit hal u k? Érdekességek a jövő hét műsorából. 8.30: Miska bácsi lemezesládája. 9.00: Zenei anyanye'vünk (ism.). 9.10: Élő szó 9.40: Hanglemezgyűj- tők húszDerce 10.00: XVIII. századi operákból. 10.30 Szívesen hallgat­tuk. Vasárnapi koktél. 12.00:^ Jó ebédhez szól a nóta. 12.40: Táska­rádió. 13.40: Időjárás- és vízállás- jelentés. 13.55: Körkapcso'ás bajno­ki labdarúgó-mérkőzésekről. 14 50: Pilleruha. Mesejáték. 15.26: D~b^s- sy-művek. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Mikrofon előtt az iroda'mi szerkesztő 16.15: Edwin Fischer felvételeiből. 17.08: Jelenidőben. Felvételek a munka -egve'emről. 17 38: Verdi: Aida — Amneris és Radames kettőse és jelenet a IV. fo'vonásból. 18.00: Hírek. Időiárás. 18.05: Soorthírek. 18.10: Tudósaink arckéocsarnolca. Ádám György aka­démikus. 18.25: Széo m«gy ír noval- la. Gárdonyi Géza: Hortobágyi or­gona (ism.). 19.00: Hegedős Lószló- né népdalokat énekel. Priboiszky Mótvás citerázik. 19.15: Nagy' mesterek — világhírű előadóművé­szek. Körben: 19.50: Jó estét, ave- rekek. 20 00: Hírek, »dőjárás. 20.10 —20.15: Sporthírek. Totó. 20.51: Re­neszánsz a hídon. Rózsa Gyula jegyzete. 21.01: A rádió Dalszínhá­za’ Lecoca: Annot asszony lánva. Ooerett két részben. 22.43: A Svá'ci O'asz Rádió énekkara Monteverdj- műveket énekel. 23.00: Hírek. ,ldo- inrás. 23.10: Peter Nem zongorázik. 2\?1: A Finn Rádió »-imfonikus ze­nekarának hanaversenye. 24.00— 0.10: Hírek. Időjárás. URH RÁDIÓ 1<5.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Csak fiota'-'rnnk! 17.35: Hé. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Perényi Miklós qordonka estje. K:ii- ben: 13.55—19.10: Külföldi tudósoké a szó. 19.45: A dzsessz kedvelőinek. 20.00: Purcell: Dido és Aeneas. Há- romfelvonásos opera. 20.53: Bemu­tatjuk a Magyar Hanglemezgyártó V. új lemezét. Bartók: Gyermekek­nek — 1. fűzet. 21.37: Szimfonikus zene. 23.00—23.10: Hírek. Időjárás. Fölösleges könyveit megvásároljuk a Sellyéi Könyvesboltban, november 4-én Az Építőipari Gépesítő Vállalat BEISKOLÁZ 1972. január 10-től 3 hónapos tanfolyamra • torony-, lánctalpas és autódaru-kezelői munkakörbe dolgozókat Jelentkezhet minden katonaviselt, a munkakör betöltésére egészségileg alkalmas férfi dolgozó, aki 40. életévét még nem töltötte be, és legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkezik. Jelentkezés: BUDAPEST, XX., MARX KAROLY UTCA 255. Munkaügy: szakoktatási előadónál. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Hallgatóink kérésére. — Zenés mű­sor 13.00: A héten történt 13.10: Életem — muzsika. — Nádor Tamás műsora, I. 13.40: JancJó Jenő zongorázik 13.50: Sporthírek \ 19.03: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Vendégeink voltak. — Zenés ösz- szeáliítás 19.30: Német nyelvű műsor. — Vi­dám történet nyelvjárásban. — Kí­vánság hang verseny 20.00: Műsorzárás. HÉTFŐ , KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: T.40: A szovjet rádió napja. Falurádió. 7.45: Mit főzzünk? 8.0J: Hírek. Idő­járás. 8.05: Műsorismertetés. 8.13: Színházak és mozik műsora. 8.15: Donizetti operáiból. 9.05: A nagy temető. Szabó Pál regénye folytatá­sokban. I. rész. 9.24: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. Csajko/szkij: VI. szimfónia 10.00: Hírek. Időjá­rás. 10.05.: A szovjet rádió napja. Versek. 10.25: Barokk muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Mozart: Esz-dúr szerenád. 12.00: Déli króni­ka. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Ifj. Magyari Imre népi zenekara ját­szik, a Gutenberg-kórus énekel. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.10: A szovjet rádió napja. Ha ló, itt Junosztyl 14.40: Koltay Valéria és Küikey László énekel. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Harson a kürtszói 15.45: Fritz Kreisler saját műveiből hegedül. 16.00: A világgazdaság hí­rei. 16.05: Debussy: A tenger —há­rom szimfonikus vázlat. 16.28: A szovjet rádió napja. Emberi dolgok. Összeállítás. 16.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 17.00: Hírek. dőjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Vi­lághírű szovjet népi együttesek. 17.43: Van új a Nap alatt! 13.00: Sajtókonferencia a SZÖVOSZ-nál. 13.58: Hallgatóink figye mébe! 19 00: Esti krónika. 19.30: Sporthíra­dó. 19.40: Dévai Nagy Kamilla nép­dalokat énekel 19.54: Legkedvesebb verseiről beszél Mihá'y András. 20.14: A szovjet rádió napja. S v'a- toszlav Richter zongoraestje. Köz­ben: 20.59—21.02: Hírek. 22.00: Hí­rek. Időjárás 22.20: Bartók—Ser'y: Brácsaverseny. 22.45: A szovjet rá­dió napja. Amikor a Moszkvai Rá­dióban „Budapest beszél”. 23.00: Hírek. Időj^ás. 23.15: Nóták, 24.03: Hírek. Időjwós. 0.10—0.25: Angelo Eohirikian együttese Gesualdo-mű- veket énekel. PETŐFI RADIO 4.25—8.00: A Petőfi rádió reggeli zenés műsoré. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Magyar zene rézfúvókra. 8.25: Verbunkosok, nóták. 9.00—10.00: Ezer- egy délelőtt. Gyermekrádió. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 11.00— 11.05: Hírek. Időjárás. 11.45: A Bio­lógus Napok programjából. 12.00: Zenekari muzsika. Közben: 12.45: Ah­hoz képest, hogy iskola . . . Riport. 13.00—13.03: Hírek. Időjárás. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 18.00: Kettőtől-hatig. A Rádió kíván­ságműsora a fóti gyermekvárosból. Közben: 14.30, 15.30, 15.30, 17.30: Hí­rek. Időjárás. 18 10: A hét zeneműve. Csajkovszkij: VI. szimfónia. 18.40— 19.34: Közkívánatra! 18.40: Hamburg Verne Gyula szatírája rádióra. 19.19: A la carte . . . 19.34: A Szovjet Rádió Napja. . A Volgograd! alumínium 19.49: Reklám 19.54: Jó estét, gye­rekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.251 Uj könyvek. 20.28: A tárgyak költé­szete. 21.05: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. Közben: Kb. 22.10—22.25: Az üvegkisasszony. Jelenet. Kb. 23.35: Operaáriák. 24.00—0.10: Hírek. Idő­járás. URH RADIO 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Tán©* zene koktél (ism.). 13.55: Orosz n/eivvizsga-e!őkész;tő. 11 .lecke. 19.10: A Francia Rádió szimfánikus zeneka­rának hangversenye. 20.30: Hírek. 20.33: Teresa Berganza és César« Siep1 énekel. 21.05: Kocsár Miklós: Magányos ének. 21.15: Esti Kornél. Kosztolányi Dezső elbeszélése rá­dióra. I. rész. 22.05: Bach: Musikali­scher Opfer. 23.00—23.20: Hírek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Ré­gi kedvelt melódiák 17.45: Egy hét Finnországban. I. 17.55: Kovács Kolos operaáriákat énekel 18.10: Sportmelléklet 18.20: A Led Zeppelin, a Ray Con- n iff és a Herb AI pert együttes fel­vételeiből Q 18.40: Egyenlő munkáért egyenlő bért. — Riportso:ozat. I. 13.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. —* Népszerű komolyzene. — Brigád­napló. — Riportműsor. — Dalok az őszről 19.30: Német nyelvű műsor. — Hét­fői kommentár. — Olvastuk, el­mondjuk. — Vidám hételeje. VASARNAP: MAGYAR TV. 8.28: Műsorismertetés. 8.30— 9.15: Felsőfokú matematika. 9.15—9.30: Alapfokú angol nyelvtai»­folyam. 9.30— 9,55: Német nyelvtanfolyam. 9.55: Reklámműsor. 10.00: Flipper Magyarul beszélő amerikai filmsorozat 6. rész. 10.25: Helyszíni közvetítés a hatvani Konzerv- és Cukorgyárból. 10.55. Femina—Magyar Kábel SK nő! iabdarúgómérkőzés közv. 13.23: Műsorismertetés. 13.25: A korszerű pedagógia műhelyé­ből, 14.00: Nótaszó. 14.20: Tárlatról tárlatra. 14.40: Anr nekem a legjobban tet­szett . . . Kollányi Ágoston műsora. 15.30: Reklámműsor. 15,35: Műsorainkat ajánljukl 16.00: Magyar nemzetközi asztalite­nisz bajnokság. 17.35: Delta. Tudományos híradó. 18.05: Reklámműsor. 18.10: Magilla gorilla. Magyarul be­szélő amerikai rajzfilmsorozat. 18.35: Sporthírek, 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét .. 20.00: Hírek. 20.05: Rózsa Sándor. XI. rész. 20.55: Kicsoda — Micsoda? Fejtörő játék. 21,40. Telesport. Magyar nemzetközi asztalitenisz bajnokság. 22.35: Hírek. JUGOSZLÁV TV. 8.55: Barázda — magyar nyelvű adás. 9.30: Népi muzsika. 10.00: Földművelőknek. 10.50: Gyere, nőjünk (ism.). 11.30: Filmsorozat gyermekek­nek. 12.30: A 30 betű művelete. 13.00: Falu parasztok nélkül. 14.30: Torna, kosárlabda. 18.05: Miért szerettük őket. 18.20: Dalok a halott szerelme­seknek — amerikai jáétkfilm. 20.35: Diplomások. 21.20: Videoton. 21.35: Sportszemle. HÉTFŐ (november 1.) : 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika'. 17.00: Tv-tanácsadó szülőknek. 17.40: Biljana — bábjáték. 19.05: Maximé­ter. 20.35: Tv-dráma. Céda Pricá: Poligon. 21.35: Peyton kisváros (filmsorozat). MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI VALLALAT Pécs, Bajcsy-Zs. u. 35. eladásra (elajánlja Földmunkagépek Toldi daru Klf. traktorok Kotrógépek Szállítószalagok az alábbi gépekei: Klf. kazánok Dömperek Klf. szivattyúk 35 tonnás exenterprés 700 mm-es szalagfűrészgép AZ MK 23-AS KAZETTÁS MAGNETOFON MEGKAPTA A „KIVÁLÓ ÁRU" • KITÜNTETŐ JELZÉST Hálózatról és telepről egyaránt üzeme! Kiegészítő adapterrel mikrofon nélküli felvételre is alkalmas BUDAPESTI RÁDIÓTECHNIKÁI GYÁR Budapest, III., Polgár u. 8-10. Tel.: 686-080 Telex: 22-5928 MÁRKASZERVIZ Budapest, XIV., Egressy út 73/1»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents