Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-29 / 255. szám
Téli teremgondok: Lehetőség és valóság Hétfőn Pécsett vendégszerepei a francia asztalitenisz-válogatott A francia asztalitenisz válogatott, mely csütörtökön este Miskolcon, a városi sportcsarnokban a magyar válogatottal Európa Liga mérkőzést vívott, hétfőn Pécsett vendégszerepei. Weich László, a Megyei Asztalitenisz Szövetség vezetője örömmel újságolta. — Remek sportcsemegé-ben lesz részük az asztalitenisz sport kedvelőinek hétfőn a Leöwey Klára Gimnázium tornatermében. A francia férfi csapat, a nagojai világbajnokságon meglepő eredményekkel rukkolt ki. Legjobbjuk Secretin, az Európa ranglista 10. helyezettje. A francia asztalitenisz válogatott három férfi és két női játékossal érkezik hétfőn, a déli órákban Pécsre. Baranya férfi válogatottjában az Ércbányász SC kitűnőségei: Arató, dr. Horváth, Balázs kapnak helyet, a megye női válogatottját a BTC két éljótékosa: Hartainé és Joós alkotja. A francia asztaliteniszezők kedden Komlón vendégszerepeinek, ahol a helyi versenyzőkkel találkoznak. Az együttes szerdán indul tovább Jugoszláviába, Újvidéken Jugoszlávia nemzetközi bajnokságán vesznek részt. Ezt megelőzően a francia válogatott játékosai is rajthoz állnak most, a hét végén Miskolcon a magyar nemzetközi asztalitenisz bajnokságon, melyre három pécsi versenyző Arató, Balázs és dr, Horváth is meghívást kapott Mikor lesz elöntés az Európa-bajnokság második csoportjában? i November 14-én Málta ellen játszunk világbajnoki selejtező mérkőzést A magyar és norvég Iagdarú- gó válogatott szerdán este a Népstadionban befejezte előírt mérkőseit az Európa-bajnokság második csoportjában. Az őszi eredmények alapján a magyar labdarúgó válogatott átvette a vezetést az EB 2. csoportjában, 9 ponttal és 12-5-ös gólaránnyal fejezte be a küzdelmeket. A magyar együttesnek 4 pont előnye van Bulgária és Franciaország előtt, de még mindig nem érezheti továbbjutónak magát, mert ha a bolgárok és a franciák egymás elleni mérkőzéséből valamelyik százszázalékos teljesítménnyel rukkol ki, pontszámban utoléri a magyar válogatottat és Okkor a gólok döntenek. Mi dönti el a továbbjutást, ha két csapat egyenlő pontszómon fejezi be a csoportmérkőzéseket? A kérdésre Börzsei János, az MLSZ főtitkára válaszait: — A kiírás értelmében pont- egyenlőség esetén a gólkülönbség határoz a továbbjutással kapcsolatban. Amennyiben ez is egyenlő, az a csapat kerül tovább, amely hat mérkőzésén több gólt ért el, ha ez is egyezik, akkor az egymás elleni eredményeket veszik figyelembe a döntésnél. Ha olyan fura helyzet áll elő, hogy ez is egyezik, akkor külön bizottság hozza meg a döntést. A magyar válogatott Norvégia ellen biztos, fölényes győzelmet aratott, de nem lőtt any- nyi gólt, hogy bármilyen variációra is nyugodtan tekinthessen. — A helyzetek alapján akár hét góllal is legyőzhettük volna a norvégeket — mondotta II- lovsrky Rudolf szövetségi kapitány. — Nagyon nehéz volt a csapot dolga, hiszen törekedni kellett a minél több gólra, s a norvégek hihetetlen lelkesedésAz élcsoportban szeretne végezni a Helyiipar Több figyelmet az utánpótlásra A júliusbon lezajlott átigazolási időszak után joggal tartották a szakemberek és a közvélemény a Helyiipar labdarúgó csapatát az NB III. délnyugati csoportja egyik esélyesének. A megállapítás kétségtelen reális alapokról indult, hisz olyan nevű játékosok kerültek a Helyi- iparhoz, akik már magasabb osztályban is bizonyítottak. A 12 játékos átigazolásának kettős célja volt. Az egyik, pályahiány miatt az utánpótlás nevelésére nem tudott kellő gondot fordítani az egyesület és az eltávozó játékosokat pótolni kellett. A másik: megerősített csapatukkal még jobban szerepelni, mint az elmúlt évben. Nos, a Helyiipar jelenleg harmadik helyen áll a bajnokságban, de ami a játékot illeti, vannak még pótolni valók. _ Az őszi idény beindulásakor kevés idő állt rendelkezésünkre az új játékosok beépítésére — mondotta Toller László, a Helyiipar vezetője. — Közbejöttek súlyos és hosszantartó sérülések is. Földesinek D UNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: Mitzkl Ervin Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi ót 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00. 60-11 Szerkesztőségi ügyelet fr—20 óráig 31-68, 20 óra után 12-80 Kiadja: O Baranya meqyei Lapkiadó Vállaló' Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11 Telexszám: 12-320 Kéziratot nem őrzunk meg és nem adunk vissza PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelő-! vehető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 20,— Ft Indexszám: 25 054 kéztörése volt, Harsányinak a térde sérült meg. Kovács P. a csapat motorja kétszer vált ki sérülés miatt, de rajtuk kívül még Radó, Lengyeltóti, Vincze és Móritz dr. neve is szerepelt a sérültek listáján. Mindezek ellenére úgy érezzük, hogy a csapat többre képes. Nem vagyunk megelégedve a játékkal, elsősorban egyes játékosok hozzáállásán kellene változtatni. A szakvezetéstől azt kérjük, hogy a középpályán erősítse meg a csapatot és tegye gyorsabbá a játékot. Nem célunk a mindenáron való bajnokság megnyerése. Azt tűztük ki feladatul, hogy a csapat a lehető legjobban szerepeljen. Ez alatt azt értjük, hogy az élcsoportban végezzünk. A csapat összetételét ismerve nem elérhetetlen az első hely, de figyelembe kell venni, hogy a délnyugati csoport az egyik legerősebb NB lll-as csoport. Éppen ezért nem esünk kétségbe, ha a Helyiipar csak a harmadik vagy a negyedik lesz. Az utánpótlásra viszont több gondot kell fordítanunk. Most, hogy van saját pályánk, erre megvan a lehetőség. Szeretnénk, ha a jövőben minél több saját nevelésű játékosa lenne a csapatnak. L L Tanácsülés az MTS-nél Az MTS megyei elnöksége október 30-án, szombaton de. fél 10 órára az MTS megyei székházában (Pécs, Megye u. 21.) összehívta az MTS megyei Tanácsát. Az ülés napirendje: az MTS megyei Tanácsa jelentése az 1967. évi megyei konferencia óta végzett munkáról. sei védekeztek, úgy, mintha az ö továbbjutásuk sorsa függött volna ettől a 90 perctől. Sajnálatos, hogy Bene nem értékesítette a 11-est, pedig hétfőn és kedden is külön gyakoroltuk a büntetőket. Bene ekkor százszázalékosan értékesítette ezeket. Mérkőzés előtt azt mondtuk hogy a legfontosabb a két pont. Ezt a feladatát a válogatott megoldotta, sőt négy gólkülönbségű győzelmet aratott, így elégedett vagyok az együttessel, az Európa-bajnaki hajrával, de a Brazília elleni mérkőzés óta elért mérleggel is, Brazília, Jugoszlávia, Bulgária, Franciaország és Norvégia ellen négyszer győztünk, egyszer döntetlenre játszottunk, 10 gólt lőttünk és csak egyet kaptunk. Úgy érzem, a szurkolók is elégedettek lehetnek ezzel a mérleggel. A magyar labdarúgó válogatottra az idén még újabb feladat vár, november 14-én Málta ellen világbajnoki selejtező mérkőzést vív az együttes, idegenben. November 7-én, vagy 8-án kezdődik a közős felkészülés, ezúttal nem Esztergomban, hanem a Római-parton lévő Vasas üdülőben, köztudott hogy a máltai pálya talaja rendkívül rossz, az edzésekre a Fáy utcai salakpályán kerül majd sor. iv y .‘." •■*.* -.V. ---.;.-:-:; • '• V.'.y. v. ú. : íiÉN % >-í v'v ^ > V yf-.* í Ki ne látna szívesen itt Pécsett is olyan remek sportcsarnokot, mint amilyennel a miskolciak, vagy a szombathelyiek dicsekedhetnek? Nálunk is alapoznak már ilyet és ha hinni lehet az építőknek, akkor 1974. telén már kevesebb gonddal birkóznak a pécsi sportvezetők. Az élet persze addig is zajlik és megoldásokat követel. Mivel a meglévő falakat nem lehet odébbtolni, a falakon belül kell a megoldást keresni. Hogy ez nem könnyű, tudja mindenki. És hogy évről évre nehezebbnek tűnik, az meg attól is van, hogy a város sportélete gyorsabb ütemben terebélyesedik, mint ahogyan a létesítményeket fejleszteni tudjuk. Ezt Rózsahegyi Mátyás, az MTS pécsi tanácsának elnöke néhány adattal is alátámasztotta. — Pécsett 52 sportegyesületben jelenleg mintegy 36 ezer tagot tartanak nyilván, akik közül közei tízezer az aktív sportolók száma. A fennmaradó 26 ezer részéről is felmerülhet igény a tömegsport foglalkozásokhoz, amelyek egy részéhez teremre is szükség lenne. De maradjunk az aktívan és rendszeresen sportolóknál. Tíz olyan sportág van a pécsi egyesületeknél 77 szakosztállyal, ami az év minden időszakában termet igényel, mint az asztali tenisz, ökölvívás, torna, vívás és a többi. Télen nő az igények száma, hiszen az időjárás a szabadtéri versenyekre alapozókat is fedél alá kergeti. Ez az igények oldala. A lehetőségek papíron, de csak a papíron nem kedvezőtlenek, hiszen 45 fedett létesítményt tartanak nyilván a statisztikusok. Ha ebből levonjuk az iskolai tornatermeket, mindössze öt „privát” létesítmény marad. Persze a gyakorlat nem engedi levonni az iskolai termeket, amelyeket, vagy legalábbis nagy részüket az iskolai testnevelési és sportköri foglalkozások mellett alaposan kihasználnak a sportegyesületek is. — Itt igyekszünk a lehetőségek között mi is koordinálni az igényeket és elsősorban az NB-s szakosztályok téli gondjainak megoldását javasoljuk a múlt évekhez hasonlóan, — mondotta a pécsi TS elnöke. A megoldás keresése elsősorban a sportegyesületek feladata. Legtöbbjük megtalálja a lehetőségeket és segít magán. A Pécsi Bányász például most látja hasznát, hogy besegített a Gépipari Technikum új tornatermének építéséhez. Bódi Dezső sportköri elnök újabb jó hírrel jelentkezett. — Nemrég kaptunk komoly ígéretet a vállalat vezetőitől a már korábban tervezett sport- csarnok építéséhez. Optimista leszek és azt mondom, hogy 1973. telére felszámoljuk gondjainkat. Addig sem tétlenkedhetünk. Birkózóink és súlyemelőink Újhegyen edzenek és ide vonulnak majd be a télen a labdarúgók. Szeretnénk a PVSK- tól segítséget kapni, mert tíz kézilabdacsapatunk közül éppen a legjobbak számára még nem találtunk megnyugtató megoldást. A vasutas sportcsarnokban sem lehet egy gombostűt elejteni, legalábbis a heti időbeosztást tartalmazó táblán. Ver- bőczi József, az atléták mestere elmondotta, hogy a sportcsarnok két terme mellé még egy kis harmadik helyiséget is megnyitottak, ahol egyelőre a birkózók heti edzésszámát tudják növelni. Ők sem tudnak mindenkit kényelmesen elhelyezni, mert a szakosztályok fejlődésével az igények is nőnek és a jobb eredményekért többet kell dolgozni. Hasonlóképpen panaszkodnak más kluboknál is, de keresik a megoldásokat. T. Z. A KÉPEN: A Pécsi Tejüzem alatt épül a város leendő sport- csarnoka. Már megépítették a nagyteherbírású felvonulási utakat, készül a felvonulási épület és javarészt a helyszínen vannak már az építkezés kezdetéhez szükséges gépek, berendezések. Az alapozási munkák során megkezdték az első betoncölöpök építését is. A képünkön: a csarnok főbejárati részénél alapoznak a munkások. VezelBségválaszlás a főiskolán és a Meteornál Ötvenhat küldött és negyven vendég részvételével tartották a Tanárképző Főiskolán a sportkör vezetőségválasztó küldöttközgyűlését. Részt vett és felszólalt a közgyűlésen dr. Dómján Károly, a Tanárképző Főiskola igazgatóhelyettese. Sok szó esett a közgyűlésen a női hallgatók sportolási lehetőségének kiszélesítéséről, o minőségi sport fejlesztése érdekében az egyetemek és főiskolák közötti jobb együttműködésről. Tizenhét tagú elnökséget, őt tagú számvizsgáló bizottságot, s az elnökségen belül őt tagú intéző bizottságot vólaszotttak. A sportkör elnöke Wass Antal test" nevelőtanár lett. A sportkör húsz éves fennállását ünnepelték a Vörös Meteor SK vezetőségválasztó küldöttközgyűlésén. Az elnöki beszámoló érintette az egyesület húsz éves fejlődését és köszönettel emlékezett meg azokról, akik ebben tevékenyen részt vettek. A beszámolót követően választották meg az egyesület új, 17 tagú elnökségét, és öt tagú intézőbizottságát. Elnökké újból dr. Vámbéry Lászlót, titkárrá pedig Diamant Gyulát választották. Záró aktusként került sor 52 sportaktíva, illetve sportoló megjutalmo- zására. MŰSOR SZÍNHÁZ MOZI SZÍNHÁZ Kamaraszínház: Nem tudni hogyan (este 7 órakor), Szabó Samu ,#A”- bérlet. HANGVERSENY Komi*, Zrínyi Művelődési Hói: L hangverseny. Bécsi Mesterek — Ifjúsági bérlet (délelőtt 11.30 és 13 órakor). MOZI Park: A csendőr nyugdíjba »egy (*t 6, 8). Petőfi: Lear király (4, 18 — másfél helyári). Kossuth: Egy férfi, aki tetszik nekem (hn10, 12. f7, f9). A csendőr nyugdíjba megy (f3, f5). Gyárváros: Én, te és a telefon (6). Mecsekalja: A cár tisztje és a ko- miszár (5. 7). Pécsszabolcs: Rekviem (5, 7). Istenkúti Mozivendéglő: Betyárok (f8). — Ságvári Ko.: Betyárok bosszúja (f6). Vasas I.: A félszemű seriff (6). Vasas II.: Zabriskie Point (f6). 16 éven felül! Boly: Néma barátok (7). Harkány: Nincs jobb a rossz Időnél (7). Mohács: Leon és az Atlanti fal (6, 8). Sásd: Az Angyal elrablása (7). Sellye: Huszárkisasszony (7). Siklós: Dél csillaga (7). Szigetvár: A nagy zsákmány (6, 8 — felemelt helyári). RADIO KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? A lányok, asszonyok főzési tanácsadója. 8.00; Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.13: Színházak és mozik műsora. 8.18: Dvorzsák: IX. (Újvilág) szimfónia. 9.00: Eötvös József élete és művészete. 9.15: Kedvelt régi melódiák. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk (ism.). 10.45: Geiger György trombitál. 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Hangos levél. 11.10: Romantikus zene. 12.00: Déli krónika, lottó. 12.20: Ki nyer ma — Kalocsán? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népek zenéjéből. 13.45: Víkend a vasúton. Riport. 14.00: Róka Móka bábszínháza. 14.25: Nyitnikék. Kisiskolások műsora. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Fúvós kamarazene. 15.27: Teddy Windholz zenekara játszik. 1— 15.40: Cimarosa operáiból. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Falusi délután. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Hatok és Tízek. 17.20: Beethoven: VII. szimfónia. — 17.58: Mikrofórum. 18.18: Népzenei magazin. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. — 19.30: Sporthíradó. 19.40: Kaleidoszkóp — alkotókról műhelyekről. 22.00: Híreit, időjárás. — 22.20: Kim Borg énekel. 22.40: A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. — 23.00: Gaál Jenő: Zene zongorára és kamaraegyüttesre — bemutató. 23.15: Csak vidáman! Tánczene. 24.00: Hírek, időjárás. — 0.10—0.25: Kórusmuzsika. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. — 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Népi zene. 8.50: Időszerű nemzetköz! kérdések (ism.). —■ 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió órája. — 10.00: A zene hullámhosszán. Közben 10.59: Lottóeredmények. 11.00—11.05: Hírek, időjárás. 11.45: Újraélesztés. Elbeszélés. 12.00: Operafinálék. — 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Haydn és Mozart műveiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenedélutánja: 14.00: Rivaldafényben. — A Dutch Swing College Band játszik. 14.11: Harangozó Teréz énekel. 14.24: Népi zene. 14.30: Hírek, körzeti időjárás. — 14.35: Paul McCartney negyedórája. 14.50: üzenetek. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben, II. 16.30: Hírek. — 16.33: Zempléni Kornél zongorázik. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Falusi esték. — 18.50: A beruházás gazdaságtanából, II. rész. — 19.00: Népi zene. 19.27: ÚJ könyvek. 19.30: Jó estét, gyerekek. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — Közben kb. 20.15— 20.35: Esti krónika, II. Kb. 21.40: Láttuk, hallottuk. — Kb. 22.00: Operettdalok. 22.20: Fülöp király uremléke. 22.35: Sir Eric és a Royal Garden zenekar műsorából. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Századunk zenéjéből. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek, időjáré,. 18.10: Tőne- zenei koktél (ism.) — 18.55: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 19.10: Traviata. Részletek Veidi operájából. — 20.01: Kamarazene. 20.54: Hírek. 20.57: Bemutatjuk új felvételeinket. — 21.13: Az 1971. évi montreuxi nemzetközi dzsesszfesztivál műsorából, IX. rész. 21.53: Barokk muzsika. 23.00—23.20: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. Ritmikus percek. Közben: Reklám 17.55: Munkásdinasztiák. Riportműsor 18.10: Eisemann Mihály szerzeményeiből 18.20: Bírósági tudósítások 18.30: Részletek a Hófehérke és a hét törpe című film zenéjéből 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Újtípusú nemzetiségi tagozatos iskola. Beszélgetés dr. Fekete Bertalan országos vezető szakfelügyelővel. — Kellemes estét! Zene 19.30: Német nyelvű műsor. Kulturális magazin: Anyanyelvű oktatás Gorán. Tréfás nyelvművelő. — Baranyai fúvósok 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 8.05: Élővilág (ált Isk. 5. oszt.) 8.25: Orosz nyelv (középisk. II. aj 9.55: Fizika (ált. Isk. 7. oszt.) 11.55: Francia nyelv (középisk, Tfl—• IV. oszt.) 13.10: Élővilág (ism.) 14.55: Fizika (ism.) 15.20: Budapesti tavasz. Magyar fii 1 17.18: Műsorismertetés 17.20: Hírek 17.25: Óvodások filmműsora 17.45: Műsorkalauz 18.10: A gép kérdem — a Játékos válaszol. Rendhagyó vetélkedő fiataloknak 18.40: Parabola 19.00: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Csodák világa. — 2. Danubius mester búcsúfellépése 20.40: Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. A Moszkvai Nagyszínház vendégjátéka. — Muszorgszkij: Borisz Gedunov 23.40: Tv-híradó — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV. 9.30: Iskolatévé. 11.00: Angol nyelv. 16.10: Szerb-horvát nyelv. — 16.40: Sakk-kommentár. 17.00: Tévészemle magyarul. 17.10: Albán nyelvű tévészemle. 17.30: Hírek. 17.35: Gyertek, gyerekek, nőjünk! 18.00: Hírek, események. 18.30: A zenekedvelő ifjúság versenye. 19.00: Kérem, uram! 19.50: Reklám. 20.00: Híradó. 20.28: Reklám. 20.35: Kvízműsor. — 21.45: Az autóbuszban. Anaol filmsorozat. —■ 22.35: Híradó. 22.55: Szabadegyetem: A káosztól az emberi gondola; J Á