Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-03 / 233. szám

4ra: 1 forint

Világ proletárja!, eqvesÜIjetek!

Dunántúli napló

xxviii.évfolyam,233.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971.október3.,vasárnap

Bizakodva tekinthetünk a jövőnk elé

Kádár János beszéde a pálíai falugyűlésen

tők és a tagok között normális és egészséges a viszony. A vezetők mindig több és jobb munkát követelnek a tagságtól, és a tagság is fokozott követelményeket támaszt a vezetés iránt. Ez egészséges viszony, amelyet fenn kell tartani, mert előrehaladásunk egyik fontos feltétele.- Az elmúlt tíz esztendő során a mezőgazdasági nagyüzemekben nagyszámú mérnök, technikus, szakmunkás, mező gazdasági dolgozó nevelődött ki — közéjük tartozik a helybeli tsz mintegy mósfélszáz főnyi szakembergárdája is — munká(Folytatás a 3. oldalon)

A tartalomból:

Algír várja Koszigint

(2. old.)

lövőre indulhat a munka

(4. old.)

Mire jó a művészet

(5. old.)

Janus-rajzok

(7. old.)

Napfényes Korea

(8. old,)

Mint arról beszámoltunk, Kádár János, az MSZMP KB. első , titkára látogatást tett a szomszédos Tolna megyében. A kétna- I pos látogatás keretében szeptember 29-én Pálfán falugyűlést tartottak, amelyen Kádár elvtárs mondott beszédet. Az alábbiakban részletesen ismertetjük pártunk első titkárának beszédét.

Dolgozóin!* tisztában vannak politikánk lényegével

Ma délelőtt Siklóson:

Az országos múzeumi és műemléki hónap megnyitója

Jubiláló

szövetségek

Négyéves évfordulón általában nem szoktak jubileumot ünnepelni, hivatalos ünnepségek ez esetben sem lesznek, számvetés és számadás annál inkább. S hogy most a két dátum, október másodika és október ötödiké - négy évvel ezelőtt 1967. október 2-án alakult meg a mohácsi, és rá három napra, október 5-én a pécsi tsz-szövetség - mégis megemlékezésre késztet. Főként azért, mert lezárult az első ciklus, Baranya termelőszövetkezeti mozgalmának egy igen fontos szakasza. Tavasszal ismét választások lesznek, ezek már most ősszel aktuálisak, de nem volna helyes elébe vágni a TOT II. kongresszusának, amelynek 1972. évi összehívásáról épp a napokban döntött a Termelő- szövetkezetek Országos Tanácsa. Jövő év elején tehát a küldötteket újraválasztják a területi szövetségek, testületet, a 11 tagú elnökséget, a bizottságokat és azok vezetőit, miután a négy év elteltével azok mandátuma lejárt, a küldetésüket az első ciklusban befejezték.

Az első kérdés nyilván az, hogyan töltötték be szerepüket e választott testületek, illetve maguk a szövetségek, a második kérdés, hogyan tovább az új ciklusban, ez utóbbihoz nyilván a TOT soronkövetkező kongresszusa fogja megadni a távlatokat, az egész tsz-mozgal- munkat leginkább feszitő problémák megoldásának irányában. A feladat most ezekben a hónapokban - és idő bőségesen van rá - minden területi szövetség háza táján belül elkészíteni négy év számvetését, meghatározni, milyen helyet töltött be a szövetség a tagszövetkezetek életében, megfelelt-e eredeti várakozásuknak, amiért annak idején létrehozták őket, illetve azoknak a követelményeknek, amelyeket az élet időközben támasztott irántuk.

Az értékelésnek arra is ki kell terjednie, mennyiben érződik szövetkezeteink fejlődésében az a tény, hogy a múlttal ellentétben a négy esztendőben már területi érdekképviseleti szervet mondhattak magukénak, s lemérni, ezek a szervek mennyire tették fontossá magukat, s hatékony volt-e az a segítség, amit tagszövetkezeteiknek nyújtottak, élvezik-e a termelőszövetkezetek teljes bizalmát, igénylik-e és milyen területen igénylik segítségüket a szövetkezetek?

Egy sor kérdés, mely alapos elemzésre vár az elkövetkező hetekben, hónapokban s nem kétséges, hogy ezt el is fogják végezni. E fontos munkának elhamarkodott véleményalkotással elébe vágni nem volna helyes. Mégis szűkebb hazánk, Baranya területén működő termelőszövetkezeti szövetségek négyéves működését figyelemmel kísérve, nyugodt Iclkiisme- rettel állíthatjuk, hogy a szövetkezetek annakidején nagyon körültekintően választottak. A tsz-ek tehát jó szövetségeket hoztak létre, melyek Baranya fontos társadalmi tényezőivé tudtak válni, hasznos és eredményes munkát végeznek, melyek eredményeiről szinte naponta tudósit a helyi sajtó.

Forradalmi változásokat persze nem hoztak a területi sz>. vétségek, ezt senki nem is várta, de a tsz-ek egységes fellépése - érdekeik védelmében - nélkülük aligha valósulhatott volna meg az új mechanizmus viszonyai között, s az sem vitás, hogy területi fó urnáik nélkül termelőszövetkezeteink ma már el sem tudják képzelni, sem a jelent, sem a jövőt.

—Rné-^

— őszintén köszönöm a meghívást, a szívélyes fogadtatást, szívből örülök, hogy ellátogathattam önökhöz. Ebből az alkalomból átadom önöknek, a termelőszövetkezet tagságának, a község lakosságának és az önök személyében a járás és Tolna megye dolgozóinak a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának üdvözletét, legjobb kívánságait.

— Mindannyian, akik a szocializmus ügyéért dolgozunk, éljünk az ország bármely helységében, legyen bármi a beosztásunk, összetartozunk,

ugyanazért a célért fáradozunk. Ez megköveteli, hogy a vezetés — a Központi Bizottság, a kormány - ismerje a dolgozó tömegek törekvéseit, gondjait, az őket foglalkoztató kérdéseket; ugyanilyen fontos, hogy munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségi dolgozóink, a szocializmust építő egész magyar nép értse a párt, a kormány politikáját, a gazdasági és kulturális építés alapvető, legfontosabb kérdéseit. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy ez így is van: a dolgozók tisztában vannak politikánk lényegével, s vezető testületeink is ismerik a dolgozók életkörülményeit, mindennapi gondjait.

— A mostanihoz hasonló találkozók nélkülözhetetlenek, mert alkalmat adnak arra, hogy a mindennapok tennivalóin, a folyamatos ügyeken kívül pillantást vessünk azokra a leglényegesebb, legalapvetőbb célokra is, amelyeknek eléréséért a kommunisták a pártba tömöAz ország helyzetéről szólva kiemelte, hogy dolgozó népünk eredményesen munkálkodik, lé pésről-lépésre halad előre a szocialista társadalom teljes felépítésének útján. Cselekvésünk fő irányát a párt X. kongresszusának határozatai, a Hazafias Népfront választási programja és IV. ötéves tervünk jel- ú.

rültek, a szocializmus hívei rendszerünk mellé álltak, dolgozó parasztságunk a termelőszövetkezetet választotta, s a szocializmus építésének útjára lépett. E célkitűzések egyaránt érintenek elméleti, ideológiai kérdéseket, társadalmi problémákat, emberi gondokat. Lényegük, hogy a réginél szebb, különb, jobb, emberibb életet akarunk teremteni! A magyar dolgozó nép milliói arra a meggyőződésre jutottak, hogy ennek egyetlen reális, biztos útja: a szocializmus építése.

Kádár János ezekután visz- szaemlékezett 10 évvel ezelőtti pálfai látogatására. Elmondta: akkor is, most is több idősebb és fiatalabb parasztemberrel találkozott, akiknek voltak és vannak általános és közös igényei, s az életkorhoz kötődő igényei is. Ezekről szólva hangsúlyozta :

— Arra törekszünk, hogy a munkából kiérdemesült, idős, tiszteletreméltó emberek kapják meg azt, ami őket megilleti és o fiatalok is jussanak hozzá ahhoz, ami koruk szerint igényük lehet, s ami tisztességes, becsületes munkájuk után jár. Ha áttekintjük az elmúlt éveket, akkor öreg, középkorú és fiatal; paraszt, üzemi munkás vagy értelmiségi egyértelműen mondhatja, hogy a tíz évvel ezelőtt választott út helyesnek bizonyult. Amit azóta elértünk, bizonyára nem elégíti ki maradéktalanul az igényeket, de akkoriban aligha gondoltuk volna, hogy ilyen eredmények születnek.

Rámutatott, hogy idén az ipari termelés eddig az előző esztendőhöz viszonyítva 5 százalékkal nőtt, s hatékonysága javult. A mezőgazdasági termelés országosan szintén biztató. A búza országos átlagban több mint 17 mázsát adott holdanként, ez rekord a magyar mezőgazdaság történetében, s jel- j zi a nagy fejlődést Az állatte- i

nyésztésben a szarvasmarha te nyésztés nem fejlődik kielégí tőén, a sertéstenyésztés viszont az utóbbi években fellendült. Az említett eredmények és a népgazdaság többi ágazatának fejlődése alapján megállapította, hogy az ország általános helyzete jó. Ezekután így folytatta:-- Abban, hogy a Magyar

Népköztársaság egészséges és szilárd alapokon fejlődik, nagyon jelentős szerepe van a mezőgazdaság mintegy tíz esztendővel ezelőtt végrehajtott szocialista átalakításának, a termelőszövetkezetek megszületésének. Ha ez akkor, a történelmileg alkalmas pillanatban nem történt volna meg, sem po itikailag, sem anyagilan nem fejlődhettünk volna a mai színvonalra. Az önök termelőszövetkezetében, községében, az itteni lakosság életében éppen olyan jól látható és lemérhető, hogy mit eredményezett az elmúlt tíz esztendő, mint amilyen kézzelfoghatóan bizonyítható megyei és országos méretekben is. Az önök termelőszövetkezete taglétszámában erősödött, területileg gyarapodott és összeforrott. Nemcsak a táblára írják az „Egyetértés’’-t, hanem a tsz valójában a dolgozó parasztok szocialista egyetértéséből született s ezt az egyetértést fejezi ki ma is. Az egységes, jó kollektívában a vezeMa, október 3-án, vasárnap délelőtt 10 órakor a siklósi várban nyitják meg ünnepélyesen az országos múzeumi és műemléki hónapot. Megnyitóbeszédet mond Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter,

A siklósi országos esemény keretében nyílik meg a látogató előtt a siklósi vármúzeum új kőtára. Az új kiállítóterem a vár alatti boltozatos pincehelyiségekben kapott helyett. A páratlan műemlékértékű kőtári

ötszázhúszmillió forintot forgalmaz ebben az esztendőben a MERUKER hatvanöt boltja. A „legerősebb” időszak a még hátralévő három hónap. Az előrendelések révén — a múlt év azonos időszakához viszonyítva — jelenleg mintegy 20 millió forint értékű konfekció, szövet, cipő, kötött, divat-, illetve rövidáruval magasabb a készlet és ez jelzi a szélesebb választékot is.

Megkezdődött az őszi-téli „csúcsforgalom": a vállalat 155

anyag a siklósi várban a rámol kortól a múlt századig különböző korokban folyó építkezéseket szemlélteti. Teljes anyagát többezer kődarabból (rómaikori, gótikus, reneszánsz, oszlopfődarabok, korlátrészletek, kőfaragások, ágyúgolyók stb.) állították össze. Nagy részük mélyen a föld alól bukkant felszínre az utóbbi másfél évtized alatt. A vár másik új látnivalója, a déli várfal helyreállított gótikus erkélye is most nyílik meg a látogatók előtt

ezer pár lábbelit szerzett be és ennek a mennyiségnek egyhar- madát közvetlenül az ipartól rendelt meg. Az úgynevezett gyűrt lakkcsizmákból az idén nagyobb készlet áll rendelkezésre. Jelentős mennyiségű műbőrcsizmát is vásároltak, továbbá teljesen újfazonú - közöttük francia alapanyagú - férfi bundacipőket, gyermekcsizmákat, fröcsi és poróz-talpú gyermekcipőket. Sikerült megfelelő mennyiségű puhatalpú bébilábbelit is biztosítani.

Korábban hiánycikk volt, most lesz elegendő melltartó, mert Jugoszláviából szállít a vállalat 29 ezer darabot. Október 1-től kezdődően olcsóbban árusítják a női harisnyát, illetve harisnyanadrágot, továbbá a gyermek- és férfizoknit. Különösen szép férfizoknit importáltak Lengyelországból. Olcsóbb lett a műbőrcsizma is.

Nagyon szép angol, francia, japán és román gyártmányú férfi és női kötöttáru érkezett a vállalathoz s ehhez szállított még a HÓDIKÖT is, divatos, kitűnő minőségű ingpulóvereket. Az NDK-ból velúrból készült női hálóingeket vásárolt a vállalat, kizárólag saját árusításra. Francia alapanyagból gyártott - mintegy háromezer velúr férfiing-szállítmánya is megérkezett és rövidesen kiadják az üzleteknek.

Több mint ezerhatszáz darab — teljesen új vonalú, divatos midi és mini télikabát érkezett előrendelés révén, a többit is folyamatosan szállítják a vállalatnak.

Egyéni megoldású, az üdülőhely jellegéhez illő, „mini ABC” áruház épül Orfün, Oltai Péter tervei alapján. A hárommilliós költséggel épülő új üzlet, — amely előreláthatólag november elején nyit, — téli és nyári rendszerben üzemel majd: télen hagyományos boltként működik, nyáron pedig, — kibővítve a strandszezonhoz szükséges cikkekkel, — önkiszolgálóvá „alakul” át.

Foto; Erb János

Cél: a szocializmus teljes felépítése

Készülődés

az őszi-téli forgalomra

Több új fazonú cipő, kötöttáru és télikabát a MERUKER üzleteiben

KADAR JANOS A PALFAI FALUGYŰLÉSEN BESZÉL