Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-09 / 212. szám
XXVIII. évfolyam, 212. sióm Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. szeptember 9., csütörtök Vendég Párizsból Az induló őszi diplomáciai évad egyik jelentős állomása: a Francia Köztársaság külügyminiszterének budapesti látogatása. A két ország s a két nép közötti kapcsolatoknak nagy hagyománya van. Amikor a gallok országa járt a világ-progresszió élén, a magyar költő ezt irta: „Vigyázó szemetek Párizsra vessétek!'' Amióta pedig hazánk tartozik a világ leghaladóbb országai közé, a francia progresszió hívei ugyanolyan rokonszenvvel „vetik szemüket" Budapestre, miként elődeink annak idején Párizsra. Jó s egyre javuló tendenciát mutatnak a Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság államközi s felső állami szintű kapcsolatai is. Emlékezetes, hogy már De Gaulle elnök is szívesen vette a két ország közötti jóviszony fejlesztését — az ő meghívására járt annak idején Párizsban Fock Jenő miniszterelnök, s lényegében ezt a politikát követi a De Gaulle utáni Pompidou-korszak is. Maurice Schumann francia külügyminiszter - Péter János meghívására - most első ízben jár Magyarországon. Látogatása olyan időpontra esik, amikor éppen kedvező fordulat tanúi vagyunk az európai politikát illetően: a nyugat-berlini négyhatalmi megállapodás után érkezik Schumann. Ama megállapodás után, amelyet a Szovjetunió „mérföldkőnek" nevezett az európai történelemben. Nagy-Britannia „történelmi jelentőségűnek". És hazája nevében nagy örömmel üdvözölte a megállapodást Schumann is, utalva arra, hogy a berlini megállapodás megnyitja az ajtót az európai biztonsági értekezlet előtt is. Plasztikusan fogalmazta meg ugyanezt a gondolatot a Les Echos című nagy francia lap. Cikkében kiemeli: különös jelentőséget kölcsönöz a francia külügyminiszter budapesti útjának az a tény, hogy erre közvetlenül a Nyugat-Berlinre vonatkozó négyhatalmi megállapodás után kerül sor, s ez „felnyithatja a nagy eurÓDai biztonsági konferencia dossziéját". Schumann, akinek nevét tisztelni és becsülni a 40-es évek elején tanulta meg a világ, amikor De Gaulle oldalán a francia ellenállás egyik vezetője volt, különösen sokat foglalkozik Európa problémáival. Bizonyos, hogy Európa, s elsősorban' a biztonsági konferencia ügye fontos témája lesz a Péter Jánossal folytatandó tanácskozásainak. Mégpedig olyan téma, amelyben a két fél álláspontja között már nincs nagy eltérés. Feltehető, hogy a két külügyminiszter a közel-keleti konfliktus és a vietnami háború problémáit is megvitatja. Mindkét kérdés-komplexum olyan, amelyekben a magyar és a francia álláspont nagyjából azonos irányba mutat. v Magyarország szívélyesen fogadja párizsi vendégét. Közvéleményünk nem kétli, hogy Maurice Schumann magyar államférfiakkal sorra kerülő tanácskozásai nemcsak az országaink közötti kapcsolatokat mélyítik el, hanem egész Európa hasznára válnak. Budapestre érkezett a francia külügyminiszter Maurice Schumann, a Francia Köztársaság külügyminisztere - Péter János külügyminiszter meghívására — szerdán délután felesége társaságában hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. A francia külügyminisztert útjára elkísérte Jacques de Beaumarchais, a külügyminisztérium politikai ügyek igazgatója, Paul Lemerle kabinetfőnök, Christian d'Aumale, a minisztérium gazdasági és pénzügyi osztályának vezetőié Claude Arnaud, az európai ősz tály igazgatója, Jean Bellard az információ, sajtó és doku mentációs osztály vezetője André Saint-Mleux, a kulturá lis, tudományos és technikai osztály vezetője és Yves Bag- nies, a kelét-eurófSai osztály igazgatója. A francia külügyminiszter és kísérete fogadósára a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter és felesége, Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Nagy János külügyminiszterhelyettes, Mód Péter, hazánk párizsi nagykövete, dr. Pehr Imre, Bartha János, dr Matusek Tivadar és dr. Bányász Rezső, a külügyminisztérium főosztályvezetői, és a külügyminisztérium több más, vezető beosztású munkatársa. Ott volt Raymond Gastombide, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete —, aki fővárosunkban csatlakozott a francia küldöttséghez — továbbá a nagykövetség több munkatársa. A francia külügyminiszter repülőtéri nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy örömmel tett eleget a magyarországi meghívásnak és nagy megelégedésére szolgál, hogy ismét találkozhat Péter János külügyminiszterrel akivel már Párizsban és New Yorkban is alkalma volt megbeszéléseket folytatni. A két ország kapcsolatairól szólva kijelentette, hogy különösen az utóbbi időben biztatóan fejlődtek a gazdasági kapcsolatok, az árucsereforgalom mintegy 33 százalékkal emelkedett. Nagy lehetőségek kínálkoznak az együttműködésre kulturális téren is. — Megítélésem szerint - mondotta - a jelenlegi politika i helyzet igen kedvező a tárgyalásokra — különösen most, a nyugat-berlini kérdés rendezését célzó négyhatalmi egyezmény aláírása után. A legjobb úton haladunk az európai biztonsági konferencia megvalósítása felé. Mi nagy bizalommal tekintünk a konferencia összehívása elé, amelynek realizálásán mind Magyarország, mind pedig Franciaország fáradozik. Péter János külügyminiszter üdvözlő szavaiban szintén aláhúzta, hogy bizakodással tekintünk az európai biztonsági konferencia létrejötte elé. Hangsúlyozta, hogy a francia külügyminiszter látogatása nagy jelentőségű esemény. Kifejezte reményét, hogy e látogatás is hozzájárul a kétoldalú kapcsolatok további • fejlődésébe!:, az. európai biztonság és a világbéke megszilárdításához. Maurice Schumann francia külügyminisztert röviddel megérkezése után hivatalában fogadta Péter János külügyminiszter. Ezt követően a Külügyminisztériumban megkezdődtek a Péter János és Maurice Schumann vezette magyar—francia külügyminiszteri tárgyalások. A szívélyes légkörben lezajlott tárgyalások során áttekintették a két ország kapcsolatai fejlesztésének kérdéseit, valamint az időszerű nemzetközi kérdéseket, különös tekintettel a jelenlegi európai helyzetre. * A szerda reggeli francia lapok feltűnő helyen közlik, hogy Schumann francia külügyminiszter hivatalos látogatásra Magyarországra indul. A lapok kommentárokban is foglalkoznak a látogatással: a Figaro, amely első oldalon jelenti a látogatás hírét, kommentárjában hangsúlyozza: a budapesti megbeszélések során a kétoldalú kapcsolatok kérdésein kívül nagy nemzetközi problémákat is felidéznek. „A berlini négyhatalmi megállapodás közelebb hozza az európai biztonsági értekezlet összehívását — írja a lap. — A korábbi tartózkodás bizonyosfajta egyetértésnek adta át helyét." Átadta megbízó'evelét az Iraki Köztársaság új magyarországi nagykövete Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szerdán fogadta Madhat Ibrahim Jumma rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, az Iraki Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Nagy János külügyminiszterhelyettes, dr. Nagy Lajos, a külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője és Pesti Endre vezérőrnagy. Madhat Ibrahim Jumma nagykövet megbízólevelének átadásakor beszédet mondott, beszédére Losonczi Pál válaszolt. A megbízólevél átadása után a nagykövet bemutatta Losonczi Pálnak a kíséretében megjelent Jammal J. Abdulla követet. Ghanim A. Faris kereskedelmi attasét és Muhsin R. Hadi nagykövetségi attasét. Az Elnöki Tanács elnöke szívélyesen elbeszélgetett a nagykövettel. aki ezután a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök emlékművét. Megindult a kukorica betakarítása A mohácsi Uj Barázda Tsz útmonti tábláján írét kombájn kezdte meg a kukorica betakarítását. Erb János felvétele A kenyérgabona sikeres betakarítása és átvétele után a Baranya megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat már a kukorica átvételével foglalkozik. Szendrő Károly igazgató elmondotta, hogy Mohácson az Üj Barázda, továbbá a szabadszentkirályi Új Élet, vala mint a mágocsi Béke Termelő- szövetkezetekben megkezdték a kukorica betakarítását és szállí- , tását. Az eddig megkötött értékesí- I tési szerződések alapján — becslés szerint — 8000 vagon Az Aszfaltútépitá Vállalat o nyár efején Lánycsóknál megkezdte a Pécs—mohácsi út űjraaszfaltozását. Felvételűnk a Belvárdgyula utáni szakaszon készült: már itt tartanak Pécs felé haladva az építők. Az egy réteg kavics és az egy réteg bitumax „rádolgozása” után kilenc centiméterrel lesz vastagabb az út. Az építők naponta 450 folyóméteres, hozzávetőleg 6—6,5 méter széles hengerelt felületet hagynak maguk mögött. A 54 millió forintos beruházásból idén $ milliós nagy ág endű munka készül el, a többi jövőre. kukoricát vesznek át a mező- gazdacági üzemektől. A munka zökkenőmentes lebonyolításának feltételeit már hetekkel ezelőtt megteremtették. Biztosították a szárítók üzemkészültségét és a megfelelő tárolási lehetőségeket. Az évről-évre növekvő feladatok ellátása érdekében a vállalat tavaly a negyedik negyedévben újabb 4 nagyteljesítményű szállítógépet vásárolt. Az új gépek az idén már a régiekkel együtt teljes kapacitással működnek. E gépek főpróbája tulajdonképpen a nyáron a kenyérgabona betakarítása idején volt, mikor 1000 vagon búzát szárítottak velük. A vállalat jelenlegi szárítási kapacitása napi 63 vagon kukorica. így év végéig 4500 va gon kukoricát tudnak megszá rítani. A szárítóüzemek természetesen nem képesek minden igényt kielégíteni. Feltétlenül szükséges, hogy a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok már a betakarítás megkezdése kor vegyék igénybe saját szó rító lehetőségeiket. A kenyérgabona jó termése következtében a vállalat jelenleg is 3000 vagon búzát tárci szabadban. Raktárai tele vannak. Hetek óta komoly erőfeszítést tesznek, hogy a szárítóüzemek mellett levő raktárakba1 a búzát elszállítsák, részben saját malmaikba, részben exportra, valamint a budapesti malmokba. Minden erőfeszítés mellett ebben az évben is szükség lesz arra, hogy a termelő- szövetkezetek a Gabonafelvásárlónak átadott kukoricájukat bérért maguk tárolják. Erre vonatkozó megállapodások kötése folyamatban van. Tímár Mátyás tárgyalásai Argentínában Tímár Mátyásnak, a Miniszter- tanács elnökhelyettesének Buenos Aires-i tárgyalási programja kedden szakértői megbeszélésekkel folytatódott. A miniszterelnök-helyettes kíséretének magasszintű szakértői argentin partnereikkel külkereskedelmi, pénzügyi és tervezési kérdésekről tárgyaltak. Tímár Mátyás megtekintette Buenos Aires nevezetességeit, majd Francisco G. Manrique népjóléti miniszterrel tárgyalt, Fogadás a bolgár nemzeti ünnep alkalmából Vaszil Bogdanov, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete Bulgária felszabadulásának 27. évfordulója alkalmából szerdán délben fogadást adott á nagykövetségen. A fogadáson megjelent Németh Károly, a budapesti párt- bizottság első titkára, Nyers Rezső, a központi bizottság titkára, az MSZMP politikai bizottságának tagjai, Kisházi Ödön, az ' Elnöki Tanács helyettes elnöke, s a politikai, a gazdasági és kulturális élet több más vezető személyisége. Jelen volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője is.
