Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-05 / 209. szám

2 DUNÁIMTÓL! NAPLÓ 1971. szeptember 5. ora a nagyvilágban ^Vi' Erich Honecker a nyyget-berlini egyezményről KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO Kézfogás, hosszú, türelmes és eredményes munka után: Rush, amerikai nagykövet (jobbról) búcsúzik Abraszimov szovjet nagy­követtől. Bal oldalt Sir Rogse Jackling, a brit és jobb oldalt Jean Sauvagnargues, a francia delegáció vezetője figyeli a két szuperhatalom képviselőinek kézfogását.----------------------*----------------------­A négy hatalom Nyugat-Ber- lin problémáiról kötött egyez­ményének nagy jelentősége ab­ban rejlik, hogy elősegíti a bé­ke biztosítását és az európai enyhülést - hangsúlyozta Eric Honecker a Neues Deutschland vasárnapi számának adott in­terjújában. Az NSZEP első tit­kára aláhúzta annak a jelentő­ségét, hogy a négyhatalmi egyezmény már a bevezetőben hangsúlyozza: ez oz egyezmény kontinensünk összes népeinek érdekeit szolgálja, és hozzájá­rul a feszültségek megszünteté­séhez. „Magától értetődik, hogy ez az NDK számára különösen fontos" — mondotta. Az egyezmény azonban min­den nép számára hasznos, mert hozzájárul, hogy a békét biz­tosabbá lehet tenni mindenki számára. Ez nem utolsósorban az NSZK értelmesen és reálisan gondolkodó köreire érvényes. A nagyköveti tárgyalások si­kere elsősorban a Szovjetunió és a szocialista államközösség következetes, okos és állhatatos békepolitikájának köszönhető — mutatott rá Honecker. „Négyhatalmi egyezményben I a három nyugati hatalom — az Egyesült Államok, Nagy-Britan- nia és Franciaország - először nyilatkozott kötelező érvénnyel az NDK-ról úgy, mint szuverén államról, az NDK határairól és az NSZK-hoz, továbbá Nyugat- Berlinhez fűződő kapcsolatairól - hangsúlyozta Honecker. — A három nyugati hatalomnak ez az NDK-ról szóló megnyilvánu­lása tehát nemzetközi jogilag kötelező jellegű. Az NDK nem­zetközi helyzete ezáltal kétség­telenül tovább erősödött". Az NSZEP első titkára a to- vábbiakban arra utalt, hogy a nyugat-berlini egyezmény alá­írása kedvező feltételeket te­remtett a Szovjetunió és az NSZK, illetve a Lengyelország és az NSZK között megkötött szerződés ratifikálására. Honecker kifejezte azt a re­ményét, hogy az NDK és az NSZK, illetve az NDK és a nyu­gat-berlini szenátus közt folyó tárgyalások jól alakulnak majd, s hangsúlyozta, ezeket a már korábban megkezdett tárgyalá­sokat az NDK eddig is az eny­hülés és a békés együttélés szellemében folytatta. 4 ATHEN: Makariosz érsek, ciprusi államfő hivatalos tár­gyalásai után szombaton At­hénben újságíróknak kijelentet te, „igen elégedett a konstruk­tív megbeszélésekkel". A cipru­si államlő közölte, hogy Ciprus kérdésében közös vonal kiala­kításáról hoztak határozatot a görög vezetőkkel folytatott meg­beszélésen, de arról nem volt hajlandó nyilatkozni, hogy ez a ciprusi probléma gyors meg­oldását eredményezheti-e. 4 WASHINGTON: William Rogers amerikai külügyminiszter pénteken délután bemutatkozó látogatáson fogadta dr. Szabó Károlyt, hazánk új washingtoni nagykövetét, megbízólevelének a közeljövőben történő átadása alkalmából. SZABADKA: Szabadkán elhagy­ta a sajtót az „Üzenet* 1* című új ma­gyar nyelvű folyóirat elzó száma. A 126 oldalt tartalmazó alsó szám szerkesztőségi bevezető cikkében Magyar—algériai kereskedelmi tárgyalások Az Algírban tartózkodó dr. Bíró József külkereskedelmi mi­niszter megkezdte tárgyalásait Lajasi Jakir algériai kereskede­lemügyi miniszterrel és Belaid Abdesszalam ipari és energia­ügyi miniszterrel. A két ország gazdasági kap­csolatait érintő megbeszélések barátságos légkörben folynak. Dr. Bíró József megtekintet­te az Algíri Nemzetközi Vásárt. ♦ ♦ NEW YORK: U Thant ENSZ-főtitkár pénteken a leg­határozottabban közölte, hogy december 31-én megválik tiszt­ségétől. A közlést az IPU pári­zsi tanácskozása kapta. 4 MOSZKVA: Alakszej Koszi­gin szovjet miniszterelnök a dán, illetve a norvég kormány meghívására december első fe­lében hivatalos látogatást tesz a két skandináv országban - közölték Moszkvában, hivatalos helyen. 4- ISTANBUL: Istanbulban meghalt az utolsó eunuch. Szelim Kafer Aga Abdulrahman Eiszan — így hívták a háremőrök utolsó mohikánját — a század elején lépett V. Murad szul­tán szolgálatába, s 1916-ig szolgálta az uralkodót. Hat éve fekvő beteg volt, s egy szegényház lakájaként, szívroham következtében hunyt el. 4 TOKIÓ: A japán külügy­minisztérium szóvivője bejelen­tette, hogy Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi minisz­ter szeptember 21-én Japánba érkezik, hogy aláírja a két or­szág öt évre szóló (1971-1975’ kereskedelmi és fizetési egyez­ményét. 4 CAYENNE: A Concorde 0001 francia szuperszonikus re­pülőgép a Zöldioki szigetekről indulva, két óra két perc alatt i 4000 kilométeres út után szom­baton, magyar idő szerint 12.35 órakor Cayenne-be (Francia- Guyana) érkezett. + PRAGA: A Csehszlovák Távirati Iroda jelentése szerint hazatért kül­földről Karel Gott, az ismart tánc- dalénekes. Megérkezésekor cáfolta azokat a nyugaton terjesztett híreket, amelyek szerint külföldön kívánt ma­radni. Jelenleg szerződést készít elő a csehszlovák hangversenyirodóval. A péntek éjszakai véres tom- bolás után úgy tűnik, az ese­mények teljesen kicsúsztak Észak-lrországban a felelős politikusok kezéből és a szélső­ségek eszeveszett marakodásá­nak arénája lesz a sokat szen­vedett tartomány. Szombatra virradó éjjel szabályos tűzharc folyt az angol katonaság és az ír köztársasági hadsereg orv- lövész-csoportjai között, azon­kívül folytatódtak a bombarob­banások is. Belfast „szent Ber­talan éjszakája” minden eddi­ginél több áldozatot követelt: fejbelőttek egy 17 hónapos kis­lányt, géppisztolysorozat oltot­ta ki egy angol katona életét, rövidáruüzletben elevenen égett el egy boltos, különböző sérüléseket kapott hét katona, öt rendőr és négy polgári sze­mély. Az IRA szélsőséges szárnya tagadta, hogy tagjai lennének felelősek a kislány haláláért. Nyilatkozatukban azonban fi­gyelmeztették a polgári lakos­ságot, hogy tartsa távol magát a kormányhivataloktól, szállo­dáktól és egyéb olyan közfor­egyebek között oz áll, hogy az új í folyóirat, amely irodalmi, művészeti | és társadalmi kérdésekkel foglalta ’ zik majd, nem csupán szabadkai, ha­nem vajdasági jellegűvé kíván válni. 4 MADRID: A spanyol egészségügyi hatóságok azt vizsgálják, vajon megfelel-e a valóságnak az a hír, hogy a Barcelona melletti Sitges vá­rosában egy brit állampolgár koleramegbetegedés következ­tében hunyt el. Egy másik ag­gasztó hír, hogy egy 56 éve? svéd nő a helsingborgi kikötő hatóságai szerint spanyolorszá­gi nyaralása után kolera-tüne­tekkel kórházba került. é- TOKIO: Av Egyesült Államok követeli Japántól, engedélyezze, hogr az atombombával felszerelt „Enter- prisse" amerikai repülőgépanyahajó befuthasson Yokosuka kikötőjébe — közölte a Tokio Simbun cimü lap szombati száma. A sajtó tájékoztatá­sa szerint ez Egyesült Államok még hat hadihajót kiván elhelyezni ezer a támaszponton. Mindez azt bizo­nyítja, hogy Yokosuka a 7. amerikai flotta központi támaszpontjává vá­lik. 4 BELGRAD: Belgródban hi­vatalosan bejelentették: Jugo­szlávia és a Koreai Népi De­mokratikus Köztársaság kormá­nya a kölcsönös diplomáciai elismerésről és a diplomáciai kapcsolatok helyreállításáról kötött egyezmény alapján meg­állapodott abban, hogy nagy­követeket cserél. galmú helyektől, amelyet brit katonák is látogatnak, mert az IRA hadat üzent nekik. Hajnalra az angol katona­ság lezárta a főváros Ardoyne nevű katolikus negyedét, ahol éjszaka a legvéresebb fegyve­res összetűzések voltak. A kától iku sok szélsőséges csoportjának terrorakciói moz­gósították a protestáns szélső­séget is. Belfastban pénteken este titkos gyűlést tartottak a két éve feloszlatott, hírhedt B- különítményesek, az elvakult protestánsok fegyveres polgár­őrségének tagjai. Baljós hír a két szélsőség között lavírozó tartományi kor­mány számára, hogy William Craig, az észak ír parlament protestáns szélsőségének vezé­re szövetségre lépett Jan Pais- ley-vel, az uszító beszédeiről közismert protestáns lelkésszel, abból a célból, hogy megbuk­tassák Faulkner kormányát. A BBC televízió péntek esti mű­sorában Craig már be is jelen­tette igényét a miniszterelnöki posztra. KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO Párizsban összeültek a tőkés világ iparilag legerősebb tíz államá­nak képviselői, hogy megpróbálják közös nevezőre hozni állás­pontjukat a dollárral összefüggő nemzetközi valutaválsággal kap­csolatban. Kép: Japán, Franciaország és az USA küldöttségének tükörképe (balról j'obbra). Kilenc vádlottra hértek halálbüntetést a kairói perben Zárt ajtók mögött folytatták szombaton Ali Szabrinak és társainak összeesküvési perét. Az AFP jelentése szerint az ügyész kilent vádlottra halál- büntetést, három másikra élet­fogytiglani kényszermunka ki­szabását kérte. * t ♦ BANGKOK: Óriási robbanás I reszkettette meg az amerikaiak egyik „szigorúan titkos” thaiföldi támasz­pontjának épületeit szerdán éjjel — közölték szombaton Bangkokban. A szerkezet a nem hivatásos tisztek klubjában robbant, s két embert megölt, 25 másikat megsebesített. Amerikai és thai megbízottakból álló vegyesbizottság kutatja e robbanás körülményeit, s a Reuter szerint már megállapítást nyert, hogy „nem kül­ső támadásról” volt szó. A Nak-How Phanom légitámaszpont a laosxi ha­tár közelében fekszik. vf TOKIO: Csoa En-laj kínai mi niszterelnök Mao Ce-tung elnök fele­sége, Csiang Csing társaságában szí­vélyes és baráti beszélgetésen fo­gadta a francia „marxista—leninista kommunisták” háromtagú küldöttsé­gét. RAWALPINDI: Mohamed Khan pakisztáni külügyminisz­ter pénteken Rawalpindiből Moszkvába utazott, ahol hiva­talos látogatást tesz. 4 PEKING: I. Hailé Szalasz- szié etióp császár november­ben hivatalos látogatást tesz a Kínai Népköztársaságban - közölték illetékes v pekingi for­rásból. A pakisztáni, román és burrnai államfő látogatását kö­vetően egy éven belül ez mór a negyedik magasszintű utazás lesz. Mint ismeretes, a Kínai Népköztársaság és Etiópia 1970. november 24-én létesítettek | diplomáciai kapcsolatot egy- I mással. *---------------------------­Az életfogytiglani kényszer- munka kiszabását az ügyész három volt miniszterre: Zajed lakásügyi, Helmi Szaid villa­mosenergiaügyi és Ali Zein Ab- din közlekedésügyi miniszterre kérte.----------------------------*---------------------------­V éres események Észak-hoiszágban Brandt kancellár is részt vesz a nyugat-berlini szenátus hétfői ülésén Pénteken este rendkívüli ülést tartott a nyugat-berlini szená­tus. Az ülésen üdvözölték a négyhatalmi megállapodás pa- rafálósát és köszönetüket tol­mácsolták a nyugati nagyhatal­maknak a keretegyezmény lét­rehozásában kifejtett erőfeszíté­seikért. A szenátus egyben tu­domásul vette a szövetséges parancsnokok szeptember 3-ón keltezett levelét, amely felha­talmazza a szenátust, hogy tár­gyalásokat kezdjen az NDK ha­tóságaival a nyugat-berlini la­kosok berlini és az NDK más részeibe teendő utazásainak lehetőségéről, valamint a négy­hatalmi egyezmény által emlí­tett területcserékről. A nyugat­berlini szenátus hétfői ülésén részt vesz Brandt nyugatnémet kancellár és Scheel külügymi­niszter. HÉTFŐ: Nyilvánosságra hozták a dél-vietnami „alsóházi választások” eredményeit. — Ir területen rálöttek angol katonákra. KEDD: Rogers amerikai külügyminiszter beszéde. — Kiírták a dán válasz­tásokat. SZERDA: Népszavazás Egyiptomban, Líbiában és Szíriában. — Svájc be­jelentette, hogy elismeri a Vietnami Demokratikus Köztársaságot. CSÜTÖRTÖK: Az Interparlamentáris Unié konferenciája. — Francia javaslat új, nemzetközi valutarendszer megteremtésére. PENTEK: Nyugat-Berlinben parafáitok a négyhatalmi megállapodást. — Párizsban összeült a „tizek klubja” a nemzetközi pénzügyi válság megvitatására. SZOMBAT: Visszhangok a nyugat-berlini megállapodásról. — Allende chi­lei elnök perui látogatása. Mozgalmasan kezdődött az őszi politikai évad Szeptember elsejét szokás o politikában az ősz kezdetének tekinteni. Ekkpr már vége a nyá­ri pihenésnek a politika hivatá­sos művelői számára csakúgy, mint a tömegek számára. A sok évtizedes tapasztalatot az idei év is alátámasztja: szep­tember első napjai újból fontos nemzetközi eseményeket hoztak. Megkezdődik az 1971--es eszten­dő mozgalmasnak ígérkezö poli­tikai őszi évadja... . Időrendben először az arab államszövetségre vonatkozó népszavazást kell említenem: szeptember elsején szólították az urnák elé az egyiptomi, líbiai, szíriai választópolgárokat. A sza­vazócédulán ez a kérdés állott: „Jóvá hagyja-e ön az arab köz­társaságok szövetségének alap­vető statútumait és a konföderá­ciós állam alkotmányát?” A vá­lasz — ez nem lehetett kétséges — az elsöprő többségű „igen” volt. A 98 százalékos, vagy még nagyobb arányú szavazási ered­mény láttán a nyugati kommen­tárok egy része fanyalgott, s azt emlegette, hogy — nyílt szava­zás volt, nem használtak szava­zófülkéket ... A formai ellenve­tések vajmi keveset számíthat­nak. A lényeg: újabb lépést tet­tek meg egyiptomiak, líbiaiak, szíriaiak az államszövetség meg­valósításának irányában. A kon­föderáció pedig roppant lehe­tőségeket rejt magában. A há­rom ország területe akkora, mint például Indiáé! A geopolitikai helyzete szintén rendkívüli jelen­tőségű: a Födlközi-tenger kele­ti medencéjét részben uralhatja! Gazdasági vonatkozásban elég Líbia olajára utalnunk, antely- nek bevételéből bőven juthat Egyiptom és Szíria gazdaságá­nak fejlesztésére, a két ország viszont szakembereket, munka­erőt adhat Líbiának ... Szadat elnök, aki minden bi­zonnyal elnöke lesz az állam­szövetség legfőbb szervének, az elnöki tanácsnak, vagy ért­hetőbben: az elnökök tanácsá­nak, nos, Anvar Szadat is olyan ambíciót táplál, hogy méltó utódja legyen az arab nemzet és az egyiptomi nép történelmében Nasszernak. Az államszövetség megteremtésé­vel éppen, az arabok régi, so­kat emlegetett vágyót, az arab egységet kívánja szolgálni. Természetesen e pillanatban csak mélyül az ellentét az ál­lamszövetségben tömörülő há­rom köztársaság és az arab monarchiák: a jordániai, a szaudarábiai, a marokkói ki­rályság és a különböző sejk­ségek, emirátusok között. Igen éles szópárbajokra már került is sor Husszein király és Szadat elnök között ... Szaud- Arábia uralkodójával, Fejszal királlyal viszont az egyiptomi elnök — úgy tűnik — legaláb­bis egy kérdésben együttmű­ködik: kettős közvetítésre haj­landó a jordániai király és a palesztin gerillaszervezetek kö­zötti alkudozásban. Most ép­pen Szaud-Aróbia fővárosá­ban folynak a tárgyalások, amelyen éppúgy ott van a jordániai külügyminiszter, mint Szadat elnök külön megbízott­ja ... Visszatérve Európára: földré­szünk legnagyobb politikai szen­zációja egy napot váratott ma­gára. Úgy volt eredetileg, hogy csütörtökön délben írják alá Nyugat-Berlinben a nagyhatal­mak nagykövetei a város sor­sát szabályzó megállapodás­tervezetet. Aztán egy napos ké­sedelem következett. Közölték, hogy Rush amerikai nagykövet „gyöngélkedik” az orvosok „ágynyugalmat írtak elő szá­mára". Másnap aztán az USA bonni nagykövete már a gyön- gélkedés minden jele nélkül szintén ott volt az asztalnál há­rom kollégája mellett, hogy parafálja az úgynevezett keret­szerződést. A kiszivárgott hírek szerint a hivatalos angol, orosz, francia nyelvű szöveg ugyan­csak hivatalos német fordítása körül volt még 24 órás vita: igaz. Nem mindegy, hogy pél­dául az NSZK hatóságainak Nyügat-Berlinben „igazgatási” vagy „kormányzási” jogkörük lehet-e, a fordítások ilyen — az árnyalatnál nagyobb! — el­téréseket mutattak. Tudni kell, hogy a négyhatalmi megálla­podás német szövege az alap egyrészt az NDK és az NSZK tárgyalásain, másrészt az NDK és a nyugat-berlini szenátus képviselői közötti megbeszélé­seken. A nyugat-berlini megállapo­dás visszhangjából elég csak annyit idéznem, hogy vannak, akik az osztrák államszerződés 1955-ös aláírása óta a legfon­tosabb kelet-nyugati megálla­podásnak minősítik. És idézhe­tek olyan optimista véleménye­ket is, hogy év végéig sikerül elfogadtatni a nyugatnémet parlamenttel, a bundestaggal a szovjet-nyugatnémet szerződést, azaz megtörténik a több mint egy éve Moszkvában aláírt ok­mány ratifikálása. A visszhang­ba disszonáns hangok is ve­gyülnek: a bonni revansista körök vagy úgy próbálnak za­vart kelteni, hogy azt mondják, „Brandt eladta Berlint”, vagy épp ellenkezőleg azt hangoz­tatják, „a Szovjetunió tette a legtöbb engedményt", az igaz­ság az, hogy a kompromisszu­mos megállapodás mindkét részről engedményeket követelt. A megállapodás pedig kétség­telenül az egyik legfontosabb állomás a főcél, az európai bé­ke és biztonság felé vezető úton.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents