Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-04 / 208. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. sieplember 4. '^1 HÍREM 1971. SZEPTEMBER „Röpülj páva“ tv-adás Pécsről Szeptember 26-án Pécsről közvetíti a Magyar Televízió népszerű Röpülj páva-körök adásának soronkövetkező műsorát. Szereplői a nemrégen, a Ságvári Művelődési Házban megalakult kör tagjai és több meghívott baranyai folklóregyüttes, éneklő csoport, jó részben már működő Röpülj páva-körök soraiból. A műsor szerkesztője Lengyelffy Miklós, zenei vezetője Várnai Ferenc, a műsort Vass Lajos vezeti. A huszonegyedik bár- isznr pra készülődik Komló. A Lenin téren csinosítják a parkot, fclépi t már a dísztribün és a dekoratőrök is munkájuk t jfejezéséhez közelednek. 4 SZOMBAT Szeretettel kőszöntjük névnapiuk alkalmából ROZALIA nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 5.05, nyugszik 10.20 érakor. — A Hold kél 17.53, nyugszik 3.52 órakor. Esküvő Dr. Szelestey György egyetemi tanársegéd és Vér Judit egyetemi hallgató szeptember 3-án tartotta esküvőjét Pécsett. x Szabó Agnes és Goth Károly szeptember 3-án házasságot kötöttek a Városi Tanácson. , | x * ♦ — Falusi vasárnap Hidason. Gazdag programmal hagyományos falusi vasárnapot rendeznek, holnap, szeptember 5-én Hidason. A program keretében egyebek közt csoportos névadó ünnepséget tartanak, kegyeleti stafétát indítanak, és megkoszorúzzák Bartók Béla szobrát A műsorban közreműködik a mecseknádasdi német tánc- együttes, a dunaszekcsői tánc- és énekegyüttes, a hidasi irodalmi színpad. A program bállal záródik a klubparkban. — Dr. Klspál Gyula I. kerületi állatorvos szeptember 0-től 11-ig szabadságon lesz. Helyettese: dr. Gazsé Imre. Lakása: Vasas II. Telefon: Vasas 73. — Sürgős esetben dr. Tasi László városi főállatorvos is igénybevehető. Lakása: Szilágyi D. a. 5. Telefon: 39-14. — Sikeres lövés! Jónevű vadász hírében áll a Kovácsszénáján lakó Ternóczi Ferenc. Szerencséje és főleg ügyessége ezúttal sem hagyta el. Csütörtökön este nyolc óra körül a kis- hajmási — úgynevezett Fekete- völgyi dagonyában — egy 180 kilós, 23 centiméteres agyarú hatalmas vadkant lőtt. Ternóczi Ferenc a Sásdi Petőfi Vadásztársaság tagja. — Pécs város területén szeptember 5-én országos autó-, állat- és kirakodó vásár lesz. — Boxer-randevú. A MEOE Baranya megyei Boxerszakosz- tály vasárnap — azaz 5-én — reggel 9 órakor a Tettyén bo- xeres találkozót tart. A kutyákat és gazdáikat szeretettel várják. — Műbőrök ós műanyagpadlók nagy választékban. Pécsi ÁFÉSZ borboltja, Rákóczi út 16. (x) ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: kisebb felhőátvonulások, eső nélkül. A hajnali és reggeli órákban néhány helyen köd. Időnként még élénk északnyugati szél. Az évszaknak megfelelő hőmérséklet. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között. Tanácstagi teáéira Szentistványi Gyuláné, Pécs j megyei város Tanácsának elnöke 6-án, hétfőn délután 6 órai kezdettel tanácstagi választókerületében fogadóórát tart. A fogadóóra színhelye: a Mecseki Szénbányák Komjáth Aladár utcai központja. ♦ — Rendezvényirodák találkozója Miskolcon. Szeptember 4- én és 5-én rendezik meg Miskolcon a városi rendezvényirodák tapasztalatcsere találkozóját. Pécs város képviseletiben Várady Géza népművelési csoportvezető, Kert László, a városi rendezvényiroda vezetője és Baló István, a Városi Művelődési Ház igazgatója vesz részt a találkozón. — Társadalmi munka. Gyümölcsény községben még ebben az évben elkészül egy közel 2 kilométer hosszú makadámút. A község lakói oz út építéséhez közel tízezer forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá: az utat előkészítették az építéshez. — Morgó Mackó cimmei a vasasi Kodály Zoltán Művelődési Ház bábcsoportja bábműsort ad a gyerekeknek, ma szeptember 4-én, délután fél 5- kor a meszesi József Attila Művelődési Házban. ♦ Elítélték a „kápolnás fiukat11 Korábban riportban számoltunk be arról a bűnügyről, amelynek három állami gondozott fiatalkorú volt a vádlottja. Három fiú bilincsben című riportunkban részletesen beszámoltunk a tárgyalásról, amely során ritka körülmények közötti bűncselekményre derült fény, bár a vádlottak ellentmondásba kerültek, illetve a bűncselekmények egy részének elkövetését tagadták, holott korábban a rendőrségen elismerték. A bűncselekménysorozat legmegbotrónkoztatóbf» esete o kápolnás ügy volt. Ekkor a három fiú — a vádirat szerint — olyan állami gondozott kislányt erőszakolt meg, aki — társaival együtt — élelmet, illetve cigarettát vitt a szökésben lévő fiúknak. A fiúk rendezetlen családi körülményeik miatt kerültek állami gondozásba. A Pécsi Járásbíróság dr. Losoncziné tanácsa tegnap délután hirdetett ítéletet: F. Miklós fiatalkorút 2 évi, L. József fiatalkorút 1 évi és 6 hónapi és T. István fiatalkorút 1 évi és 2 havi szabadságvesztésre ítélte — első fokon. — Szövetkezeti szakemberek külföldön. Vas-Műszaki Szövetkezeti boltok vezetőinek egy negyven fős csoportja érkezett haza többnapos szakmai tanulmányúiról Jugoszláviából. A Baranya megyei COOPTURIST ugyancsak szakmai látogatásra indít hétfőn egy másik csoportot a Lipcsei Vásárra. A tanulmányút résztvevői szintén baranyai szövetkezeti kereskedelmi vezetők. — Ügyeletes állatorvosi szol-ólat écs város területén szeptember 4-én 13 órától 6-án reggel 6 óráig, U-ye- etes: rir. Popp Elemér. Lakása: Radnóti Miklós u. 11. II. em. 9. Telefon: 28-23. — Jön az agitátorkocsi. Az ÉPGÉP pécsi Nagyberendezések Gyára megkezdte új termékének, az agitátorkocsinak a gyártását. A napokban megérkezett öt Zil tehergépkocsi, melyre a gyárban készülő, járva-keverő forgórésrt szerelik majd. Októberhort két jármű, decemberben pedig három készül el. ♦ Lettó A Sportfogadási és lottóígazgatő- ság közlése szerint a Szekszárdon megtartott 36. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 13, 33, 84, 85, 87 ♦ — Iskolaigazgatót iktattak be tegnap Pécsett, a Bánki Donát utcában. Az ott lévő iskolából ugyanis elismerésre méltó munkássága után nyugalomba vonult dr. Köves Sándor igazgató. Helyébe a Jókai utcai Általános Iskola egyik eddigi igazgató- helyettesét Dalia Lászlónét nevezték ki igazgatónak, s állásába tegnap iktatták be. — Ellető. A napokban került átadásra a mágocsi Béke Termelőszövetkezetben egy 50 férőhelyes szarvasmarha ellető. Az épület beruházási költsége 1 millió 300 ezer forint volt. Elszaporodtak \ | a baglyok { A Dél-Zselicségb3n — Sziget'- S vár vidékén — feltűnően elsr.a- ) ^ porodtak a baglyok. A mezőgai- £ l dóság számára igen hasznosak I ezek á fekete ..álarcos” mada- ^ rak, mivel leginkább rágcsálók- c kai táplálkoznak. A védettségük $ megszigorítása és betartása foly- ) tán az utóbbi időben sok helyen ( megtelepedtek a baglyok, ahol > korábban nem voltak. A csendes, ) nyugalmas zselici ligetekben hű- ( tódnak meg napközben. Olyan ) mereven, mozdulatlanul gubbasz- < tanok a fákon, Hogy messziről £ ágcsonknak véli őket az ember. > A baglyok alapos takarítást vé- ) geznek a települések körül. Az idei száraz időjárás következte- ) ben erősen elszaporodtak a me- l <> zei pockok és egyéb rágcsálók. > $ A bagoiylakta területeken azon- ) r' bon alig találni belőlük, mivel a l ^ mezőgazdaság e hasznos kis „se- 7 ) gédmunkásai” megtisztították a ) ) környéküket mindenféle rágcsáló- ( > tói. t — Felüljáró. Pécsen, a Szigeti úton létesülő felüljáró vasszerkezeti munkáinak nagy részét a cserkúti MEZŐGÉP Vállalat készíti majd el. A napokban ugyanis megállapodást kötöttek a Budapesti Hídépítő Vállalattal: A szerződés értelmében közel 2 millió forint értékű váz- szerkezetet készítenek el még oz Idén a cserkútiak. — Útnak indította Jugoszláviába az utolsó pirogránit szállítmányt a Pécsi Porcelángyár. Mint ismeretes, o belgrádi Moszkva Szálló restaurálásához nagymennyiségű pécsi burkolólapot használtok fel. — CSAK NÁLUNK 30 literes SntStt- i vas tányéros SZŐLÖPRÉS 1080 Ft j helyett 845 Ft-ért, amíg a készlet tart. Bajcsy-Zsilinszky u. 39. Ipar u. sarok. (x) — Alumíniumtartályok. A cserkúti MEZŐGÉP Vállalat tegnap szerződést kötött a Kecskemét közelében székelő Helvéciái Állami Gazdasággal. A szerződés értelmében ez év december végéig a cserkútiak 18 darab 50 köbméteres alumíniumtartályt készítenek. A munka 2,5 millió forintos nagyságrendű. — DIAKOSSZTANC szeptember 4-t£l minden szombat, vasamon és szerda du. 5 órától a KPVDSZ Műv. Házban. Kitűnő zene (x) — Új kocsimosó. Az AFIT XIV-es Autójavító Vállalat kaposvári üzemegységében új kocsimosó építéséhez kezdtek a napokban. A téliesítéssel együtt közel 3 millió forintba kerülő gépkocsimosó feltehetően már ez év végén üzemel. — Figyeleml Az Olimpiában minden vasárnap 4—8-ig táncdélután lesz! Zene: GEA. (x) Áramszünet lesz 30-íg Kovácstelepen 7—16 óráig. (x) — A xeneóvodai beiratás Ságvári Művelődési Házban Üjmecsekalja, Hajnóczy u. 41. 6-án, 7-én du. 14— 18-ig. (x) A MEK árai Olcsóbb lett o szőlő: a Pannónia kincse 11, a Saszla 9 forint kilónként. A többi ár változatlan, vagyis az őszibarackot 2,80 és 7 forint között árusítja a MEK, a többi zöldséget pedig a következő árért: paradicsom 3.60, fejeskáposzta és kelkáposzta 4, karalábé 3,60, gülbaba burgonya 3.60, rózsa burgonya 3,30, egyéb burgonya 3, vöröshagyma 4, fokhagyma 15, I. osztályú zöldpaprika 7,60, I. osztályú bogyiszlói paprika 8,60, pi’ ros paradicsompaprika 6,60, lecsópaprika 4,80 forint kilónként. A gyökér 7,60, a sárgarépa pedig 5,40. SZEPTEMBER 5-6N Zrínyiem^kiinnepségek Sz siváron A hagyományos Zrínyi em- lékünnepségekre szeptember 5-én, vasárnap kerül sor Szigetváron. A megnyitó ünnepséget délelőtt fél 10-kor tartják a belső várban. Az ünnepi beszédet Tinusz János, a Városi Tanács elnöke mondja, majd a megye legjobb Ifjú Gárda egységének vándorzászlót adnak át. A Horváth Márk téren katonai díszelgés- sel délelőtt 11 órakor leplezik le Horváth Márk várkapitány szobrát. A záróünnepségre este 7 órakor kerül sor a Zrínyi téren. A katonai díszsortüzet, a vár délnyugati oldalánál, látványos tűzijáték követi. Az egésznapos programot a kulturális és sportrendezvények teszik színessé. Negyed 11-kor gyermekrajzkiállítás nyílik a vár dzsámijában. 2 órakor a Városi Tanács nagytermében szimpozion kezdődik „Horváth Márk várkapitány élete, harci cselekedetei” címmel. A szim- pozionon neves írók, történészek is részt vesznek. Ugyancsak 2 órakor, a vár dzsámijában hangversenyt tartanak, melyen közreműködik a Mecsek fúvósötös, a Pécsi vonósnégyes és a szigetvári „Tinódi” vegyeskar. A sportpályán délután 3-kor kettős bajnoki labdarúgó méi kőzést rendeznek. Érdekesnek ígérkezik a délutáni lovasbemutató és verseny, A Zrínyi kuoáért, a vár északi oldalánál, a siklósi Magyar— Bolgár Testvériség Tsz és a Kutasi Állami Gazdaság lovasklubjai folytatnak küzdelmet. Azoknak, akik az utóbbi időben kiemelkedő szellemi vagy fizikai munkával Szigetvár fejlesztéséért, a város hírnevének öregbítéséért tevékenykedtek, a „Szigetvárért" emlékplakettet adományozza Tinusz János tanácselnök, fé1 ó-kor, a Városi Tanács nagytermében. Ugyanitt kerül sor a gyermekrajz-pályá- zat dijainak kiosztására is. ♦ — Budapesten a segélykocsi. Az AFIT XIV-es Autójavító Vállalat mozgó-segélykocsija, amely eddig Bakrtonkeresztúron végezte a járműjavításokat, Budapestre érkezett. A vadászati világkiállítás időtartamára a kiállítás területén teljesít készenléti szolgálatot. — Qf tánciskola kezdődik szeptember 10-én 19 ómkor a Vasutas Kul- túrotthonban. Várady Antal u. 7/2. Vezeti Balog, össztánc 12-től, vasárnaponként 17 órától. Zene: ROYAL. M — Gázolt a segédmotorkerékpáros. Belvárdgyulónál, a mohácsi út kereszteződésénél Király Julianna 61 éves belvárd- gyulai lakos ment át az úttesten, amikor Bánfai Imre mohácsi lakos segédmotorkerékpárjával elütötte. Király Julianna nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. — Indul a „kutyaiskola”. A MEOE Baranya megyei szervezete f. hó 5-én (vasárnap) 8 órakor kezdi meg a* őszi fegyelmező, engedelmesség! vizsgára előkészítő ,.kutyaiskolát” az Erzsébet-telepi (Bártfa utcánál) sportpályán. Új jelentkezőket korlátozott számban még elfogadnak a helyszínen, Harapós kutyák csak szájkosárral vehetnek részt. * 1972-re 8 féle új bútorral jelentkezik a piacon a komlói Carbon Vállalat bútorüzeme. A bútorok közt kárpitozott garnitúrák, szobai és irodai ülőgarnitúrák, szekrénysorok találhatók. Az üzem saját kollektívája által tervezett bútorokból, az igények szerint, néhány már az idén, a negyedik negyedévben is szállitható. Felvételünkön: a „Sikonda", tetszés szerint variálható, nagyon praktikus szekrénysor, valamint az „Iker” kárpitozott garnitúra látható ANDÍ2ZEÖ ZBtJCH: moss mmm 31. I — Tessék adni neki valamilyen injekciót — rendelkezett Elért, s a másik férfi vállrándítására hozzátette: — Olyan injekciót adj neki, öregem, hogy még tudjon valamit mondani. A hullák már nem érdekelnek. Az orvos erélyes lendülettel döfte a tűt a beteg ernyedt alkarjába. — Ki sem főztük a tűt - motyogta. — Ennek most nincs jelentősége — felelte az ezredes és a fekvő ember fölé hajolt. Mintha egy pillanatra élet költözött volna a sebesült tekintetébe. Ránézett Elértre, aztán lehunyta szemét. — Hol vagyok? — kérdezte franciául. Von Vormann gyorsan lefordította, de Elért intett, hogy hallgasson. A sebesült megrázkódott; keze a takarón matatott, mintha valamit keresett volna, ujjaival hol itt, Hol ott markolá- szott görcsösen. — Kár a fáradtságért, ezredes úr - mondta az orvos. Elért elfordult, az asztalon keresgélt, kiemelte az egyik üveg dugóját, beleszagolt. — Tiszta szesz? — kérdezte, hogy megbizonyosodjék, s amikor az orvos bólintott, hozzátette: — Ezzel próbálkozzunk. Én az egyszerű eszközök híve vagyok. — Biztos halál - közölte az orvos. — Minden csepp folyadék... — öntse le neki a torkán. Két órával előbb vagy utóbb, mit számít az ... Erik elfordult, mintha távozni készült volna. Az ezredes megragadta karját. — Várjon, Vormann hadnagy. Ez az igazi munka, s nem az, amit maga Münchenben csinált. Lehet, hogy kifogása van a módszerem ellen? Vormann egyenest a szeme közé nézett. — Igen, ezredes úr. — Nem baj — vágta rá. Odalépett az orvoshoz és segített neki szétfeszíteni a sebesült összeszorított állkapcsait. Bugyogó üveg. A sebesült ful- doklik, alig kap levegőt. A szemét ki sem nyitotta. — Párizsban a legjobb gesztenyét a Place Pigalle-on lehet kapni — skandálta Eleit a fülébe. — Zuzanna csak ősszel szereti — suttogta a beteg. Majd hozzátette: — Üj szállítmányt kapsz. Kinyitotta a szemét és mintha hirtelen megértette volna, hogy nagy baj történt. Tekintetét a föléje hajoló három egyenruhás férfin táncoltatta, arcát a rémület, s gyűlölet rántotta egyetlen görcsbe. Az ezredes vállon ragadta és vadul megrázta. — Kinek szól ez a jelszó? Beszélj! — üvöltötte. — Ha megmondod, megmented az életed. Már úgyis eleget mondtál. A tieidhez már vissza nem térsz soha. Kinyírnak.., — Ügy látszik, megérezte a sebesült izmainak elernyedését, mert hirtelen, undorkodva elengedte.- Megyünk - szólt oda a hadnagynak.- Megmondtam előre - dohogott az SS-mundéros orvos és a pokrócot ráhúzta a férfi arcára, akit valamilyen kontár sebész ajándékozott meg a még most is látható mosollyal. A gépkocsiban Elért szivarra gyújtott, s az első füstöt von Vormann arcába pöffentette. — Tessék megjegyezni, hogy maga nekem Vormann hadnagy marad. Semmiféle „von”-ozáshoz nem érzek kedvet. Világos? örülnék, ha megszabadítaná magát ettől a majomság- tól is — mutatott Erik monoklijára, amelyet éppen idegesen igazgatott. Elhallgatott, mintha a hadnagy reagálására várt volna. — Visszatérve az ügyre — mondta később —, a jelszót nyugodtan elfelejtheti. Majd magam járok a végére. Majd ellenőrzőm - húzta gúnyos mosolyra ajkát - a P!- galle téri gesztenye izét. Értette, Vormann hadnagy? — Értettem, ezredes úr. Esze ágában sem volt elfelejteni a jelszót. Tudatára ébredt, hogy kivételes alkalom kínálkozik, talán egyetlen életében, hogy bebizonyítsa ennek a faragatlan suttyónak, melyikük a jobb Abwehr-tiszt. Látásból jól ismerte Elért embereit, a városban csellengő defe- seket. A titkosszolgálat e gyatra kis kopócskáit még a vak is azonnal felismeri és tüstént kitalálja, hogy Elért utasítására közük a közeli helyőrségek tisztjeivel, hogy a legjobb gesztenyét a Place Pigalle-on lehet kapni. Ostobán, s milyen otrombán csinálják munkájukat! Az is előfordult egyszer, hogy őt, éppen őt, von Vormann* szemelte ki magának az egyik sötét alak, hogy tudomására hozza a fantasztikus hírt a gesztenyéről. — Tűnj el, te, idióta — szólt rá a hadnagy nyugodtan —, és többé ne merj mutatkozni a szemem előtt. Az esélyt azonban, amellyel a Gondviselés megajándékozta, nem akarta eldobni magától, annál is inkább ragaszkodott hozzá, mert legutóbbi csodálatos megmenekülése óta szentül hitte, hogy ő, Erik von Vormann, a Gondviselés különös kegyét élvezi. (Folytatása következik)