Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-29 / 229. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. szeptember 29. HÍREK 1971. SZEPTEMBER 29 SZERDA Szeretette' köszöntjük névnapjuk jikaimábó1 MIHÁLY nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 5.39, nyugszik 17.29 órakor. — A Hold kél 15.02, nyugszik 23.59 órakor. V. ________ J N évadó Krausz József és Kasza Éva szülők Tibor nevű kisfiúk névadó ünnepsége szeptember 29- én du. 5 órakor lesz a Városi Tanácson. A VOLÁN 12. sz. Vállalat gazdasági és tömegszervezeti vezetősége a barátokat és érdeklődőket szeretettel várja. (x) Esküvő Papp Agnes és Mag Elemér tudatják minden kedves rokonnak és ismerőssel, hogy esküvőjüket szeptember 30-án du. fél 5 órakor tartják az I. kér. Tanácson. (x) ) ♦ — Kommunista szombat a Porcelángyárban. A KISZ Vili. kongresszusának méltó ünneplésére a pécsi Porcelángyár KISZ- szervezete kongresszusi műszakot tart október 2-án, szombaton. Húsz brigád 220 fővel vesz részt az akcióban, de közöttük lesznek azok is, akik nem brigádban dolgoznak. A kommunista szombaton a gyári fiatalok termelőmunkát végeznek, anyagi ellenszolgáltatás nélkül. Az ifjak munkájukkal Hozzájárulnak a vállalat tervének túlteljesítéséhez. A kongresszusi műszakban o várható megtermelt érték 100 ezer forintot tesz ki. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás szerdán estig: Időnként megnövekvő felhőzet, elsősorban a Dunántúlon és az északi hegyvidéken szórványos esővel, egykét helyen esetleg zivatarral, mérsékelt, napközben megélénkülő déli, délkeleti szél. Enyhe éjszaka. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 7—12, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 17—22 fok között. Bölcsődések, óvodások részére! MEGÉRKEZETT A VARVA VÁRT ÁGYNEMŰ, A szintetikus krepp! A PÉCSI ÁFÉSZ, Hal téri ruházati boltjában. Félmilliárdos fejlesztés Mohácson Mohácson, a Farostlemezgyár több mint félmilliárd forint értékű fejlesztési munkálataiba kedden bekapcsolódtak a szerelők. Elsőként a budapesti Vil lamosállomás Szerelő Vállalat dolgozói vonultak fel, megkezdték a bővített transzformátorállomás szerelését. Az évi 60 ezer tonnával többet termelő gyár energiaigénye ugyanis kétszerese lesz a jelenleginek. A közeli hetekben várják a Fel- j vonógyár és Gépszerelő Vállalat szakembereit, akik helyszíni előregyártással, hidak, gépalapok készítésével indítanak. A Mohácsi Farostlemezgyár bővítése a IV. ötéves terv köny- nyűipari programjának fontos része, az építő-, jármű és bútoripar számít a többletre. A fejlesztés után a gyár évi termelése meghaladja a 100 000 tonnát. Magyarországon az egy főre jutó fogyasztás farostlemezből - a hazai termelés és import összesen - 1961-ben 2,8 kg volt, a hatvanas évek végére elért 6,8 kg fő értékkel már jóval a világátlag fölé került és megelőzött sok fejlett iparral rendelkező országot. A most I folyó bővítés eredményeként a hazai termelésből egy főre jutó farostlemez fogyasztás 10,3 kg- ra növelhető. ♦ — öt éve város Szigetvár. Érdekes évfordulóhoz érkezett megyénk fiatal városa. 1966. október elsején alakult át városi tanáccsá a községi tanács. A városi tanács első elnökévé Tinusz Jánost választották, aki jelenleg is betölti ezt a felelős tisztséget. — Üj bolt a város szivében. A tanácsi szervek és a KISOSZ támogatásával „Marosi” néven divatáru üzlet nyílt Pécsett, a Kossuth utca 65. szám alatt. A kiskereskedői engedély kiadása a választékbővítését célozza a divatáru szakmában. — Átalakítják az Országos Filharmónia pécsi, Szinház téri kirendeltségét. Vida Gyula belsőépítész tervei alapján egy jegykiadó helyiséget és egy reprezentatív fogadóhelyiséget alakítanak ki. A munkákat a hét végére befejezik. ♦ A MÉK árai Újdonságot csak a hét végére kínálnak a zöldségboltok. Jelentősebb árváltozás nem történt, a szerdai piac ellátása közepesnek ígérkezik. Gyümölcsből van bőségesen, a zöldáruk közül azonban hiányzik a karfiol. A jelenlegi árak: burgonya, gülbaba 3,50, kisvárdai rózsa 3,20, egyéb 2,70. A vöröshagyma kilója 4, a fokhagyma 15, sárgarépa 3,80, a gyökér 7,60. A fejeskáposzta ára 3 forintra mérséklődött, míg a kelkáposztát 4 forintért, a vöröskáposztát 4,20-ért adják. Karalábé 3,60, zöldbab 7,60—6,20, zöldpaprika 5,20—7,80, piros paradicsompaprika 7,80, paradicsom 3,80, kovászolnivaló uborka 4, a salátauborka 3, a pirosalma 4— 5,30, miq a fehér 4,80. csemegeszőlő 12,50, étkezési borszőlő 8,20, Otelló . 6,80, szilva 3,80, őszibarack 4,80— l 9,40-ig vásárolható minőség szerint. I Az árak kilóra vonatkoznak. — Társadalmi munka. 25 méter hosszú járdát épített Komlón, a gesztenyési iskola és napközi otthon között a Zobók-bó- nyai Erős Gergely szocialista brigádja.’ HÚSZEZER A BORÍTÉKOSON A szerencse úgy látszik csak szeptember hónapban látogat Gyurkóékhoz. Három éve szeptemberben Gyurkó János kőműves a lottón nyert négyes találattal 72 ezer forintot, az idén pedig a borítékos sorsjegy bizonyult a szerencse forrásának: 20 ezer forintot lelt az egyik sorsjegy mélyén, az Irányi Dániel téri totozóban. A nyereményt tegnap fel is vette az OTP Baranya megyei fiókjánál. Mint elmondotta, ez a pénz megoldja az őszi és téli problémáit. Mert probléma, biztosan akad bőven; Gyurkó- éknak öt gyermekük van. Fortuna jó helyen kopogtatott .., — író—olvasó találkozón vett részt kedden este a faddi Művelődési Ház értelmiségi klubjában Pákolitz István József Attila-dí- jas költő. . I — Igen nagy az érdeklődés a TIT Bartók Klubjában novemberben kezdődő egyéves mun- j kaügyi szaktanfolyam iránt. Bár a jelentkezés csak október 1- i gyei zárul, máris olyan sok az I érdeklődő, hogy a rendező szer- j i vek kénytelenek két csoportot j indítani. A tanfolyam elsősor- í ban munkaügyi előadóknak — i továbbképző jelleggel foglalkozik a vitás, valamint a legidő- ! szerűbb szakmai témákkal. — „Ércbányász dolgozók részére megismételjük október harmadikón az elmaradt gemenci túrát. Csütörtök délig feltétlen jelentkezzenek Mezőfi gondnoknál." — Előadás vadászoknak. Farkas János, a MAVOSZ megyei fővadásza beszámoló-előadást tart a világkiállítás tapasztalatairól, október 5-én, kedden este 19 órakor a Doktor Sándor Művelődési Házban. SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ AZ AFOR NEGYEDIK ÖTÉVES FEJLESZTÉSI TERVÉRŐL Négyszáz új töltőállomást építenek a negyedik ötéves tervben. Jelentette be kedden Jekkel Károly, az Ásványolajforgalmi Vállalat műszaki igazgatóhelyettese, azon a sajtótájékoztatón, amelyen a negyedik ötéves tervüket ismertették. Az új létesítmények mellett tovább bővítik jelenlegi szolgáltatásaikat is. 180 töltőállomásnál megkezdik autóápolási és felszerelési cikkek árusítását, 1975 végéig pedig a tervek szerint 60 töltőállomáshoz építenek kocsimosókat, szervizeket. Megteremtik a nagyobb készletezés lehetőségeit is oly mértékben, hogy a negyedik ötéves terv végére a jelenlegi 17 nappal szemben már 45 napi szükséglethez elegendő benzint, gázolajat és tüzelőolajat tudjanak tartalékolni. Gyors’ista a VI. békekölcsön sarselísárál Folytatás a 4. olda'ról. Sorozat Szám Ft Sorozat Szóm Ft Sorozat Szóm Ft 76333 01—50 100 78663 01 —50 100 I 76733 01—50 100 78685 01—50 100 75127 01—50 100 76737 01—50 100 78686 01—50 100 75144 01—50 100 76762 01—50 100 78690 01—50 100 75174 01—50 100 76766 01—50 100 78708 01—50 100 75206 01—50 100 76797 04 5 000 78721 01—50 100 75210 01—50 200 76797 01—50 200 78729 01—50 100 75226 01—50 200 76800 01—50 100 78732 01—50 100 75232 01—50 100 76840 01—50 100 78738 01—50 100 75233 01—50 100 76853 01—50 100 78754 01—50 100 75340 01—50 100 76855 01—50 100 78815 01—50 100 75357 01—50 100 76856 01—50 100 78830 22 10 000 75369 01—50 100 76945 01—50 100 78730 01—50 200 75377 01—50 100 76971 01—50 100 78837 42 5 000 75380 01—50 100 76979 01—50 100 78837 01—50 200 75403 01—50 100 77024 01—50 100 78846 01—50 100 75474 01—50 100 7/u/3 01—50 100 78897 01—50 100 75480 01—50 200 77111 01—50 100 78920 01—50 100 75506 01—50 200 77146 01—50 100 79052 01—50 100 75609 01—50 100 77198 01—50 100 78067 01—50 100 75611 01—50 200 77239 01—50 100 78108 01—50 100 75628 01—50 100 77281 01—50 100 78109 01—50 100 75655 01—50 200 77289 01—50 100 78114 01—50 100 75674 01—50 100 77301 01—50 100 78131 01—50 200 75679 01—50 100 77315 01—50 100 78139, 01—50 100 75731 01—50 100 77330 01—50 100 78172 01—50 100 75758 01—50 200 77333 01—50 100 78183 01—50 100 75791 01—50 100 77356 01—50 500 78185 01—50 1C0 75806 01—50 200 77367 01—50 100 78210 01—50 100 75815 01—50 100 77380 01—50 200 79218 01—50 100 75825 01—50 100 77390 01—50 100 79236 01—50 200 75829 01—50 100 77417 01—50 100 79269 01—50 100 75851 01—50 100 77434 01—50 100 79298 01—50 100 75855 01—50 100 77453 01—50 100 79305 01—50 100 75869 01—50 100 77465 01—50 100 79315 01—50 100 75896 01—50 100 77514 01—50 100 79385 01—50 100 75908 01—50 100 77531 01—50 100 79040 01—50 100 75930 01—50 100 77607 01—50 100 79404 01 —50 100 75934 01—50 200 77644 01—50 100 79423 01—50 100 75957 01—50 200 77650 01—50 100 79441 01—50 200 75961 01—50 100 77663 01—50 100 79471 01—50 100 75964 02 50 000 77672 01—50 100 79566 01—50 100 75964 01—50 200 77674 01—50 100 79567 01—50 100 75972 01—50 200 77679 01—50 1C0 79573 01—50 100 75986 01—50 200 77686 01—50 100 79583 01—50 100 76017 01—50 100 77693 01—50 100 79604 01—50 100 16018 01—50 100 77753 01—50 100 79635 01—50 100 76019 01—50 100 77798 01—50 100 79701 01—50 100 ] 76034 01—50 100 77856 01—50 100 79718 01—50 100 76095 01—50 100 77858 01—50 100 79838 43 25 000 76110 01—50 100 77868 01—50 100 7983* 01—50 200 76141 01—50 500 77917 01—50 100 79841 01—50 100 76196 01—50 200 77955 01—50 100 79864 01—50 100 76254 01—50 100 77976 01—50 100 79894 01—50 100 76263 01—50 100 77986 01—50 100 79902 01—50 100 76264 01—50 100 77995 01—50 100 79911 01—50 100 76267 01—50 100 78031 01—50 100 79925 01—50 100 76268 01—50 100 78078 18 5 000 79980 01—50 100 76277 01—50 100 01—50 200 76303 01—50 100 78111 01—50 100 A húzós az V. bé76319 01—50 100 78113 01—50 200 kekölcsőnből kibocsá- I 76370 01—50 100 78122 01—50 100 tott 1 száma 76383 01—50 200 78144 01—50 100 azonos 76388 01—50 100 78164 01—50 100 zósú, lletve a VI. bé76414 01—50 100 78190 01—50 200 kekölcsönből ábocsá76417 76482 01—50 01—50 100 100 78216 78242 01 —50 01—50 100 100 tott tizenhat azonos 76518 01—50 100 78257 01—50 100 számozású osztályra er76524 01—50 200 78294 01—50 200 venyes 76532 01—50 100 78324 01 —50 100 A fenti két gyorslista 76536 01—50 100 78339 44 5 000 közvetlenül a húzás 76539 01—50 200 78339 01—50 200 után készült, ezért 76556 01—50 100 78357 01—50 200 esetleg es számhibákért 76563 01—50 200 78364 01—50 200 felelősséget nem vál76584 01—50 100 78396 01—50 100 lalunk. A kisorsolt köt76590 01—50 100 78414 01—50 100 vények beváltását ok76648 01—50 100 78436 01—50 100 tóber 5-én, kedden 76686 01—50 100 78516 01—50 100 kezdik meg az Orszá76696 01—50 100 78601 01—50 100 gos Takarékpénztár 76707 01—50 100 78634 01—50 100 fiókjaiban és 0 postaI 76714 01—50 100 78653 01—50 200 hivatalokban. — A Baranya megyei Elelmiszerke- reskedelmi V. 124. sz. boltja (Pécs, Kossuth L. u. 19.) folyó hó 30-án, csütörtökön díjmentes kóstolót rendez az új „HETEK” kávékeverékből. A kóstoltatás időpontja du 16 h-tól 18 h-ig. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várnak a bolt dolgozói I — Tiszta községek. Nagyszerű eredménnyel zárult az idei „Tiszta udvar, rendes ház" mozgalom Garéban és a hozzá tartozó falvakban. A napokban tartott ünnepélyes értékelés során a körzet lakóházainak 85 százaléka nyerte el a megtisztelő címet. — Terliszter mintobolt. — Jókai tér 2. A Centrum Aruház kezelésében. — Árokba fordult egy teherautó kedden délután a Mohácsi úton. A baleset során fejsérülést szenvedett Kalmár Ferenc 38 éves gépkocsivezetőt a mentőállomás ambulanciájára szállították. A másik sérült, Makai Károly 35 éves rakodó jobb kulcscsont-töréssel került az I. számú Sebészeti Klinikára. — Véradás. 50 liter vért adtak az István-aknai bányászok az elmúlt napokban rendezett véradó napon. — Áramszünet lesz 29-én 7—16 óró- ig Ady E. u., Csillag u., Felsóvóm- ház u., Orsolya u., Katalin u.. Rudas L u.( Erzsébet u.. Vöröskereszt u., Dugonics u., Kiss E. u., Damjanich u., Makai u., Szekfű u. által határolt területen. 30-tól 8-ig 7—16 óráig Péter u., Szőlő u., István ., Ilona u.. Vak Bottyán u. által határolt területen. Halálos baleset István-aknán Halálos kimenetelű baleset történt tegnap éjszaka István- aknán. A bánya negyedik szintjén, a II. keleti keresztvágaton dolgozott Pipicz Imre csillés, a Kaszler János aranykoszorús szocialista gyorsvágathajtó brigád tagja. Két óra 16 perckor a vágat homlokából kifordult egy többmázsás kő, s maga alá temette Pipicz Imrét. Társai azonnal kiszabadították, de a szerencsétlen bányászt olyan súlyosan megnyomta a kő, hogy már nem lehetett megmenteni. A 34 esztendős, két gyermekes bányász halálos balesetének körülményeinek tisztázására indított viszgálatot megkezdte a Kerületi Bányaműszaki Felügyelőség. A magyar kormány és a Vatikán közötti megállapodás A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Magyar Népköztársaság kormánya és a Szentszék közötti megállapodás alapján Mindszenty József bíboros kedden yéglegesen elhagyta Magyarország területét és Rómába utazott. FELMENTÉS — KINEVEZÉS VI. Pál pápa dr. Szabó Imre püspököt esztergomi apostoli kormányzói tiszte alól — egészségi állapotára tekintettel — felmentette. Egyidejűleg Kisberk Imre püspököt, székesfehérvári apostoli kormányzót — e tisztsége érintetlenül hagyásával — esztergomi apostoli kormányzóvá kinevezte. A felmentéshez, illetve kinevezéshez a Népköztársaság Elnöki Tanácsa az 1957. évi 22. törvényerejű rendelet alapján az előzetes hozzájárulást megadta. ♦ — Véradó bányászok. Az elmúlt napok egyikén nagyszabású önkéntes véradó nap volt a Mecseki Szénbányák Pécsbánya üzemében. Száznegyven személy 53 liter életmentő vért adott díjmentesen. — Pécsi gépek Jugoszláviának. Kilenc darab paprika-csu- mázó gépet rendelt a jugoszláv AKROPREMA mezőgazdasági kereskedelmi szerv a Sopiana Gépgyártól. A konzervipari berendezéseket az üzem leszállította és a napokban üzembehelyezésük megtörtént. Az említett géptípus egyikét Belgrád- ban hűtőipari szakemberek előtt is bemutatták. — Áramszünet lesz 30-ig Kovácstelepen 7—16 óráig. ♦ Csontot tört a tiki-toki Kellemetlenkedő játéknak bizonyult a tiki-taki. Az orvosok tapasztalatai szerint igen gyakori a kopogó golyók ütéseitől származó csukló-sérülés. A játék hevében gyakran megduzzadnak a kézfejek. Egerben az egyik kislánynak alsó karcsontja repedt el a két golyó ütésétől. A tiki-taki ártalmaira a pedagógusok is felfigyeltek. Több egri iskolában már felhívták a diákok figyelemét kellemetlen következményeire. Olajkályha HIBABEJELENTÉS OKTÓBER 1 -TÖL A 20-07-ES TELEFONON FELSŐMALOM UTCA 11. VILLAMOSIPARI és gépjavító ktsz ANDßZEö ZByCH: ^ KLOss \mmm 52. A lány óvatosan leütötte a hamut. — Még megpróbálkozhatnék - kezdte - szembekötősdit játszani. Traktól- hatnám különféle mesékkel, hogy sé- tautam miért éppen az edelsbergi várba hozott. Nem élek a lehetőséggel. Feltételezem, hogy Ring a fontos feladatokat intelligens tisztekre bízza. Most viszont Kloss lepődött meg. Ring emberének tartja? Vagy talán provokál? Ki ez a lány? — Miért jött ide? Szenvtelen arcot öltött. Cigarettáját ledobta a padlóra — Már megmondtam . . . Nincs kedvem meséket kitalálni. Elhatároztam, hogy nyílt kártyákkal játszom magával. Végtére is, nincs más kiút, Herr Kloss. Becsületes németnek tartja magát? — Mit jelentsen ez? — Egyszerű . . . Eldöntötte már magában, hogy végig lojális marod? Aztán elpusztul; fogságba kerül, vagy főbe lövi magát? A dolog kezdett érdekes lenni. Kloss már nyomon volt, de még hiányzott a bizonyosság. Lehetséges, hogy Fräulein Elken? ... Az ötlet mulatságosnak tetszett és alig tudta visszatartani nevetését. Ügy látszik, a lány észrevette . . . — Maga mosolyog, Kloss úr. Szívesebben venném, ha eldugná ezt a pisztolyt, de hót maga ezt nem teszi meg. Én nagyon komolyan beszélek. Képzelje el, hogy Hans Kloss kapitány ahelyett, hogy élete végéig Ring megbízatásait teljesítené sikertelenül. kellemes, semleges országban találná magát, degeszre tömött pénztárcában, igazi pénzzel ... Micsoda primitív módszerekkel dolgozol — gondolta Kloss. — Érdekes — mormogta a foga közt. — Minek tulajdonítható, hogy Sturm- führer Elken ilyen csodálatos perspektívát villantott fel előttem? Nem Is volt csúnya ez a lány. És milyen nyugodtan nézegette a pisztolyt, amely már kezdte égetni Kloss tenyerét. — Képzeljük el — folytatta —, hogy valaki kereskedelmi ajánlattal közelednék magához. Nevezzük így. — Kicsoda? — Valaki, aki szívesen vásárolna papírt, például olyat is, amely jelenleg Németország szempontjából teljesen értéktelen ... és Ring számára is értéktelen. Olyan papírokról van szó, amelyeket Ring itt rejtett el a várban. Kloss koncentrált. Vagy az amerikaiaknak, vagy az angoloknak dolgozik a lány. Az amerikaiakat nagyon érdekelte természetesen az Abwehr archívuma; örömmel fogadnák, persze nem azért, hogy átadják a lengyeleknek. De nem szabad kizárni a provokáció lehetőségét sem. — Miből gondolja? — kérdezte most már emelt hangon —, hogy az archívum itt van? — Ne tettesse magát, kapitány úr. Ezt az információmat az ostoba Ingének köszönhetem, a maga itteni megjelenése pedig igazolja feltételezésem helyességét. Ring magára bízta az archívum őrzését. Kloss elhallgatott. — Előnyös tranzakciót ajánlok. — A városban lengyelek vannak — mondta Kloss. Arra persze egy pillanatig sem gondolt, hogy leleplezze magát a lány előtt. A játék szórakoztatónak ígérkezett, sajnos azonban nem hozta közelebb a talány megfejtését, csak egy értesüléssel lett gazdagabb: Ring archívumát az amerikai hírszerzőktől is meg kell óvnia. — Elegendő — folytatta —, ha megmondja, hol a rejtekhely. A lengyelek miatt pedig ne aggódjék. — Honnan tudod - csattant fel -, hogy javaslatodat a megfelelő embernek mondod el? — Tudom. Ideszaladt, mert attól tartott, hogy valaki felhasználja Inge közlését. Likvidálta már azt az asz- szonyt, akiről Inge mesélt? — Nem képzelődsz? — Sosem képzelődöm — mondta közömbösen. — Nos? Mi a válaszod? Csak arra kérlek, kímélj meg a sok üres fecsegéstől. Valóban . . . Már nem is volt miről beszélniök. Ügy látszik, Ring embere nem tartózkodik a várban. Fia nem Fräulein Elken a megbízott őrző, akkor ... — Indulás — szólt határozottan, bizonyos szigort vegyítve hangjába. - Visszamegyünk. Anna Maria meghökkenve nézett rá. — Mit jelentsen ez? — Nem érthető? Visszamegyünk- Gyerünk, gyerünk. Te mész elöl. — Ha arra gondolsz, hogy az úton megölsz, akkor inkább tedd meg itt. — Indulj . . . Nagyon lassan lépkedett. Folyosó nagyterem . . . Amikor már az ajtón kívül jártak, Fräulein Elken megállt. — Ti hátulról szeretitek lelőni az embereket, ugye? (Folytatása következik)
