Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-17 / 219. szám

HaSáJozás

fl Baranya

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

szeretett fiúnk, testvérünk és rokonunk«

megyei

TOLNAI KAROLY

szeptember 12 én életének 18. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 20-án fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Állami

Építőipari

Mély fájdalommal és megrendülésVállalat

sei tudatjuk, hogy forrón szeretett férj, apa, fiú, testvér, vő, sógor és rokon,

SCHEIBELHOFFER MIKLÓS

IPÍVPC7

MÁV oktatótiszt életének 38. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 18-án du. fél 4 órakor lesz a komlói temetőben.

■ vl W

dömper- és multikavezetőket,

Busz indul 15 órakor a Béke szállótól. A gyászoló család.

valamint

gépszerelőket

Köszönet

magas szerelésre.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

Jelentkezés: Pécs,

SZANDTNER PÉTERNÉ

temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni

Rákóczi út 56. szám.

igyekeztek. A gyászoló család.

Munkaerőgazdálkodás.

alias

Ipari tanulót asztalos szakmában felveszek. Felsővámház u. 33. tsz.

Német műszaki szöveg fordítását vállalja gépészeti, építészeti, vegyi, silikat és bányászati témákban.

Szakfordító” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

KAGYLOFOTEL,

ípedarugob ágybetét, node cd garnitúra (5 db 3951) forinttól) részletre is kapható! V A J I A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75

Asztalos segédet állandó munkakörre felveszek. Pécs, Sarló utca 21., asztalos műhely.

Három szobát fütő Friedrich kandalló, fürdőkác kályhával, külföldi, színe.« brokát- új paplanok eladók. Losonc u. 11.

« lakos

KÖZPONTI fütéses, házmesteri lakást cserélnék, szekszárdi vagy mohácsi lakásért. Vizsgázott fütő- jöhet számításba. Szek- tzard, Tarcsay V. u. F/5. Panel.

Szolid, fiatal házaspár külön bejáratú, bútorozott szobát és konyhát vagy íőzőfülkével keres okt. lőre. „Otthon” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

________

U

ránvárosi kettő és fél szoba összkomfortot cserélnénk másfelszobás lakásra, esetleg szoba- lconyhásra. , .Emeletes’ ’ jeligére, a Sallai utca) hirdetőbe,_________________

Albérleti szoba fürdőszoba használattal gimnazista leánynak kiadó. „Rendes” jeligére a Bem u. hirdetöbe.

Egyszobás garzon lakást albérletbe kivennék. „Egy ev” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Xülönbejáratú, üres szobát, vagy szoba-konyhát keresünk a belvárosban. Gyerek nincs, igény van, de megfizetjük. Leveleket: ..Pécs” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________

'v

azincbarcikai háromszobás, összkomfortos, távfűtéses, főbérleti lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Szíkszai József, avasz utca 3,

Különálló szoba, konyha, albérlet azomialra kiadó, Nagyárpád, Kémény Zsígmond út 15, sz,

__________

G

yermektelen pedagógus házaspár keres bútorozatlan albérleti szobát. Lakbér, esetleg korrepetálás ellenében is. Választ: „Nyelvszakos” Jeligére a Ballal u, hirdetőbe. Telefonnal ellátott helyiséget, írógépet bérelnék. Troda” jeligére a Magyár-* Hirdetőbe.___________

K

ülön bejáratú szobát keresek a belvárosban okt.

1- re. „Nem társulok” Jeligére a Ballal u. tairde- löbe.

Idős nénit, vagy bácsit lukasért eltartanék. „Özvegy” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Bútorozott, különbejáratú szoba október 1-re kiadt4 Sürgős esetben azonnal is. Pécs, III. kér., Urög! út 53 1.

Sürgősen keresünk egy üres albérletet tavaszig

2— 3 hónapot élőre fizetek. „Egyedüli nő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Vennék búvárszivattyút ét harmóniumot. Molnár, Diósdtllő 12.

Használaton kívüli Kékes

televíziót megvásárolnák. Móricz Zslgmond tér 3„ hí,

Uj, fekete Pianínó sürgősen eladó. „Ukrajna” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Világos

színű

hálószobabútor

eladó.

Pécs, Anna

u. 20.

II. em.

7.

Borszőlő eladó, fehér-fekete, 15 q-lg.

Érdeklődni:

Pellérd

Petőfi

u. 3.

Három

darab

400 literes

hordó

eladó.

Érdeklődni

lehet:

Ady E.

u. 41. sz.

Forrázóteknő, kisebb tek- nők, rénfa, üst, üstház, faragott ágyak. 140x230-af ablak, 190x80-as zsaluzott ajtó, új, óriás kaktusz, pálma, hajakarmosza, fi- lodendron. Pécs, Úttörő u. 24. _____

2 méteres, termő citromfa eladó. Rácváros 53.

Hangversenyzongora, kettőezerért eladó. Pécs, Vilmos utca 43.

Eladó 2 darab kétszámyas ablak, 8 q mész, 6000 bontott tégla, P 5 Pannónia sürgősen. Juhász Gy. u. 4. földszint. Balogh.

______

B

élyeggyüjteményt, régi leveleket veszek vidékről is. „Bélyeggyűjtő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Német boxer kan eladó. III. kér., Kis-Daindol dülő 5._____________________

Zo

ngora, 1 darab búra, mosótál. 2 darab 1 m x 1 m-es tükör, áron alul eladó. Pécs, Aradi núk útja 3.

vértaApró, érett marhatrágys szállítással együtt eladó. Pécs, Felsőbalokány u. 41.

Használt bútorok le és eladása.

véleMártírok nu

16.

Itészlct fizetésre rekamiék, garnitúrák, fotelágyak. — Kérjen képes árjegyzéket Román kárpitos. Budapest. Nagymező utca hat- V unhat.

Modern, 3 darab fotel, dohányzóasztallal, 2500-ért eladó. Pécs, III., Tarr I. u. 6 A. I. fim. 6. 18—

19 óráig.

Eladó üvegelótető, pb. gázrezsó. Kalor-kályha, (180, — Ft). Kertváros, Gárdonyi u. 45.

Figyelem! Fajtiszta puli- kölykók, ár kinek-kinek kedve szerint eladó. Balassa Bálint u. 11. Budai vám fejelt.

Jóhangú, páneéltökés zongora eladó. Landler ú. 5.

szám.

200 darabos tojóketrec el- adó. Pécs, Abaliget) ut 8. Uj Jolána elektromos gitár eladó. Pécs, Jókai u. 17. Renkó.

Társasházban IV2 vagy 2

szobás, beköltözhető lakást átveszek. „Magaslati út előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Három szoba, összkomfortos, központi fütéses családi ház garázzsal, 496 négyszögöl kerttel, Pécstől 4 km. főútvonal mellett, beköltözhetően eladó. Ko- zármislény. új telep, Tol- di utca 49, sz.

_________

B

alatonfenyves központjában, közvetlenül a strandnál, közös telken levő. szépen gondozott nyaraló, modem berendezéssel

együtt eladó. Érdeklődni vasárnap Balatonfenyves. Száva út 10. Hétköznap Nagykanizsa, Kisfaludy u. 2/C. Telefon: 12-479, 19 óra után.

Kaposváron kétszobás

elöszobás, konyhás, szu- terinos házrész eladó. — Rövidesen egy része eh foglalható. Érdeklődni Kaposvár, Hársfa u. 25.

347 négyszögöl szőlő fa házzal, terméssel eladó Kis-Daindol 53. Horváthék

Vennék másfélszobás, sző vetkezeti lakást, kp. OTP. „Nem uránvárosi’ jeligére a Sallai u. hir detöbe.

Kac.sótán két családnak alkalmas, három szoba, összkomfort + 1 műhelynek alkalmas helyiséggel, nagy gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Árpád u. 5., állandóan.

Másfelszobás, összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Megtekinthető egész nap. Katona László, Ujme- csekalja. Tarr Imre u. 10 C. IV. em. 14.

Beköltözhetően eladó két

szoba-konyhás házrész. Dimitrov út 8.

Családi ház tágas lakássa1 beköltözhető, sürgősen eladó. Vak Bottyán 57.

Kertvárosban, Móra Ferenc utca 3. szám alatt) családi ház eladó. Esetleg szoba, konyhát beszámítok.

Harkányban víkendtelek eladó. Érdeklődni lehet:

Ságvári u. 38. szám alatt,

Ikerház eladó. Május J. utca 13. Érdeklődni du. 5 órától. 45-ös, 46-os

autóbusszal megközelíthető.

Vennék 300 n-öl körüli vegyes gyümölcsöst. „Mielőbb” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Épülő társasházban kétszobás lakást átvennék. — „73-ig” Jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Szoba-konyhás házrész beköltözhetően eladó. Pécs, Felsővámház u. 69. sz. Bodzaék.

Hálószobabútor 2000 Ftért eladó. Kirov utca 37.

Eladó sezlonok, ágyak, matracok, szekrények, éjjeliszekrények, kis kályha, dunyha, vánkos, toalett-tükör. Zerge u. 25/1.

Rokkantkocsi szobai használatra és ágynemű toll eladó. Cím: Dr. Hámori, Pécs. Petőfi u. 73. Telefon: 43-57. ingatlan

Eladó 700 négyszögöl franciabarackos gyümölcstárolóval. Érdeklődni: Istenál- dásvölgy 10.

Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Pécsúj- hegy. Koksz 96. Érdeklődni délután.

Eladó 300 négyszögöl parlag. Cserkút, Zrínyi utca 4. Mim.

Kerten családi ház betegség miatt sürgősen eladó. Góriea 26. sz.

Családi ház szőlő, gyümölcsössel sürgősen eladó. Ára: 30 000. Varga, Kán. Up. Hetvchely.

_____

S

zoba-konyhás új ház el- j

adó gyümölcsössel. Beköl- ■ tözés megegyezés szerint. I Tettye dűlő 3. sz. I

Vennék életjáradékra családi házat. ,100 000,— Ft kp.” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Vennék egyszobás szövetkezeti vagy öröklakást. „Beköltözhető” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Belvárosi, kétszintű, össz- komforots, ötszobás ház, gyümölcsössel, garázslehetőséggel, beköltözhetően el- adó. Damjanich 10.______

K

ülönleges import melltartók

MECSEK ÁRUHÁZ

női divat osztályán.

Az egyik változata olcsó reklámáron (174,— forintért)

CSAK

NÁLUNK

KAPHATÓ I

Magyarürögi út 75. alatt 300 négyszögöl gyümöil- csös eladó. Érdeklődni. Bánky D. 17., földszint 2„ mindennap 16 h._________

O

rfűn, kistónál, csinos kis nyaraló eladó. Érdek- lödni: Úttörő u. 24.

Kétszobás, konyhás házrész beköltözhetően eladó Érdeklődni szombaton, vasárnap egész nap, mái napokon délelőtt 1-ig, dél- uán 4-től. Pécs, II. kér. Ágoston köz 1. sz.______

Á

llomáshoz közel, telek eladó. Balatonmária-alsó Nefelejcs u. 122.

Társasüdülő-építés BalaIonbogláron, újszerű megoldással. OTP-kölcsön lehetőséggel, 8 darab 2 szobás lakrésszel, 1972. szezonban beköltözhető. Levélcím: Lupták, Balaton - boglár, Dózsa Gy. u. 75

Eladó vagy elcserélheti, (megegyezéssel) ház, 40C négyszögöl szőlővel, Kispostavölgy 69. sz. alatt Érdeklődni lehet a helyszínen.

Pécs tövében, harkányi főútvonalon. üzlet létesítésére alkalmas nagy ingatlan 3—4 hold földdel, vagy anélkül beköltözhetően eladó. Szigetvölgyi Jenő, Kökény (Csontos)._______

E

ladó harkányi út mellett gyümölcsös, lugas, lakható kis épülettel, mindenre alkalmas, terméssel Is. Pécshez 6 km. Érdeklődni: Pécs, Légszeszgyár utca 15. Gencsi János.

Harkányi víkendtelepen 84 négyszögöl telek építési engedéllyel eladó. — Árajánlatokat: „Iker” jeligére a Sallai u. hirdetőbe^

___________________

K

ettő szoba, konyha, éléskamra. szuterlnos ház kis kerttel, beköltözhetően eladó Pécsszabolcson. Érdeklődni: Kedves u. 5. 31-es busz. Pécsi határ megálló.__________________

S

zoba-konyhás házrész részletre is eladó. Dimit- rov u. 15._______________

Rö

vid időn belül lebontásra kerülő házat, vagy házrészt vennék, „ősz vége” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Sürgősen eladó négyszobás családi ház műhellyel, 800 négyszögöl területtel, minden elfogadható árért. — Felsőmindszent, Kossuth utca 68.

Két- vagy háromszobás ! ingatlant vennék. Kp. + I életjáradékra. „Gábor” j jeligére a Sallai u. hirde- 1 tőbe.

gépjármű

Nagyablakos 1200-as Volkswagen kitűnő állapotban eladó. Pécs, Katalin u. 9.

1 darab K 30-as Zetoi eladó sok alkatrésszel. Siklósi Mihály, Lothárd.

vegyes

Bútorjavítást

vállalok.

Felsővámház

utca 33.

MB 1000-es Skoda eladó.

Faipari gépeket beszámítok. Kiss, Pellérdi út 21. Pécs.

CI-s, 1000-es Wartburg

sürgősen, olcsón eladó. — III., Pécs. Szamuely T. u. 5 B.. földszint 3. Kuba mögött, 16 óra után.

Ford Taunus 12 M. eladó. Szigeti út 57.

József Attila u. 10. emeletes környékén garázst bérelnék sürgősen. Sztan- kovlcs, József A. u. 32/1.

Piros Skoda S 100-as kifogástalan állapotban, — 16 000 km-rel eladó. Vó- kány, Kossuth u. 13.

Uj Wartburgot cserélnék Zsigulira. „ősz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

600-as Trabant Combi eladó, Pécs, László ü. 8.

1956-os felújított Opel sürgősen eladó. Pécs, Páfrány u. 43. IX. 4.

_______I

Bécs

i, rövid zongora bérbeadó vagy eladó. Semmelweis uca 12. Wöliner.

VÍZVEZETÉKSZERELÉSI

MUNKÁKAT

vállalok. Javítás megrendelést levelezőlapon is elfogadok.

Oláh Imre vízvezetékszerelő mester.

Pécs, Doktor S. u. 51 /C.

Villáját, lakását mennye- ; zettel együtt tapétáztassa j tapétázó mesterrel. Hívás- ; ra házhoz megyek. Boóz József, Mohács, Újváros, ! 5-ös épület.

PARKETTCSISZOLÁS, porelszívó géppel, átrakás, lerakás, PVC és SZŐNYEGPADLÓ ragasztása vidékre is.

Személyesen reggeli órákban. — Levélben: Benkő Jenő ép. burkoló kisiparos Pécs, Bem utca 3.

600 négyszögöl szőlő terméssel bérbe kiadó. (I. o. borszőlő). Érdeklődni szombaton és vasárnap a hely- ! színen. Alsóhegy 14. Czin- 1 kotal Illés, Pécs.

CM-es kiskerekü Wartburg de Luxe eladó. Megtekinthető mindennap. Me- gyerl út 72,______________

F

IAT 500-as eladó. Pollack u. 12 A. IV. 13.

Trabantot új, újszerű állapotban vásárolnék. „Trabant” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Most vizsgázott 407-es Moszkvics 25 ezerért eladó. Pécs, Közép-Daindol 24. 8Z,

Autó, motoralkatrészek. üzletberendezések, hentes és vágóhíd felszerelések, krómozása,

kadmiumozás, horganyzás, passziválás, kromátozás,

fémcsiszolás, alumínium fényezés TÖBB ÉVES GARANCIÁVAL.

Pécs.

Sorház n. 9. szám. Somfainál.

Viilamostelep-kezelőket és villanyszerelőket felvesz a Komlói Kőbánya

Központi

fűtés

berendezéshez különféle méretű

kazánok

jegyestüzelésre.

olajégő

automatával

olajtüzelésre Csövek, szelepek, csőkapcsoló-idomok,

acéllemez

radiátorok

boltunkban

beszerezhetők.

9-ES SZÁMÚ VASBOLT

Pécs. Kossuth L. utca 9. Telefon- 20 67

^ S*/ V

Házhely eladó 226 négyszögöl. Érdeklődni: Pécs, Bittner A. u. 13. Rigóder- tetö.

értesítjük vásárlóinkat,

hogy a 10. sz. papír- és nyomtatványboltunk PÉCS, SORHÁZ UTCA 2. SZÁM

SZEPTEMBER 20-TOL SZEPTEMBER 30-IG

leltározás miatt zárva tart

m

Felveszünk:

esztergályos

szakmunkásokat,

16. évet betöltött

fiatalkorú

segédmunkásokat.

Jelentkezés:

Pécsi Vasas Ktsz

Pécs, Zsolnay V. u. 15. Munkaügy.

Dolgozókat

felvesznek

SEGÉDMUNKÁST felveszünk. — Jelentkezés a Mecsek Áruház bútor- osztályán. (1896)

A VOLÁN 12-es Vállalat szerviz- munkásokat cs autószerelőket felvesz. Jelentkezés: Boirjár Néphaasereg u.

6., munkaerőgazaálkodás. (1880)

VIZSGÁZOTT kazánfűtőt keres felvételre a szabadszentkirályi Béke Mg. Tsz. — Fizetés megegyezés szerint. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Jelentkezés a javítoműhe y /ezetöjénél.

(1894)

A MÁV PÉCSI Vontatási Főnöksége felvesz faipari szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vontatási főnökség személyzeti irodájában, Paál Tibor elvtársnál. (1895) PÁLYÁZAT! Kutató intézet pécsi munkahellyel pályázatot hirdet: 1. vállalatgazdasági-szervezési gyakorlattal bíró közgazdasági egyetem vagy pénzügyi főiskolai végzettségű;

2. anyag-készletgazdálkodási ismerettel adatfeldolgozó rendszersze;vező, egyetemi vagy főiskolai végzettségű;

3. termelésszervezés-programozáshoz, mérnöki és technikusi végzettségű szakemberek részére. „Pályázat” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. (1875)

PÉCS KÖRNYÉKI távbeszélő hálózatépítési munkákhoz segéd- és szakmunkásokat felvesz a pécsi Posta- igazgatóság Hálózatépítő Üzeme. —* Pécs, Rákóczi út 1., hátsó udvar, I* emelet. Jelentkezés személyesen. — Szállást biztosítunk, szabad szombatos munkahetek, útiköltséget térítünk.

(1882)

KAZÁNFŰTŐT vesz fel a Nádor Szálloda. (1867)

MAGYAR Pamutipar, Bp. IV. Erkel u 30. (Újpest) felvesz 15. életévet betöltött lányokat szövő, fonó, cér- názó, csévélő betonúiénak. Szólást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. (2293)

A VILLANYSZERELÖIPARI Vallalat dél-dunántúli munkahelyeire r zonnal felvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat, kubikosokat, ielenikezés: Be- remend, Cementmü VIV-kirendeltség vagy VIV-kirendeltség, Pécs, Rákóczi út 65—67. (2932)

GÉPI^ÓNÖT azonnali be'épéssel felvesz a Pécsi Tejüzem. Tüzér u. 15.

(5095)

A TRIAL Kereskede’mi Vállalat fe - vételre keres kettő női fizikai dolgozót. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 68.

(5468)

GÉPKEZELŐKET gyors gőzfejlesztőhöz, 500 kg-os gyorsfelfonóhoz felvételre keresünk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécsi Építőipari Szövetkezet. Pécs, Felszabadulás u.

16., TMK-részlegvezető. (292904)

KŐMŰVES, tetőfedő, bádogos segédmunkásokat felvételre keresünk. — Bérezés megegyezés szerint. — Jelentkezés: Pécsi Építőipari Szövetkezet. Pécs, Sallai u. 11. (292903)

ÁRUKÍSÉRŐKET, takarítónőt, raktári segédmunkásokat (nőket is), gép- írónőt gyakorlattal és fütő segédmunkást jó kereseti lehetőséggel felveszünk. AMFORA-UVÉRT, Megyeri út

99., raktárbázis. (345029)

A KESZTYŰGYÁR pécsi 1. számú

üzeme (Hőerőmű, Barakksor) hivatal- segédet vesz fel. (3450^3)

FÉRFI segédmunkásokat, rugókovácsok mellé betanított munkásnak fölveszünk. Pécsi Fatömegcikk és Járműjavító Ktsz. Pécs, Irányi D. tér 1.

(292895)

A PÉCSI HŐERŐMŰ Vállalat lakó tosokat, hegesztőket, takarítónőket férfi és női segédmunkásokat kero« felvételre (292824)

BW NAGYNYOMÁSÚ kazánfűtői» vizsgával rendelkező fűtőket, valamint saiakozó és szénbekészítő segédmunkásokat felvesz a Pécs Bányaüzem. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a Széchenyi-aknán a munkaüayi csooortnál. (292905) FURDŐKEZELÖKET felvételre keresünk. Jelentkezés a gondnokságon. 5-ös ÉPFU, Pécs, Megyeri út 50.

(292915)

A POSTAIGAZGATÓSAG be uhózá- si osztálya gépész vagy villamosiparí technikust (lehet kezdő is), továbbá gyakorlattal rende’kező építésztechnikust. valamint szerkesztő rajzolót azonnal alkalmaz. Jelentkezés: Jókai u. 10. II. 18. (345183)

TAKARÍTÓNŐT felveszünk. Számítástechnikai Vállalat. Tüzér u. 3. sx(345176)

FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT felve szünk. BIVIMPEX 7. sz. nyersbőrkiren- deltséq. PA-s, Siklós* út 58. (345160) NÉGYÓRÁS munkára pólyaqondno- ket felvesz az Építők úti Általános Iskola. Jelentkezés 9—-12 órái-».

(345177)

A híres gemenci vad- rezervátum Vadászati Világkiállítására szeptember hónap minden vasárnapján (12, 19, 26- án) a Mohácsi Révátkelési Vállalat kényelmes 100 személyes HAJÓT INDÍT,

melynek személyenkénti

viteldíja oda-vissza ?0,- Ft Indulás:

reggel fél 5 órakor Érkezés:

este 9 órakor

• A vállalat szeretettel várja az utazni kívánó kirándulókat