Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-02 / 206. szám

4

DUNANTŰLI NAPLÓ

1971. szeptemberi.

HÍREK

1971. SZEPTEMBER

2

CSÜTÖRTÖK

Szeretettel köszönt/ük névnapiak alkalmábó1

ISTVÁN

nevű kedves olvasóinkat ♦

A Nap kél 3.03, nyugszik 10.23 érakor. — A Hold kél 17.04, nyugszik 1.04 órakor.

Születés

Cergics Margit és Mészáros Géza görcsönyi lakosoknak, Csaba nevű kisfiúk született augusztus 26-án. x

Várkonyi Valéria és Lacovics Ferenc szülőknek augusztus 29- én Valéria és Ferenc utónevű iker gyermekük született. x

Esküvő

Makk Ildikó és Erdősi György nogyátpádi lakosok szeptember

4-én du. 3/43 órakor tartják esküvőjüket a Városi Tanácson, x

♦

— A MALÉV megrendelésére,

illatosított törlőkendőket gyártó Sellyéi AGROKÉMIA Szövetkezet. A Shell cég ugyancsak itt készítteti a benzinkutaknál árult natúr, mentol és levendula illatú papírtörlőket, amelynek színes nyomású tasakját a közelmúltban vásárolt ofszet nyomdagépen állítják elő a sellyejek.

— Olajtöltésű kábelek. A

DÉDÁSZ őszi rekonstrukciós munkálataihoz szükséges, mintegy 4,5 kilométer hosszúságú ,DG|ctSlajtöltéses kábeleket egy nor- •áznlgiégi cég szállítja. Az előzetes műszaki átvétel céljából szeptember 14-én Norvégiába utazik az átvevő bizottság. Az átvétel előreláthatólag egy hétig tart majd.

— Tertisxter mintabolt. — Jóka! tér 2. A Centrum Áruház kezelésében, (x)

— Új mérnökgárda. A sásdi járás termelőszövetkezeteiben tíz, idén végzett mezőgazdasági mérnök kapott munkahelyet — többek között a gödrei, sásdi, felsőmindszenti, kaposszekcsői és vásárosdombói termelőszövetkezetekben.

— KOZULETEK FIGYELMESEI 100 Uteres saválló zománcozott fazék kapható 39-es dandár u. 2/c, alagsor, (x)

— Telefont kap Kiskeresztúr.

A Pécsi Postaigazgatóság és a gödrei községi tanács megállapodott: a Gödre melletti Kiskeresztúr településre telefont szerelnek be. Az első eredmény: a Béke Tsz a légvezetékhez szükséges oszlopokat társadalmi munkában a helyszínre szállította.

Kísért a múlt

Léon és az Atlanti Fal

NDK-beli

bányászdelegáció érkezett

Szombaton szovjet, NDK-beli és lengyel bányászok is megkoszorúzzák a csertetői emlékművet

Az NDK-beli „Martin Hoop” ipari és bányászati művek igazgatója vezetésével tegnap német bányászdelegáció érkezett hazánkba — a Mecseki Szénbányák meghívására. A vendégeket | Garamvölgyi János igazgató a vállalat bélatelepi üdülőjében fogadta. A 21. bányásznapra egyébként szovjet és lengyel bányászdelegációk is érkeznek Pécsre, illetve Komlóra. A Ivovi terület cservonográdi szénmedencéjének küldöttsége, valamint a lengyel- országi Bitumi bányáinak delegációja előreláthatóan ma érkezik Pécsre. A külföldi bányászok résztvesznek szombaton a csertetői ünnepségen, s ott koszorúkat helyeznek el. Ugyancsak résztvesznek Komlón a várossá alakítás 20. évfordulója alkalmával rendezendő ünnepi tanácsülésen.

— Jelenkor-vita. Szeptember 7-én, kedden este hat órakor a Jelenkor szerkesztőségében vita lesz a folyóirat nyári összevont számáról. Vitaindítót Bebesi Károly mond.

— A bizonyítékok hatására

beismerte bűntettét. Kovács Imre (Milan) pécsi lakost július 24-én a Szigeti úti bontás területén súlyos sérülésekkel találták, — a kórházba szállították, de már nem tudták az életnek megmenteni. A vizsgálat során a bizonyítékok hatására felesége beismerte: ő verte agyon férjét. ügye bíróságra kerül.

— DIAKOSSZTANC szeptember 4-től

minden szombat, vasárnap és szerda du. 5 órától a KPVDSZ Műv. Házban. Kitűnő zene. (x)

— 400 forinttal emelkedik a

cserkúti Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat dolgozóinak havi átlagbére 1975-ig.Többek között erről is szó volt azon az aktívaértekezleten, amelyen a vállalat ötéves teryének célkitűzéseit ismertették a párt és szakszervezeti aktívák, valamint szocialista brígádtagok előtt. A kedden megtartott értekezleten a résztvevők megtárgyalták a célkitűzésekből adódó feladatokat.

♦

Időjárásjelentés

Várható időjárás csütörtök estig: kisebb felhöátvonulások, valószínűleg eső nélkül. Az élénk, helyenként erős, viharos lökésekkel kísért északi szél fokozatosan mérséklődik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7— 13, legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete szerdán 11 órakor Siófoknál 20 fok volt.

— Dr. Ivó Lapenna, az Eszperantó Világszövetség főtitkára csütörtökön este érkezik Pécsre. Ö egyébként a londoni egyetem professzora — magyarországi útjának fő célja a szocialista jog tanulmányozása, ezért felkeresi a Pécsi Állam- és Jog- tudományi Egyetemet is. Pénteken délután 6 órakor a főtitkár a pécsi eszperantistákkal találkozik — az összejövetelre mindenkit szeretettel várnak — az SZMT klubjában.

— Műbőrök és műanyagpadlók

nagy választékban. Pécsi ÁFÉSZ bőrboltja, Rákóczi út 16. (x)

♦

— Megnőtt az építési kedv

a mohácsi járásban, ezért a Baranya megyei Tanács mohácsi Járási Hivatal a járás több községében házhelyek céljára telkeket sajátított ki. lánycsókon például 20, Véménden 22, Bolyban 31, Lippón 25 telket alakítottak ki, melyeket az OTP mohácsi járási fiókjánál lehet igényelni.

— CSAK NÁLUNK 30 literes öntött, vas tányéros SZÖLÖPRÉS 1080 Ft

helyett 845 Ft-ért, amíg a készlet tart. Bajcsy-Zsilinszky u. 39. Ipar u. sarok. (x)

5 Valami sántít j

s Amit az egyik kezem nyújt, azt >

> máris húzza vissza a másik. Kö- <

( rülbelü! igy lehetne megfogd- £ s mazni ezt a fűtőolaj-akciót. Mind- >

> össze az sántít benne, hogy a j c két kéz gazdája más.

s Az ÁFOR meghirdette nyári <J ) programját: készüljenek fel az j,

< olajkályha-tulajdonosok a hideg- >

S re, kerüljék el a tumultust, most ) ) vásároljanak. Amikor van bőven ( ( — az üzemek, gazdasági egyse- > ) gek nagyobb tételű száll.tásai ? ) még nem zavarják az ellátást. Es s ( olcsóbban — literenként 1,40-ért ; S — hozzájuthatnak. <

^ A kedvezmény azonban csak a < S benzinkutak közelében lakóknak }

> nyújtott igazán kedvezményt. ( l Ugyanis baj volt a szántással. S \ Az AKOV — gazdasági megfon- ) ) tolások alapján — a fűtőolaj- <, ( házhozszállítást áprilistól októbe- / S rig szünetelteti. így az aránylag / ) olcsó fuvartól ,.mentesültek” a k \ vevők. S azt a bizonyos pár fii- )

) lért, amit literenként nyerhetne }

I a fűtőolaj-igénylő, elveszti a vá- <

. mon. Sőt jóval drágábba kerül ) y igy a beszerzés. A többletpénz (

) viszont az egyébként igen hasz- S

< nos akciót fékezi. )

> A megoldást könnyű kitalálni: <

} szerezzen az AFOR olcsó fuvart. \

{ Mégpedig egy ilyen akció bein- )

> ditása előtt, tárgyaljon a part- ( l nerekkel, a fuvarozókkal. S ha a S j másfélhónapos AKOV-készenlét )

I

' nem gazdaságos, próbáljanak ( esetleg csak egy hetet a vásár- ) lásra meghirdetni. ?

De erre az egy hétre, a cél ( érdekében, készüljenek fel job- > ban. Mert ha kedvezményről van ?

I

szó, akkor az embereket a ked- ( vezmény érdekli. S előbb-utóbb ) úgyis rájönnek, hogy a reklám- i szövegben valami sántít. S

— Kozma — (

— Családi tragédia. Papp

Albert 30 éves MÁV sorompóór — rendezetlen családi élete miatt — komáromi lakásán baltával fejbeütötte 30 éves feleségét és 11 éves, Lásrló nevű fiát. A szerencsétlen asszony és a gyerek a helyszínen meghalt. Borzalmas cselekménye elkövetése után Papp Albert önként jelentkezett a rendőrségen, ahol előzetes letartóztatásba helyezték. ügyében a vizsgálat megindult.

A. hét filmjei

LEON ÉS AZ ATLANTI FAL

A színes francia—olasz film főszerepét a nálunk is méltán népszerű Bourvil játssza. A film a második világháborúban játszódik. León, a kispolgári életet élő vendéglős a maga ügyefogyott módján pótolhatatlan kémfeladatokat lát el, anélkül, hogy tudna róla. A filmet Marcel Camus rendezte és irta. További szereplők: Peter McEnery, Sophie Desmarets, Terry Thomas, Sara Franchetti.

KÍSÉRT A MÜLT

Alekszej Platov fiatal mérnök sokkal házassága után táviratot kap: édesanyja meghalt. A temetés után megkapja anyja búcsúlevelét, amelyben eddig sohasem említett tényeket hoz a tudomására: apja nem halt meg a háborúban és nem volt hős, éppen ellenkezőleg: cserbenhagyta bajtársait. Alekszej nyomozni kezd... A szovjet filmet Fjodor Filippov rendezte, főszereplők: O. Jankovszkij és V. Fjodorova.

— 40 százalék. Felemelték az éjszakai pótlékot a Mohácsi Farostlemez Gyárban. Az idei bér- politikai tervekkel összhangban az eddigi 20 százalék helyett 40 százalék éjszakai pótlékot kapnak az éjszakai műszakban foglalkoztatott munkások.

— Sportmagazin. Színes kiadású Bányász Híradót jelentet meg a KBSK, a szeptember 15-i Komló—Crvena Zvezda mérkőzésre, A 36 oldalas összeállításban a sportkör történetén, s a játékosokon kívül szemléletes képet adnak a Mecseki Szénbányák fejlődéséről is.

— OLCSO ZOMÁNCOZOTT EDENY- VÁSÁR! — Óriási készlettel, 39-es Dandár u. 2/c., alagsor. — Nyitva:

7—17 óráig, szombaton 7—12 óráig.

M

— Tasakos tejpor jelent meg a pécsi boltokban. A könnyen oldódó kivonatból egy adag szükséges egy dupla fekete ízesítéséhez.

— Villanyhálózatot kapott a j

dunaszekcsői víkendtelep, a Me- . gyei Tanács anyagi támogatásával. A hálózatépítésre 420 > ezer forintot költöttek. A vízve- ; zeték kiépítésére a dunaszekcsői j tanács 240 ezer forintot fordí- I tott

— Klubot avattak a Kémes községi körzethez tartozó Tésen- fán. Helyi erőkből a régi művelődési termet felújították, korszerűsítették. A lakosság mintegy 60 000 forint értékű társadalmi munkát végzett.

— Találtak egy kb. egyéves német vizsla kant. Igazolt tulajdonosa az átvétel iránt érdeklődhet a Városi j Tanács vb igazgatási osztályán.

Bányász kulturális napok Meszesen

A meszesi József Attila Művelődési Ház kulturális rendezvénysorozattal méltóképpen ünnepli az idei bányásznapot. Szeptember 2-án este 6 órakor Újvári Jenő, a városi tanács népművelési csoportjának főelőadója nyitja meg Érdy Győző festőművész bányász témájú képeinek kiállítását o művelődési ház nagytermében. A kiállítás szeptember 15-ig tekinthető meg. Szintén szeptember 2-án nyílik egy újabb kiállítás a József Attila Művelődési Házban: a Városi

Könyvtár rendezésében, a bányát és a bányászéletet bemutató könyveket állítják ki a művelődési ház könyvtárában, A szeptember 15-ig nyitva tartó kiállításon a könyveket kölcsönözni is lehet.

Szeptember 3-án „ünnepi köszöntő" címmel a gyárvárosi úttörő fúvószenekar szabadtéri hangversenyt ad a bányásznap tiszteletére, a művelődési ház előtti téren. 4-én, szombaton délután fél 5-kor Morgó Mackó címmel vidám bábműsort adnak a gyerekeknek. Vasárnap délelőtt 9-től 12 óráig rex- és asztali futball versenyt rendeznek. Ugyanaznap délután sörzenével szórakoztatják a vendegeket a művelődési ház kerthelyiségében, este pedig vidám, műsoros bányász-bált rendeznek. A művelődési ház előtti téren a Mecseki Kultúrpark szombaton és vasárnap kihelyezett vidámparkot üzemeltet.

♦

— Nyár-búcsúztató. A pécsi Tettye vendéglő, szeptember közepén, nemzetközi népdalesttel búcsúztatja a nyarat. A hangulatosnak ígérkező műsorban német, szerb-horvát, bolgár, román és magyar népdalokat hallgathat a közönség — ezzel búcsúzhatunk a nyártól, s a kert- vendéglőktől.

— A VOLÁN 12. ». Vállalat irt» siti az utazóközönséget, hogy a Tekercsről 20.00 órakor Pécsre induló járatot szeptember 1-től A0 nerccel korábban közlekedteti. A közélteknek megfelelően a járat Tekercsről 19.00 órakor indul és Pécsre 19.45 órakor érkezik.

— Verik a szilvát a baranyai kertekben. Az idei szilvatermés mennyiségben és minőségben egyaránt közepes. Mivel, főként a sásdi járásban jégverés is érte, a hulló szilvát pálinkafőzéshez, cefrének veszi át a fogyasztási szövetkezet.

— Hajifjitó pakolókrémet szerzett be az NDK LONDA

cégtől a Pécsi Fodrászipari Vállalat. Az azulénes, gyógynövények kivonatait tartalmazó szer lehetővé teszi a sok gondot okozó törött, kiszáradt, festett hajak rendbehozását.

— Gyermekhalál. Tegnap, szerdán délelőtt közlekedési baleset érte Szalántán Krizsics Ágnes négy éves kislányt. A mentők élve szállították a klinikára, combtöré&el, koponyatöréssel és hassérüléssel, de röviddel azután meghalt.

ANDÖZEa ZByCH: ^

KLOSS KßPITaiHJ

29.

— A maga helyében én nem mondanék le - nevetett a lány - de az első az üzlet. - Kinyitotta a hatalmas tükrös szekrényt, a polcról leemelte az újságpapírba csavart virágos ruhaanyagot. - Ezt külön magának hoztam Párizsból. Tetszik?

— Maga tetszik - mohón keze után kapott.

— Hány éves a felesége? — utasította rendre a férfit.

— Negyvenes.

— És az alkata?

— Magánál jóval erősebb.

— No, akkor ez az anyag éppen jó lesz neki Még beszélünk parfümrő1 is. Ma-n ml'yen il'atc.1 kedvel?

— Aml'yen a magáé.

— Ó. az egy kissé drágább lesz, de természetesen készséggel hitelezek. Remélem, nem utazik el innen?- Ugyan! Még legalább fél évre van itt munkám. De ha megengedne, örökre itt maradnék. — Ismét igyekezett a lányt a karjába kapni.- De, százados úr! — tiltakozott a lány. — Maga is olyan, mint a többi férfi, szemrebbenés nélkül hazudik.- Jeanné — mondta fátyolos hangon, s arcával közeledett az övéhez.

A nő észrevétlenül rálépett a szőnyeg alatti rejtett csengógombra. Elnyomva utálatát, hagyta magát csókolni. Mikor jön már ez a Marlene is?

Végre kopogós hallik, s máris nyílik az ajtó. Kövér szolgálóleány jelent meg a küszöbön.- Meqhozták a halat.- Kísérd ki a százados urat - szólt Jeanne, s közben haját igazgatta.- Folyton megzavarnak. A holnapi viszontlátásig, Jeanne,

Fáradtan belezuhant az egyik fotelbe és várta az ajtó csapódását.

Aztán az ablakhoz lépett, s miután látta, hogy az utász százados végre eltávozott, megindult fölfelé a lépcsőn.

Henri nyitott ajtót, mielőtt kopogott volna, összerágott szopókájú pipát tartott foga közt.

— Mi van? — kérdezte a férfi.

— Nem sok — hangzott a felelet. - Legalább még fél évre van munkájuk - mondta, s közben a mosdóhoz lépett, lemosta arcát. — Adj egy cigarettát — fordult most a Todt szervezet egyenruháját viselő férfihoz, aki komor ábrázattal ült az ablaknál. — Beszéltél vele? - kérdezte a nő, mikor tűzzel kínálták.- Jean Pierre eltolta a dolgot — felelte Henri. - Most meg emészti magát.- Mi az, hogy eltolta? — rántotta meg a vállát a Todt szervezetes. — Kiszúrtam egy fiatal pasast, igaz, hogy rangjelzése szerint csak hadnagyot, mi pedig főhadnagyot vártunk, de rajta kívül senki más nem érkézért Spint Gilles-be. Ellenőriztem.- Nem felelt a jelszóra?! — találtc el ea''ből Jeanne.

— Nem a megfe'elő személynek mondtam a jelszót. Ha van egy kis sütnivalója ...- Észrevett valamit? Gondolod?

— A fene sem tudja . . . olyan mo- noklis piperkőc, mosolytalan lópofa, el akartam mondani neki, hogy mit csinálnak a lányok o Place Pigalle-on, de rögtön értésemre adta, hogy nem érdekli. Egyáltalán, nem is akart velem dumálni.- Gondolom, Jean Pierre-nek gyorsan távoznia kellene Saint Gilles-ből, legalábbis egyelőre - aggodalmaskodott Jeanne.- Nem - vágott vissza Henri - kizárt dolog. Holnap megcsináljuk az akciót, megtámadjuk a börtönt. Ma- rekot bármely nap elvihetik innen. Ha holnap nem hajtjuk végre az akciót - kopogtatott pipájával az asztallapon -, lehet, hogy késő lesz. Jean Pierre-re pedig szükség van a munkához, egyenruhája, okmányai, német nyelvtudása ... Világos?

— Igen — mondta Jean Pierre - Maradnom kell. Bár az is lehet, hogy feleslegesen idegeskednünk. Ez a von Vormann nem látszott különösebben értelmesnek.

— Rendben van - összegezte a beszélgetést Henri. - Tárgyaljuk meg a holnapi napot. — Gyufás-dobozát kiürítette és letette az asztalra. - Ez

itt az elöljáróság - mondta a börtön pincéi a Rue de la Republique felől sorakoznak. Teherautóval mész — fordult Henri Jean-Pierre-hez — egészen eddig —, s egy gyufaszálat fektetett a doboz mellé ...

Leutnant von Vormann könnyed vidámsággal gondolt a feladatra, amelyet Elérttel folytatott beszélgetése után szabott ki magának. A csalétek-szerep, amelyet az ezredes kiosztott rá, először nem volt ínyére, de néhány kísérlet után, ha sikertelenek voltak is, megtetszett neki a játék.

Tegnap este kezdődött minden, s még hozzá Erik számára teljesen váratlanul. Megállt az eső. Hosszabb sétára indult. Elment egészen a bulvár végéig, ahol a fő utca közönséges, platánnal szegett úttá változik, s az elegáns villák és panziók helyét fehérre meszelt házikók foglalják el, felakasztott, száradó hálóval az udvarokon. Útban visszafelé arra gondolt, hogy nem ártana meginnia egy pohárka konyakot. A bulvárról tehát befordult az eqyik utcán és ment a Rue de le Republique felé, ahol még valamelyik kávémérést biztosan nyitva találja.

(Folytatása következik)