Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-14 / 216. szám
Ismét az SC Padovani Megérkezett a Crvena Zvezda A belgrádiak bíznak a továbbjutásban Ma délelőtt 10 órakor edzés a komlói pályán Fogadás a határállomáson a kupa védője Egyéniben: 1. la.cács (BKV Előre) Vasárnap már a kora délelőtti órákban megindult az emberáradat a Mecsekre, hogy tanúja legyen a kupa utolsó versenysza ka szónak. Pontosan 10 órakor kezdődött a verseny, az üdülő szálló előtti starthelyről indultak el a versenyzők, hogy megtegyék a 72 km-es hegyi pályán a távot. Az első körökben együtt haladt a mezőny, pécsi versenyzők jeleskedtek az élen, az első részhcj- rót is pécsi versenyző, Hirt István nyerte. Sturm a negyedik lett. Ekkor még az élmezőnyben láttuk az Ü. Dózsa versenyzőit is, akik a második nap összetett eredménye alapján csapat- versenyben az első helyen álltak. A mezőny egyre inkább széthúzódott, az élboly, amely hat főből állt, egyre tekintélyesebb előnyt szerzett az üldözőkkel szemben. Sajnálatos bukás történt az egyik kanyarban, Pettermann (Ú. Dózsa), Sturm (P. Spartacus) és a lengyel Boranowski ütközött össze. A pécsi fiúnak a versenyben ez volt a második bukása, számára az eddig kiválónak látszó helyezés veszett el. Pettermann viszont az Ú. Dózsa esélyeit csappantotta minimálisra, a legjobb versenyző bukása mintha kedvét szegte volna az egyébként is fáradtnak látszó lila-fehéreknek. Az SC Padovani első csapatának versenyzői is feladták a küzdelmet, másik csapatuk viszont végig óriási csatát vívott az egyéni versenyben vezető Takáccsal, Gérával és a csehszlovák Kocsissal. A két olasz közül a 14-es rajtszámú Dolla Bona Giovani kezdeményezett legtöbbet, a részhajrákra viszont társa, Gambarotto Pietro „hajtott" rá. így történt ez az utolsó körben is, ahol Gambarotto ugrott ki és méterekkel nyerte a versenyt az addig szinte elbújó de a hajrára feljövő német versenyző, Brauer Horst előtt. Harmadik helyen Takács érkezett a célba. A közönség lelkes fogadtatásban és nagy tapsban részesítette a győzteseket és a legnagyobb taps talán nem is akkor csattant fel, amikor az első két helyezett vette át jutalmát, hanem akkor, amikor Takácsot, a BKV Előre versenyzőjét szólították dobogóra. 1969 és 1970 után sikerült véghezvinnie a mesterhármast és így egymás után harmadszor nyerte meg a Gambarotto Pietro a célban Mecsek Kupa egyéni versenyét. Csapatban az Ú. Dózsa erősen Atlétika A Népstadionban az új rekortán- ! pályán rendezték az atlétikai NB l-es csapatbajnokság selejtező, első fordulóját. Baranya megye férfi és női csapata nélkülözte néhány neves versenyzőjét. Különböző sérülések miatt a férfiaknál Patty, Dudás, Katies, Ku- lieh, Gál, a nőknél Neducsin, Bartha, Illés hiányzott. Az erőviszonyok alapján a szakvezetés a hetes csoportokban a 4.-3. helyek megszerzésében reménykedett. Versenyzőink azonban a vártnál jobban szerepeltek és az első számoktól kezdve végig — az utolsó versenyszámig, a döntőbejutást jelentő 3. helyen álltak, úgy a nők, mint a férfiak. A férfiak küzdelmében a kalapácsvetés és a 4x400 méteres váltóban az esélyes baranyai győzelem helyett a Vasas atlétái nyertek és így minimális pontarányban megfordították az eredményt. A nőknél még szorosabb volt a küzdelem: az utolsó számig, a súlylökésig döntetlenre állt a pontverseny, itt a TFSE versenyzője két, a baranyai leány 1 pontot szerzett, s ezzel a TFSE került a 6-os döntőbe. Versenyzőink közül a férfiaknál Lépőid, a 4x100-os váltó, Honti, Németh Gy., a nőknél László Zsuzsa szerepelt a legjobban, de a többség megtette a magáét és csupán a balszerencsén múlott, hogy mindkét csapat nem került a döntőbe. A jövő évi NB l-ben való Indulás jogát csapatainknak a következő fordulóban kell kiharcolni. A pontverseny végeredménye az első forduló után: Férfiak: Ü. Dózsa 126, BEAC 97, Bp. Vasas 90, Baranya 88, MAFC 84, Debrecen 58, TFSE 41 pont. Nők: Bp. Honvéd 79, Cl. Dózsa 70, TFSE 49, Baranya 48, Szabolcs 44, Debrecen 38, Csepel 35. visszaesett, a kupa védője egy évig ismét az olasz csapat, az( SC Padovani együttese lett. A pécsiek az előkelő 5. helyen végeztek, egyéniben Hirt a 10., Rajnai 13., Sturm 34. lett. Eredmények - Hegyi kritérium (72 km, 25 kör): 1. Gambarotto (Padovani II.) 1 :49.05 (1 :48.20), 2. Brauer (D. Berlin) 1 :49.05 (1 :48.30), 3. Takács (BKV Előre) 1 :49.05 (1 :48.50), 4. Géra (MVSC) 1:49.05 ... 18. Hirt 1:51.34 ... 20. Rajnái 1:51.39 ... 42. Sturm 2:01.55. Csapatban: 1. Padovani !l. 3:38.10, 2. Typográfia I. 3:40.00, 3. Typográfia II. 3:40.20 ... 6. P. Spartacus 3:43.13. A XII. Mecsek Kupa védője: SC Padovani II. 18:15.58, 2. Typográfia I. 19:18.48, 3. Dynamo Berlin 18:19.21, 4. Ú. Dózsa 18:20.39, 5. Pécsi Spartacus ! 8:23.45. Egyéniben győztes: Takács András (BKV Előre) 8:26.24, 2. Géra (MVSC) 8:28.36. 3. Brauer (D. Berlin) 8:31.25. 4. Tóth (Typogr. I.) 8:31.48, 5. Pettermann (Ú. Dózsa) 8:31.48, 6. Szlipcsevics (Tv- pogr. II.) 8:31.54 ... 10. Hírt 8:34.01 ... 13. Rajnai 8:34.40 .. . 34. Sturm 8 :54.04. MA DÉLUTÁN: Vezetcségválasztó küldöttközgyűlés a PifcK-nál A Váradi Antal utcai vasutas kultúrotthon ban ma, kedden 17 órai kezdettel tartja a PVSK vezetőségválasztó küldöttközgyűlését. Napirenden: a vezetőség beszámolója mellett az új elnökség, a számvizsgáló bizottság és a városi konferencia küldötteinek megválasztása szerepel. BRÜSSZEL. A tenisz EK elódSntSi- ben a francia Racing 8:1-re legyőzte a berlini Rot-Weiss együttesét, az Ü. Dózsa pedig 6:3-ra a Primerose csapatát. A döntőt a két győztes vívja. PULA. Magyarország sakk válogatottja Pulában, az Európa-bajnokság selejtetó csoportjában 7:1-re győzött Görögország ellen, s Jugoszláviával együtt bekerült az EB-döntő mezőnyébe. A magyar válogatottban eredményesen szerepelt a mérkőzéseken a pécsi Ribli is. IMOLA. Az olaszországi nemzetközi autóversenyen halálos baleset történt: az osztrák Klaus Reisch a 23. körben bukott. Alfa Romeo gépkocsija lángba borult és Reisch olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy kórházba szállítása után meghalt. SZÍNHÁZ Kamaraszínház: Macskajáték (du. 3 órakor). MOZI Park: A halhatatlan légiós (4, 6, 8). Petőfi: Van aki megteszi, van aki nem (4, 6, 8). Kossuth: A halhatatlan légiós (10, 12). Van aki megteszi, van aki nem (f3, f5). Alphaville (f7. f9). Gyárváros: Horoszkóp (6). 18 éven felül! Mecsekalja: Marié «zeszélyei (5, 7). Pécsszabolcs: Diploma előtt (5, 7)'. 16 éven felül! Vasas I.: Folytassa, doktor! (6). Vasas II.: Az Angyal vérbosszúja (f6). Boly: A bostoni fojtogató (8 — felemelt helyár!). 18 éven felül! Harkány: Bűntény a Via Venetón (8). 16 éven felüli — Mohács: Vök úr házasodik (6, 8). — Mohács-kert: Maigret felügyelő csapdája (8). Sellye: Verseny a javából (4, 7 — dupla helyár!). Siklós: Ne várd a májust! (8). Szigetvár: Az utolsó Leó (6). 16 éven felül! Fehér galamb (8). Hétfőn délután öt óra körül lépték át a határt Udvarnál a Crvena Zvezda játékosai. A sokszoros jugoszláv bajnokcsapat 17 játékossal érkezett, elkísérte őket több vezető, újságíró és televízió kommentátor. A szokásos formaságok után Milan Miljanics, a csapat edzője válaszolt kérdéseinkre. — A Komlói Bányászt egyszer láttam játszani az Újpesti Dózsa ellefh. Akkor a komlóiak egy olyan Újpestet fogtak ki, amely bármely csapatot leA jugoszláv csapat edzője győzött rTblna azon a mérkőzésen — mondotta Milan Miljanics. Az akkori 7:1 ellenére nekem az a véleményem, hogy aki a kupadöntőbe jut az nem lehet gyenge csapat. — Mit vái a komlói mérkőzéstől? — Színvonalas, küzdelmes, változatos mérkőzést várok. Előre sose lehet tudni az eredményt, így nem vállalkozom tippelésre. A Komló biztosan igyekezni fog ellenünk. — Mióta edző a Crvena Zvezdánál? — 15 éve edzősködöm a Zvezdánál. Az ifjúsági csapatnál kezdtem és végig mentem valamennyi fokozaton. Egyébként előtte 10 évig a csapat játékosa voltam, most lesz a 25 éves jubileumom, hogy a Crvena Zvezda tagja vagyok. — A legutóbbi fordulóban hogyan szerepelt, játszott a Zvezda? — Nehéz mérkőzést vívtunk az OFK Beograd ellen, Az eredmény — gondolom ezt tudják — 0:0 volt. Két jó csapat mérkőzését láthatták a nézők. Egyébként a Zvezda Duane Eddy gitározik. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Hidas Frigyes—Csoóri Sándor: Szigorú korban élünk — kantáta. 16.11: Hangszerszólók. 16.26: Millöcker: A koldusdiák — a II. felvonás fináléja. 16.42: Szép magyar novella. 16.57: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Népdalokkal egész éven át. Szeptember. 17.30: A bér ára. Jó helyen dolgoznak-e a szakemberek? 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. — 19.25: Máthé Jolán és Marczis Demeter nótákat énekel. 19.40: A biblia világa, IV. rész. Osztályok és osztályharcok a Bibliában. 20.00: Közvetítés Isztambulból a Fenerbahcse—■ FTC UEFA labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.50: Billy Vaughn zenekarának műsorából. 21.07: Nagy siker volt! A Magyar vonósnégyes hangversenye. Közben 22.00: Hírek, időjárás. 22.15—22.20: Sporthírek. 22.55: Vidéki néDi zenekarok műsorából. — 23.15: Weber operáiból. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Sanzonok. PETŐFI RÁDIÓ még nem nyert az OFK pályáján sohasem. A játékosok közben megkapták a Komlói Bányász műsorfüzetét, nagy volt a derültség, meglátták a róluk készült karikatúrákat. Pécs felé az autóbuszon többen érdeklődtek a Komlói Bányász felől. Milyen csapat? Mióta játszik az I. osztályban? Mi volt az eredmény Győrben? Aztán Duj- kovics kapus, aki az eltiltott Dzsajics helyett a csapatkapi- tónyi tisztséget tölti be, megelőzte válaszunkat: — A Komló számunkra ismeretlen csapat, de ha bejutottak a KEK-be, akkor az egy összeszokott gárda lehet. Antonievics hatszor szerepelt a jugoszláv válogatottban, ismert védőjátékos: — Nagyra értékelem a magyar labdarúgást, a komlóiak ellen biztosan nagy küzdelmet A héten nagy napjai vannak az európai futballnak, rajtol a három kupa-sorozat: a BEK, a KEK és az UEFA Kupa. A mérkőzés-sorozatok időpontjai egészen a döntőig rögzítettek, szerdán az első fordulót játsszák a csapatok, amelynek visszavágója szeptember 29-én lesz. A három kupa programban összesen 61 mérkőzés szerepel, ami azt jelenti, hogy 5490 percet pattog a labda a különböző európai pólyákon, s ha ezeket a mérkőzéseket egyrek. 16.33: Csúcsforgalom. — Közben 17.30—17.33: Hírek. — 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Fiatalok hullámhosz- szán: 18.10: Szóljatok, szép szavak! 18.40: Száz este — száz népdal. — 18.50: Pályaválasztás. — 19.00: Pro Musica. — Nemzetközi rádióműsorverseny. 19.50: Új könyvek. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Rádiószínház. Hobby. Hangjáték. 21.26: Kérem egy szóra ... — Zenés emlékezés Harmath Imrére. — 22.28: A nevelés kísérletei (ism.). 22.43: Toronyzene. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Tánczene öt országból. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, Időjárás. 18.10: Hang- lemezparádé. 18.55: Angol társalgás. 19.10: Joio: A rejtélyes trombitás. — 19.22: A dzsessz kedvelőinek. 19.45: Új lemezeinkből. Purcell-művek. 20.20: Hírek. — 20.23: Leonie Rysanek és Gianni Poggi énekel. 21.01: Külföldi tudósoké a szó. Automatizált olajkutak. 21.16: Magyar zeneszerzők. — 22.04: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. vívunk majd. En bízom a Zvezda továbbjutásában. A közelében ülő játékostársai egyetértőén bólintottak. A megkérdezettek úgy válik, hogy a két mérkőzés összesítése olapjón biztosan továbbjutnak. Filipovics a csapat 18 éves üdvöskéje, háromszoros válogatott kiegészíti a véleményeket: — Remélem megismételjük a BEK-ben elért sikerünket, vagyis eljutunk legalább az elődöntőig, A Zvezda a Nádorban szállt meg, vacsorára könnyű magyaros ételt rendeltek. A vacsora után Milan Miljanics kihirdette a keddi programot, mely szerint edzés délelőtt 10 órakor Komlón. A Komlói Bányász a Zvezda előtt reggel 8 órakor és délután fél négykor tart edzést. Lázár Lajos másután játszanak, csaknem négy napig tartana szünet nélkül a küzdelem. A BEK első fordulójában az 0. Dózsa szerdán este a megyeri úton az FF Malmö svéd bajnokcsapatot fogadja. Az UEFA kupában 64 csapat szerepel, ítjy az első fordulóban 32 találkozóra kerül sor. A résztvevő magyar együttesek közül a Ferencváros Isztambulban a Fenerbahcse ellen játszik, míg a Vasas az ír Sehl- bourne csapatát fogadja. A KEK-ben 15 mérkőzés lesz. MAGYAR TV. 9.00: Környezetismeret (ált. isk. 3. o.) 9.55: Történelem (ált. isk. 5. oszt.) 14.00: Környezetismeret (ism.) 14.55: Történelem (ism.) 17.28: Műsorismertetés 17.30: Hírek 17.35: A jó Garda bíró igazságtevése. Magyarul beszélő spanyol rövidjátékfilm 18.05: Három Srác a hadseregben. — 1. A gépkocsizó lövészek 18.30: Végzős zeneművészeti főiskolások hangversenye 19.00: Interpress. A Nemzetközi Újságíró Szervezet Interpress stúdiójának műsora 19.10: Esti mese 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó 20.00: Sanzonról sanzonra. Mireille Mathieu énekel 20.20: Ha elmondod, letagadom I — Szatirikus játék 21.5C: Tv-híradó — 2. kiadás. A Beremendi Cementmu gépészeti felveszünk: ♦ LAKATOS, ♦ HEGESZTŐ, ♦ ACS-ALLVANYOZO, ♦ SZAK - és SEGÉDMUNKÁSOKAT Kiemelt munkabért, különélés! pótlékot, utazási költséget fizetünk. Napi háromszori étkezést, I. osztályú szállást biztosítunk. Minden szombat szabad. Jelentkezés: GÉP ÉS FELVONÓSZERELŐ VALLALAT KIRENDELTSÉGÉN minden héten héttő déltől csütörtök délig Siklós, Kossuth tér 2. szóm. RÁDIÓ, 7 TELEVÍZIÓ SZÍNHÁZ MOZI Kupa-délután az európai pályákon DUNÁNTÚLI NAPLÓ Az MSZMP Baranyo megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő Bocz Józset Szerkesztőség Pécs, Hunyadi út 11 Telefon 15-32, 15-33, 21-6Qi 50-00, 60-11 Szerkesztőségi ügyele* 8—20 óráig 31-68, 20 óra után 12-80. Kiadjo a Baranya megye. Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó- Braun Károly Kiadóhivatal- Pécs, Hunyadi út 11 Telefon: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11Telexszám: 12-320 Kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs Munkácsv Mihály utca 10 sz — Felelős vezető^ Melles Rezső Terjeszti j Magyar Posto Előfizethető a helyi postahivataloknál és o kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint. Indexszám: 25 054. RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Színházak és mozik műsora. 8.20: Harson a kürtszói 8.50: Puccini: A Nyugat lánya. Háromfelvonásos opera. 11.42: Varga András népdalokat énekel. Bige József furulyázik. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. ,12.30: Melódiakoktél. 13.-15: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. 14.00: Florentine. Rádiójáték gyermekeknek. — 14.48: Ének'ő ifjúság. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Beethoven: I. szimfónia. — 15.40: 6.20: Torna. — 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Bronislaw Huberman hegedül. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Az MRT esztrádzenekara játszik. 9.20: Népdalok. — 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 11.00—11.05: Hírek, időjárás. 11.45—11.50: Útikalauz üdülőknek. 12.00: Horváth István cigánydalokat énekel, Németh János cimbalmozik. 12.20: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Az MRT énekkara énekel. 13.20: Bécs- ben, Beethoven nyomában. Albert István összeállítása, I. rész. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 1*00— 18.00: Randevú kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja: 11.00: Tánczenei koktél. 14.45: Hírek, körzeti időjárás. 14.50: Találkozás a stúdióban. Közben 15.30 és 16.30: HíPÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. Zenélő levelezőlap 17.50: Kerekasztal. — Termelőszövetkezeti távlatok 18.10: Részletek Szirmay Albert operettjeiből 18.25: Hazánk vadászterületein. Dr. Vuics Tibor írása 18.35: Bojtár Imre és Gál Anikó hangversenye a stúdióban 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Az ifjúság hullámhosszán. — Zenés I ifjúsági műsor 19.30: Német nyelvű műsor, — Hírek, j tudósítások. — Nyelv- és hagyomány- I ápolás. Kívánsághangverseny 20.00: Műsorzárás. JUGOSZLÁV TV. 9.35: Iskolatelevízió. — 10.40: Orosz nyelv. 11.00: Az általános műve'tség alapjai. 14.45: Iskolatelevízió. 15.35: Orosz nyelv. 15 55: A tévé kezecskéje (ism.). 16.10: Angol nyelv. 16.45: Kultúrpanoráma magyar nyelven. — 17.00: Tévészemle albánul. — 17.30: Műsorismertetés. 17.35: Hírek. 17.40: Kis világ. 18.15: Tévéújdonságok. 18.30: Riportműsor Bosznia-Hercegovináról. 19.00: Népi muzsika. 19.20: Tv-posta. 19.50: Hirdetőműsor. 19.59; Pontos időjelzés. 29.00: Híradó. — 20.28: Hirdetőműsor. 20.35: Amerikai játékfilm. — 22.05: Híradó. Második kiadás. 22.25: Portrék. 22.55: Műsorzárás.
