Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-05 / 183. szám
2 DUNANTOU NAPLÓ 1971. augusztus 5. ♦ JERUZSÁLEM: A szerdai izraeli lapolt szerint Golda Meir izraeli miniszterelnök úgy döntött, hogy eddigi álláspontjához tartja magát, s nem járul hozzá egyiptomi csapatok átkeléséhez a Szuezi-csatornán. ♦ KINSHASA: Kinshasa— Kongó főügyészsége bejelentette, hogy e hét végén megkezdődik egy „kommunista felforgató tevékenységgel” vádolt csoport pere. Az AFP úgy értesült, hogy Kinshasa—Kongó biztonsági szolgálata összesen három „felforgató csoportot göngyölített fel" és a hatóságok ezek valamint több, a csoportokhoz tartozó személy ellenpereket készítenek el. Az egyik csoport pere kezdődik a hét végén. é UDINE: A popzen« mintegy kétszáz csirke halálát okozta az olaszországi Udine közelében, ahol j szabadtéri popzenei fesztivált ren- I deztek. A színpad közelében volt a fesztivál egyik szervezőjének tyúkóla. Amikor megszólaltak a dobok és az eloktromos gitárok, a csirkék rémülten egymást taposva a legtávolabbi sarokba menekültek, és mire a koncert végétért, a rettenetes hangerő csaknem kétszáz csibét megölt. Ügy látszik, nem tudták lenyelni a számukra nehéz műveket — legtöbbjük pusztulását ugyanis fuHadás okozta. 4 SAIGON: Eollsworth Bunker, az Egyesült Államok Saigont nagykövete kedd délután egyórás megbeszélést tartott Duong Van Mint tábornokkal, az október 3-án tartandó délvietnami elnökválasztások egyetlen ellenzéki jelöltjével. 4 BIARRITZ: A francia vámosok biarritz közelében 72 kiló- nyi rúdaranyai találtak elrejtve egy Spanyolország felé tartó gépkocsiban. Az autó csupán egy volt az ötezer közül, amely aznap átkelt a spanyol—francia határon, s mégis éppen ezt szemelték ki a vámtisztviselők.-f WASHINGTON: Az amerikai lieiMÍtus kedden 46 szavazattal 44 ellenében 4,1 milliárd dollárt szavazott meg hárem minisztérium — a külQgy-, az igazságügy- és a kereskedőt emtigy — költségvetése száméra. 4 HIMA: A perui kormány bejelentette, felülvizsgálja a Kínai Népköztársasághoz és Kubához fűződő kapcsolatait és lehetséges, hogy a közeljövőben mindkét országgal (elveszi a diplomáciai kapcsolatokat. 4 BUKAREST: A oitesti autógyár Nigériába szállította az első 150 „Dacia—1300" típusú személygépkocsit. 4 TBILISZI1 Egy grúz magán- gyűjteményben Zichy Mihály eddig ismeretlen akvarelljére bukkantak. é- PALERMO: Antonietta Boga- rolle TJ éves palermói tornatanár- nőt kedden egy bíróság két és féf- évi „különleges felügyeletre” Hélte azzal az alapos gyanúval, hogy tagja volt a maffiának. A tomatanámő az első nő, akit ilyen váddal állítottak bíróság elé. 4 AMMAN Jordánia bejelentette: nem vesz részt a napokban megnyíló damaszkuszi nemzetközi vásáron. Az intézkedés oka a Jordánia és Szíria közötti jelenlegi politikai viszályra vezethető vissza. 4 MOSZKVA. Az amerikai atomenergia bizottság tíztagú küldöttsége érkezett szerdán Moszkvába, hogy látogatást tegyen a Szovjetunió több különböző atomkutató Intézetében. A küldöttség, amelynek vezetője a Nobel-dijas Glenn Seaborg, a Szovjetunió állami atomenergia bizottsága tudósainak ez év áprilisi amerikai látogatását viszonozta. + NEW YORK: Visszarendelték kedden a New York-i Kennedy repülőtérre a Pan-American légitársaság egy Afrika felé induló Boeing— 707 mintájú gépét, miután egy ismeretlen telefonáló arról tájékoztatta a hatóságokat, hogy a gépet esetleg elrabolhatják. 4 ZENICA: Egy ötéves zeni- cai kisfiú, aki — hasonlóan a vele egyidősek többségéhez — feltehetően mozdonyvezető akar lenni, kedden váratlan lehetőséggel találta magát szemben. Meglátott egy Diesel-mozdonyt, amelynek motorja járt ugyan, de a vezetői fülkében nem volt senki. A kisfiú felmászott a fülkébe, elhúzott egy kart, s a mozdony nekiindult. Két kilométert utaztak így, mígnem a mozdony nekiment egy veszteglő szerelvénynek, összetört két vagont és súlyos anydgi kárt okozott. A kisfiú sértetlenül úszta meg az esetet, viszont a mozdonyvezetőt, aki állítólag vizet akart inni, elbocsátották. 4 MÖNCHEN: A hetedik emeletről zuhant le szerdán egy 18 hónapos müncheni fiúcska, és szinte csodával határos módon még karcolást is alig szenvedett. A kisgyerek az ablak alatt levő bokrok között kötött ki. 4 DACCA: Az ENSZ hamarosan 156 szakértőt küld Kelet-Pa- kisztánba, feladatuk az lesz, hogy összehangolják a kelet-pakisztáni menekültek ügyében indított ENSZ-akciókat. ♦ Drágul az arany A frankfurti aranypiacon szerdán 43 dollár fölé emelkedett az arany unciánkénti árfolyama. A keddi 42,49 dolláros árfolyammal szemben szerdán 43,15 dolláros árfolyam alakult ki. A 43,15 dolláros unciánkénti árfolyam alapja az egy kilogrammos rúdaranynak a keddig 4730 márkával szembeni 4790 márkás árfolyama és a dollárnak a keddi 3,4626 nyugatnémet márkás árfolyammal szembeni szerdai 3,4529 nyugatnémet márkás hivatalos középárfolyama. (Folytatás az 1. oldalról) © Az együttes ülés egyetért azzal, hogy a KGST keretében megvalósuló sokoldalú együttműködés mellett intenzíven fejleszteni kell a kétoldalú gazdasági kapcsolatokat is. Ehhez fel kell használni a kétoldalú kormánybizottságokat és a kapcsolatok minden más meglevő és célszerűen kiépíthető rendszerét. © Az együttes ülés helyesli, hogy a komplex program kinyilvánítja a KGST gazdasági integráció nyílt jellegének elvét. A magunk részéről mindent meg fogunk tenni annak elősegítésére, hogy az integrációba, a kölcsönös érdekeknek megfelelő módon és mértékben, más országok is bekapcsolódhassanak. © Az együttes ülés szükségesnek tartja, hogy a kormány a közeljövőben határozza meg az állami szervek feladatait o komplex program végrehajtásában. A gazdasági integráció kibontakozásában rejlő minden lehetőséget fel kell használni o IV. ötéves tervünk sikeres teljesítésére, népgazdaságunk hatékonyságának emelésére. A népgazdaság hosszútóvú fejlesztési tervének kialakításában, a tudományos-műszaki haladás meggyorsításában számolni keli a gazdasági integráció kibontakozásával. A Központi Bizottság és a kormány szükségesnek tartja a komplex program nyilvánossághozatal pedig gyorsabban növekedett, Javítani kell a külkereskedelmi forgalomban a tervszerűséget, az év második felében jelentősen fokozni kell az exportot és mérsékelni az import növekedését, korlátozni az újratermelés folyamatossága és a lakosság áruellátása szempontjából nem alapvető jelentőségű, sokszor indokolatlan tőkés importigényeket. © A következő időszakban a gazdasági munka központi feladata a népgazdaság IV. ötéves tervének teljesítése. Ennek keretében a lakosság áruellátása terén elért eredmények fenntartása mellett különös figyelmet kell fordítani az ésszerű vállalati gazdálkodás erősítésére, a népgazdasági tervvel összhangban kidolgozott vállaSzovjet—kanadai együttműködés Jean Chretien, Kanada északi területeinek minisztere, aki két hete tartózkodik a Szovjetunióban, szerdán találkozott Novikov szovjet miniszterelnökhelyettessel. Novikov és Chretien megállapodott az örök fagy területén húzódó közlekedési vonalak, erőművek kihasználásában való együttműködésről, mert mint a kanadai miniszter megjegyezte, a szovjet tapasztalat rendkívül értékes a kanadai szakemberek számára. Jean Chretien csütörtökön utazik haza Moszkvából. Sisco Kairóba látogat? ra hozását. A Központi Bizottság és a Minisztertanács áttekintette az 1971. évi népgazdasági terv teljesítésének helyzetét, foglalkozott a gazdasági építőmunka időszerű kérdéseivel. Megállapította, hogy a termelő ágazatok fejlődése összességében megfelel a tervezettnek, egyes területeken meghaladja azt. © A szocialista ipar termelése 1971. első félévében a tervezettet megközelítő mértékben nőtt és 5,6 százalékkal haladta meg az 1970. első félévit. Az építőipar a tervezettnél lényegesen gyorsabban növelte termelését és 14 százalékkal termelt többet a tavalyi első félévinél. Jelentős eredmény, hogy az iparban a termelés növekedése teljes egészében a termelékenység emelkedéséből származott. A mezőgazdasági termelés kielégítően fejlődik, s ez lehetővé teszi a lakosság jobb ellátását és az export fokozását. A továbbiakban is időben és jól elvégzett munkával elérhetjük, hogy a terméshozamok a tervezettet meghaladják. A kalászosok betakarítása kielégítő ütemben folyik, kenyérgabona termelésünk fedezi az ország ellátását. © A lakosság pénzbevétele 8 százalékkal nőtt. Az átlagkeresetek az iparban 4,4 százalékkal, az építőiparban 7 százalékkal emelkedtek. A vállalatoknál és a szövetkezeteknél a törzsgárda anyagi és erkölcsi megbecsülése javul. 1971. első félévében központi bérintézkedésekre is sor került A kiskereskedelmi forgalom a jövedelmeknél nagyobb mértékben, 10 százalékkal emelkedett, az áruválaszték javult. A fogyasztói árak átlagos színvonala — a tervezett kereten belül — 1,3 százalékkal nőtt © A beruházási kiadások a tervezettnél lényegesen gyorsabban emelkedtek és 23 százalékkal haladták meg az 1970. első félévit A folyamatban lévő beruházások viszont továbbra is lassú ütemben valósulnak meg. Változatlanul egyik legfontosabb területe a gazdasági munkának a beruházási tevékenység hatékonyságának javítása. Ehhez további kormányzati intézkedések szükségesek. © A félév folyamán a kivitel a tervezettnél lassabban, a beLeonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Pjotr Seleszt, Kon- sztantyin Katusev és Borisz Po- nomarjov szerdán látogatást tett a szovjet fekete-tengeri hadiflotta tengerészeinél. A szovjet vezetőkkel együtt részt vettek a látogatáson Todor Zsiv- kov, Erich Honecker, Jumzsa- ginj Cedenbal, Edward Gierek, Gustáv Husak, a testvéri kom munista- és munkáspártok Szovjetunióban üdülő vezetői. A vendégek látogatást tettek a hadihajókon, megismerkedtek a személyi állomány életével, 1 körülményeivel és kiképzésével, valamint azokkal az új fegyverekkel, amelyekkel a Szovjetunió és a szocialista közösség országai népeinek békéjét és biztonságát védelmező szovjet hadiflottát felszerelték. A Leningrád nevű cirkáló fedélzetéről a vendégek lőgya- korlatot, rakéták felbocsátását és más gyakorlatokat tekintettek meg, amelyek során a haditengerészek nagy tudásról tettek tanúbizonyságot a modern haditechnika alkalmazásában. lati IV. ötéves tervek, s ezen belül az 1971. évi tervek teljesítésére. Lényegesen javítani kell a vállalati gazdálkodás szervezettségét és csökkenteni kell a termelési költségeket. Takarékosabb gazdálkodással is elő kell segíteni az állami költségvetés egyensúlyának megszilárdítását. © A Központi Bizottság és a Minisztertanács felhívja a párt-, állami és társadalmi szervezeteket: a politikai munka fokozásával érjék el, hogy a gazdasági lehetőségeket reálisan számba vevő gondolkodásmód és a hatékonyság növelésére irányuló törekvés, a fegyelmezett és jól szervezett munka jobban hassa ót a társadalom egészét. A vendegeket Andrei Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter, Szergej Gorskov tengernagy, a szovjet hadiflotta fő- parancsnoka és mások fogadták. KÍNAI MINISZTERHELYETTES MOSZKVÁBAN Szerdán Moszkvába érkezett Csou Hua-min kínai külkereskedelmi miniszterhelyettes. Csou Hua-min részt vesz a szovjet—kínai kereskedelmi tárgyalások befejező szakaszának munkájában és árucsereforgalmi, valamint fizetési megállapodást ír alá Moszkvában. Miközben az izraeli vezető négyesfogat — Meir, Állón, Eban, Dajan - újabb találkozóra készül Sisco amerikai külügyi államtitkárral, szaporodnak a hírek arról, hogy a State Department közel-keleti felelőse a hét végén vagy a jövő hét elején Kairóba látogat. Egyelőre sem amerikai, sem egyiptomi részről nem erősítették meg, ám az AP hírügynökség forrásai úgy tudják, hogy Kairó már tájékoztatást kapott a Sisco-látogatás lehetőségéről. Sisco indítványa szerint Izrael mintegy 50 kilométerre, körülbelül a Mitla-hágó vonalára vonulna vissza a Szuezi- csatoma keleti partjáról, s a kiürített parti sávba „jelképes” nagyságú egyiptomi haderő kelne át. Ezután kihirdetnének egy hosszabb időtartamú tűzszünetet, s megkezdődhetnének a munkálatok a vízi út hajózhatóvá tételére. Peking elítéli a két Kína politikát Az Új-Kína kommentálta Rogers amerikai külügyminiszter azzal kapcsolatos nyilatkozatát, hogy az Egyesült Államok az ENSZ-közgyűlés őszi ülésszakán megszavazza ugyan a Kínai Népköztársaság felvételét, de elveti a csangkajsekisták eltávolítására irányuló lépéseket. A kínai hírügynökség „képtelenségnek” nevezte Rogers kijelentését és elutasította az Egyesült Államoknak azt a próbálkozását, hogy folytassa a „két Kína, vagy egy Kína és egy Tajvan” politikáját. Elégedettek az Apollo-programmal Az Apollo—15 „miniiioldai“ bocsáisit Hold körüli pályára Szovjet vezetők a fekete-tengeri flottánál Á hajógyáriak szirénáznak 4 GUATEMALA-VAROS: Guatemalában kedden ismét — feltehetőleg politikai célzatú — emberrablást hajtottak végre. Roberto Alejos Arzu-t, aki egy ideig a jobboldali pártok bizalmát élvezve elnökjelölt volt, ismeretlen személyek magukkal vitték, s eddig nem adtak hirt róla. 4 BELFAST: A belfasti rendőrség szerdán reggel több személyt letartóztatott, akit azzal gyanúsít, hogy az úgynevezett ír köztársasági hadsereg (IRA) tagja. 4 PÁRIZS: Franciaország új rendszabályt léptetett életbe a francia frank felértékelésére irányuló spekuláció és a valutabeáramlás leküzdésére. A Francia Nemzeti Bank utasította az ország bankjait, hogy ne vásároljanak dollárt és egyéb valutát, amely a frank felértékelésére spekulálva özönlött be az országba. 4 MOSZKVA: A szovjet fővárosban megtartotta első ülését a KGST új tudományos-kutató központjának — a KGST szocialista világgazdasági intézetének tudományos tanácsa. A brit munkáspárt, az ang- I liai ellenzék vezére, Harold Wil- | son, átlagon felüli módon érzékeny a népszerűségre. Szavahihetősége azonban most meg- tépázódott a közös piaci csatlakozással kapcsolatban. Wilson lényegében ellenzi Anglia belépését, s azzal vádolja a kormányt, hogy nem megfelelő feltételeket alkudott ki az ország- 1 nak. A sajtó viszont rábizonyította Wilsonra, régebbi beszédeiből idézve, hogy őmaga annak ideién ugyanilyen feltételek mellett akart csatlakozni. Ilyen kudarc után Wilson most Glasgowban akar „javítani", ahová szerdán repült el. Várható volt, hogy nem hagyja: csak a kormány képviselője, Davies kereskedelmi- és iparügyi miniszter legyen ott egyedül. Wilson személye és pártja népszerűségét most Glasgowban szeretné visszaszerezni. Ebben a nagy skót városban ugyanis a brit munkásmozgalom történetében eddig példa nélküli eset történt: tönkrement egy nagy hajógyár, s minthogy a tory kormány nem volt hajlandó szubvenciót adni, hogy az üzemet kihúzza a csődből, a munkások elfoglalták a gyárat Első eset Nogy-Britanniá- ban ez a gyárfoglalás, most már csaknem egy hete tart és a munkások sikeresen irányítják az üzem életét. Ezért érkezett oda a miniszter, de eddig nem tett konkrét javaslatot, holott megbizonyosodhatott róla, hogy az egész skót társadalom csaknem egységes ellenállásával kell szembenéznie. Wilson pedig most azért ment oda, hogy az ellenzék támogatásáról biztosítsa ezt a „fordított sztrájkot". Ha a munkások engednek: nem egyszerűen hatezerrel (a gyár munkavállalóinak létszámával) növekszik a brit munkanélküliek száma, több történik: más országokban már bevált, a szigetországban újnak számító mozgalom is velük bukik. Ezért harcolnak most kettőzött erővel a Clyde hajógyáriak. Elég csapás volt, hogy a konzervatív kgrmány engedte csődbe jutni a Rolls Royce-ot, s más gyárakat. Most azonban már 800 ezer és közeledik az 1 millióhoz a brit munkanélküliek száma, a munkások úgy értik, tovább nem engedhetnek, önmaguk munkahelyének megtévesztésén túl, akciójuk komoly figyelmeztető, a kormány egész gazdasági gazdaságpolitikájának. A konzervatív kormánynak, s a mögöttük álló nagytőkének van pénze és lehetősége, hogy kihúzza a csődből a hajógyárat, hogy megakadályozza a munkanélküliség további fokozódását. Ezt akarják most kiharcolni o skót hajóipari munkások. Az Apoilo-program tudományos szakértői szerint az Apollo—15 csaknem valamennyi tudományos berendezése kifogástalanul működik, kivéve azt a televíziós kamerát, amelyet az űrhajósok a holdautóra szerelve hagytak hátra a hold-komp ko- lábbi támaszpontján. A földi irányító központ szakemberei szerdán reggel megpróbálták bekapcsolni a kamerát, amely azonban 12 perces adás után felmondta a szolgálatot és a képernyő elsötétült. Mérnökök egész hada keresi a hibát, attól tartanak azonban, hogy a tervektől eltérően pénteken nem kapnqk közvetítést a bekövetkező napfogyatkozásról. Ennek ellenére a szakértők rendkívül elégedettek az űrhajósok teljesítményével. Az a megfigyelő állomás, amelyet Scott és Irwin a Hold felszínén hagyott, az Apollo—12 és az Apollo—14 űrhajósai által elhelyezett megfigyelő állomások- kel együtt olyan hálózatot alkot, amelynek segítségével re- i mélhetően világos képet lehet alkotni a hold-kőzet összetételéről. Hasznos adatokat várnak a hátrahagyott rengésjelző1 készüléktől is. Az Amerikai Országos Űrhajózási Hivatal (NASA) tudományos munkatársa, dr. Paul Gast szerint az Apollo-15 űrhajósainak és tudományos berendezéseinek megfigyelései alapján alátámasztható lesz egy sor korábbi feltevés. A többi között a máris rendelkezésre álló adatok az alábbi elméleteket erősítik meg: A Hold rendkívül gyorsan alakult ki és ugyanilyen gyorsan növekedett. A legtöbb bolygótól eltérően, a Hold felszínének hőmérséklete magas, míg a belső rétegek egyre hidegebbek. A Hold vegyi összetétele más, mint a Földé és feltehetően nem a Földről szakadt ki. Ezzel megdőlne az a népszerű elmélet, amely szerint a Hold „a Föld leánya”. Szerdán este közép-európai idő szerint 21 óra 13 perckor az Apollo—15 amerikai űrhajó Hold körüli pályára bocsátott egy „miniholdat”, amely legkevesebb egy éven át fog keringeni a Hold körül és tudományos adatokat közvetít a Földnek. Közlemény