Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-04 / 182. szám

Hz MLSZ elnökségéiieis ülése Kedden délután ülést tar­tott az MLSZ elnöksége. Az el­nökség napirendjén szerepel­tek a válogatott csapatokkal összefüqgő kérdések. Az elnök­ség elfogadta lllovszky Rudolf szövetségi kapitánynak az ,,A”, az utánpótlás és az ifjú­sági válogatott csapatok őszi feladataira való felkészülési tervét és a válogatott keretek összetételét. Határozat szüle­tett olimpiai keret létesítésére és felkészítésére. Az MLSZ el­nöksége a szövetségi kapitány irányítása mellett az olimpiai csapat felkészítésére dr. La­kat Károly mesteredzőt kérte fel. Az elnökség augusztus 1-től az edző bizottság titkári teen­dőinek ellátásával Kapocsi Sándor szövetségi edzőt bízta meg. Az MLSZ elnöksége állást foglalt 02 MTK labdarúgó- szakosztálvában lezajlott ese­ményekkel kapcsolatban. Az MTK sportegyesület elnökségé­nek, szakosztály-vezetésének, valamint az ügyben elmarasz­talt játékosoknak a meghall­gatása után megállapította, hogy az MTK több labdarúgó játékosa sportemberhez nem illő magatartást tanúsított. Cse­lekményüket a sportág egészé­re negatívan kinatónak minő­síti, ezért példás felelősségre- vonásukkal egyetért. Kiss' Ti­bor, Becsei József, Hajdú Jó­zsef, Koritór Lajos, Török Jó­zsef, Strasszer László, Oborzil Sándor labdarúgók ügyében hozot fegyelmi büntetést tudo­másul veszi (vagyis átigazolá­si kérelem benyújtása esetén — amennyiben az MTK veze­tősége ehhez nem járul hozzá — a várakozási időt a bünte­tés lejárta utáni időponttól kell számítani). Úgy ítéli meg azonban, hogy Dunai Lajos és Sárközi István labdarúgók ese­tében a fegyelmi eljárás során nem vették figyelembe neve­zettek korábbi magatartását, fegyelmezetlenségeit. Ezért Du­nai Lajos és Sárközi István ügyében a fegyelmi határozat felülvizsgálatára tesz indít­ványt. Az MLSZ elnöksége mérle­gelte a kialakult helyzetet. In­dokoltnak tartja, hogy a fe­gyelem megszilárdítása érde­kében hozott fegyelmi eljárá­sok következményeként az MTK labdarúgó-csapata ne hátrányos helyzetben vegyen részt a bajnokságban. Ezért hozzájárult, hogy az MTK, egyes érdekelt egyesületekkel és játékosokkal történt megál­lapodás es egyetértés alapján augusztus 7-én 24 óráig átiga­zolásokat eszközöljön azzal, hogy a bajnokság befejezését követő átigazolásoknál ezen játékosok ismét az átadó egye­sületek igazolt játékosai lesz­nek. Az ügy lebonyolítására az elnökség külön bizottságot je­lölt ki. SPORT Nemzetközi mérkőzést játszik ma a Dózsa Tizenkét év a Dózsában Az utolsó mérkőzés előtt Sofymosf a pécs Tóth István is pályára lép — Rádi búcsúzik — Szurkológyűlés: csütörtökön Nem o legkedvezőbb a Dó­zsa őszi mérkőzéseinek sorso­lása. Különösen a rajt ígérke­zik nehéznek. Az évadnyitó mérkőzésen a Bp. Vasas lesz vasárnap a lilafehérek vendé­ge, ezt követően a pécsiek Székesfehérváron vendégszere­peinek, majd a Honvéd jön Pécsre, a Dózsa negyedik mér­kőzését Tatabányán vívja. — Nem könnyű sorozat Na­gyon jól fel kell készülni, hogy a rajt sikerüljön — mondotta Szekeres Ambrus, a szakosztály vezetője. — Preiner Kálmán ed­zőnk nagy alapossággal és gonddal foglalkozik a fiúkkal. A szakvezetés minden igyekeze­te arra irányul, hogy ütőképes csapatot tudjon pályára külde­ni az évadnyitáskor. A lila-fehérek legutóbb a SZEAC ellen vívott előkészületi mérkőzése nem a legjobban si­került, nagyon akadozott a Dózsa gépezete. Hétközben szerdán újabb erőpróba elé ál­lítja játékosait Preiner Kálmán edző. A Sturm Graz együttese kedden az esti órákban érkezett meg Pécsre. Az osztrák bajnokságban sokáig az 5—6. helyen tanyáz­tak a graziak, az idény végé­re, csak úgy, mint a pécsiek, visszaestek és a 11. hellyel kel­lett megelégedniük. — Áprilisban, amikor mi jár­tunk Grazban, jó formában ját­szott csapatunk és biztos fö­lényes 3:0 arányú győzelmet arattunk — hallottuk a Dózsa szakosztályvezetőjétől. A pécsi csapat még nem ér­te el legjobb formáját, a ko­moly munkának azonban előbb- utóbb megérik majd a gyü­mölcse. remélhetőleg a sérültek is rendbejönnek és csatasorba állnak. A mai Graz elleni mérkőzé­sen Hernádi, Konrád I. és Kincses I. már játszik. Ezen a találkozón mutatkozik be a pé­csi színekben Solymosi, de sze­repelni foq a másik Újpestről Pécsre került játékos, Tóth is. És ami talán ugyancsak ér­dekli a szurkolókat: Rádi Lajos. a Dózsa veterán labdarúgója a Graz elleni mérkőzésen léD utoljára pályára. A lila-fehérek népszerű játékosa ezen a nem­zetközi találkozón tesz pontot játékos pályafutása végére. Csütörtökön este 19 órakor a Sorház utca 8. számban szur­kológyűlés lesz. Preiner Kálmán edző ismerteti őszi terveit és válaszol a szurkolók kérdése:- re. • — örülök, hogy ezen a szur- kalóankéton lesz alkalmam kö­zelebbről is megismerkedni a pécsi szurkolókkal, akikről sok jót hallottam. Szeretik csapatu­kat és kedvelik a jó labdarú­gást. A szurkolók azonban nemcsak szeretik, de igénylik is a jó játékot és erről a játéko­soknak nem szabad megfeled­kezniük egy pillanatra sem. A mai sportműsor Labdarúgás: Nemzetközi mérkőzés, Pécsi Dózsa—Sturm Graz, PVSK-pálya, 17.00. Utolsó mérkőzésre készül ma a Dózsa öltözőjében Rádi Lajos. Tizenkét évet töltött el a pécsi lila-fehéreknél. A bajnoki mér­kőzések száma —, amelyeken játszott — meghaladja a két­százat. Tizenkét év nagy idő, sok minden történt azóta. Győ­zelmek, vereségek, sikerek és bukások váltogatták egymást, játékosok, edzők cserélődtek. Volt, mikor jól ment a csapat­nak, volt, mikor a kiesés ellen kellett küzdeniük. De a labda­rúgásban ez a szép és ezért emlékezik szívesen vissza pálya­futására Rádi Lajos. — Baján kezdtem a focit az Építőkben. Az NB lll-ban ját­szottunk 1959 tavaszán, amikor a pécsi vezetők egy Kaposvár elleni mérkőzésünket nézték meg. Eredetileg a kaposváriak egyik csatárát szemelték ki, az ő játékát figyelték. A mérkőzés végén mégis hozzám jöttek. így kerültem Pécsre, az akkor NB I- be jutott Dózsához. Az első mér­kőzésen már játszottam a Cse­pel ellen. Az 1959—60-as, baj­noki év valamennyi mérkőzésén szerepeltem. Hamarosan beke­rültem az utánpótlás válogatott­ba is. — Melyik poszt volt a leg­kedvesebb? — Mielőtt Pécsre kerültem volna, előretolt csatárt játszot­tam. A Dózsában viszont hátra­vont középcsatárként szerepel­tem. Ez a poszt áll szívemhez a legközelebb. Komlói vélemény Debrecenben gyengén játszottunk A Magyar Népköztársasági Kupából való gyors kiesés mi­att nem nagy tiszteletnek ör­vendenek most a Komlói Bet nyász labdarúgói. A szurkolók alig tudnak napirendre térni. A tavalyi siker: g döntőig való j eljutás, a második helyezés ré­vén megszerzett KEK indulási jog valahogy többre kötelezte j volna a kék-fehér gárdát.- Mi is érezzük ezt — mond- I ta önkritikusan Makray Balázs Sporthírek KOSÁRLABDA. A hét végén Pécsre tervezték a kosárlabda MNK mérkőzések egy csoport­jának találkozóit. A rendező­ségtől nyert információnk sze- j rint a torna elmarad: a részt­vevő csapatoknak nem sike rült Pécsett szállást szerezni. SZOMBATHELY. Két komlói atléta is ért el helyezést a Szom­bathelyen Magyarország— Ausztria ifjúsági női válogatott atlétikai viadal keretében ren­dezett meghívásos nemzetközi versenyen. 1500 m síkfutás: 1. Varga Nándor 3:51.2, 800 m síkfutás: 2. Kispál László 1:55.4. csapatkapitány. — Sajnos, Deb­recenben gyengén játszottunk, különösen az első negyedórá­ban. Ebben az időszakban nem volt egy épkézláb elgondolá­sunk. Közülünk senki sem ját­szott úgy, ahogy a vezetők el­várták volna. A DVSC ugyan­akkor nagy becsvággyal küz­dött és átgondoltabban is ját­szott. Mi is úgy értékeltük, hogy megérdemelten jutottak to­vább. Az igazsághoz tartozik: lőttek egy szerencsés gólt, sőt később még szerencsésebbet... A szerénységről ismert Mak­ray arról is beszélt, hogy a csa­pat az elmúlt évben bizony más szériában és jóval könnyebb ellenfelekkel kapcsolódott be az MNK-ba. Akkor fokozatosan kapta a jobb ellenfeleket, most pedig az erős alapozás után utazott 400 kilométerre egy meglehetősen felfrissített vas­utas csapathoz. A kiesés miatt további ke- sergésre nincs idő, hiszen a hét végén már a bajnoki pon­tokért kell játszani: erre kell összpontosítani a komlóiaknak is. Hél vége a labdarúgópályákon A labdarúgó bajnokság új idénye a hét végén kezdődik. Szombaton két mérkőzést játszanak az NB I. csapa­tai. Újpesten a bajnokcsapatnak a Komlói Bányász lesz az ellenfele, Ta­tabányán a Bp. Honvéd vendégszere­pei. A Pécsi Dózsa vasárnap a Bp. Vasast fogadja, a Pécsi Bányász NB I. B. első fordulójába Várpalotán vendégszerepei. A labdarúgó NB I. és NB I. B. hétvégi menetrendje így alakul: NB I. szombot: Tatabánya—Bp. Honvéd, Tatabánya, 17. Zsolt (a tévé közvetíti). Újpesti Dózsa—Komló, Megyeri út 19. Wottaba. Vasárnap: Eger—Rába ETO, Eger. 17. Bircsák. Sz. Haladás—Diósgyőr, Szombathely, 17, Szjlvási, Egyetértés—MTK, Sorok­sár, 17. Katona, FTC—Csepel, Nép­stadion, 17, Somlai, Pécs—Vasas, Pécs, 17, Vadas, Gy. Salgótarján— Videoton, Salgótarján, 17, Marton. NB I. B. szombat: Bp. Spartacus— ZTE, 16.30, Emsberger. Vasárnap: Dunaújváros—Oroszlány, 17, Barna. SZEOL—SZMTE, 17, (?). Várpalota— Pécs, 16.30, Tapolczai, Dorog—Volán, 16.30, Petri, Pénzügyőr—Ganz-MÁVAG, 17, Kamarás dr. FÖSPED—Ózd, 17, Palotai, Békéscsaba—Kecskemét, 17, Szávó, ' MÁV DAC—DVSC, 16.30, Teuschler. BUDAPEST. A Pécsi Spartacus a Bp. Spartacussal mérkőzött a tenisz NB I. B pontjaiért. A pé­csi csapat 8:1 arányú vereséget szenvedett. Az egyetlen pécsi győzelmet Káplán szerezte. RÖVIDEN SAKK. Athénben befejeződ­tek az ifjúsági sakkviiágbajnok- sóg selejtező csoportjának mér­kőzései. A 44 versenyző közül tizenketten jutottak a döntőbe. Közöttük van a pécsi Ribli Zol­tán is. . ÁTIGAZOLÁSOK. Az MLSZ- ben közölték, hogy nem keve­sebb, mint 5573 labdarúgó át­igazolási kérelme érkezett be hozzájuk. Az NB l-es csapatok 197-et, az NB l/B-ben szereplő együttesek 159-et, az NB ll-ben 437 játékost és az NB III. csapa­tai 753 labdarúgót kívánnak le igazolni. Az alacsonyabb osz­tályú klubok 4027 játékos át­igazolási kérelmét nyújtották be. A MAGYAR LABDARÚGÓ VÁLOGATOTT keret kedden dél­előtt edzést tartott a Népsta­dionban. A következő foglalko­zás csütörtökön lesz. A keret­ben változás nincs, ugyanaz a 16 játékos készülődik, aki Brazíliában járt. Géczi, Rother- mel, Fábián, Novák, Páncsits, Vidáts, Juhász P„ Juhász I., Szűcs, Fazekas, Bene, Dunai II., Zámbó, Noskó, Puskás dr„ Kar­sai. A szurkolók is középpályán látták legszívesebben Rádi La­jost. Kitűnő erőnléttel rendelke­zett, szinte bejátszotta az egész pályát. Ö úgy jellemezte magát, hogy rabszolgatípusú játékos. Látott a pályán, és számos át­adásából született gól. Különö­sen a másik „öreg harcos" Du­nai Iván tudna erről sokat be­szélni. — A legemlékezetesebb mér­kőzések? — 3:2-re vertük a Fradit és az Újpestet Pécsett. Mindkét mérkőzésen az ellenfél vezetett és sikerült megfordítanunk az eredményt. A legemlékezete­sebb gólomat Grosicsnak lőttem a Tatabánya ellen. Rádi Lajos ma játszik utoljára a Pécsi Dózsában. Ahogy el­mondta, némi szerencsével ke­rült az élvonalba, ott viszont be­bizonyította, hogy a szerencse önmagában nem elég, ha nem párosul tudással és szorgalom­mal. Szívvel, lélekkel küzdő sportember akasztja szegre a futballcipőt, olyan sportember, akire mindig szívesen emléke­zünk vissza. Építészmérnök és szakmájában szeretne dolgozni tovább. Az is lehet, hogy egy kis csapatnál edzőséget vállal. (Lázár) DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség- Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11 Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 31-68, 20 óra után 12-80 Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32 15-33, 21-60, 50-00, 60-11 Telexszám: 12-320 Kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 20 __ Ft In dexszám: 25 054 Szerencsés vadászat a totón! PALYAZAT A nyári totókupa MÉRKŐZÉSEK IDEJERE. Főnyeremények: utazások a müncheni olimpiai játékokra! A pályázaton nyeretlen totószelvényével bárki részt vehet, aki a 27—33. heti szelvények hátoldalán elhelyezett vadász figurákból 10-et levelezőlapra felragasztva augusztus 21-ig a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság, Budapest 62. Pf. 270. címre beküld. A szükséges 10 figura összegyűjtéséhez a pályázónak 7 hét alatt 10 kéthasábos totószelvénynek ^megfelelő szelvényt kell vásárolnia. A 27—33. heti nyeretlen kollektív totószelvények a befi­zetett hasábszámnak megfelelően (20 hasáb = 1 pályázat) vesznek részt a sorsoláson. E célból o kollektív igazoló szelvényeket 0 Szerencsés vadászat a Intőn! • felirattal kell beküldeni. RÁDIÓ, , TELEVÍZIÓ Ml co o R S ZÍNHÁZ MOZI MOZI Park: Az utolsó Leo (4, 6, 8), 16 éven felülieknek Petőfi: Szép lányok, ne sírjatok (4, 6, 8) Kossuth: Szép lányok, ne sírjatok (10, 12), Aki dalol, az rossz ember nem lehet (f3, f5), A gyilkos a sí­nen vár (f7, f9) Mecsekalja: Délibáb minden meny- nyiségben (5, 7). Vasas l.: Mérnök veszélyes küldetésben (6). Harkány: Dollárpapa (8), Mohács: Adalen 31. (6), Tanítónő (8). Mohács-Kert: Hívd a férjem találkára (8). Szabadtéri Színpad: Az Illés-együt­tes és Koncz Zsuzsa műsora (este 8 órakor). Rossz idő esetén augusz­tus 5-én. RADIO KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben: Kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Or­vosi tanácsok. Kb. 7.50: Múzeumi híradó. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Utazás a Holdra. Rádiójáték. IV. (befejező) rész. 8.31: Operettmelódiák. 9.00: A 22-es csapdája. XIV. rész. 9.20: Sosztakovics: I. hegedűverseny. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Doni­zetti: A csengő. Egyfelvonásos víg­opera. 11.08: Vladimir Horowitz zon­gorázik. 11.30: A Szabó család (ism.). 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Színes népi muzsika. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Lóránd István dalaiból. 14.12: Zene­kari muzsika. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Az élő népdal. 15.20: .,Raké- tások élesben”. Az Ifjúsági rádió műsora. 16.00: A világgazdaság hí­rei. 16.05: Tenoráriák. 16.23: Minden élet utazás. Versek. 16.58: Hallga­tóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Idő­járás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Chopin: b-moll szonáta. 17.40: Tervek — vjzum nélkül. 17.55: Kiváló Bartók-felvételek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti ‘ krónika. 19.25: Ablak. Egy óra Tolnay Klári­val. 20.25: Kovács Apollónia és Sol­ti Károly nótákat énekel, Berki Lász­ló népi zenekara játszik. 21.00: Hí­rek. 21.03: Gondolat. A Rádió iro­dalmi lapja. 21.43: Könnyűzene Pa- tachich István szerzeményeiből. 22.00: Hírek. Időjárás. Kb. 22.15: Sporthí­rek. 22.20: Operettfinálek. 22.40: A Biblia világa. III. rész. A Biblia és az ókori K^let. 23.00: Schubert: Pisztrángötös. 23.37—0.25: Tánczene éjfél előtt — éjfél után. Közben: 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Händel mű­veiből. 8.45: Tallózás a világsajtó­ban (ism.). 9.00: Esztrádpa^ádé. 9.25: Mi van a varázsdobozban? 9.55: Néhány perc tudomány. 10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. Köz­ben: 10.30-kor német, 11.00-kor ma­gyar, 11.05-kor angol, 11.30-kor orosz nyelvű hírek. 11.45—11.48: Rá­dióreklám. 12.00: Népizene. 12.30: Ránki György: Pornódé király új ru­hája. I. szvit. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Operarészletek. 13.45: Időjá­rás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig . . A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Koncz Tibor táncdalaiból. 14.10: ' Bélyeagyűjtők ötperce. 14.15: Dusolina Giannini énekel. 14.30: Hírek. Körzeti időjá­rás. 14.35: Régi magyar dalok és táncok. 14.50: Édes anyanyelvűnk (ism.). 15.00: Zenekari muzsika. 15.17: Musicalrészletek. 15.30: Hí­rek. 15.33: Alfred Cortot Chopin­prelüdöket zongorázik. 15.51: Orvosi tanácsok (ism.). 15.56: A Tahitis­együttes lemezeiből. 16.15: Fúvós­zene. 16.30: Hírek. 16.33: Pol-beat. 16.42: Hangverseny a stúdióban. Szabó Miklós énekel, zongorán kí­sér Szabóky Márta. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Falusi esték. 19.00: Monteverdi kórusműveiből. 19.15: Hangversenynaptár. 19.30: Ä két dúvad. Jelenet. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Új könyvek. 20.30: Kapcsol­juk a Salzburgi Festspielhaus-t. A Cseh Filharmonikusok iiangversenye. Közben: 21.20—21.35: ,Versek. Kb. 22.30: Nóták. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: A könnyűzene trombita-virtuó­zai. 23.35: Mefistofele. Részletek Boito operájából. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Magyar zeneszerzők. 19.18: A dzsessz ked­velőinek. 19.44: Felelet. Rádiójáték. IV. rész. 20.30: Hírek. 20.33: Wag- | ner: Trisztán és Izolda — jelenet és j szerelmi kettős, II. felv. 21.30: Mo- ! zart-művek. 23.00—23.15: Hírek. Idő- I járás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Ko­vács Kati énekel 17.50: üzemi lapszemle 18.00: A mohácsi munkásőrség fú­vószenekara játszik 18.15: A szebényi lakodalomról. — Riport 18.30: Dalok és hangszerszólók 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások. — Népi kincsek nyomában. — Szerb népdalok. — Kiérdemlő pihenő. — Riport. — Ran­devú Nedjeljko Bilkiccsel 19.30: Német nyelvű műsor. — Rotá­lok a mikrofon előtt ... — Fiata­lokról, fiataloknak. — Lapozgatunk a mesekönyvben. — Slágerről slá­gerre 20.00: Műsorzárás.' MAGYAR TV. 9.30: Műsorismertetés 9.31: Felhőben és tollruhában. Len­gyel kisfilm (ism.) 10.00: A kegyelmes úr szárnysegéd­je. 3. rész (ism.) 11.20—11.45: Fellegi Adóm zongorá­zik (ism.) 17.28: Műsorismertetés 17.30: Hírek 17.35: Ezt láttam Lengyelországba« 18.00: Tsz-ek a fővárosban. Riport­film 18.20: Oscar Peterson Budapesten. Részletek a világhírű jazz-zongorista budapesti hangversenyéről 18.45: Északi-sark 19”. Látogatás a sodródó jégtáblákon 19.05: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó 20.00: Blood kapitány. Magyarul! beszélő amerikai film 21.40: Lengyel József 75 éves 22.20: Tv-híradó —'2. kiadás. JUGOSZLÁV TV. 17.05: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.30: Rajzfilm. 18.30: Zenebarátok. 19.05: Mozaik. 20.35: Vos — film­sorozat. 21.35: Civilizáció. 22.20: A Mornar—Jadran vízilabdamérkő­zés. k *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents