Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-17 / 193. szám

I DUNÁMTÓL! NAPLÓ 1971. augusztus 17. 24 ora a nagyvilagban_^^^^3 Esik a dollár árfolyama! Nixon válságintézkedéseket jelentett be Nixon elnök — magyar idő sze­rint a hétfőre virradó éjszaka a Fehér Házban — miután beje­lentette „új gazdaságpolitikai intézkedéseit", a dollárválság­gal kapcsolatos drasztikus kény­szerintézkedések sorozatát. Nixon elnök vasárnap este az amerikai néphez intézett rendkívüli rádió- és tv-szóza- tában drasztikus válságintézke­dések sorozatát jelentette be, amelyek együttes hatásukban gyakorlatilag eddigi gazdaság- politikájának teljes feladását jelentik. Nixon közölte, hogy vasárnap esti hatállyal 90 nap­ra ár- és bérbefagyasztást, to­vábbá 10 százalékos import­odó bevezetését, valamint a dollár aranyátváltásának ideig­lenes beszüntetését — gyakor­latilag a dollár „lebegő" ár­folyamra helyezését — rendelte el. Az amerikai rádió és televí­ziós adók kommentátorainak beismerése szerint a washing­toni kormány elsősorban nyu­gat-európai szövetségesei és a Japán számlájára reméli, meg­erősíteni a dollár helyzetét. A tíz százalékos importadó be­vezetése elsősorban a nyugat­német és az angol gépkocsik, a Japánból érkező tranzisztoros rádiók és televíziós készülékek, az olasz cipők bevitelét aka­dályozza. A hírmagyarázók többségének véleménye szerint várható, hogy ezek az országok ellenintézkedésekhez folyamod­nak, az amerikai exporttal szemben, ami valóságos „ke­reskedelmi háborút" idézhet elő. Az a tény, hogy Nixon el­nök ideiglenesen felfüggesztet­te a dollár arany átváltásának lehetőségét, még nem jelent leértékelést — hangoztatta John B. Connally amerikai pénz­ügyminiszter hétfő esti sajtóér­tekezletén. A pénzügyminiszter tagadta, hogy a dollárral kapcsolatos intézkedések Nixon eddigi gaz­daságpolitikája kudarcának be­ismerését jelentenék. Connally elismerte, hogy a bérbefagyasztás biztosítására a kormány — ha szükséges —, szankciókat is fog alkalmazni. Hétfőn délután Párizsban az orly repülőtér éttermeiben a turisták egy dollárért mind­össze 4,80 frankot kaptak, szemben a 5,55 frankos hivata­los árfolyammal. Hétfőn reggel a repülőtéri bankfiók 5,43 fran­kot fizetett egy dollárért. v<.\. KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO Párizsi pillanatkép: American Express irodája előtt izgatott ameri­kai turisták vitatják meg hogyan hat rájuk a dollárral kapcsolatban Nixon által bejelentett intézkedés Kínai katonai küldöttség Tiranában Hétfőn kínai katonai küldött­ség érkezett baráti látogatásra Tiranába, a delegáció élén Li Tö-seng, a KKP KB Politikai Bi­zottságának tagja, a kínai népi felszabadító hadsereg politikai főosztályának vezetője áll. A katonai küldöttség még va­sárnap rövid időre megszakítot­ta útját a bukaresti repülőtéren, ahol fogadására Ion lonita, a román fegyveres erők miniszte­re és más hivatalos személyek jelentek meg. ♦ + NEW YORK: John Lindsay New York polgármestere, aki a republikánusoktól átállt a de­mokratákhoz, eredetileg csak az 1976-os amerikai elnökválasztá­sokon akart indulni, azonban úgy döntött, hogy „az 1972-es választásokon is szerepet kell játszania” — írta legutóbbi szá­mában a Life magazin, amely sorozatot indított a szómbajc- hető elnökjelöltekről. 4. HUAMANTLA (Mexikó): A me­xikói Huamantlában egy „feria” al­kalmából négyszáz kilós bikát enged­tek szabadon a város utcáin. A ha­talmas állat — száguldása során — 17 embert, köztük egy nyolcéves gyer­meket, s egy hetven éves asszonyt öklelt tel. Szerencsére egyikük sem halt meg. A bika a kiratkatüvegen keresztül berohant egy üzletbe is és nagy károkat okozott. * ♦ RANGOON: Meghalt szom­baton a júliusban szétválasztott burmai sziámi ikrek egyike. A márciusban született leánypár a meífcsontnál volt összenőve. 4. MOSZKVA: Hétfőn befejeződött a Lunohod szovjet automata holdjár­mű 10. holdnappalának munkaprog­ramja, amelynek alapján részletesen ellenőrizték, hogyan működnek kü­lönböző munkaviszonyok között a fe­délzeti berendezések és gépegységek többnapos holdtartózkodás után. Az augusztus 2-től 16-ig tartó holdnap­pal során a Lunohod 215 métert tett meg az égitest felszínén, így eddigi útjának hossza összesen 10 452 mé­ter. ♦ BRAZZAVILLE: A Kongói Népi Köztársaság vasárnap ün­nepelte nemzeti ünnepét, a gyarmattartók szolgálatában állt Youlou abbé reakciós rend­szere megdöntésének 8. évfor­dulóját. Ebből az alkalomból Brazzavilleben, az ország fővá­rosában díszszemle volt a kon­gói nemzeti néphadsereg és a népi milícia egységeinek rész­vételével. ♦ Ön égetés Saigonban Hétfőn Saigon szívében egy körülbelül 20 éves dél-vietnami háborús veterán petróleummal leöntötte és meggyújtotta ru­háit. A tűzhalált akarta válasz­tani tiltakozásul Thieu bábelnök politikája, elsősorban választá­si manőverei ellen. A rendőröknek az utolsó pil­lanatban sikerült eloltaniok a lángokat. A fiatalembert súlyos égési sebekkel szállították kór­házba. ♦ •f TANGER: Hétfőn Tangerbon szfvszélhüdés következtében elhunyt a magyar származású Lukács Pál, a század első felének híres filmszíné­sze. Az Oscar-dijas művész 76 éves volt. + HANOI: Az amerikai légi­erő B—52-es óriásbombázói tö­meges légitámadásokat hajtot­tak végre a vietnami demilita- rizált övezet déli része ellen. Az AP tudósítója jelentette Saigon­ból, az amerikai fégierődök az utóbbi két napban több mint 200 berepülést hajtottak végre az említett terület fölé. + OJDELH1: Hétfőn délelőtt hiva­talos megerősítést nyert az a hír, hogy az elmúlt héten megkezdődött Mudzsibur Rahman sejk, a betiltott kelet-pakisztáni Avami Liga vezetője perének tárgyalása. A Reuter újdelhi tudósítójának érdeklődésére válaszol­va a pakisztáni főmegbizott (nagy­követ) szóvivője közölte, hogy a tár­gyalás az előzetes jelzés szerint au­gusztus 11-én vette kezdetét. A sió- vivő további részleteket nem közölt, csupán annyit, hogy a sejket »»Pa­kisztán ellen viselt háború” vádjával állították bíróság elé. + BELGRAD: Pierre Trudeau kanadai miniszterelnök vasár­nap felesége társaságában ma- gónlátogatásra Jugoszláviába érkezett. + ISZTAMBUL: Az ügyész hétfőn délelőtt halálbüntetést kért arra a török Iiata'emberre, akit Elrom izraeli lőkonzui má­jusban történt elrablásával és kivégzésével vádolnak. Az úgy­nevezett török népi felszabadi- tási hadsereghez tartozó továb­bi tizenhárom vádlottat is halál- büntetés fenyegeti. 4- VARSÓ: A lengyel kor­mány elnöksége legutóbbi ülé­sén határozatot hoztak az or­szág első atomerőművének fel­építéséről. A 440 megawatt ka­pacitású atomerőmű egy vagy két reaktorának üzembehelye­zését 1980—1982-re irányozták elő. A lengyelországi atomerő­mű építéséhez a szovjet szak­emberek segítséget nyújtanak. + BAHREIN: Isza Bin Szir­mán al-Khalila sejk bnhreini uralkodó és sir Geoffrey Arthur, a Perzsa-öböl sejkségeiben akkreditált brit politikai megbí­zott vasárnap reggel aláhta Bahrein és Nagy-Britannia „ba­rátsági szerződését". Egyidejű­leg hivatalos jegyzékeket is vál­tottak, amelyek hatályon kivül helyezik a két ország 1820 óta kötött összes szerződéseit. Bah­rein függetlenségének kikiáltása után 20 órával új táblát he­lyeztek el a szigeten lévő brit politikai képviselet épületén is. Az új táblán már „Brit nagy- követség" áll. + BÉCS: Háromszáz méter magas­ból lezuhant egy öttonnás autóbusz az ausztriai Zell-tó közelében. A szo­katlan földetérés oka az volt, hogy az autóbuszt száüitó helikopter a szállítmány súlyától forgásba kezdett, s pilótája attól félve, hogy komo­lyabb szerencsétlenség történik, in­kább megszabadult terhétől. ■f MÖNCHEN: Vasárnapra virradó éjjel az NSZK és az NDK déli részében súlyos viha­rok dúltak, s összesen legalább három halálos es több mint harminc sebesült áldozatot kö­veteltek. Orkánszerű szélviharok fákat téptek ki gyöxerestől, megrongálták a villanyáram- és telefonvezetékeket és lesodor­ták házak tetejét. Vil'ómcsapá- sok következtében kigyulladt egy templom s több paraszthoz. Az anyagi károkat eddig még nem sikerült felmérni. ♦ TEHERAN: Az AFP hírügy­nökség jólértesült teheráni kö­rökre hivatkozva közli, hogy Irán elismeri a Kínai Népköztársasá­got még a legközelebbi ENSZ- közgyűlés előtt, ahol kedvező álláspontot szándékozik elfog­lalni a Kinai Népköztársaság felvételének kérdésében. ♦ TÍZÉVES ANYA: Korai kezdet. A Buenos Aires szomszédságá­ban levő Pilar kórházban a tíz esztendős Mitra Fontora csak­nem három kilogrammos fiú­gyermeknek adott életet. A szü­lés után anya és gyermeke jól érzik magukat. ♦ ♦ BUKAREST: Gheorghe Maurer román miniszterelnök meghívására vasárnap hivatalos látogatásra Bukarestbe érkezeti Abbasz Hoveida iráni minisz­terelnök. 4- SANTIAGO DE CHILE: Hatósági közlés szerint Dél-Chilében, a Hud­son vulkán kitörése következtében négy ember eltűnt. Számos családot és több tízezer jószágot kellett biz­tonságosabb helyre szállítani, mivel életüket fenyegeti a gyorsan höm­pölygő láva. ♦ PÁRIZS: Giscard d’Estaing francia gazdasági és pénzügy- miniszter hétfőn elrendelte, hogy „átmenetileg" zárják be a fran­ciaországi külföldi valuta- és aranypiacot. Az intézkedést hi­vatalosan nem indokolták. ♦ NYUGAT-BERLIN: Jogerő­re emelkedett az ítélet Ekke­hard Weilnek, á nyugat-berlini szovjet hősi emlékműnél őrsé­get álló katona merénylőjének pere. A brit katonai bíróság el­utasította a vádlott fellebbezé­I sét, így Weilnek meg kell kez- 1 denie hatéves börtönbüntetését. KELET-PAKISZTÁNIAK TILTAKOZÁSA: Tiltakozás Londonban, az amerikai nagykövetség előtt — a kelet-pakisztáni véres elnyomó intézkedések, valamint a pakisztáni kormánynak nyújtott amerikai katonai segély és fegyverszállítások ellea Egyiptom a Biztonsági Tanács elé viszi a kőzet-keleti kérdést? A hírügynökségek jelenese szerint agusztus 15-vel új sza­kaszába jutott a közel-keleti válság és annak megoldása. A kairói AI Ahram főszerkesztője, Heikal szerint ez volt ugyanis az a határidő, amelyet Szadat elnök szabott meg az1 amerikai kormánynak az újabb ameriko' békekezdeményezés határidő jéül. Politikai források szerint Egyiptom — Sisco izraeli siker­telen látogatását követően - azt tervezi, hogy a Biztonsáqi Tanács elé viszi az arab-izraeli kérdést. Erről és az ENSZ szep­tember 21-én kezdődő közgyű­lésén, a közel-keleti helyzet megoldásáért teendő egyiptomi lépésekről tárgyalt Kairóban Mahmud Riad külügyminiszter. Asrof Ghorbal, az EAK washing­toni érdekképviselője, Hosszan EI-Zajjat állandó ENSZ-képyl- selő és Hafez Izmail külügyi ál­lamminiszter is. A közel-keleti térség újabb válsággócával, a szíriai—jordá- niai határon uralkodó feszült­séggel kapcsolatban az EAK most arra törekszik, hogy min­den erejét latbavesse az arab államoknak a közös ellenség Izrael ellen érvényesítendő har­ci egysége megteremtésére — mutat rá az AFP francia hír- ügynökség. * Az Egyesült Arab Köztársaság felkérte az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy haladéktala­nul hozzon intézkedéseket a ga­zai övezet arab lakosainak vé­delme érdekében, ugyanis az izraeli megszálló hatóságok ki akarják telepíteni otthonaikból őket. Az észak-írországi fejlemények Wilson is kéri a parlament összehívását Ideiglenes kormányt alakít az IRA Harold Wilson az angol el­lenzéki munkáspárt vezére, aki jelenleg a Scilly-szigeteken töl­ti évi szabadságát, hétfőn tele­fonon kérte Edward Heaht mi­niszterelnököt, hogy augusztus 30-án „nyomban" hívja össze a parlament kétnapos rendkí­vüli ülését az észak-írországi helyzet megvitatására. Az angol parlament jelenleg nyári szünetet tart. Wilson ké­résének közvetlen előzménye, hogy most már több mint száz ellenzéki képviselő követeli írásban a ház sürgős összehí­vását. Heath korábban arra az álláspontra helyezkedett, hogy a kérést akkor veszi fontolóra, ha ahhoz a munkáspárt veze­tősége is csatlakozik. Belfastban a betiltott ír köz- társasági hadsereg (IRA) radi­kális, úgynevezett ideiglenes szárnya, hétfőn bejelentette, hogy megalakítja az országrész ideiglenes kormányát. Az IRA vezetői közölték, hogy hattagú kabinetet és negyven főnyi parlamentet alakítanak, amely két héten belül megtart­ja első ülését. A hírt Joe Cahill, az ideigle­nes szárny vezére Belfastban adta tudtul, valósággal az an­gol katonaság orra előtt. Veszélyben a dollár Augusztus 16-ára virradóra Nixon elnök kénytelen volt vég­re legalább részben meghajol­ni a tények előtt. A dollár lap­pangó válságának tudomásul vételét jelentik az elnök külön szózatában közölt rendkívüli in- tézkedések. Ezek közül a leg­fontosabbak a következők: 1 Felfüggesztik a dollár aranyra történő beváltását. 2. 90 napra befagyasztják az árakat és a béreket. 3. A behozatalra 10 százalékos adót vetnek ki. 4. 4,7 milliárd dollárral csökkentik az amerikai költségvetési kiadó sokat. 5. 10 százalékkal csök­kentik a külföldi segélyprogra­mokat. 6. Egy esztendőre elha lasztják a népjóléti reform be jelentett intézkedéseit. Már a puszta felsorolás jelzi, hogy a Fehér Ház ezúttal az amerikai gazdaság történeté­ben párját ritkító, drámainak nevezhető intézkedésekre kény­szerült. Ezek persze nem „az égből hullottak alá”. Évek óta tudják a tőkés világ gazdasági- és pénzügyi szakemberei is. hogy a sorozatosan megismét­lődő pénzügyi krízis mögött a dollárnak a valóságos érték- viszonyoktól mesterségesen el­térő árfolyama áll. A dollárnak az aranyhoz vi­szonyított árát, amely uncián­ként hivatalosan 35 dollár, még a második világháború után ál lapították meg. Azóta a dollár ténylegesen vesztett értékéből, az amerikaiak azonban mester­séges módon és nagyrészt po­litikai meggondolásokból kiin­dulva,. minden erővel igyekez­nek fenntartani ezt az árfolya mot. Az amerikai monopóliu­mok törekvései szempontjából ez igen logikus és érthető volt. Ilymódon ugyanis a dollár tar­tósan túl volt értékelve az aranyhoz és a többi devizákhoz viszonyítva, ami azt jelentette, hogy az amerikai nagy mono­póliumok viszonylag „olcsón” épülhettek be más országok gazdasági életébe, vásárolhat­tak fel vállalatokat, vagy ala­píthatták meg a maguk leány- vállalatait. Lényegében ez az a - mind­máig változatlan ok, amely az utóbbi évek sorozatos pénzügyi válságait kirobbantotta, a kér­dés az volt — és továbbra is az —, hogy meddig lehet külön­böző részletintézkedésekkel ha­logatni a dollár szembesítéséi a valósággal. Magyarán: med­dig lehet elkerülni a dollár­arany ó-viszony megváltoztató sát, tehát a dollár leértékelé­sét. A legutóbbi hetekben azután olyan eseménysorozat bontako­zott ki, amely gyorsan és drá­mai módon fokozta a dollárra nehezedő nyomást. Ennek az eseménysorozatnak a fő össze­tevőit a következőkben lehet összefoglalni: 1. Az Egyesült Államok 1971- ben az eddigi számítások sze­rint évi rátára átszámítva több mint 10 milliárd dollárral ma­gasabb összeget ruház be, köl­csönöz, vagy „ajándékoz" kül­földön, mint amennyit ott a ma­ga külkereskedelmével és mű­ködő beruházásaival megkeres. 2. Ezzel párhuzamosan az amerikai aranytartalék 10,5 mil­liárd dollárra esett. 3. Az Egyesült Államok kül­kereskedelmi mérlege, amely 1893 óta mindig felesleggel zá­rult, - 1971-ben deficitet mu­tatott és lehetséges, hogy az esztendő végéig deficites ma­rad. (Ez magyarázza az import­ra kivetett 10 százalékos külön­adót.) 4. Végül, de nem utolsósoi- ban az említett tényezők ered­ményeképpen a nemzetközi spekuláció is rávetette magát az egyébként is megterhelt dol­lárra. Ennek következtében az unciánként hivatalosan 35 dol­láros árban megszabott ara­nyat a szabadpiacon augusz­tusban már több mint 42 dol­lárért árulták. Az injekció meglehetősen brutális. Hatását a közelgő na­pokban a világon mindenütt megérzik majd.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents