Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-15 / 192. szám

SZŰCS GYÖRGY: „Maximális erébedobás“ Ma délután Pécsújhegyen a Bányász az NB l/B. egyik bai- nokjelöltjét, a Szegedi EOL csa­patát fogadja. A SZEOL meg­érkezésekor Szűcs György edző a következőket mondotta: — Legutóbb a Szolnoki MTE-l fogadtuk hazai pályán. Az első félidőben nehezen lendültünk játékba, szünet után aztán a fiúk levetkőzték idegességüket és úgy játszottak, ahogy azt elvárhatjuk tőlük. A mérkőzés­nek ebben az időszakában gó­lok is estek és úgy érzem, tel­jesen megérdemelten győztünk 4:0 arányban. — Mit vár a Pécsi Bányász el­leni találkozótól? — Nem szabad félvállról ven­ni a mérkőzést. Nem vitás, a SZEOL tapasztaltabb, rutino­sabb csapat, viszont a hazai pálya a pécsieket segíti. Biz­tos vagyok benne, hogy a Bá­nyász maximális erőbedobássa! küzd majd ellenünk. Félek a Pécsi Bányász elleni mérkőzés­től. — Milyen összeállításban lép pályára a SZEOL? — A múlt heti összeállításhoz viszonyítva egy helyen változik a csapat, Berkes kezdő ember­ként lép pályára. Tehát: Ben- cze — Czompó, Molnár, Ma­gyar, Virág, Bánfalvi, Dávid. Pataki, Pikó, Vass, Berkes ösz- szetételű csapattal kezdünk. Csereként készenlétben áll Gi- licze, Kajtár és Vörös. Ifjúsági atléták seregszemléje Komlón Több, mint hatszáz versenyző adott egymásnak találkozót Komlón a vidéki ifjúsági atlé ták 1971. évi bajnokságán. Lelkes, szépszámú közönség élénk szurkolása közepette egy­másután peregtek a verseny­számok. A komlói Kispál László két bajnokságot nyert; László Zsuzsa (Komlói Bányász), Ja­kab Éva (PVSK) és Engel Zol­tán (P. Dózsa) - utóbbi megyei csúccsal a 110 gáton — nyert még bajnokságot a Baranya megyei fiatalok közül. A Baranya megyei versenyzők eredményei: 110 gát: 1. Engel Zoltán (P. Dózsa) 15.8, megyei ifjúsági csúcs. 1500 m: 1. Kis­pál László (Komlói Bányász) 4:00.6. 2000 m akadályfutás: 1 Kispál László 6:11.4, új megyei ifjúsági csúcs. 400 m női: 1. Jakab Éva (PVSK) 58.4. 1500 m: 1. László Zsuzsa (Komlói Bá­nyász) 4:43.7. Rúdugrás, 18 éve­sek: 2. Kossá Péter (Pécsi Bá­nyász) 330. Rúdugrás 17 éve­sek: 2. Kulisch Béla (P. Dózsa) 320. 100 m női síkfutás: 5. Kur­di Ilona (PVSK) 12.7. (Villányi) Nemzetközi vizilabda'orna Szombaton a Margitszigeti Sportuszodában rendezték meg a nemzetközi vízilabda torna utolsóelőtti fordulóját. Eredmé­nyek: Hollandia—Bulgária 7:5 (2:2, 1:0, 2:2, 2:1); Magyar- ország—Svédország 8:1 (3:0, 3:0, 2:1, 0:0). Vezette: Tsandasz (görög). Góldobók: Szívós, Sárosi és Faragó (2—2), Hor­váth és Magas, illetve Daniels- son. Eddigi legkönnyebb győzel­mét aratta a csapat, szinte tet­szés szerint érte el góljait, a fiatalok jól beleilleszkedtek az együttesbe. Románia—NSZK 4:2 (2:1,0:0, 0:0, 2:1). NEM KERÜLT A DÖNTŐBE A MAGYAR NŐI KÉTPÁREVEZŐS Koppenhágában szombaton meg­rendezték a női evezős Európa-baj- nokság kétpárevezős középdöntőjét, amelynek második futamában állt rajthoz a magyar hajó. A Tordayné, Kéri kettős szereplését azonban ez­úttal nem kísérte szerencse, mert csak a 4. helyet tudta megszerezni, ez pedig kevés volt a döntőbe jutás­hoz. A futamoknak ugyanis csak első bárom helyezettje indulhat vasárnap. Az utolsó előtti nap az EB-n Major István magasugrásban a negyedik helyen végzett A helsinki Európa-bajnokság küzdelmei során szombaton dél­előtt ragyogó napsütéses, 20 fo­kos melegben került sor a disz­koszvetés selejtezőjére. Fejér és Tégla már az első sorozatban biztosította a továbbjutását, Tégla 60.04 m, Fejér 60.86 m-es dobással. Annál gyengébben szerepelt Faragó. Első két do­bása nem volt érvényes, a har­madikban pedig mindössze 55.56 méterre telt erejéből. A hármasugrás selejtezője után Kalocsai az A-csoportbon ugrott. Talán még gyengébben szerepelt, mint a távoluqrósban, 15.56 volt a legjobbja és ki­esett. A délutáni döntők eredmé­nyei: 50 km-es gyaloglás Európá­ba j nők: Venyamin Szoldatenko (Szovjetunió) 4:02:22 ó. 2. Höhne (NDK) 4:04.52.2 ó. 3. Selzer (NDK) 4:06:11 ó. ... 11. Dalmati (Magyar­ország) 4:16:59.6 ó. ... 18. Kiss Antal (Magyar- ország). Női ötpróba Európa-bajnok: Heide Rosendahl (NSZK) 5299 pont Európa-bajnoki csúcs. 2. Pollack (NDK) 5275 pont. 3. Herbst (NDK) 5179. ... 8. Papp Margit (Magyar- ország) 4833 pont. 5000 méteren Európa-bajnok: Juha Väätäinen (Finnország) 13:32.6 perc. Európa-bajnoki csúcs, finn és skandináv rekord. 2. Wadoux (Franciaország) 13:36.6 p. 3. Norpoth (NSZK) 13:33.8. Kalapácsvetés Európa-bajno­ka: We Beyer (NSZK) 72.36 m. 2. Theimer (NDK) 71.80 m. 3. Bondarcsuk (Szovjetunió) 71.40 m. ... 6. Eckschmidt Sándor (Magyarország) 69.74 m. ... 11. Zsivótzky Gyula (Ma­gyarország) 64.94 m. Férfi magasugrás Európa-baj- noka: Kjesztutisz Sapka (Szovjet­unió) 220 cm. 2. Dósa (Románia) 220 cm. 3. Ahmetov (Szovjetunió) 217 cm. 4. Major (Magyarország) 217 cm. Jól futott a magyar női 4x100- as váltó és a negyedik legjobb idővel biztosította részvételét a vasárnapi döntőben. Szovjetunió Arany 9 Ezüst 2 Bronz 5 NDK 8 10 7 NSZK 3 6 4 Finnország 2 — — Nagy-Britannia 1 2 3 Franciaország 1 1 — Lengyelország 1 — 5 Ausztria 1 — — Jugoszlávia 1 — — Románia — 2 — Svédország — 2 — Olaszország — 1 1 Magyarország — 1 — Svájc — 1 — N Görögország — — 1 Nyilatkozatok, érdekességek a X. atlétikai Európa-bajnok­ságról : Valerii Borzov, a kétszeres Európa-bajnok: — Gyakran teszik fel ne­kem azt a kérdést, hogy miért az amerikaiak a világ legjobb sprinterei. Én erre nem tudok választ adni, s azt hiszem ezt az amerikai vágtázókhoz kel­lene inkább intézni, Karin Balzer a 100 m női gátfutás Európa-bajnoka: — A müncheni olimpiai já­tékok után abbahagyom az ak­tiv pályafutást. Mostani győzel­memben nagyon biztos voltam. Talán kicsit furcsán hangzik, de „öregebb napjaimra" felgyor­sultam. Daniella Javorszka, a 25 éves varsói tornatanárnő, sugárzó arccal mondotta: — Végre egy győzelem a mexikói és az athéni kudarc után. Éreztem, tudtam, hogy most győznöm kell. Renate Stecher, a 100 és 200 m női síkfutás Európa-bajnoka második győzelme után mon­dotta : — Rajtom kifogástalan volt, ! és különben is ezt a távot na- gyón szeretem. Főként azért, I mert minden erőmet bele tu- j dóm adni a végküzdelembe. (És ez nem mindegy, a 21 éves ! atlétanő 65 kg testsúlyú) kér- ! tek arra, hogy induljak 400 j m-en is, válaszom egyelőre: ; még nem! Balogh Györgyit is igen so­kan interjúvolták és a tudósí­tók egyöntetűen megjegyzik, hogy hátrányos volt számára a tartanon való futás, mivel ezen keveset tudott edzeni. Ugyan­csak megállapítják, hogyha két-három kilóval súlyosabb lenne a jelenleg 48 kg-os ver­senyző, nagyobb küzdelemre késztethette volna Stechert. így látta Lovász Lázár Lovász Lázár, a Pécsi Dózsa kala- ! pácsvetője, a mexikói olimpia **ronz- j érmese kérésünkre összefoglalta az I atlétikai EB utolsó előtti napjának ! eseményeit: — A legnagyobb érdeklődéssel a I kalapácsvetést figyelte n, sajnos nem | sok örömöm volt benne. Az első meglepetést Encsi kiesése okozta, a következőt pedig Zsivotszky, aki nem került a legjobb nyolc közé. A 6. helyen végzett Eckschmidt is el- j maradt legjobb eredményétől. Sze- , rintem a gyengébb szereplés oka az I vojt, hogy kalapácsvetőink rosszul ! időzítették formájukat. Kisebb ver­senyeken ,,ellőtték puskaporukat", j így az EB-n egyikük em tudott elő­rébb lépni. A diszkoszvetőktől vár- ! tam Fejér és Tégla továbbjutását. Majortól 220 cm körüli ugrást remél- j tem, neki sem sikerült, 217 cm-es eredményével nem került dobogóra. A 4x100-as női váltónk viszont biz­tosan került a döntőbe. Hargita? újabb három aranyérme A Rotterdamban folyó 3. if­júsági úszó Európa-bajnoksá- gon szombaton további magyar sikerek születtek. Hargitay And­rás három számban is „tarolt", aranyérmet szerzett a 100 m-es gyorsúszásban, a 200 m-es mellúszásban és új felnőtt és ifjúsági rekorddal a 200 m-es pillangóúszásban — eredmé­nyek: 100 m gyors: 1. Hargitay (magyar) 55,8 mp; 2. Caland (francia) 56.7 mp; 3. Pyttel (NDK) 57 mp; ... 5. Sas (ma­gyar) 57.5 mp. 200 m mell: 1. Hargitay 2:33.3 p; 2. Sanygin (szovjet) 2:36.6 p; 3. Anyajev (szovjet) 2:37 p; ... 7. Turányi (magyar) 2:42.2 p. 200 m pillangó: 1. Hargitay 2:08.1 p, új felnőtt és ifjúsági csúcs (régi Hargitay 2:13.4 p). 2. A pel (NDK) 2:13.1 p; 3. Soós (magyar) 2:17.7 p. Egy nap az uszodában A „munkanap” reggel nyolc­kor kezdődött. Szigeti Lajos ve­zetőedző belefújt sípjába és vagy negyven úszó — akiket a hét végén nem szólított ver­seny a rajtkőre — belevetette magát a medence hűs vizébe. Frőteljes karcsapások nyomón gyorsan fogytak a százméte- rek. Az edző nyakában ott ló­gott a stopperóra, Időnként elé­gedetten nézte a pergő muta­tókat. Az Ércbányász úszóinak szorgalma ellen nemigen lehe­tett kifogása. Az említett vidám „társaság” mellett apró emberkék lubic­koltak. Tíz év alattiak, a sport- iskolások legkisebbjei. Látszó­lag függetlenül úszogattak Gál Csabáné, fiatal úszóedző irányí­tásával, de mint később kide­rült, igen összehangoltan és teljes egyetértésben az Ércbá­nyásszal. A kicsik a gyorsúszás elemeit gyakorolták, egy kilo­méteren át csak az izmos kis karok, ötszáz méteren pedig a lábak kavarták a vizet. — Kétszáz mellel vezetjük le az edzést, mert már jönnek a fürdőzők! — magyarázta az edzőnő. Érződött hangján, hogy dolgoznának még szívesen, ha lenne „élettér” hozzá. A délelőtt folyamán a kis- medencébe mintegy negyven gyerkőc mellúszó iskolán vett részt, közelükben a sportnap­közisek gyakoroltak felügyelet­tel. Ugyanitt m késő délutáni órákban folytatódott a sportis­kolások intenzív munkája. Gál- né mellett Villányi Lajos, Cséri Kont, Rozgonyi György javítgat­ták a mozdulatokat. Mondották, hogy ha Szalai Cecilia nem könnyűbúvárkodna az NDK „vi­zein”, ő is résztvenne az okta­tás munkájában. Vlaskovits József dr, a dél­utáni „műszak” egyik irányítója észrevette, hogy nemcsak az úszók mozgását figyeljük, ha­nem a medence vizét is. — Rendes medencére lenne szükség és tiszta vízre. Ez a medence „öreg”, a víz pedig kritikán aluli. Fertőzések, kötő- hórtyagyulladások lassítják a munkát és riogatják el a fia­talokat. Nem is tudom, mi lesz velünk, ha belátható időn be­lül nem javul a helyzet! Igazuk van az edzőknek, ami­kor elégedetlenek. Télen alig van valami lehetőség, tavasz­tól a szabadban kellene pó­tolni a mulasztottakat. Amikor r.ideg van, a víz is az, amikor kánikula, akkor majd megfő­nek az úszók a vízben. És mi­lyen vízben! Abay Nemes László, aki nemcsak az Ércbányásznak, hanem talán a vidéki úszó­sportnak is az „öregje" a ma­ga huszonnyolc esztendejével és két aranyos fiúgyermekével, érdekesen fogalmazza a szak­osztály problémáját. — Hármas jelszót tűztünk tavaly magunk elé. Az anyagi alapot biztosítja az Ércbányász. Az erők összefogásával szerin­tünk kitűnően megoldotta a végrehajtott fúzió a Dózsával. A harmadik az uránvárosi Ferencváros-Vasas 1:0 (1:0) Fáy utca, 18 000 néző, ve­zette: Emsberger. Góllövő: Bá­lint. Ferencváros: Géczi — Hor­váth, Páncsics, Bálint, Vépi — Juhász, Mucha — Szőke, Bra- nikovits, Albert, Füsi. Vasas: Tamás — Váradi, Fábián, Vidáts, Ihász — Török, Müller, Lakinger — Molnár. Puskás dr., Antal. Nagy érdeklődés nyilvánult meg a két régi vetélytárs rang­adója iránt. Az első percekben Puskás és Vidáts távoli bom­bákkal kísérletezett, Géczi azonban bizonyította ezúttal is, hogy kitűnő formában van. A 30. percben Vidáts remek feje­Csepel, 4000 néző. V.: Petri. Csepel: Fatér — Vellai, Sán­dor, Faludi, Füredi — Rotten- biller, Losonczi — Varga, Ta­kács, Csordás, Kelemen. VM Egyetértés: Varga — Komáromi, Józsa, Sóvári — Nell, Szántai — Karába, Straub, Szuromi, Siklósi, Katona. A 22. percben Szuromi a földön fekvő Fatér alól „kika­parta" a labdát, a hálóba gu­rított, de Petri szabálytalannak minősítette a labda megszerzési módját. A félidő utolsó 5 per­cében a vendégek veszélyesen támadtak. A folytatásban a hazaiak egymás után vezették a veszé­lyes támadásokat, de a vendé­gek lelkesen védekeztek és a szerencsével sem álltak hadi­lábon. sét Géczi bravúrral mentette. A 34. percben két Ferencváros szöglet után röviden mentett a Vasas védelme, Bálint 24 m-ról nagy bombát küldött a kapu baloldalába (1:0). A Vasas erő­sített, a 40. percben Antal cse- lezgetése miatt maradt ki egy nagy egyenlítési lehetőség. Csalódást keltett a rangadó, a nívó messze elmaradt a vá­rakozástól. Ami pedig a két együttes támadójátékát illeti, az egyenesen kritikán aluli volt. Nem véletlen, hogy a mér­kőzés egyetlen gólját is védő szerezte. A játékosok többször I vették célba a kispad mellett [ lévő vizes üvegeket, mint az el- I lenfél kapuját... Az újonc VM Egyetértés lel­kes játékkal 90 percig tartó ne­héz küzdelemben harcolta ki a döntetlent, amely a csepeli pályán — ahol már sok „nagy” elvérzett — valójában győze­lemmel felérő eredmény. A má­sodik félidőben a piros-kékek szinte egykapura játszottak, de mindig akadt közbenyúló láb, vagy a lövés kerülte el a kaput. LABDARÚGÓ NB III. Pécsi BTC—Szekszárdi Vasas 4:0 (2:0), BTC pálya, v.: Műdig. A BTC biztosan győzött. Gól­lövők; Gyurkovics, Palotai, Gör- gényi, Huszti. ' Porcelángyár—Helyiipar 0:0, Porcelángyár pálya, v.: Hödör. A látottak alapján az eredmény igazságos. Fulballbolrány Mexikóvárosban A nemzetközi labdarúgó tor­na utolsó mérkőzése az NDK— Nációnál (Montevideo) között botrányos körülmények között ért végett. A rendes játékidő­ben 0 0 volt az eredmény. A mérkőzésvezető Yamasaki azon­ban már ekkor eléggé részre­hajlónak bizonyult, nem torolta meg az uruguayi játékosok dur­vaságait. Ezzel szemben a 88. percben egy ártatlan fault után kiállította Peter Duckét a né­met csapatból. A hosszabításban a német együttes 11-esből megszerezte a vezetést, ekkor Yamasaki 8 percet „ráadott" még a szabá­lyos időre és ezalatt Ancheta révén a Nációnál egyenlített. 11-es rúgások következtek. Az 5—5 büntetőből mind a két csapat 4-et 4-et értékesített, tehát az 11-es mérkőzés állásá­nál 5:5 lett az eredmény. Újabb 11-es rúgás-sorozat következett. Kirsche gólba rúgta a labdát, 6:5 lett az eredmény, majd a Nációnál kapusa Manga ugyan­csak értékesítette a büntetőt, ezzel a 6:6-os állás jelent meg az eredményhirdetőn. Manga VÍZILABDA: Pécsi Helyiipar—Kecskeméti Vízmű 15:4, Balokány liget. NB II. B osztályú mérkőzés. Legjobb dobók: Hartyánszki és Wortmann (4—4). azonban nem érte be a gól- lövés sikerével, hanem a föld­ről feltápászkodó német kapus­ra, Croy-ra dobta magát, aki megsérült, le kellett vinni a pályáról. Yamasaki ezt a sport­szerűtlenséget sem torolta meg, s mivel a német együttes ve­zetői nem voltak hajlandók tar­talék kapust küldeni Cray he­lyére, Yamasaki lefújta a mér­kőzést, amelynek sorsát most már pályán kívül döntik el... Halle: Befejeződtek a Ba­rátság Kupa labdarúgó torna csoportmérkőzései. A magyar együttes a 3. helyen végzett és így az 5. helyért mérkőzik majd az NDK II. csapatával. München: A hatos nem­zetközi női röplabda torna első fordulójában a magyar együt­tes 3:0 (3, 6, 6) arányban győ­zött az NSZK ellen. További eredmények: Szovjet­unió—Olaszország 3:0 (1,2,6); Japán—Lengyelország 3:0 (2, 0. 7). Á mai sportműsor bszoda lenne, elsősorban az úszók számára. De hol van ez az uszoda? Az nincs, csak ez, a Balo­kány. Az estébe nyúló edzé­sen minden talpalatnyi hely foglalt. Pedig ezen a napon még a vízilabdázók sem voltak ott. Mégis mennek a „sorozat­vágták”, igen intenzív a mun­ka, alig van pihenő köztük. Hermész Béla edző, aki első­sorban az utánpótlás nevelé­sével foglalatoskodik, elmond­ja, hogy közel kétszáz tagja van a szakosztálynak és örül­nek, hogy a magyar felnőtt, de főleg az ifi bajnokságo­kon megfelelően helytálltak a pécsiek. Juhász Gábor például az ifi válogatottal a Szovjet­unióba készül. Sokat beszélgettünk még a szakosztály örömeiről és gond­jairól. Mire az utolsó úszó is eltávozott, már az utcai lám­pák fénye világította meg az uszoda bejáratát. Ez a nap is szakasztott olyan volt, mint a többi. Dolgos hétköznap. Labdarúgás, NB I. mérkőzések: Komlói Bányász—Szombathelyi Ha­ladás, Komló, 17.00, Videoton—Pé­csi Dózsa, Székesfehérvár, 17.00, NB I. tartalék mérkőzések: Komlói Bá­nyász^—Szombathelyi Haladás, Komló, 15.00, Videoton—Pécsi Dózsa, Székes- fehérvár, 15.00, NB I. B mérkőzés: Pécsi Bányász—Szegedi EOL, Pécs- újhegy, 16.30, NB II. mérkőzések: Pécsi Ércbányász—Zalaegerszegi Dó­zsa, Újmecsekalja, Ércbányász pálya, 16.00, PVSK—Székesfehérvári MÁV Előre, PVSK pálya, 16.30, NB III. mérkőzések: 12-es Volán SC—(Sziget­vár)—Honvéd Steinmetz SE, Sziget­vár 16.30, PEAC—Mohácsi SZTE, Pécs- újhegy, 14.30, megyebajnoki mérkő­zések: Siklós—Pécsi Ércbányász II., Siklós, 17.00, Véménd—Pécsi Kini­zsi, Somberek, 16.30, Szászvári Építők —Töttős, Szászvár, 17.00, Mágocs— Beremend, Mágocs, 16.00, Boly—Szi­getvári Kinizsi, Boly, 16.30, Vasas II. Bányász—Pécsi Kesztyűgyár, Vasas II. Bányatelep, 16.30, Pécsi Gázmű— Szigetvári Cipőgyár, Kokszmű. Kézilabda: NB I. 3. mérkőzés: Komlói Bányász—Pécsi Ércbányász, férfiak, Komló. 10.00. NB II. mérkő­zések^ Pécsi VM—VM Egyetértés, nők, Újmecsekalja, Ércbányász pálya, 9.00, Siklósi Kesztyűgyár—Ganz Vil­lany, férfiak. Siklós, 10.00. Atlétika: Országos ifjúsági bajnok­ság, Komló. 8.00. Teke: NB II. mérkőzés: Baranyai • Építők—Zuglói Danuvia, férfiak, Üj- mecsekalja, Építők csarnok, 11.00. Vízilabda: NB II. B. osztályú mér­kőzés: Pécsi Helyiipari—Ceglédi VSE, BaJokányi fürdő, 10.00. 4 A Csepel—VM Egyetértés 0:0

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents