Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-15 / 192. szám
1971. augusztus 15. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 9 Országos természetjáró találkozó I Komló 20 éves jubileumának megGnneplésére készülődnek a bányavárosban. Sok más munkálatok mellett betonozzák, aszfaltozzák a Lenin teret is. A tér új burkolatával és parkjával még augusztus 20 előtt elkészülnek. ¥ ^ 1971. AUGUSZTUS 15 VASARNAP Szeretettel köszönt/ük névnapiuk alkalmából M ARIA. nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 4.39, nyugszik 18.57 árakor. — A Hold kél 23.24, nyugszik 15.39 órakor. V--------------------J H ázassági kötöttek Szabó József és Szabó Margit magyarhertelendi lakosok értesítik kedves ismerőseiket, hogy augusztus 14-én szombaton tartották esküvőjüket Ma- gyarhertelenden. * ♦ — Lövészpavilon a szigetvári strandon. Az MHSZ kebelében működő Vasas lövészklub pavilont épített a fürdő területén. A létesítményt társadalmi munkában a gépállomás tanuló kollektívája készítette. — Zalaegerszeg iparosodása 20 évvel ezelőtt, 1951. augusztus 20-án a ruhagyár ünnepélyes átadásával kezdődött. A ruhagyár 1951 nyarán 2000 zalaegerszegi és környékbeli asszonynak és leánynak nyújtott állandó munka és kereseti lehetőséget. A következő másfél évtizedben előbb Sümegen, majd Lentiben rendezett be telephelyet, s a gyár jelenleg már több mint 3000 dolgozót, többségükben nőké* foglalkoztat. . — Augusztus 15-én, vasárnap autó- és motorvásárt tartanak Mohácson. Az országos állat- és kirakodó vásár augusztus 16- án, hétfőn lesz. ♦ „Szarvas csárda“ Gemencen Szombaton a Gemenci vadrezervátum Szekszárd felöli szélében megnyitották a „Szarvas csárdát", s felavották a Tolna megyei Idegenforgalmi Hivatal 47 személyes kiránduló hajóját. A turista-vízibuszt — amelyet Siófokon gyártottak — Bolvári Józsefné Tolna megyei országgyűlési képviselőnő „keresztelte” egy üveg pezsgővel a „Gemenc" névre. A két emeletes, nádtetejű, sziklából, fából épített Szarvas csárdának a Gemenci Állami Erdő- és Vadgazdaság a tulajdonosa. Benne modern konyha, hangulatos étterem, sárközi szoba és kandallós vadászterem, fürdőszobás lakosztály, és vendégszoba, társalgó szolgálja télen nyáron a vendégek kényelmét. Baranyában rendezte meg a Közalkalmazottak Szakszervezete dolgozóinak második országos természetjáró találkozóját, amely szombaton kezdő dött és hétfőn fejeződik be. Az ország minden, részéből másfélezer közalkalmazott gyűlt össze ebből az alkalomból Pécsett. A gépkocsikon érkezett természetjárókat baranyai helységekben — Harkányban, Siklóson, Szigetváron, Komlón — szállásolták el, a vonaton érkezettek pedig Pécsett kaptak helyet. ViEá slremutalíó Szambatáelvea Szombathely világhírű antik szentélyében, a 200 éves Ise- umban szombaton este világősbemutató zajlott le: Mozart „Thamos, Egyiptom királya” című művét mutatták be. A kétrészes zenés játék szövegét Gebier drámájának (elhasználásával Devecseri Gábor és Huszár Klára írta. A darab rendezője — ugyancsak Huszár Klára. A 800 személyes I szabadtéri színház nézőterén a hazai érdeklődőkön kívül számos külföldi vendég is helyet foglalt. Közreműködött a szombathelyi szimfonikus zenekar Petró János vezényletével. A darabot vasárnap este ismét előadják az Isis szentélyben, rossz idő esetén a művelődési és sportházban. ❖ — Devecseri Gábor, a közelmúltban elhunyt Kossuth-díjas költő hamvait tartalmazó urna elhelyezése augusztus 17-én 11 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa értesíti az érdekelt szülőket, hogy a Röjtökmuzsajon és Ormándpüsztán üdülő gyermekek augusztus 17*én 14.43-kor érkeznek haza. Kérik a szülőket, hogy a gyermekeket a főpályaudvaron vegyék át. Az augusztus 18-án Balatonza- márdj, Fonyód és Tóalmásra beutalt gyermekek részére a második orvosi vizsga augusztus 16-án fél 9-től 11 óráig lesz az SZMT székházban, Pécs, Színház tér 1. A gyermekek augusztus 18-án Tóalmásra 6.11-kor (a vonat Budapestig nem áll meg) Balatonzamárdiba és Fonyódra 6.38- kor induló vonattal mennek. Gyülekezés a vonatok 'ndulása előtt egy órával a főpályaudvaron. — A Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének meghívására Zala megyébe érkezett a zágrábi Pavao Mar- kovac jugoszláv ének- és tánc- együttes. A vendégművészek szombaton Tótszerdahely köz-, ségben mutatták be Jugoszlávia népeinek legszebb dalaiból és táncaiból összeállított műsorát. Vasárnap Fityeházán és Mura- keresztúron lépnek fel. Halálozás Szeretett halottunkat, PAUER GYULANÉT sí. Sajgó Lujza augusztus 18-an fél 3 órakor kísérjük utolsó útjáro a pécsi köztemető Szt. Mihály kápolnájából. A gyászoló család. Szombaton a vendegek — tizenkilenc pécsi idegenvezető közreműködésével — a 2000 éves város műemlékeivel, kulturális értékeivel ismerkedtek, majd este Harkányban baráti eszmecserére gyűltek össze. Va- vórnap reggel valamennyi természetjáró mecseki túrára indul. Hétfőn a híres baranyai várakat, műemlékeket, turisztikai helyeket keresik tel a természetjáró közalkalmazottak. Lottó A Sportfogadási és Lottóigazgató- j ság közlése szerint a 33. játékhéten | öt találatos szelvény nem érkezett. ; Négy találatot 41 fogadó ért el, nyereményük egyenként 87 423 forint. Három találata 4413 fogadónak volt, nyereményük 406 forint. Két találatos szelvények siáma *25 176 darab, ezekre 17 forintot fizetnek. ♦ — Saját üdülőt nyit Harkányban a mohácsi Üj Barázda Termelőszövetkezet. E célra Harkány egyik legszebb pontján egy négyszobás családi házat vásároltak és korszerűsítettek, ebben üdültetik tagjaikat már az 1972-es szezonban. — Helyreállították I. István király kriptáját. A székesfehérvári középkori romkertben, a királyi bazilika maradványainak keresése közben előkerült az államalapító I. István király kriptája. A kváderkövekböl épített sírhely falmaradványainak és padlózatának egy része maradt csak épen. Ezek felhasználásával ideiglenesen helyreállították a kriptát. A munkával szombatra végeztek a régészek. — Szombaton országszerte befejeződött a ruházati kereskedelem hagyományos nyári szezonvégi kiárusítása, amely egyben a nyári szezon zárását is jelenti. Vásár mérlegét a jövő héten állítják össze, okkor derül ki, hoqy az országosan kínált 600 millió forint értékű kedvezményes készletből mennyi fogyott el. Az első jelzések szerint az akcióban résztvevő vállalatok elégedettek, sikerrel zárult a nyári vásár. , I — Szombaton elutazott Budapestről az algériai igazságügyi küldöttség, amely Bualem Benhamuda igazságügyminiszter vezetésével hat napig tartózkodott hazánkban. A küldöttség programjában szerepelt az Igazságügyi Minisztérium, a bíróságok szervezetének, működésének tanulmányozása, ismerkedés büntetésvégrehajtási rendszerünkkel és a magyar jogi élet más kérdéseivel. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: Főként nappali felhőképződés, néhány helyen zápor, zivatar. Mérsékelt, időnként élénk délnyugati, déli szél. Meleg idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 13—18, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 23—33 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál szombaton 11 órakor 25 fok volt. Kóruslábor a magyar Alpokban Augusztus 18-ón, szerdán reggel negyed hatkor a pécsi pályaudvaron két énekkar találkozik, a Pécsi Janus Pannonius Gimnázium és a Pécssza- bolcsi Puskin Művelődési Ház kórusa. A két együttes nyolcadik alkalommal vesz részt közös táborozáson a kőszegi Alpokban. Az öt napos edzőtáborban Ivasivka Mátyás tanár vezetésével készülnek fel az 1971/72-es év zenei feladatainak megoldására. 1972-ben ünnepeljük Janus Pannonius halálának. 5P0. évfordulóját, s ugyanebben az évben emlékezünk Kodály Zoltán születésének 90. évfordulójára. Ezen kívül az ötödik országos énekkari minősítés, valamint rádió- és hangversenytermi szereplések várnak a pécsi énekkarokra. A táborban a zenei előkészületek mellett marad idő kirándulásra, szórakozásra is. ♦ — Gyorslista készült a KISZ Központi Bizottságán a magyar fiatalok vietnami segélyakciójáról. Figyelemre méltó adat: 1966-tól napjainkiq, tehát hat év alatt, mintegy 57 millió forinttal gyarapította ifjúságunk — társadalmi összefogásból — a vietnami csekkszámlát. — Gázolás. Pénteken a kora reggeli órákban Resch Ferenc egerági lakos személygépkocsijával elütötte Kaposi Zoltán 19 éves segédmunkást, aki Pécsett a 48-as téren a kijelölt gyalogátkelőhelyen haladt át. Kaposi Zoltán könnyebb sérülést szeni vedett. Új növényvédöszerek A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium növényvédelmi főosztálya ideiglenesen engedélyezte a DeliciaGastoxin gabonafertőtlenítő és rágcsálóirtószer ideiglenes forga- lombahozatalát és felhasználását. E szer kizárólag nagyüzemben használható fe1 Gabonaraktárakban: a nyílászáró szerkezetek -yitvatar- tása mellett az ömlesztett gabona fertőtlenítésére 10 abletta/tonna gabonaadagolásban erre a :élra gyártott készülék segítségével. A kezelés befejezése után a raktárt 5 napig 'e kell zárni, utána alaposan szellőztetni. Silókban, a beömiő nyíláson vagy 3 szállítócsövek kémlelőablakán keresztü1 a szállítókapacitásnak megfelelő időközökben *—8 tabletta/tonna adagolásban. Gázosítás' idő: 5 nap. A kezelés kizárólag egészségügyi gázmesteri vizsgával rendelkező munkavezető irányításával történhet. Gázosítás után 3 napos szellőztetés szükséges. A Delicia- Gastoxin maradványokat szelelőros- tán való átbocsátással kell eltávolítani. Rágcsálóirtásra: mezei oocok ellen gvengén és közepesen fertőzött területen a járatokba 1—1 tablettát, kell behelyezni és a lyukakat azonnal betaposni. Az erősen fertőzött területeken a lyukakat be kell taposni és másnap csak a frissen nyitott lyukakba ke* I szert helyezni. Hörcsögirtásra kotorékonként 2—2 tablettát adagoljunk, és a kijáratokat azonnal betaposni. E védekezést csak szároz időben szabad végezni, esős időben szigorúan tilos. A szer csomagolóanyagát csak szabadban szabad felnyitni, a rzert nedvességtől óvni kell, a csomagolóanyagban lévő tablettákat a felbontás napján fel kell használni A szer erős méreg, halakra veszélyes. A szükséges óvórendszabályokot a szer csomagolóanyagán feltüntetett formában szigorúan be kell tartani. Ugyancsak engedélyezésré került a Nuvacron 20 rovarölőszer kísérleti forgalombahozatala. E rzer is kizárólag nagyüzemben használható fel a cukorrépa kártevői ellen: szívó- kártevők ellen 1—1,5 liter/ha, rágó- és aknázókártevők ellen 1,5—2,5 liter/ha adagolásban £00—700 liter víz felhasználásával. E szer erős méreg, méhekre veszélyes. A szer használaté* előzőleg a tanácsnak és az orvosnak be kell jelenteni, és a környező lakosok tudomására kell hozni. Az előírt kötelező óvó- rendszabályokat szigorúan be kell tartani. ♦ — Ontözömű épül a Siónál. A zöldségellátás megjavítására öntözőművet építenek a negyedik ötéves terv időszakában a Sió balpartján, Szekszárd közelében. Ezzel három termelő- szövetkezet és egy állami gazdaság 1700 holdnyi területének öntözésére nyílik lehetőség. Az öntözőművet társulás formájában üzemeltetik. A beruházás egyes munkafázisait már megjelölték, a kiviteli tervet a Baranya megyei MEZÖBER Vállalat készíti. Az építkezés előreláthatólag 1973-ban kezdődik. — Terfisxter mintabolt. — Jókai tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. («) — Életveszélyes állapotban szállították kórházba pénteken az esti órákban Kotász Andrást, aki motorkerékpárjával Pécsvá- rad felől Pécs felé hajtott és a 180-as kilométerkőnél Vecsera Ferenc tehergépkocsival elütötte. Figyelem! Figyelem ! Harkányban, a Szegfű téren 71 négyszögöl telek a rajta levő négyszobás üdülővel és felszereléssel közületnek, vállalatnak vagy szövetkezetnek eladó. BARANYA MEGYEI ELELMISZERKERESKEDELMI VÁLLALAT, Pécs, Rákóczi út 50. szánj. A NŐI LÉLEK REJTELMEI ASIDQZED ZB^CH ? ^ moss mmm 15. Von Boldt tábornok tárcsázott, titkos számot hívott és sokáig várt, miié a hívott számon megszólalt az ismerős hang. Beszólította Stolpot és kiadta a parancsot: vezessék irodájába Ingrid Kieldet. A lány, Ingrid Kiéld, akit Hans Kloss húsz órája próbál megölni sikertelenül, a tábornok íróasztalával szemben ül.- Rágyújt? - kérdezte von Boldt.- Nem ragaszkodom sem a rágyújtáshoz, sem az iváshoz - hangzott a válasz, s minden mozdulatával igyekezett kifejezni közönyét és megvetését. Tekintete a Bismarck-portréra tévedt; a vaskancellár arca rokonszenvesebbnek és sokkal emberibbnek tetszett, mint a házigazdáé.- Nem szeretek háborúskodni asz- szonyokkal — jelentette ki Boldt.- Ezzel szemben szeret fogságban tartani asszonyokat a pincében - vágott vissza a lány.- Ne játsszunk szembekötősdit, hölgyem. — Az öreg porosz feltette monokliját és szivarra gyújtott. - A tét óriási. Természetesen nem magamra és alantasaimra gondolok, hanem Németországra, ön saját elhatározásából döntött amellett, hogy segít, és vállalta a tőlem kapott levél továbbítását ... - zavartan megköszörülte torkát - egy bizonyos személynek Stockholmba.- Eleget tennék e vállalásomnak.- Kegyed tréfál — jelentette ki a tábornok udvariasan. — Ma reggel kaptam az, értesítést, hogy ... — ismét megköszörülte torkát — együttműködik a gestapós Müllerrel. Ez igaz? - emelte fel a hangját élesen. Észrevétlenül, pillanatokig habozott.- Igaz. Von Boldt mély lélegzetet vett. — Nem akartam elhinni - mondta -, amikor a jelentést kaptam. Nem kérdezem, mi az oka magatartásának, de most világos és őszinte válaszokat követelek. Nem tudom, visszaadhatom-e szabadságát, de ... életben- maradásónak lehetőségét nem zárom ki. Kérem, válaszoljon: Mit tud Müller? — Semmit — felelte Ingrid. — Hazugság — sziszegte a tábor nők. — Hol van a levelem? — A lakásomon, — Közelebbről. — Tábornok úr - Ingrid első ízben nézett rá - visszaadom a levelét, ha visszakapom a szabadságomat. Esküszöm, hogy egy szót sem szóltam Mül- lernek. Én... — most a legnehezeb bet szerette volna megmagyarázni, de biztos volt benne, hogy úgysem értené meg. Ugyan mit tudhat egy porosz tábornok a szerelemről? Kizárólag Hei- niért élt, csak Heinire gondolt. „Jogunk van gyűlölni” — mondta valamikor Heini. Amikor meghalt, akkor ő is elismételte ezeket a szavakat és hozzátette: „Jogunk van bosszút állni.” A bosszú vált élete tatalmává. Kiállította a fiú gyilkosainak a számláját , . . Nem érzett semmiféle lelki- ismeretfurdalást, sem szánalmat, amikor Müller rendelkezésére bocsátotta a soros áldozatot. „Heini Koetl halála — jelentette ki a Hauptsturmführer - sokba fog nekik kerülni. — És hozzátette: - Én megértem önt, és méltányolom gyűlöletét. Én is gyűlölöm őket". ‘ Érezte, hogy a tábornok feszülten figyeli.- Én .., — kezdte újra, majd színtelen hangon folytatta: — Csakis a lengyelek ellen dolgozom. A tábornok egy pillanatig hallgatott; merev arcvonásai mintha megenyhültek volna.- Bárcsak elhihetném . . . ránditotto meg a vállát. — Apró és ügyetlen füllentések, kedves hölgyem. Az őszinteség másféle bizonyítást kíván.- Azt hittem - suttogta a lány -, hogy ön, Heini parancsnoka, bizalommal lesz hozzám. - Valójában már csaknem teljesen mindegy volt számára, hoqy ez az öregúr megojándé- kozza-e őt bizalmával, vagy sem. Félt visszatérni Stockholmba, félt a magánytól. Egyszer arra kérte Müllerl. hogy bízza meg igazán veszélyes feladattal; kész volt akár Varsóba is elutazni, még sohasem látta ezt a várost; megnézné az utcát, a helyet, ahol Heini elesett, megnézné azokat az embereket, akik ablakokból figyelték halálát és ha nem onnan lőtték is le, örültek, amikor eldördült a halálos lövés. Pedig Heini valójában velük tartott. Megölése árulás. Éppen ezért követtem el én is ... árulást. „Te semmit sem értesz ebből o háborúból — mondogatta nemegyszer Heini —, buta kis liba vagy. Svéd li- buska. De aranyos, és ennivaló” - tette hozzá mindig végezetül. — Nekem bíznom kell a Gestapóval együttműködő emberben! - szólalt meg a tábornok. S nyomban utána elhangzottak azok a szavak, amelyeket a lány szeretett volna soha meg nem hallani. Ingrid úgy érezte, hogy ál mából riasztották fel, s kegyetlen minden értelmet nélkülöző, sivár valóságba vezették, ahol minden, ami ezután történik, csak fáidalom és kétségbeesés lehet. - Nőben kell bíznom - ismételte meg a tábornok —, olyan nőben, aki ugyanazzal a Müllerrel működik eqyütt, aki ehhez a nőhöz a legközelebb álló embert tette el láb alól. (Folytatása következik)