Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-12 / 137. szám
1971. Június 12. DUNANTOLI NAPLÓ 3 Jó? Közepes? Gyenge? Pécs kereskedelmi ellátásának helyzete ABC-áruházakra van szükség — Idegenforgalmi központ az elefántos háztömbben? — Beszélgetés dr. Böbéi Huberttel Dr. Bőbei Hubert, Pécs megyei vörös Tanácsa kereskedelmi osztályának csoportvezetője évek óta foglalkozik Pécs kereskedelmi ellátásának kérdéseivel. A fejlesztési elképzelésekről előadást is tartott és előadásáról vitát rendeztek a Magyar Köz- gazdasági Társaságban. Az alábbiakban a dr. Bőbei Huberttel készített interjúnkat közöljük. — Az On megítélés« nerint Pécs kereskedelmi ellátottsága milyennek mondható r Iának, közepesnek, gyengének ? — Pécs fejlődő kereskedelmi hálózattal rendelkezik. Vegyük sorba, mi nincs, miből van kevés. Az élelmiszer szakmában háromezer négyzetméternyi elárusító tér hiányzik. Nincs meg az Építők útjai és a Megyeri úti ABC áruház. A belvárosi kis üzletek túlzsúfoltsága olykor már elviselhetetlen. A belvárosból hiányzik egy igazán korszerű, nagy kapacitású áruház és a peremkerületek ellátásán is javítani kell. A zöldségbolt hálózat úgy ahogy megfelelő, kivéve a belvárost A peremkerületekben a vegyesboltok hiánya a legégetőbb. A ruházati szakmában a városi szintű számítások megnyugtathatnak. Van azonban egy kihasználatlan kapacitású Mecsek Aruházunk és egy Centrum Áruházunk a belvárosban, ahol csak könyökléssel, közelharc árán lehet vásárolni. A Centrum, kapacitását kétszeresen meghaladó forgalmat bonyolít le. Rendkívül szűk a cipő eladási tér. A hiány 400 négyzetméter, ami ebben a szakmában nem megvetendő nagyságrend. Iparcikk boltokból nagyjából elegendő van, kivéve a bútor, az óra-ékszer és a papír- írószer szakmákat Mélyére nézve azonban a dolognak: van egy Bem utcai rádió-televízió boltunk és egy háztartási gépek boltja a Jókai téren. Eladási terüket tekintve egyik sem illik Pécs centrumának nagyvárosi jellegéhez. — Elégedettet MtefiM-e e nyitva tartással? Van-e itt tartalék? — Nem hiszem, hogy akad még egy város, ahol ilyen bő a nyitvatartás. A legtöbb belvárosi iparcikk üzlet és nagyforgalmú élelmiszerbolt este 7-ig tart nyitva. A boltvezetők szeretnék előbbre hozni a zárást Azzal érvelnek, hogy a késő délutáni órákban már nagyon gyér a forgalom. A kereskedelmi osztály azonban, tekintettel a város lakosságának érdekeire, ragaszkodnak az iparcikk üzletek késői zárásához. Nem bánjuk viszont ha pesti mintára, délelőtt 10 órakor nyitnak ezek az üzletek. A boltok azonban ragaszkodnak a korai nyitáshoz, tekintettel a falusi vásárlókra, akik a reggeli vonatokkal érkeznek Pécsre. Nem akarják sorba állítani őket Itt tehát kimerültek tartalékaink, a nyitvatartás hosz- szabbításával lényegbevágó változást mát nem lehet elérni. — Ml ■ helyiét e vasárnapi éri tv a tartóssal? — Kényes téma a vasárnapi nyitvatartás. Kezdetben három üzlet volt nyitva. Most nyolc, és az is kevés. A megoldás: hétköznap kell bevásárolni. A tapasztalatok azonban azt mutatják, hogy az emberek vasárnap nem hétközben elfelejtett cikkeket vásárolnak, hanem nagyobb — Zenei szalrveietők Siklóson. A varfesztivál mai és holnapi eseményein a Népművelési Intézet szervezésében részt vesznek a találkozón nem szereplő bányász- és katonarene- karok karmesterei, valamint a megyei tanácsok zenei szakreferensei és karnagy klubok vezetői is. bevásárlásokat csinálnak. Köny- nyű lenne hát őket kényelmességgel, feledékenységgel vádolni, hiszen nehezen hihető, hogy a hét végét, pihenőidejüket csak úgy feláldoznák vásárlásra. A valóságos ok az, hogy kevés az üzlet, az emberek hétközben nem tudnak bevásárolni. A vasárnapi nyitvatartás kiszélesítése azonban akadályokba ütközik. A kereskedelemnek komoly munkaerő gondjai vannak. Ebben az ötéves tervben bizonyára a kereskedelemben is bevezetik a szabad szombatokat, a gondok csak fokozódnak. Nyugaton szombat reggeltől hétfő délig zárva tartanak az üzletek, ott azonban olyankor megbízható automaták állnak rendelkezésre a közszükségleti cikkekkel. — Beváltak az önkiszolgáló boltok? — A kezdeti ellenszenv utón átütő sikert arattak. Ahol lehetett, megtörtént az átállás, az új egységek csak ilyen rendszerben működnek. Az önkiszolgálást még olyan speciális szaküzletekben is be lehet vezetni, mint például a parfüméria, ahol az eladók a háttérben mozognak, s csak akkor lépnek színre tanácsaikkal, ha valami kis bizonytalanságot Iáknak a vevőnél. Az önkiszolgáló boltokban technikailag azon kellene segíteni, hogy a pénztárnál ne legyen tumultus. Nem helyes, hogy még a nagy múlttal rendelkező önkiszolgáló boltokban is, valamiféle díszítési céllal, gúlákba rakják a konzervet és a befőttet. A pultok tetején mindig rosszul hat ez a buta áruelhelyezés. A vásárló nem mer hozzányúlni. Rakják ki ömlesztve, hogy a vásárlók turkálhassanak az áruban. — Ma »41 ■«inra a haltet pelceia «aratóié batoo Sajkákról f- Mindez a jövedelmezőség ne való törekvés eredménye. Előfordul, a kis peremkerületi boltban csak egyféle kakaó, s kétféle kávé kapható, ugyanakkor o polcokon megtalálható a Magyarországon gyártott összes likőrféleség. Gyümölcslé áradat lepte el a zöldségboltokat Félő, hogy o munkaigényesebb cikkeket a kellemesebben eladható dolgok erősen kiszorítják, s ezzel még a jövedelmezőséget is növelik. Nem szobád megengedni, hogy a zöldségbolt elsorvadjon, szatócsbolttá alakuljon ót. üzletköri jegyzék még van, bár sokkai liberálisabb, elismeri az élet diktálta követelményeket. Viszont - ez miniszteri állás- foglalás — csak ott bővítsék a cikkek körét, ahol tényleges lakossági szükségleteket elégítenek ki. Tehát például a peremkerületi zöldségboltban, ahol kicsi a forgalom és nincs o környéken italbolt, ott árusítsanak szeszt. Sajnos, az a tapasztalat, hogy éppen nem ezekben a boltokban uralkodik el a szeszárusítás. — A tendencia mégis az: mindent egy helyen.- Ezért fejlődtek ki az ABC- áruházak és a szupermarketek Az elkövetkezendő esztendőkben a fogyasztás hallatlan növekedésére számíthatunk. A kis üzleteknek nincs jövőjük, a várható óriási keresletet csak a nagy áruházak képesek kielégíteni. A kis üzletekre mindig nosztalgiával gondolunk. Ez olyasmi, mint amikor régen a kifutófiú házhoz vitte reggel a tejet és o kiflit. Harminc pengőért vállalta ezt a talpalást, mert rákényszerült, volt tartaléksereg. Régen mindez egy szűk réteg igényeit elégítette ki, most viszont sokan szeretnék, ha házhoz vinnék a reggeli tejet és kiflit. De ki vállalná ezt a talpalást havi ötszázért? A nagy áruházakba egyszer kell elmenni és mindent bevásárolhat az ember. Ma már ott tartunk, hogy például a tfej és tejtermékekből o szaküzletek sem képesek olyan választékot nyújtani, mint az ÁBC- ó ruházok. — Ml e véleménye Önnek ért utcai kapualjakban veié árusításról»- Nekem személy szerint tetszik. Színesíti az utcát. A zöldség oda való a kapualjba. Rendkívül tetszenek a virágárusok, karácsony és húsvét előtt az ajándékárusok. A kon- zervek azonban oz üzletbe valók. Hangulatot ébreszt a süK- gesztenyés, kellemes színfolt a kinyitó« kínokat, ohol fagylaltot árulnak. A szotyola árusítás azonban, az utána maradó szemét miatt, nem tetszik. — Ml e helyik és e scerepOk a pincéknek» — A hotvonos években rryflvárrvalóvá vált, hogy a piacok kiegészítő szerepe igen nagy. Piacaink nem feleinek meg a mai igényeknek, még úgy ahogy a Felsőmalom utcai piac elfogadható. Ez lesz a majdani városi nagypiac, Pécs gyomra, hiszen a Bajcsy-Zsilinszky úti piac a vasúti felüljáró építése miatt elsorvad. Piaci nagycsarnokokra lenne szükség az Uránvárosban, o Megyeri úton és a Felsőmalom utcában. — Oe szerint milyen énihóiek- nek kellene már most meglennitlkt — A hiányzó Építők útjai és Megyeri úti ABC-áruházakat már említettem. Az új város- központban egy szupermarket kellene, a Sollai utcába pedig egy kisebb ABC-áruház. Ezek tehermentesítenék a Kossuth és Bem utcai és a Jókai téri kis üzleteket. Mi lenne a kis üzletekkel? Az egyikből lehetne delikatesz, a másikból kávétea szaküzlet, vagy hidegkonyhai termékeket árusító bolt. A belvárosban el tudnék képzelni egy igazi tej és tejtermék szaküzletet, illetve reggelizőt, ahol a tejipar teljes választéka megtalálható. A pécsi Kossuth utca egyébként határozottan nagyvárosiasnak nevezhető. A sortatarozására sok pénzt költött o Városi Tanács. Viszont hiányzik még a Bem és a Sál lói utca sortatarozása. A Sallai utca — ez az utca néhány év alatt gyalogforgalmi tengellyé alakult ki — az elképzelések szerint a Kossuth utca folytatása, azzal egyenrangú utca lesz. Ami épületet meg kell őrizni, megmarad, a többit kibontják és beépítik. — De mi lesz akkor az Elefántos tömbbel? — Az elképzelések szerint idegenforgalmi központ lesz. Ide hozzuk az utazási irodákat. Pesti mintára, amolyan Párizsi udvart képzeljünk el. A belső udvarokon szabad lesz az átjárás, a háztömbön belül kis, butikszerű üzletek sorakoznak majd. — Amikor a jövőről beszélünk, nem szabad figyelmen kívül hagyni azt a tényt hogy bár a kereskedelemnek van most bőven pénze a fejlesztésre, az építőipari kapacitás azonban mindenkor határt szab az elképzeléseknek — mondotta interjúnk végén dr. Bőbef Hubert Mlklósvári Zoltán Család — fiatalok ■Jókora tömeg a mozipénz- “ tárnál, az utolsó előadás kezdete előtt. A várakozás teljesen meddő időtöltés, egy árva jegyet sem lehet kapni. Ez manapság elég ritka, — talán ezért fakadt ki olyan mérgesen egy asszonyság, amikor a kezdés i előtt néhány perccel rájött, ! hogy ezt a filmet kénytelen I lesz egy másik napon megnézni. i Körbejáratta a tekintetét a vá- lakozókon, — akik között csak J elvétve akadt idős ember, — és jó hangosan megjegyezte élete párjának: — „hát nincs ezeknek csalódjuk?" A disszonáns vádat félkézzel el lehetne intézni, — ha nem felezne ki eay, már-mór általánosítható véleményt, timely azzal vádol'a a fiatalokat, hoay „kilógnak” a családból, túlságosan a maquk feje utón mennek, s eayáltalón nem tisztelik a legkisebb emberi közösséqet. A pesszimisták már vészkiáltásokat hallatnak, s mindig kéznél lévő példákra hivatkozva, — amelyek eayáltalón nem biztos, hogy jellemzők az általánosra, - azt jósolgatják, hogy előbb-utóbb törvényszerűen szét. hullik a család, perzse, „ha ez így megy tovább” ... Nem hiszem, hogy a család- szeretetet csak külsődleges jegyek alapján meg lehet ítélni, — mint ahogy egyáltalán nem biztos, hogy az o jó apa, aki a sikeres egyetemi felvételi vizsgát gépkocsival „honorálja” gyermekének ... Nem hiszem, hogy az együtt töltött idő kizárólagos mércéje lehet a családszeretetnek, ha egyáltalán mércéje lehet, hiszen a család akkor is az marad, ha százkilométeres távolságra élnek egymástól. Es ha fiatalok sokaságával találkozunk az utcán, mozikban, szórakozóhelyeken, ez nem feltétlenül azt jelenti, hogy széthullik a család. Kevesebbet vagyunk együtt, — ez életformánkból adódik. A legtöbb helyütt már mindkét szülő dolgozik — szerencsés esetben egy műszakban — így a találkozásra csak a késő délután, az este marad, és természetesen a hétvége. Ha valóban család vagyunk, elég ez az idő, — ha meg hiányzik az érzelmi kötődés, akár egész nap együtt lehetünk . .. A vádak nagyobb része a fiatalok önfejűségére vonatkozik, felnőtt társaságban gyakran hangzik el a nosztalgikus mondat: „amit nekem egyszer az apám megmondott az úgy volt!” Vagyis, mert erről van szó, a mai fiatalok nem tisztelik az apai — és miért csak apai? - tekintélyt, ebből következően a családot. És miért nem tisztelik? Mert véleményük von, sőt, gyakran ellenvéleményük, mert gondolkoznak és ki is mondják azt amit gondolnak, — mi tanítottuk meg rá őket, — és nem hajlandók mindent készpénznek elfogadni. Másként élünk, új körülmények között, s természetes, hogy ez az új életmód a családon belüli kapcsolatokban is megmutatkozik. Érettebbek, felnőttebbek a mai fiatalok, nagy ismeretanyaggal, bőséges információval rendelkeznek, el tudnak igazodni a világban. Ez pedig egyáltalán nem megy a tisztelet rovására, — legfeljebb arra enged következtetni, hogy újfajta kapcsolatnak kell kialakulni szülő és gyetek között, - anélkül, hogy az érzelmi tartalom változna. A csalód, a mikro közösség ” is változik, követve a társadalom változásait. Az együtt, egy fedél alatt élő nemzedékek, a „nagy család” már a múlté, és éppen a mai felnőtt nemzedék volt az, amelyik megkezdte az elszakadást Most nem bomlási folyamatról van szó, — inkább közeledésről, őszinte, konvenciómentes kapcsolatokról, a mai ember igénye szerint. D. K, J. A gyermekbalesetek csökkentését is segítené Lesz-e közlekedési park Pécsett? kell tennünk a gyermekbalese- tek megelőzése érdekében. Tény, hogy oz iskolákban folyó KRESZ-oktatás is ezt a célt szolgálja. Az úttörő közlekedési rendőrök is sokat segítenek — különösen az iskolába igyekvő gyerekek érdekében —, „kézen- fogják" őket az iskolákhoz közel lévő útkereszteződésekben, lassúbb, óvátosabb közlekedésre figyelmeztetik a gépjárművezetőket. Mindez jó, hasznos dolog. De beérhetjük-e ennyivel? Kéjt évvel ezelőtt a Pécs városi Tanácson jó ötlet született: létesítsünk Pécsett az úttörők részére egy úgynevezett KRESZ- parkot, ahol a gyerekek játszva, szórakozva, a gyakorlatban is elsajátíthatnák azokat az ismereteket, amelyeket a KRESZ - órákon hallottak. Az ötletet tettek követték, ötféle lehetőség kínálkozott a közlekedési park helyének kijelölésére. Végül is döntöttek: legyen ez a park Üj- mecsekalján, a Kovácstelep délkeleti sarkán, a volt repülőmodellező pálya helyén. A hely- kijelölés után örömmel fogad tűk: a Vasúttervező Vállalat (UVATERV) KISZ tervező brigádja vállalta: társadalmi munkában elkészíti a park tervét. A terv elkészült — több mint másfél éve. A 220 méter hosz- szú és 33 méter széles területen a tervek szerint számos főútvonalat, mellékútvonalat alakítanának ki, az úvonalakon számos veszélyt, tilalmat, utasítást és útbaigazítást adó jelzőtáblát helyeznének el Lenne itt fénysorompó, terelőoszlop, útburkolati jelek és a helyes közlekedés megtanulását segi tő és a gyakorlatban bemutató más berendezések, mint például az utat keresztező vasúti átjáró. A tervek annak rendje és módja szerint lerajzolva készen vannak. Elismerés illeti az UVATERV KISZ-brigádját a társadalmi munkában megoldott szép feladatért. A tervek azonban nem sokat érnek, ha megvalósításukra nem kerül sor. Márpedig ebből a tervből eddig semmi sem realizálódott. Pedig hozzá lehetne látni, ha a kezdeti nekibuzdulást további tettek is követnék. Ez azonban késik. A közlekedési park helye adott. Ügy véljük, hqgy a tereprendezési munkához a fiatalok vállalnának társadalmi munkát, tudva azt, hogy értük van, az övék lesz. Biztosak vagyunk abban is, hogy sok KISZ szocialista brigád is segítene a munkában. Természetes, hogy csak társadalmi munkával a feladat nem oldható meg. De a tervek szerinti összegből - 600 -800 ezer forintból — jelentős hányad lefaraghatónak tűnik az önkéntes vállalások révén. Az összeget „előteremteni” — tudjuk a pénznek ezer helye van — mégsem lehetetlen — egy kis tanácsi hozzájárulás, talán néhány nagyüzem sem zárkózna el . . . Ki kellene valahogy, közős erővel, mozdítani o holtpontról a közlekedési park ügyét. Ha netán ebbe a parkba még egy kisautó, gokart is „kerülne valahonnan ", - a gyerekek egyik legkedveltebb szórakozóhelyévé válhatna Az iskolák pedig meghatározott ütemterv szerint tarthatnák itt KRESZ-óráikat. A jó ötletet, a kész tervet ne hagyjuk megvalósítatlanul. Gyermekeinkről van szól {-.ár) Szomorú rekordot ért el megyénk ez év első öt hónapjában: 26 gyermek sérült meg közúti baleset következtében. Egy halálos áldozatot is kövé- telt o KRESZ-szabályok megszegése. Ilyen nagyszámú gyermekbalesetet még egyetlen év első öt hónapjában sem jegyzett a statisztika. Ha ehhez még hozzátesszük azt, hogy legtöbb gyermekbaleset oka a kisfiúk, kislányok sokszor féktelen szaladgálása az úttesten, az újfajta szeméttárolók mögül bujócskázás közben hirtelen az autó, a motor elé féktávolságon belül ugró gyerek, — akkor vitathatatlanul adódik a feladat: az eddiginél többet Befejezőihez közeledik a Móra Ferenc utca első szakaszénak építése: tegnap megkezdték a Kézúti Epité Vállalat gépei az aszfaltteritést. A nem Is olyan régen még jelentéktelen városszéli utcácskának számító Móra Ferenc utca a vásártér Kertvárosba helyezését követően a város egyik legevponáltabb útja lett. Az építkezés első etemében a Megyeri úttól a vízügyi házakig terjedő szakaszt építik meg, a legközelebbi vásár alkalmával tehát már nem kell a gépkocsiknak üttalan utakon vergődniük. A jé hir mellé egy bosszúságat okozó másik: a Móra Ferenc utcához tartozó — s yásári napokon parkírozó helyül szolgáló — kél zsákutcát már nem látták el szilárd burkolattal. Vajon miért? Fotó: Erb