Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

Mohácsi Napló

A választások előestéjén Holnap az urnákhoz já­rulnak az ország választó­polgárát A tv és a rádió, a Mo­hácson megtartott jelölő és választási gyűlések, a 60 he­lyen megrendezett tanács­tagi jelölő gyűléseken Mo­hács város minden lakója megismerhette a Népfront választási programját. E program a X. pártkongresz- szus határozatai, az ország­gyűlés által elfogadott IV. ötéves terv és a Hazafias Népfront javaslatai alap­ján készült el és a mun­kásság, parasztság, az ér­telmiség javaslatai, közér­dekű bejelentései, kiegészí­tései útján kristályosodott ki. A Népfront programja meghatározza mindnyájunk jövőjét. E program irányít­ja a holnap megválasztan­dó képviselők és tanács­tagok munkáját, de a döntő tényező a következő négy évben végzett munkájuk lesz, hogyan töltik meg élettel, hogyan viszik jó­szándékkal és szívós aka­rással sikerre a terveket. Egy nap múlva a Népfront programjára szavazva, a X. pártkongresszus határo­zataira, a IV. ötéves tervre adják le voksaikat a vá­lasztópolgárok. E célok megvalósítása mellett tör lándzsát minden becsüle­tes, hazáját szerető ma­gyar ember. Ezen a napon — mely a szocialista demokratizmu­sunk kiteljesedésének nap­ja — városunk valameny- nyí választópolgárának minden egyes szavazata a Népfront programját támo­gassa. A képviselők és a tanácstagok munkájában nélkülözhetetlen erő a mö­göttük álló tömegek segí­tése. biztatása, kérése és számonkérése. Jövőnket az ország minden tudásának, szellemi és fizikai erejé­nek, gazdasági lehetőségei­nek felhasználásával tud­juk csak úgy biztosítani, hogy anyagi ellátottságunk, művelődésünk, bizalmunk és nyugalmunk, országunk belső békéje és általuk a világ békéje is biztosítható legyen. E választáson minden • ♦ „ egyes szavazat a megvá­lasztottak és az ország ve­zetőinek támogatását, eddi­gi — és nem csekély — eredményeinek elismeréséi, a még jobb eredmények reményét jelenti. Az egyhangúlag javasolt képviselőjelölt mellett. 60 kerületben, részben a Nép­front által ajánlott és több­ségében hcljesléssel elfoga­dóit, részben a jelölő gyűlés résztvevői által jelölt és a Népfront által helybenha­gyott, 10 százalékban férfi, 30 százalékban női tanács­tagra adjuk le szavaza­tainkat. Vasárnap reggel a város feldíszített szavazóhelyisé­gei ünnepélyesen várják és elvárják városunk minden szavazópolgárát. Holnap a város lakossága szavazatá­val bizonyítsa, hogy való­ban egyetért és munkálkod­ni is kész a Népfront cél­kitűzéseiért. Valamennyi ilyen állásfoglalás segíti az ország és a varos testületéit és vezetőit. DR. CSÚCS LÁSZLÓ a Hazafias Népfront Mohács városi bizott­ságának elnöke m 4 Mohácsi Napló Kupa sikere A DUN'ANTÜLl NAi II. ÉVFOLYAM, 16. SZÄM í 971. ÁPRILIS 21. 1035 első választó Jó hangulatban várja a város a választás napját Szavazókörök területi beosztása Jó hangulatban várja a vá­ros április 25-ét, a képviselő és a tanácstagi választások napját. A vállalatok, intéz­mények dolgozói csinosítják a várost, díszítik társadalmi munkában a szavazóhelyisé­geket. A jó hangulatról négy tánccsoport és négy zenekar gondoskodik. Az együttese­ket, hogy minél több szava­zóhelyiséget meglátogassanak és ott rövid műsort adjanak három gépkocsi szállítja. A választási vidám műsorok­ban fellép a Munkásőrség, a Halászcsárda, a Pannónia Kisvendéglő zenekara és a Schells-együttes, a Bartók Béla Művelődési Központ, a Mezőgazdasági Technikum, a Szakmunkásképző Intézet, va­lamint a Park utcai általános iskola tánccsoportja. A vá­rosban már a kora reggeli órákban adnak műsort az együttesek, a nap folyamán pedig fellépnek Űj mohácson, Sáéháton. A választás napjára zászló­díszbe öltözik a város, az al­kalomhoz illően díszítik fel a város üzleteinek kirakatait. A választást lebonyolító szervek kedves figyelmesség­gel köszöntik majd a legfia­talabb és a legidősebb vá­lasztókat, A legidősebb sza­vazópolgárokat személy sze­rint is felköszönlik. A KISZ és a szavazatszedő bizottság együttesen a város 1035 elő­ször szavazójának ez alka­lomból emléklapot adomá­nyoz. Ugyancsak az első íz­ben szavazók virágot kapnak. A szavazókörök területi beosztása és a szavazóhelyi­ségek helye: Az 1. számú szavazókörhöz tartozik az 1., | 2., 3. sorszámú helyi tanácsi j választókerület. Szavazóhe­lyiség: Szőlőhegyi iskola. A j 2. számú szavazókörhöz a 4., j 5., 6. sorszámú választókerü­let tartozik. Szavazóhelyiség: az újvárosi óvodában. A 3. számú szavazókörhöz a 11., 12., 13. sorszámú választóke­rület tartozik. Szavazóhelyi­ség: Bajcsy-Zsilinszky utcai óvoda (Bajcsy-Zs. u. 2.). A 4. számú szavazókörhöz tar­tozik a 9.. 10., 15. sorszámú tanácsi választókerület. A szavazóhelyiség: a Gyógyít- va-nevelő Intézetben (Kór­ház u. 1.) lesz. Az 5. számú szavazókörhöz tartozik a 16., 17., 23. sorszámú választóke­rület. Szavazóhelyiség: Kor­sós utcai óvoda (Korsós u. 27.). A 6. számú szavazókör­höz tartozik a 7., 8., 14-es választókerület. Szavazóhe­lyiség: Iparitanuló-Iskola (Kossuth L. u. 71.). A 7. számú szavazókörhöz a 18., 19. sorszámú tanácsi válasz­tókerület tartozik. Szavazó- helyiség: Park utcai iskola. A S. számú szavazókörhöz tartozik a 21., 22., 24. sorszá­mú tanácsi választókerület. Szavazóhelyiség: Táncsics Klub (Táncsics M. u. 34.). A 9. számú szavazókörhöz a 26., 27., 35. sorszámú választóke­rület tartozik. Szavazóhelyi­ség: Szabadság úti iskola (Szabadság u. 2.). A 10. szá­mú szavazókörhöz tartozik a 20., 31., 36. sorszámú tanácsi választókerület. Szavazóhe­lyiség: Mezőgazdasági Tech­nikum (Tömöri u. 2.). A 11. számú szavazókörhöz a 28., 29., 30. sorszámú választóke­rület tartozik. Szavazóhelyi­ség: Városgazdálkodási Vál­lalat (Dózsa Gy. u. 31.). A 12. számú szavazókörhöz tar­tozik a 25., 34. sorszámú vá­lasztókerület. Szavazóhelyi­ség: Széchenyi téri általános iskola. A 13. számú szavazó­körhöz tartozik a 39., 40., 44. sorszámú tanácsi választóke­rület. Szavazóhelyiség: öre­gek Napközi Otthona (Sallai u. 63.). A 14. számú szavazó- körhöz tartozik a 32., 33. sor­számú tanácsi választókerü­let. Szavazóhelyiség: Mező- gazdasági Technikum (Szt. István u. 18—20.). A 15. szá­mú szavazókörhöz tartozik a 41., 45., 46. sorszámú taná­csi választókerület. Szavazó­helyiség: Jókai Mór utcai Napközi Otthon (Jókai M. u. 28.). A 16. számú szavazó­körhöz a 48., 49.. 50. sorszá­mú választókerület tartozik. Szavazóhelyiség: Jókai Mór utcai óvoda (Jókai M. u. 32.). A 17. számú szavazókörhöz a 38., 43., 47. sorszámú ta­nácsi választókerület tarto­zik. Szavazóhelyiség: Rókus utcai óvoda (Rókus u. 28.). A 18. számú szavazókörhöz tartozik a 37., 42. sorszámú tanácsi választókerület. Sza­vazóhelyiség: MEGYESZER (Vágóhíd u. 2.). A 19. számú szavazókörhöz az 51. sorszá­mú választókerület tartozik. Szavazóhelyiség: Sárosi isko­la. A 20. számú szavazókör­höz az 52., 53., 54., 55., 56. sorszámú tanácsi választóke­rület tartozik. Szavazóhelyi­ség: Üjmohácsi klubkönyv­tár. A 21. számú szavazókör­höz tartozik az 57., 58., 59. sorszámú tanácsi választó- kerület. — Szavazóhelyiség: Sárháti iskola. Bocz József, a Dunántúli Napló főszerkesztője az első ízben megrendezésre kerülő Labdarúgó Mohácsi Napló Kupa mér­kőzések győztesének, az MSZTE elnökének. Beck Ferencnek átadja szerkesztőségünk tiszteletdíját. HANGSZÓRÓ HELYETT ... A lakossághoz A. Mohács városi Tanács épí­tési és közlekedési osztálya fel- j hívja a kivitelező és egyéb vál­lalatok figyelmét, hogy a város­ban a nyílt árkok itsztítása so­rán kitermelt földet szabadon el­szállíthatják a Tompa Mihály, a Bajcsy-Zsilinszky és a Bérko­csi utcákból. A KISZ Mohács városi Bizott­sága 1971. július 3-an és 4-én, szombat. vasárnap kirándulást szervez a Duna-kanyarba. (Esz- í tergom. Visegrádi. — Részvételi ! díj: körülbelül 250 forint (külön- busz, vacsora, szállás, ebéd). — Érdeklődni lehet: Városi KISZ- Bizofctságon. Telefon: 345. Kór- j ház utca 11. A mohácsi labdarúgókhoz került elsőízben a Mohácsi Napló Kupa. Az ünnepélyes díjkiosztást csütörtökön tartották meg Mohácson a Városi Tanács kis tanácstermében. Bocz József, a Dunántúli Napló főszerkesztője gratuláló sza­vak kíséretében adta át Beck Ferencnek, az MSZTE elnö­kének a felajánlott MNK kupát, mint első helyezett­nek. A mohácsi járás labdarúgó csapatainak a bajnokságra való felkészüléshez szüksé­ges játéklehetőség biztosítá­sára a Dunántúli Napló szerkesztősége először az idén kupát ajánlott fel, Mo­hácsi Napló Kupa néven. A járásból jelentkezett hat csapat mérte össze erejét február közepétől március végéig. Vasárnaponként és szerdánként oda-vissza ala­pon lejátszott körmérkőzések jól szolgálták a csapatok felkészülését. A február 14- én beindult találkozón az NB Ill-ban szereplő Mohácsi SzTE, a megyei I. osztály­ban játszó Véménd és Boly, a megyei II. osztályban sze­replő Töttös és Szederkény, valamint a járási I. osztály­ban játszó Somberek csapa­tai vettek részt. A különböző szintű és erejű csapatok ku­pamérkőzései nagy küzdel­meket, váratlan eredménye­ket hoztak és a tavaszi baj­nokságra a csapatok kiala­kítását tette lehetővé. A sportbeli sikert az is bizo­nyítja, hogy a sokszor heves küzdelmek sportszerűen foly­tak le s egyetlen kiállítás sem történt. A Mohácsi Napló Kupa küzdelmei az NB Ill-ban szereplő Mohácsi SzTE csapatának megérde­melt győzelmével értek vé­get. A 2. helyen Véménd, míg a 3. helyen Töttös csa­pata végzett, Meglepetés a járási Somberek csapatának jó helyezése. A sportkörök és a közön­ség nagy érdeklődése is azt mutatja, hogy a jövőben is feltétlen szükség van az ilyen kupamérkőzések megrende­zésére. Pazaurek Dezső HÍREK A válusztópolgárok kérdeznek, az illetékesek válaszolnak Li) logászat A napokban avatták fel az új­jáépített fogorvosi rendelőt a Dózsa György úton. Az átadási ünnepségen megjelent Borsos János, az MSZMP Mohács váro­si Bizottságának titkára, Pálkuti Keresztély, Mohács város Taná­csának vb-elnöke, dr. Csete Bé­la, a Mohács Városi Kórház igazgató főorvosa, Józsa István, az Uj Barázda Termelőszövetke­zet elnöke. Dr. Reményi Jenő, a rendelő- intézet igazgatója megnyitójában köszönetét mondott az Uj Ba­rázda Tsz vezetőségének és egész tagságának, a Városi TÖVALL- nak azért a segítségért, mellyel sikerült újjáépíteni a fogászati rendelőt. A berendezést a fogá­szathoz a kórház biztosította, a munkát pedig teljes egészében a termelőszövetkezet vállalta« A Mohácsi Napló elmúlt számában a városban meg­tartott tanácstagi jelölőgyű­léseken elhangzott felszóla­lásokra. javaslatokra vála­szoltak az illetékesek. Most ismételten néhány javaslat megválaszolására kértük a tanács vezetőit. Káldor József, Szabadság u. 4.: — Mikor kerül sor a Mo­hács—Bátaszék közötti vas­útvonal megépítésére? Pálkuti Keresztély, a Vá­rosi Tanács vb-elnökének válasza: — A dél-baranyai ipar­fejlesztések indokolják a szállítás feltételeinek javí­tását. Tudomásunk szerint a KPM illetékesei tanulmány- terv szintjén foglalkoznak a Mohács—Bátaszék közötti vasútvonal megépítésével. Jelentős költségkihatása miatt a munkák minden bi­zonnyal csak a következő évtizedben indulhatnak meg. Dr. Bodolay Gyuláné, Szabadság u. 28.: — Miért nem fordítanak nagyobb gondot a városban a parkok karbantartására? Fischer János, a Városi Tanács vb-elnökhelyettesé- nek válasza: — Városunkban 335 ezer négyzetméter zöldterület van. ennek csak 32 százalékát gondozzuk. Parkfenntartásra és a parkok kialakítására fordított összeg évente 1.2 millió forint, a lakosság tár­sadalmi munkája 1,4 millió forint. Nagyobb összeget e célra felhasználni nem tu­dunk. így változást csak az eredményezhet, ha a lakos­ság fokozottabb mértékben bekapcsolódik- a parkfenntar­tási munkába és megóvja a j meglévő létesítményeket. Zentai Teréz, Kossuth L. i u. 61.: — A Hősök parkja és az j óvoda közötti bekötőút igen | rossz. Tervezik-e a javítá- ; sät? j Fischer János válasza: — Az említett útszakasz felújítása a Kossuth Lajos utca építése után történhet meg. A Kossuth Lajos utca korszerűsítése és újjáépítése még a IV. ötéves tervben megtörténik. A bekötőút ki­sebb karbantartását, a jelen­legi macskaköves útfelületen tervezzük. Tábori Levente, Virág u. 36.: — Sor kerül-e a nyugati városrész közvilágításának korszerűsítésére ? Fischer János válasza. — A nyugati városrész közvilágítása a forgalmasabb útszakaszok mentén megol­dott. A további építkezések során a nagyobb laksűrűségű területeken tudjuk biztosí­tani majd a modem közvi­lágítást. A kisebb laksűrű­ségű utcák közvilágítását a jelenlegi tervidőszakban csak hagyományos módon tudjuk biztosítani. Orvosi ügyeld Április 24-én és 2{j,-én, szom­baton és vasárnap dr. Hüber György az ügyeletes, — Ügyeleti szolgálat szombaton délután 4- től 6 óráig, vasárnap délelőtt től 11 óráig a Dózsa György út 4. szám alatti rendelőben. Dr. Hüber György lakása: József ut­ca 15. Telefon- 488« IDŐSZERŰ MUNKÁK. A város termelőszövetkezetei — a kedve­ző időjárást kihasználva — je­lentős mértékben előrehaladtak az időszerű mezőgazdasági mun­kákkal. A burgonya ültetése a tervezett vetésterület 75 száza­lékán megtörtént. A kalászosok vegyszeres gyomirtása befejezés előtt álL IRODALMI MŰSOR. A Ma vető­dést Házban Ujlaky Károly „25 éves vagyok,'5 címmel irodalmi műsort adott. Körülbelül 180 kö­zépiskolás és 25 felnőtt részt­vevője volt a műsoros estnek. ÁTADÁS. Az Cj Barázda Mg. Termelőszövetkezet szakosított sertéstelepén a hét folyamán át­adásra került a szociális és a szúró-boncoló épület. ELŐADÓI EST. Április 24-én Kovács F. Józse) előadói estet tart az Ifjúsági Házban. NAPIRENDEN A POSTA. A pécsi Postaigazgatóság napirend­re tűzte a mohácsi 2. számú Postahivatal áthelyezésének ügyét. E célból megvásárolta a Pécsi út 4. szám alatti 3 szoba, mellékhelyiségekből álló ház­ingatlant 462 ezer forintért VÖRÖSKERESZTES VERSENY. Hétfőn du. a gimnáziumban if­júsági vöröskeresztes elsősegély­nyújtó versenyt rendezett a KISZ és a járási vöröskereszt, melyen 23 tanuló vett részt. Az első öt helyezett a megyei vetélkedőre megy. ELLENŐRZÉS. Az egészség- ügyi csoport munkaegyészség- ügyi vizsgálatai során ellen­őrizte az üzemekben a nitró- festékkel és szórópisztollyal fog­lalkoztatott dolgozók közegész- ségügjd helyzetét. A vizsgálat során megállapították, hogy a vállalatok nem minden esetben hajtják végre az utasításokat. Intézkedésként az egészségügyi csoport elrendelte a nitrofesték- kel és szórópisztollyal dolgozok laboratóriumi vizsgálatát, hogy az esetleg egészségügyi károsított dolgozókat a veszélyeztetett munkahelyről időben kiemelhes­sék. CSATORNABEKÖTÉS. 4 Mo­hács városi Tanács költségvetési üzeme befejezte a Petényi ut­cai csatorna bekötését a fő­gyűjtőbe. A burkolat helyre­állítására a kellő ülepedés után kerül sor. HIÁNYCIKK. A tavaszi vetésű növényekhez szükséges vetőmag a lucerna kivételével rendelke­zésre állt. A vetőmagbolt az igényeket nem tudta kielégíteni, mivel a megrendelés ellenére sem kapott megfelelő mennyi­ségű lucerna vetőmagot. UJ FESTŐMŰHELY. Átad­tál, a Vegyesipari Vállalat, kapcsolótábla részlegének festőműhelyét. A vállalatot már korábban kötelezték egy megfelelő festőműhely léte­sítésére, mivel a fesléssel dolgozók egészsége eddig ve­szélyeztetve volt. SZOCIÁLIS EPÜLET. El­készült a Budapesti úton a 12-es számú Volán Vállalat szociális komplexusa. Az új létesítmény a közegészség- ügyi feltételeknek teljes egé­szében megfelel. ELLENŐRZÉS. A tanács egészségügyi csoportja leg­utóbbi ellenőrzése során a Kiskereskedelmi Vállalat élelmiszerboltjait és az ital­boltokat ellenőrizte. Egy élel­miszerboltban észleltek köz­egészségügyi hiányosságot, amelynek megszüntetésére határozatban intézkedtek. NYITÁS MÁJUS 15-ÉN. A dunai szabadstrandot május 15-én nyitják meg. A tanács építési és közlekedési osztá­lya a strand megnyitásához szükséges karbantartási mun­kákat megkezdte. a treten MOZI Kossuth: Szombat: Jó estét',' Mrs. Campbell! (fél 6, fél 3). — Vasárnap: Szemtől szembe (dél­előtt 10 órakor, matiné). Jó es­tét, Mrs. Campbell! (fél 6, fél 8). Hétfő: Különös úr (fél 6, fél 8). Kedd: Különös úr (fél 6, fél ; 8). Szerda: Különös úr (fél 6. fél 8). Csütörtök: Marié szeszé­lyei (fél 6. fél 8). Péntek: Marie szeszélyei (fél 6. fél 8). Bavtók Béla Művelődési Köz­pont programja: Szombat: Mű­vészeti csoportok bemutatója (es­te 6 órakor) a művelődési köz­pontban. . Hétfő: Járási kulturális seregszemle a művelődési köz­pontban. MOHÁCSI NAPLÓ Szerkesztőség: Mohács Szabadság ut 1 Telefon: 611

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents