Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

Mohácsi Napló

1871. április 3.

DUN ANTÜLI NAPLÓ

Nagy stabilitású erőgép a dombvidéknek

A lejtős területek megművelése és az ezeken történő szállítás mindig nehéz feladatok élé állította az ilyen körülmények között gazdálkodó mezőgazdasági üzemeket. Hosszú időn át élt a mezőgazdasági szakemberekben az a hit, hogy dombvidéken talajmunkát és szállítást csak lánctalpas traktorokkal. lehet végezni. A hazai gyártású, összkerékhajtású, univerzális traktorok — közismert nevükön a DUTRA traktorok — megjelenése bebizonyította, hogy célszerűen kialakított, kerekes traktorokkal is elvégezhetők ezek a munkák, méghozzá gazdaságosabban is. A DUTRA traktorok, kedvező súlyelosztásuknál fogva, jelentősen nagyobb vonóerőt képviselnek, mint az azonos motorteljesítményű, kétkerékhaj- tású traktorok.

A nehéz munkához nagy vonóerő, a lejtős területekhez hagy kef esztstabilitás és jó fékhatás szükséges. Ezeket a feltételeket teljesíti a 90 LE-s Csepel motorral szerelt D4K—B össZkerékhajtású, univerzális traktor. Vonóereje meghaladja az 5 tonnát, ezáltal a legnehezebb körülmények között is eredményesen használható ez a modem, nagy teljesítményű munkagép. Az altalajlazítás, a mélyszántás és a tárcsázás vagy a vetőszántás kisebb költség- és élőmunka-ráfordítással végezhető a D4K— B traktorral, mint a lánctalpasokkal.

A tényleges mérési adatok szerint a D4K—B kereszt- stabilitása 43°, és ez azt bizonyítja, hogy a geppel borulás veszélye nélkül végezhető a rétegvonal szerinti altalajlazí- tás vagy a váltvaforgató eke használatával a szántás. A nagy stabilitás mellett a biztonsági előírásoknak megfelelően — a gyártó mű a. traktorok fülkéjét biztonsági, védőkerettel látja el.

A D4K—B traktor nagy vonóerejének megfelelően 16 tonna gördülő súly vontatására alkalmas. Ezt a teljesítményt nyújtja nemcsak a közúti, hanem a nehezebb körülmények közötti terepszállitásoknál is. Ez a teljesítmény kiváló fékhatásának köszönhető, amely lehetővé teszi, hogy 26°-os lejtőn is az előírt lassulási értéken belül maradjon. A vontatmány fékezésére a traktor légfékrendszere összekapcsolható a vontatmány fékrendszerével, és mind a kézi, mind a láhfékkel működtethető.

Lejtős területen, nehéz munka közben a kormányzás erősen igénybe veszi a traktoros fizikai erejét. A D4K—B traktornál a szerkesztők kiküszöbölték a fizikai erőt és a hidraulikus szerv órásegítés lehetővé teszi, hogy a traktoros egy személygépkocsi kormányzásához szükséges erő kifejtésével vezesse traktorát. Előnyös tulajdonságait felismerve jutottak a mezőgazdasági üzemek arra az álláspontra, hogy mind nagyobb mértékben alkalmazzák a nagy teljesítmenyű, univerzális, összkerékhajlású traktorokat. Ma már nem ritka az a gazdaság, ahol a D4K—B traktorosak évi átlagteljesít- t menye .meghaladja a 400Ó nofmálholdat.

D4K—B traktor szántás közben

Ezek az eredmények a vállalat és a mezőgazdasági üzemek jó együttműködéséből születtek. Sok Baranya megyei gazdaság, a Vörös Csillag Traktorgyár és a Zengőáljai ÁG, a Sáádi Búzakalász és a Hímashazi Petőfi Mg. Tsz eredményes együttműködésének példájából ismerte meg a modern követelményeknek megfelelő, univerzális erőgépet, a D4K—B traktort.

GYERMEKEK RÉSZÉRE:

tavaszra-nyárra!

Fiú fél

52,50

Ft-tól

Fiú szandál

45,40

Ft

NŐK

RÉSZÉRE: FÉRFIAK RÉSZÉRE:

Fiú weekend

104,Ft-tól

Női

puma

146,-----320,- Ft Ffi szandál cseh

1

48,Ft-tól

Leányka fél

108,Ft

Női

síing

113,— Ft Ffi weekend

251.Ft

Leányka szandál

70,50

Ft-tól

Női

fél

225,- Ft Ffi fél

195,Ft-tól

Baby száras

54,50

Ft

Női

puma

flotex 124,— Ft-tól Ffi síing

195,Ft

Fél lakk

53,Ft

Újdonságaink:

FÉRFI „FRÖCSI” 130,- Ft-tól FÉRFI FÉL OLASZ IMP, 485,- Ft

AKI A KÉNYELMES CIPŐT

ÉS A KÉNYELMES VÁSÁRLÁST SZERETI,

SZAKUZLETBÖL VÁSÁROL I I !

A „MERUKER” VALL. CIPÖSZAKUZLETEIBEN

EZT NYÚJTJÁK ÖNNEK!

PÉCSETT-KOMLON-SZASZVARON—SIKLOSON-MOHACSON!

fel

Állandó műnk Aha üzletszerzőket alkalmaz kultúra i.is vállalat, MIELŐBBI BELÉPÉSRE. RÉSZLETES. KÉZZEL.

írott ajánlatokat —

„GÉPJÁRMŰ” JELIGÉRE A HUNYADI ÜTI HIRDETŐBE KÉRJÜK.

Dolgozókat felvesznek

A STEINMETZ MIKLÓS Mű“ velődési Otthon 4 órás elfoglaltságra takarítónőt keres. Jelentkezni lehet a Művelődési Otthon vezetőjénél. Pécs, ^legye u. 20. sz. alatt. (1447)

ESZTERGÁLYOS és lakatos szakmunkásokat, továbbá ségéd- munkásokat felvessünk. Jélent- kezés Soptana Gépgyár személyzeti osztályán. Pécs, SzalaJ A. utca 8. szám. (64-4)

A VOLÁN 12. sz. Vállalat szerviz üzeme felvesz szérelő szakmunkásokat mosó és szerviz betanított munkásokat, szerviz segédmunkásokat. Három műszak, szabad szombat. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 33. II. em. 17. (656)

A KŐBÁNYÁI TEXTILMÜVEK ULTRAMODERN LEÁNYOTTHONA MEGNYÍLT. Felvesz 18 évet betöltött, munkakönyvivel rendelkező leányokat fonodái betanított és segédmunkára. Jéjent- kezés: Kőbányai Textilművek,

Budapest, X. kér., Maglód! u. 25. A felutazási költséget felvétel esetén a vállalat megtéríti. (2062)

i i i ii

hív az építőipar

Valamennyi építőipari szakmában, egész évem át

BIZTOS KERESETET, munkaalkalmat biztosít

á Baranya megyei Illám! Építőipari Vállalat

Vidékieket naftontá autóbusszal szállítja, távol lakók résziére munkásszállót biztceít.

Váíjuk:

— ácsok,

— kőművésék,

— építőgépészek,

i . Y

— betonvaászerelők,

— festők,

— villanyszerelők,- központifűtés-szerelők,- víz- és gázszerelők,- vasútépítők,- kubikosok és- segédmunkások Jelentkezését

á rrtunkaeróga zdálkodáson, Pécs, Rákóczi út 56. szám

vagV Szigetváréit a sportpályánál lévő munkásszállóban éS MéháCson á NOSTRA építkezésen.

H \ JÓS LEGÉNYEKET, uszály, kormányosokat, gépészeket, gé- pésztecbniku sokat és érettségizett fiatalokat hajós munkára felveszünk. Jelentkezés: Fólyam- szabályozó és Kavicskotró Vállalat Dunai Kirendeltségén Budapest XlüL, Cserbalom u. 2. sz.

(1226)

VILLANYSZEHELOlPABI Vállalat Berem edd munkahelyre azónual felvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés: Beremendi Cementniü, VIV-kirendeltség, Villanyszerelő- ipari Vállalat 2. sz. Szerelőipari Üzem. Bp., VÉL, Síp u. 23. Vas- nénál. (2220)

A PÉCSI GEOÖEZIAI és Térképészeti Vállalat, külszolgálatra férfi segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Jogász u. 4. szám álatt, teáity Imre osztály vezetőnéL (641)

A VAJSZLÖ ES VIDÉKÉ AJta- láuos Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet á hegyszentmártoní vegyesboltjába és a piskói kÖ- löskezelésű bolt-italboltjába

szakképzett boltvezetőt keres. Mindkét esetben házas társ vagy egy családtag alkalmazást nyerhet. Jelentkezni lehet az AFÉS3K- irodán Vájszlón, írásban vagy személyesen. (626)

ARUKIHORDÓKAT felvételre keres a Péési Sütőipari Vállalat Pécs, Zsolnay Vilmós u. 61. (655)

FIGYELEM! tr Gépkocsi vezetői vizsgával rendelkező tutódaru- kezelót azonnal felveszünk. Fizetés megegyezés szerint Cím J Mohácsi járási TÖVAlL. - Diós hács. Budapesti országút 33.

0815«)

A B. M. TANÁCS KORHAÍA felvételre keres egy (tata) asztalos szakmunkást és ötórás munkára takarítónőt. — Jelentkezés: Pécs, Garay u. L (<Ií)

A PÉCSI GAÍMÜ kőművest felvesz Légszeszgyár utcái telé- pére. Jelentkezés a mutikáügyl osztályon, Péca, PelsZabaduIaá u. 187. (2*1117)

A BARCSI EPfTO KTSZ azonnali belépéssel. Szigetvári munkahelyre éjjeliőröket felvesz. — Jelentkezés Szigetváron a vásártérrel szemben épülő benzintöltő állomáson. <2*1Í1S)

i GÉBKOCsrvEZEföf felveszünk, i Tempó Ksz. ballal u. 9. (2*1819)

FÉRFI ES NŐI segédmunkásokat, valamint érettségizett adminisztrátort (lehet kezdő is) felveszünk. — Pécsi Faipari ütsz. Fécs, Rózsa Ferenc u. 26/1, (Be- j Járat a Zólyoús U. felől.) (261Ä16) ;

B. m. VTLLAMOSIPARI és

\ Gépjavító Ktsz felvételre keres i viiiamo&eiergía biztonság-technikai részlegéhez vilianyszérelő- ) két, segédmunkásokat. Jelentkezés, Pécs, Heim PäJ tí. 5. (361614) *1

KEZBESÍTÖNÖT, éjjeliőrt és építőipari segédmunkásokat felveszünk, csak pécsi munkahelyre. Pécsi Építő és TatárOzó Vállalat. Pécs, Tímár u. 23. (252920)

A PÉCSI GÁZMŰ felvesz építési műszaki ellenőri munkakörbe , egy beruházási gyakorlattal bíró építésztechnikust. Jelentkezés a személyzeti osztályon. — Pécs, Felszabadulás u. .07. sz.

(261813)

A PÉCSI Tanárképzó Főiskola Testnevelési Tanszéke film-teCh- nlkus-egészségügyi-laboránsi állást hirdet meg, csak érettségizettek részére. Jelentkezés a Testnevelési Tanszéken, Ifjúság u. 6. (662)

ÚJONNAN LÉTESÜLT raktárbázisunkba vás- és műszaki szakképesítéssel rendelkező dolgozókat, valamint segédmunkásokat ázonnal felveszünk. TITAN Kereskedelmi Vállalat. Pécs, Megyeri üt 99. (261798)

GYAKORLOTT gyors- és gépírót felvételre keres a t>éi-du- nántúli Vízügjd Igazgatóság. —• Érdeklődni a 65-76-os telefon- számón. (252842)

LÖHAJTÖKAT (kocsisokat) felveszünk. Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. Üzemegység VII. kirendeltsége. Pécs, Megyeri út 72. (vasút alatt). (1711)

A BARANYA megyei Allátte- *

nyésztési Felügyelőség azonnali belépésre felvesz 1 fő takarítónőt, 1 fő gépírónőt, aki adminisztrációban is jártas és 1 fö hivatalsegédet, az utóbbit napi né~y óra elfoglaltsággal járd munkára (a hivatalsegéd lehet nyugdíjas is). Jelentkezés személyesen Pécs, Hunyadi út 54. sz. alatt. (658)

GÉPKOCSIVEZETŐKET felvesz a Postai Gépjármű Szállítási

Üzem. Jelentkezni: Péés, Diófii út 5L garázs vezetőnéL (261763)

MECSEKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ Vállalat felvesz tehergépko»- csi-vezetőt. Jelentkezés Pécs, Perczel u. 8. sz. (261832)

A SASD1 Takarmánykeverő Üzem bárommúszakos üzemelésire, férfi és női üzemi munkásokat, keverőüzemi szakmunkásom kát, valamint egyműszakos üze^ melésre rakodómunkásokat vesz fel. jelentkezés a helyszínen.

(253962)

TAKARÍTÓNŐKET FELVESZÜNK. Tanárképző Főiskola, j Ifjúság útja 6. (660)

SlRGONDOZASRA nőket fel- I veszünk. Jelentkezés Köztemető,

; üj Élet Tsz sírgondozó részlegé- i nél. (661)

I A VOLÁN 12. sz. Vállalat fel- I vesz karosszéria-lakatos, hűtőbá- | dögös, autóvillanyszerelő és gép- j lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Bacsó B. u. 4. sz.

‘ (261783)

A Mecsek Áruház

métér-lakástextil osztálya

kedves vásárlói figyelmébe ajánlja:

HAZAI ÉS KÜLFÖLDI SZÖVETEK, SZŐNYEGEK,

Függönyök, agynemük és egyéb lakástextil

ANYAGÓK HATALMAS VÁLASZTÉKÁT.

Jugoszláv import szőnyegek árengedménnyel. 200x300 em méretű 3 700 Ft helyett 2590,— Ft 150x250 cél méretű 2 310 Ft helyett 1620 Ft

KöZÜLE+EKET is KISZOLGÁLUNK FIG YÉLtoÉS KISZOLGÁLÁS!