Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

Komlói Napló

Halálozás

Értesítjük azokat, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk,

KELLER JÖZSEFNÉ sz. Becze Margit

63 éves korában elhunyt. Április 3-án, szombaton délután két órakor temetjük a siklósi temetőben. Gyermekei.

Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanya, anyós, nagymama, dédmama testvér és kedves rokon,

ÖZV. RAPONYA MIHALVN® ez. Kelemen Katalin Felsővámház u. 55. sz. alatti lakos 86 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 2-án, pénteken 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy kedves Frici bácsink

SZIEBERT FRIGYES fodrászmester életének 70. évében elhunyt. Temetése 2-án 1 órakor lesz a központi temetőben.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, apa, após, nagyapa,

BENYEI karoly a MÉK V. nyugdíjasa 67 éves korában elhunyt. Temetése április 2-án, pénteken fél Z órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édasaps, após,

LOVÁSZ ISTVÁN nyugdíjas, volt rózsafai lakos rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 2-án, pénteken fél 10 órakor lesz a rózsafai temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, anyós, nagymama, dédmama, testvér és rokon, özv. FABIAN AGOSTON- NÉ volt sellyei lakos 79 éves korában elhunyt. Temetése április 2-án, pénteken 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Köszönet

Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett édesapám,

GERGELY JÁNOS temetésén részt vettek. Külön köszönet a Városi Tanács dolgozóinak együttérzésükért. Leánya.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik HORVATH ATTILA elhunyta alkalmából fájdalmunkat enyhítették. Horváth család.

Köszönetét mondok mindazoknak a megjelenteknek, akik felejthetetlen édesanyám,

ÖZV. EBRICS ISTVANNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leánya.

*— Szombaton este Harkányban a Napsugár Étteremben felejtettem fekete táskámat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a benne lévő pénzt tartsa meg, a személyes holmimat és a számomra fontos igazolványokat a benne lévő címre küldje el. (x)

msm

A BARANYA MEGYEI ÉLELMISZERKERESKEDELMI VÄLLALAT

értesíti kedves vásárlóit, hogy vasárnap

ÁPRILIS 4-ÉN minden boltja zárva tart.

Kérjük vásárlóinkat, hogy élcimiszerszükség- leteiket az ünnepet megelőző napokban szerezzék be.

Ma este

8 ÓRAI KEZDETTEL AZ

r

Olympia Étteremben

szakácsok versenyének dontoje

„A VENDEGEK NAGYDlJAERT”

Verseny ételeket tartalmazó tál ára a belépődíjban. Vendégek a zsűriben.

Asztalfoglalásról kérjük idejében gondoskodjon.

Értesítjük kedves vásárlóinkat és ügyfeleinket, hogy pécsi fiókunk

átköltözött

a Megyeri úti raktárbázisba

Üj címe: PÉCS, MEGYERI ÜT 99.

TELEFON: 51-53, 29-10.

BARANYA-TOLNA MEGYEI ÉLELMISZER ÉS VEGYIARU NAGYKERESKEDELMI VALLALAT.

Mohács! Farostlemezgyár

azonnali belépéssel alkalmaz RAKÓDÓ SEGÉDMUNKÁSOKAT (alkalmi munkára is), •ovábba állandó jelleggel

GÉPLAKATOS VILLANYSZERELŐ MŰSZERÉSZ szaKmunkasokat és markológép kezelői röviditeit munkaidőben, toiyamatos munkarend- szerben teljesítménybér rendszerben Munkafeltételekről és kereseti lehetőségről részletes felvilágosítás az üzemben

telefon: 392 114 mellék.

r

A Mecsek Aruház

méter-lakástextil osztálya

kedves vásárlói figyelmébe ajánlja:

HAZAI ÉS KÜLFÖLDI SZÖVETEK, SZŐNYEGEK, FÜGGÖNYÖK, ÁGYNEMŰK ÉS EGYÉB LAKÁSTEXTIL ANYAGOK HATALMAS VÁLASZTÉKÁT.

Jugoszláv import szőnyegek árengedménnyel. 200x300 cm méretű 3 700 Ft helyett 2590,— Ft 150x250 cm méretű 2 310 F't helyett 1020 Ft

KÖZÜLETEKET IS KISZOLGÁLUNK. F I G Y E L M E S KISZOLGÁLÁS!

I

Dolgozókat felvesznek

A KŐBÁNYÁI TEXTH.MUVEK ULTRAMODERN LEÁNYOTTHONA MEGNYÍLT. Felvesz 16 évet betöltött, munkakönyvvel rendelkező leányokat fonodái betanított és segédmunkára. Jelentkezés: Kőbányai Textilművek,

Budapest, X. kér., Maglód! u. 25. A felutazási költséget felvétel esetén a vállalat megtéríti. 12062) HOKÖZPONTKEZELŰT szak- képesítéssel keresünk. — Bor- palackozó, Batthyány u. 2. (638) HAJOSLEGENYEKET. uszály- kormányosokat, gépészeket, gépésztechnikusokat és érettségizett fiatalokat hajós munkára felveszünk. Jelentkezés: Folyam- szabályozó és Kavieskotró Vállalat Dunai Kirendeltségén. Budapest. XIII.. Cserhalom u. 2.

(1226)

az Állami biztosító Járást fiókja a pécsi járás, valamint a sásdi járás területére érettségizett nőket és férfiakat üzleti munkakörbe felvesz. Jelentkezés: Pécs, Kossuth L. u. 15. sz. alatt 8—16 óráig. ,639)

TAKARÍTÓNŐT azonnal alkalmazunk. Jelentkezés: Egészségügyi Szakiskola, Hunyadi út <2. b (640)

alias

— MEGÉRKEZTEK A NYÄRI, HURKOLT. GYÜRTELEN SZÖ- VETÜJDONSAGOK A BUDA- PRINT MINTABOLTBA (Pécs, Kossuth L. u. 30.). NYLPRINT, TRIPRINT. TERLENKA, TREVIRA, INTERPRINT szövetek új tavaszi-nyári mintákban! — ÉRDEMES MEGTEKINTENI!

(x)

Bérelszámoló ll) éves gya- I korlattal elhelyezkedne, j „Fizetést megbeszéljük” I jeligére a Sallai u. hir- I detőbe, !

Bejárónőt keresünk heti I 1—2 nap elfoglaltsággal. Zsolnay utca 35 szám.

KAGYLÓFOTEL,

epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! VAJ X A kárpitos Pécs. Déryné u. ll Telefon: 36-75.

5 darab .sonkasüldő. 90 kg-os eladó. Nagyposta- völgy^Schaden. _______

H

elyettesítésre

gépkocsivezetőt

NVSÁHOZ FIX IDŐRE FELVESZÜNK, lehet nyugdíjas is. MŰVELT NÉP KÖNYVESBOLT.

Kossuth L. u. 48.

1000-es MB 20 000 km-rtíl kifogástalan. eladó. Ku- lich Gy. u. 25/1. XL. II. em, 8. ___________________

Zastava 60C gk. eladó. Pécs. Jászai M. u. 11, Érdeklődni: 5 óra után, Farkas. ______

l

akos

1 Fiatal gyermektelen orvos 1 házaspár különbejáratú, | összkomfortos üres albérleti szobát keres ..Centrum” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Elcserélném belvárosi, egy szobás. társbérletemet

másfél-, kétszobásra, költségtérítéssé.. „Fontos a kényelem” jeligére a Sállal u. hirdetőbe.

Budapesti. főbérleti szobámat pécsi garzonra cserélném. „Június” jeligére a Salíai u. hirdetőbe.

2 darab másfél éves, sodrott csikó, pej és vasderes eladó. Vasas H-. .Szövetkezet u. 46

_________

P

ianínó eladó. Komló. Le_ ’

nin tér 8 V. em. 2. j

Gerenda és cserép — J bontásból — eladó. Zsolnay u, 35. sz. '

Pécs Acsádi Ignác u. 2. j sz. VI. em. 3. a., új I

fenyő, I. osztályú léc 424 ím. 1 fm. 4,— forintért eladó. Simonovics

Jánosnál, j

Homoki étkezési és vető- : burgonyát 3,50-ért házhoz szállítok. ..Szülök!” jeligére a Sállal _u. hirdetőbe. Nagyméretű fotelok, dupla rekamiéval olcsón eladó. Gyulai Pál u. 27. Kertváros^______________________

F

ehér, újzélandi nyulak eladók. Du. 15 órától. Pécs. Szőlő u. 31.

Alig használt 100 literes- villanybojler eladó. Bara.

nyavár u. 36. _________

H

orizont televízió üzemképes állapotban eladó. — Légrádi. Perczel u. 26.,

udvarban.______ __

H

armóniumot keresek. — „B. J.” lellgére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Fiatal házaspár bútoro- I zott albérletet keres für- 1 i dőszoba használatai, április j 15-re. „Meleg lakás” jel- ! igére a Sallai u. hirdető.

I be.

Szegedi, 1 szobás, összkomfortos lakásom pécsire cserélném. .Gázfűtés”

| jeligére a Sallai u. hirde- j tőbe,

i Elcserélné«, kisméretű.

I másfél szoba. előszobás, j I különálló kis konyhából (gáz. víz vaui, sok mel- i j lekhelyiségből álló belvá- | rosl lakásom 2 vagy na- i gyobb összkomfortért. — „Minél előbb” jeligére a i

Sallai u, hirdetőbe.______

K

ülönálló bútorozatlan szoba, konyhát, vagy szobát bérelnék ’ albérletbe, „in. kerületben” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Komfortos albérlet 2 igényes egyetemista fiúnak kiadó. Telefon; munkaidőben: 65-66.

I Elcserélném központifűté- sü másfélszobás összkom- I fortos házfelügyelői laká- I sómat kettő vagy nagymé- I retű másfélszobás lakásért.

I „Uránváros előnyben” jeJ- i igére a Bem u. hirdetőbe.

; Elcserélném két szoba, táv_

I fütéses elsőemeleti föbér- j leti, uránvárosi lakásom I belvárosi. főbér let! vagy ! meszesi szövetkezeti la- ■ kasra. ..Egyenértékű” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Vennék CX-től Trabantot vagy S—100-as Skodát. Daílos János. Hird, Szabadság út 45. 5_6ra után^ Eladó komplett 600-as Fiat motor és motorblokk. Egerág. Hermann, érdeklődni: 16 órától.

MIM

Házért eltartanék idős ; személyt. „Készpénz meg életjáradék 20 000” jeligé. I re a Sallai u. hirdetőbe. I

Harkány. Sógvári u. 20. j szám alatt 3 szobás új i ház eladó. j

Pécsi tónál víkendtelek eladó. Érdeklődni: 25-76-Of |

telefonon 10._óra után.

Bo

rjúdon 3 szobás, kony- hás családi ház gazdasági épületekkel eladó. Cím: | Nuszkern, Borjád, Arany I

J. u. 16,__________________1

E

ladó 3 szoba, személyzetis. összkomfortos, bel- | városi első emeleti, utcai öröklakás. Kettő szoba, összkomfortos cserelakással beköltözhető. Érdeklődni: Lakatos József. Land. ; ler u. 8, !

Na gypet erden 1100 négyszögöl fele szőlő, lakható présházzal. felszereléssel, részletre is olcsón eladó, vagy bérbeadó. Pécs, Me- í gye u. 15 '2.

Illülbű

FELVESZÜNK

VALLALAT

Pécs. Doktor S u. 14

gépjármű

Garázs kiadó a Petőfi utcában. Jókai tér 3. Halbrucker. _______________

412-cs Moszkvics 0 km-est I cserélnék &—100-as Skoda, j vagy 850-es FIAT 0 | km-esért. „Mustárszinű” j jeligére a Saliai u. hir- , detőbe, ;

Renault 16-os kitűnő ál- ; lapotban eladó. ,Kp’’ jeligére a Bem u. hirdető- -i be.

HÁZHELY ELADÓ.

Nagyárpádi út 5. Széles Lajos.

STEYR PUCH ELADÓ.

Anna utca 20. sz. Szekeres.

125-ös MZ Trophy motor- kerékpár és egy MK 21-et magnó igényesnek eladó. ;

József A._u._43. Vil lányi |

350-es Velorex eladó. — \ Vennék garanciális Traban. i

tot. Pécs, Előd u.__2.

U

j Trabantot vennék. — ' „Trabi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Nyugati városrészen parlagot vennék, útközeiben.

Radnóti u, 7 B. 15.___

Kétszobás. nagy kertes, családi ház beköltözhetően eladó. A fele életjáradékra vagy 10 évre bérbeadó, 30 000-ért. Pécsudvard Széchenyi u.

_19.__

B

alatonhoz 1 kilométerre, Lovas községben, 600 négyszögöl közmüvesíthető I telek, megosztva Is, eladó.

Érdeklődni: Dlenes Károly,

I Lovas. vagy Kiss Béla I Kővágószőlős. Hősök tere • 5. alatt.

I Orfün. befejezés élőt álló

szoba. konyhás. mosdófülkés nyaraló. 1?0 négy.

I szögöl területtel eladó. —

. Érdeklődni: Páfrány u. 20. 17—20 óráig.

A PÉCSI GEODÉZIAI ős Térképészeti Vállalat külszolgálatra férfi segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Jogász u. 4. szám alatt, Márfy Imre osztályvezetőnél. (641)

GYAKORLATTAL rendelkező gépkocsivezetőt személygépkocsira felveszünk. Vegyesipari Vállalat, Lolz Károly u. 2. (642)

AZ OKORAGI Ókor Gyöngye Tsz felvesz április l-től «gy olyan tehenész családot, akiből legalább három felnőtt a tehenészetben foglalkoztatható. Bérezés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Jelentkezés a tsz- irodán. (1439)

A ZIPERNOVSZKY KAROLY Gépipari Technikum (Pécs, 48- as tér 2. sz.) gazdasági vezető 1. munkakörű állásra pályázatot hirdet. — Az állás betöltéséhez ALLAMSZAMV ÍTÉLI szakképesítés szükséges. — A technikum azonnali belépéssel épületlakatos szakmunkást is keres. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a gazdasági irodában. (627)

TAKARÍTÓNŐKET felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat. Pécs, Lótz Károly utca 2. <6^8)

SZAKKÉPZETT kazánfűtői és karbantartó munkára kőművest keres á Nádor Szálloda. (616)

ESZTERGÁLYOS és lakatos szakmunkásokat, továbbá segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a Sopiana Gépgyár személyzeti osztályán. Pécs, Szalai A. u. 8. (644)

GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ gépkocsivezetőket felveszünk. Jelentkezés: B. m. Szikvíz- és Szeszipari Vállalat. Pécs, Baj- csy-Zs. u. 12. (629)

FIGYELEM! - GépkocslveaetAI vizsgával rendelkező tutódani- kezelöt azonnal felveszünk. Fi*

I «etés megegyezés szerint. Cím: Mohácsi járási TÖVALL. — MO- I Tács Budapesti országút 33.

(191577)

A B. M. TANÁCS KORHAZA I felvételre keres egy fiatal aszta- ! los szakmunkást és ötórás műn*

I kára takarítónőt. — Jelentkezes:

I Pécs, Garay u. 1.

MOSODAI dolgozókat gépesl- i tett mosodába felvesz a Gyer- i mekkórház. Nyár u. 8. (1672)

A B. M. VILLAMOSÍT ARI és Gépjavító Ktsz felvételre keres i villamos energia biztonság-technikai részlegéhez villanyszerelőket, segédmunkásoka*. Jelentkezés: Pécs, Heim Pál u. 5. (261814)

A PÉCSI GÄZMÜ felvesz épf- I tési műszaki ellenőri munkakör- 1 be egy beruházási gyakorlattal j bíró építésztechnikust. Jelentlte- I zés a személyzeti osztályon.

I Pécs, Felszabadulás u. 107. sz.

(261813)

A VOLÁN 12. sz. Vállalat _fel- I vesz karosszéria-lakatos, hűtőbádogos, autóvillanyszerelő és gép- ' lakatos szakmunkásokat. Jelent- j kezés: Pécs, Bacsó B. u. 4. sz.

(261783)

ÚJONNAN LÉTESÜLT raktár- I bázisunkba vas- és műszaki szak- képesítéssel rendelkezi dolgozó- i kát. valamint segédmunkásokat j azonnal felveszünk. TIT AN Kereskedelmi Vállalat. Pécs. Me*

! gyeri üt 99. (261797)

GYAKORLOTT gyors- és gépírót felvételre keres a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság. — Érdeklődni a 65-76-os telefonszámon. (252842)

gyors- és gépírót gyakorlattal felvesz a MEGYESZER Vállalat. Pécs, Lyceum u. 4. (261778)

PÉCSI Gázmű takarítónőket aürálniaz. Jelentkezés: munkaügyi osztályon. Pécs. Felszabadulás u. 107. (261787)

NYUGDÍJAS gépírót napi négy órára felveszünk. — „Turizmus” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

(252815)

EGYMÜSZAKOS beosztás mellett férfi dolgozókat fizikai munkára felveszünk. Sajtérlelő. Pécs, Felszábadulás u. 16. (252885*

KÉZBESÍTŐT, éjjeliőrt és ént* tőipari segédmunkásokat felveszünk, csak pécsi munkahelyre. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat. Pécs, Tímár u. 23. (252920)

Két fő

hAlözati

VILLANYSZERELŐT

egy ló

ESZTERGÁLYOST

felvételre keresünk.

Fizetés megegyezés szerint. Gépüzem, Szabadszentkirály.

i A PÉCSI Gázmű gépkocslsze- I relöket alkalmaz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Pécs, Felszabadulás u. 107. (261807)

GÉPKOCSIVEZETŐKET felvesz a Postai Gépjármű Szállítási Üzem. Jelentkezni: Pécs, Diósi út 51.. garázsvezetőnél. (261762)

GYAKORLATTAL rendelkező villanyszerelőt és áruraktárost azonnali belépéssel felvesz a Pé- i esi Tejüzem. Tüzér u. 15. (1664)

FÉRFI ÉS NŐI segédmunkáso- j kát, valamint érettségizett admi- j nisztrátort (lehet kezdő is) fel- I veszünk. — Pécsi Faipari Ktsz. | Pécs, Rózsa Ferenc u. 20/1. (B©- í járat a Zólyom u. felől.) (2618J6)

bárány üt 12. sz.

HÁZ

BEKÖLTÖZHETŐEN

ELADÓ.

Wartburg de Lux tizén hétezer kilométerrel eladó.

Tel.; 36-65. 8—17-iaElcserélném Szabadság üti, szoba. konyhás lakásom másfél- vagy kétszobás, komfortosra. „Különbözet térítéssel* jeligére a Hunyadj úti hirdetőbe-.

______

M

űhelynek megfelelő, világos helyiséget bérelnék Pálos templom környékén, tiszta, csendes iparomhoz. „Hosszú időre” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Előnevelt Hampshire csirke eladó. Pécs. Rigó u. 31. szám.

Eladó „Tátrán” motorke. rékpár 1300 km-rel. Első kerék karambolozott. — Csónak-motornak jó. Ara: 2660,— forint. Személy,

Iskola u. 9. ^___

_______

1200-as Volkswagen olcsón eladó. Kazal. Kossuth U. 64, 14—18 óráig.

IG-s Wartburg gépkocsit vennék. „Rózsa” jeligére

a Sallai u. hirdetőbe.__

G

rafitszürke, 412-es

Moszkvics, tizenhótezer kilométerrel eladó. Dobó István u. 62. Nagy Esti órákban.

Előnevelt

csibék eladók.

Előjegyezhető is.

Mártírok

útja 45. se.

1

Bé’yeggyújteméuyt 1871—

1945 közöt ti t eladok. Megkeresést: ..Bélyeg” jeligére a Bem u. hirdetőbe kérek.

Üjonnan vizsgázott,

felújított ZSUK gépkocsinkat

ELADNÁNK.

Üj Élet Tsz. Pécs.

Remén ypaszta. Malomi üzemegység gépműhely.

Balaton maria fürdőn telek eladó. „200 négyszögöl” jeligére a Sallai u. hirdetőbe^

___________________

M

árlakéménd, Rákóczi út

59. számú két szoba, két konyhás. családi ház gazdaság^ épülettel eladó. __

E

ladó kertes, családi ház Pécsúj hegyen, Kok',z u.

96. Egy szoba, konyhás li-kást 'beszámítok. ___

Két szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni egész nap. Zsolnay-domb Vadász u.

19. II. Klssek.__________

■ Fonyódon. Horgász-szige- j ten a 40-es számú vlI kendház eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Szántó

I Imre u. 8.

j 6 szobás, családi ház eladó. 500 000 forintért ..Betegség miatt” jeligére a ; Hunyod,- úti hirdetőbe.

Velúr-, irha és hasítékborkabátok

újrafestése.

Tcnipa Mihály utca 52.

i Egy kisfiú ajándékba el- j fogadna egy fajtiszta kls- I kutyát. „Kan” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

SEX SÜL LINK

naposcsibe

tu e g r c n d e I b e t ó az

URAIÜJFALUI ALLAMI GAZD AS ÁGNÁL,

Urálik j falu

Araink:

Jérce csibe Vegyesivarú csibe

13,— Ft/db 7.— Ft/db

500 darabon I elüli megrendelés házhoz szállítását vállaljuk!

RÖVID HATÁRIDŐN BELÜL SZÁLLÍTUNK! Megrendjlést 1972-re is felveszünk.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: Bocz József.

Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi ut 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60.50-00,60-11. Belpolitikai rovat: 31-68.

Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Braun Károly.

Kiadóhivatal: Pécs, Hunyad út U. Tel.: 15-32, i5-33, 21-60, 50-00, 60-11. Telex sz. 2320.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA

Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. sz. — Felelős vezető: Melles Rezső.

Terjeszti a Magyar Posta.

Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint. Indexszám: 25 054.

Gépésztechnikust, vasszerkezeti íaka osska?, hegesztőket

FELVESZÜNK Fizetés megegyezéssel

MEZŐGÉP

3. GYÁREGYSÉG. PÉCS VARAD