Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-13 / 138. szám
DUNÄNTQll NAPLÓ 1971. június 13. t DIAI A NAGYVILÁGBAN „II kiiiivás nem fogadtatott el...“ B Cordobes-t, Spanyolország legnépszerűbb emberét, a rettegett bikaviadort 25 ezer peseta pénzbüntetésre ítélte pénteken Toledo tartomány kormányzója. A matador évi egymilliót keres dollárban, s így a reá kirótt összeg kifizetése nem eshet nehezére. Alig felejti el azonban, hogy őt, kinek bika ellent még nem állt, mekkorá sértés érte a minapi toledói ünnepségeken. Tízezrek harsogtak lelkesen, mikor El Cordobés az aréna porondjára lépett; egy csak egy legény akadt, aki azt kia balta neki, hogy a bika, ame lyet le fog döfni, csecsemő még, s hogy ez kétségessé teszi a viador férfiúi erényeit Az 4 NEW YORK: Allende cMei elnök az ABC amerikai radioes televíaótársaságnak adott interjújában kijelentette; teljes szívével Kuba mellet áll, mivel az felszabadította magát az észak-a meri kai unalom alól. Rámutatott Kuba és Chile fejlődésének különbözőségére és a két kormány intézkedéseinek eltérő voltára is, mindazonáltal méltatta Fidel Gastronak azt az érdemét, hogy „visszaszerezte a kubai nép méltóságát". 4 MEXIKÓ-VAROS Hat. pisztolyt lóbáló bandita Meii- kó-város központjának közelében fényes nappal kirabolt egy bankot, Hatszázezer pesót vittek magukkal, miközben a bank személyzetét és két ügyfelet feltett kézzel a falhoz állítottak. Rendszám nélküli aufón menekültek el; nyom nem ma radt utánuk,-A SAN FRANCISCO: Az A1- eatrazt megszálló 200 főnyi indián csoport utolsó 15 tagja is megadta magát pénteken a rajtuk ütő bírósági embereknek. A jogaikat követelő indiánok T9 hónapos „megszálló tevékenysége” az egykori börtön- szigeten ezzel végétért 4 DJAKARTA: Az indonéz hadsereg szóvivője közölte, hogy Sukarno elnök tlát, Guntur Sukarnoputrát, nem engedik indulni a választásokon a közép-jávai választókerületben. Az Intézkedés indokolása: Guntur Sukarnoputra Jteljesen olyan, mint az apja ,,,” 4 NYUGAT-BERLtNs Klaus Schütz nyugat-berlini kormányzó polgármestert szombaton az SPD regionális szervezetének kongresszusán nagy többséggel — 204 szavazattal 26 ellenében és 8 tartózkodás mellett - ismét megválasztották a párt nyugat-berlini szervezetének elnökévé. Helyettese Kurt Neubauer belügyi szenátor és Klaus Riebschláger, a nyugat-berlini képviselőhöz togja lett ezt követő eseményeket így örökítik meg az annalesek: „El Cordobés végiglépdelte az arénát és ledöfte a bikát. Tudomást sem vett az inzultusról, amíg a párbaj be nem fejeződött. Azután visszovonult a védőkorlátok mögé, majd egy hirtelen ugrással annál az embernél termett, aki kihívó megjegyzésekkel illette. A körülál- lók tartották vissza attól, hogy ütésekkel vegyen elégtételt az ót ért sérelemért. Cordobés ezután azt mondta áz embernek: jöjjön, vívjon meg vele bárhol az arénában vagy azon kívül. A kihívás nem fogadtatott el.” Manuel Benitez El Cordobest „társadalmi vonatkozásban kifogásolható támadási kísérlet” címén büntette meg a toledói kormányzó. 4 DUDÁD GUATEMALA: Csütörtökön a guatemalai fővárosban emberrablók ismeretlen helyre vitték Günther Koplowitz, 40 éves dúsgazdag üzletembert 4 CHESTER (ILLINOIS): A Mississippibe fordult az ország- útról Chester amerikai városban pénteken egy kombiautó, tele leánygyermekekkel. A kocsiban, amelyet egy 30 éves nő vezetett, hét kislány halt szörnyet, közöttük a nő 4 kislánya is. Csak az asszony és két kisleány maradt életben. 4 KARACHI: Karachíban szombaton felakasztották Feróra Abdullah-t, aki tavaly november elsején teherautójával szándékosan elgázolta Zygfrid Wolniak külügymirriszterhelyet- test, egy lengyel delegáció tagját, oki életét vesztette. A merénylőt a múlt héten ítélte kötél általi halálra egy pakisztáni bíróság. Az ítélet végrehajtása előtt Abdullah kijelentette, hogy megbánta tettét. A PEKING: U Sul-csingnek, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága tagjának, az első számú gépipari minisztérium miniszterének vezetésével szombaton kínai kormányküldöttség utazott a Román Szocialista Köztársaságba, A küldöttség részt vesz egy Romániában megnyíló kínai kiállításon, 4 LONDON: Az angol királynő a „Brit birodalom érdemrendje" lovagi fokozatával tüntette ki Solti Györgyöt, a londoni Királyi Opera, a Cove r»t Garden tíz évi munka után távozó fő zeneigazgatóját. A lovagi a'met Solti ennek ellenére nem használhatja, mert nem brit állampolgár. 4 HAMBURG; ez NSZK-ban is „áprilist játszik“ a nyár első hónapja. Szombaton például 10 centiméteres hó esett a Bajor- Alpokban.„ Kirándulás a Szaljutra a kozmovízió segítségével Újra engedélyezik az Argentin - Kommunista Pártot Arturo Mór Roig argentin belügyminiszter pénteken este bejelentette, hogy az Argentin Kommunista Pártnak — amely ez idő szerint nem fejthet ki politikai tevékenységet — ismét engedélyezik, hogy részt vehessen oz ország politikai életében és indulhasson o legközelebbi választásokon. Az Argentin Kommunista Pártot és más marxista szervezeteket Arturo Frondizi volt j elnök — aki 1958—62 között kormányozta az országot - he lyezte törvényen kívül. A többi pártot 1966. júniusában oszlatták fel, amikor leváltották Arturo llíiát, az ország alkotmányos elnökét. Argentin politikai körökben úgy vélik, hogy július 1-i hatállyal kezdhetik meg ismét j működésüket a korábban be- ! tiltott politikai pártok. 4 VARSÓ: A danskl ötös- j ikrek szombaton délelőtt elmúltak egy hónaposak. Mind j egyikük testsúlya gyarapszik \ Adam 220, Piotr 180, Roman j 210, Agnieszka 200, Ewa pedig 180 dekás. Már csak Piotrot gondozzák a „Medicor" inkubátorban, a többiek megkapták kis ágyukat. Az ikrek édesanyja már több mint egy hete elhagyta a kórházat. Willy Brandt kancellár szombat reggel hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba utazott. A kancellár a szombat estét és a vasárnapot Jamaicában tölti. Egyesült államokbeli programja hétfőn kezdődik: a Yale-egyetemen dísz- doktorrá avatják, Nixon elnökkel kedden találkozik. A hivatalos napirend szerint az elnökkel folytatandó megbeszélés témái: a nyugat-berlini problémák, o közép-európai haderő- csökkentés esélyei, az európai biztonsági konferencia kérdése, o Közös Piac kiterjesztésével összefüggő problémakör és az amerikai csapatok nyugatnémetországi óllomásozásáva! kapcsolatos devizakiegyenlítés nehézségei. Brandt Rogers külügyminiszterrel is találkozik és megbeszélést folytat New Yorkban U Thant ENSZ-főtitkárral. Elutazása előtt Brandt különösen fontos témának nevezte az Egyesült Állomok és a Közös Piac viszonyát. Azt a véleményét hangoztatta, hogy a megbeszélések erről a problémáról jó eredményekre vezetnek. A bonni repülőtéren újságírók előtt o kancellár röviden kitért Brezsnyev legutóbbi beszédének arra a részére is, amelyben A moszkvai televízió nézői szombaton délelőtt rövid kirándulást tehettek a Szaljut orbi- tális tudományos állomáson a szovjet kozmovízió segítségével Láthatták munka közben a három űrhajóst. Ezt követően Volkov fedélzeti mérnök megmutatta az állomás fülkéit, tornahelyiségét, a központi kapcsoló- táblát. Dobrovolszkij, a Szaljut parancsnoka közölte, hogy az űrhajósok pontoson a kitűzött programnak megfelelően folytatják munkájukat. Mint a TASZSZ tudósítója a szovjet irónyítóközpontból jelentette, a Szaljut orbitális tudományos állomás űrhajósai a szombaton kora hajnalban kéz- i A francia vasutasok pénteken számos pályaudvaron részleges sztrájkot kezdtek, hogy kiharcolják béremelési követeléseiket. Az államvasutak igazgatósága és a szakszervezetek között pénteken egész nap folytatódtak a tárgyalások, az igazgatóság tett bizonyos engedményeket, de végleges megegyezés nem született, s a tárgyalásokat szerdán folytatják. körvonalazta a haderők kölcsönös csökkentésével kapcsolatos álláspontját. Brandt kijelentette: e beszéd után még fontosabbnak tűnik, hogy ezt a kérdést megvitassa az Egyesült Államokkal. Brandt a jövő hét végén tér vissza Bonnba. Juliana holland királynő csónakon tett útjával jelképesen felavatta a rotterdami kikötő új bejáratát. A világ legforgalmasabb kikötőjébe, amelyben 1970-ben 200 millió tonna árut raktak át, mostantól kezdve teljesen megrakott 250 ezer tonna űrtartalmú és 20 méteres merülésű hajók futhatnak be. A kikötő új bejárata egy 1958-ban keletkezett részletes átépítési terv keretében épül és 1 milliárd holland forintba kerül. Eddig 580 millió holland forint értékű építkezés készült el. A munkálatok 1975-ben fejeződnek be. dódött munkanapjukon egészségügyi és biológiai kísérleteket végeztek. Egy különleges dozimetrikus készülékkel adatokat szereztek arról, mennyire biztonságos az űrhajózás a különféle sugárzásokkal szemben, hogyan lehetne hatékony ellenőrzési rendszert létrehozni a sugárhatások mérésére. A munkanap során megvizsgálták, milyen állapotban van az űrhajósok szíve és véredény- rendszere, légzési próbákat végeztettek velük, megvizsgálták az űrhajósok energiafelhasználását. Napi programjuk során az űrhajósok lefényképeztek kü lönböző légköri képződménye két, Közben a részleges vasutas- szrájk következtében súlyos zavarok támadtak a közlekedésben. Szombaton a menetrendben szereplő vasúti járatok közül csak minden harmadik indult, s a közlekedő vonatokon természetesen óriási volt a túlzsúfoltság. A párizsi utcákon is hatalmas dugók keletkeztek, mert számos helyi járat elmaradása miatt nagymértékben megnőtt az elővárosokból a főváros felé tartó gépkocsiforgalom. Chaban-Delmas miniszterelnök egy nyilafckoratátxjn azzal vádolta a vasutasokat, hogy politikai jellegű sztrájkot kezdeményeztek. 4 PÁRIZS: Nagy értékű Fragonard-vásznat loptak el pénteken éjjel egy párizsi magángyűjteményből: „Az olvasó nő”-t, amelyet 650 ezer frankra becsülnek. A holland királynő Rozenburg szigeténél egy új zsilipet is felavatott, melynek segítségével a belvízi hajózás elválasztható a tengeri forgalomtól. A zsilip kamrája 350 méter hosszú és 24 méter' széles, A 30 kilométer hosszú kikötői terület számára új radarrendszert terveztek a hajókárok elkerülésére. Ennek segítségével egyszerre 200 hajó irányítható. Mindezen kívül az elkövetkező két év során s kikötő déli részén 31 millió holland forint költséggel külön pályaudvart építenek a konténereket szállító vonatok számára. Brandt Omerikába utazott Vasutassztrájk Franciaországban Átépítik a rotterdami kikötőt VILÁGHIRADÓ HÉTFŐ: Megkezdi mankóját m mlég etsA embeHaktc Grófi©*»«*«' Pártkongresszus o Mongo! Népköztársaságba« KEDD: Az Indiai külügyminiszter moszkvai tárgyalásai Chilébe« meggyilkolják m volt belügyminisztert SZERDA: Szovjet szerződéstervezet a Hold békés felhasználásérél CSÜTÖRTÖK: Szádot beszéde oz EAK időszerű problémáiról Washingtonban felfüggesztik a Kína-eHenes kereskedelmi embargót FENTEK“ Tetőzik a szovjet eálasztési kampány: Koszig!«. Frsdgomlj, majd Brezsnyev beszéde SZOMBAT: Heves harcok a kambodzsai főváros környéké« Űrprogram és földprogramok 4 WASHINGTON: Az Egyesüli Államok és Kanada több milliárd dolláros környezetvédelmi szerződést irt alá csütörtökön, A cél az, hogy a Nagy Tavakat teljesen megtisztítsák és „minden halfajta számára veszélytelenné tegyék" 4 KÖLN: A Lufthansa nyugatnémet légiközlekedési társaság világviszonylatban először, „Boeing 744 F” típusú sugárhajtású teherszállító óriás- repülőgépet szerez be. A repülőgépet 1972 májusától hetenként hatszor közlekedteti majd New York és Frankfurt között. 4 BUKAREST: Corneliu Ma- nescu román külügyminiszter, aki pénteken Athénbe érkezett, még aznap találkozott Papa- dopulosz görög miniszterelnökkel és külügyminiszterrel. A két államférfi között eszmecsere folyt a kapcsolatok jelenlegi színvonaláról és további fejlesztéséről. Szőnyegre került több időszerű nemzetközi probléma is, különösen az európai biztonság, valamint a balkáni együttműködés kérdése. 4 PEKING: Mirko Tepavae jugoszláv külügyminiszter f>én- teken további megbeszéléseket folytatott Pekingben Csi Pente* helyettes kínai külkereskedelmi miniszterre!. Ai elmúlt héten megint olyan ésemény tanúi voltunk, amelyről ismét büszkén írhatjuk le, hogy első ízben került rá sor az emberiség történetében. A Szojuz 11. szállító rakétájának összekapcsolódása a Szaljuttal létrehozta az első emberlakta űrállomást a kozmikus térségben. Tulajdonképpen abban az irányban tettünk nagy lépést, hogy az ember necsak időleges utas legyen az űrben, hanem megkezdje a kozmosz mindennapi felhasználását — földi céljainkra. Szinte jelképesnek mondható tehát, hogy a páratlan tudomáf nyos-teehníkai szenzációval szinte egyidőben a Szovjetunió fontos nemzetközi szerződéstervezetet tett a nemzetköz! diplomácia asztalára a „békés Ho!d”-ról. S ha első pillantásra kissé utópisztikusnak, vagy távolinak is tűnik ez a téma, a kozmikus kirándulások valósága, valamint a fenyegető hadi- technikai realitások nagyon is földi üggyé teszik ... Moszkvából azonban más, kézzel fogható javaslatok is elhangzottak a héten. A mai, vasárnapi szovjet választások kampányának finisében Koszigin, Podgornij és Brezsnyev mondott beszédet, külpolitikai kérdéseket érintve. Az SZKP főtitkára szólt többek között az általános leszerelés szükségességéről. Megismételte ugyanakkor a közép-európai részletes haderőcsökkentés érdekében tett korábbi tbiliszi javaslatát, s azt kiegészítette a kölcsönös flottavisszavonás indítványaival is. Szovjet részről hajlandók tehát akár az egész kérdéskomplexumról tárgyalni, akár fontos részvonatkozásokat elvenni s ez a többoldalú készség érthetően megnehezíti a nyugati megbeszélés-halogatók dolgát. Még egy moszkvai keltezésű eseményre hívnánk fel a figyelmet: Srvaran Szingh indiai külügyminiszter látogatására. Az indiai államférfi azóta már Bonnban és Párizsban is tanácskozásokat folytatott, mit lehetne tenni az immár öt és félmillió kelet-pakisztáni menekült helyzetének rendezéséért. Pusztít a kolera, fenyeget a tífusz, szűkölködnek mindenben, ami a legalapvetőbb életfeltételeket biztosítaná és számuk ezen a héten is százezrekkel növekedett. A szovjet—indiai közlemény az emlékezetes tas- kenti szellem jegyében fogant és az egyedül lehetséges észszerű rendezést ajánlja a pakisztáni belső válság, illetve a pakisztáni—indiai ellentétek elsimítására. Tehát az erőszakos cselekedetektől való tartózkodást és a vitáknak tárgyalások útján történő feloldását. A menekültek ügyében mindenekelőtt a humanitárius nemzetközi segítséget sürgetik — a Szovjetunióból máris nagymeny- nyiségű oltóanyagot, gyógyszert és élelmiszert küldtek —, Pakisztánon belül pedig a további tömeges menekülésnek elejét vevő normalizálódást Dél-Vietnamban viszonylagos csend volt a harctereken, viszont Phnom Penh, a kambodzsai főváros körzetében az utóbbi két hónap legsúlyosabb Verseny a vietnami olajért Zavarbaejtó kérdésekkel került szembe a Nixon-kormány azt követően, hogy a saigoní rezsim nyilvános versenytárgyalást hirdetett feltételezett délvietnami partmenti olajlelŐhe- ly«k feltárására és kiaknázására. A versenytárgyalások meghirdetésének időzítését összefüggésbe hozzák azzal, hogy a hét végére várják Washingtonba a saigoni rezsim gazdasági miniszterét, aki a Dél-Vietnam- nak nyújtandó jövőbeni amerikai gazdasági segélyről tárgyal majd a Nixon-kormány képviselőivel. A New York Times saigoni jelentése szerint a nagy amerikai olajtársaságok képviselői már hónapok óta Saigonban alkudoznak a Thieu-rezsimmel. Értesülések szerint Samuel D. Berger amerikai nagykövet-helyettes útján Saigon értésére adták, hogy „az USA-t nagyon nyugtalanítaná”, ha a gazdasági miniszter a franciáknak kedvezne az olajkoncessziók ügyében. Hírek szerint ugyanis a miniszter a saigoni francia konzulátus kereskedelmi attaséját kérte fel, hogy tanácsadói minőségben szűrje meg a versenytárgyalási ajánlatokat A Dél-Vietnami olajügylet kérdése az amerikai szenátus külügyi bizottságában is szőnyegre került. Dr. Michael Panzer közgazdász professzor, az olajügyek szakértője, óva intett attól, hogy amerikai olajtársaságok koncessziókat szerezzenek Dél-Vietnamban, legalábbis addig, amíg a háború véget nem ér. A szakértő rámutatott, hogy a koncessziók iránt érdeklődő 18 amerikai olajtársaság között van az „öt nagy” — a Standard Oil of New Jersey, a Standard Oil of California, a Texaco, a Mobil Oil és a Gulf Oil. — Ezek a nagy monopóliumok mindenekelőtt azért akarják rátenni kezüket a dél-vietnami partmenti olajlelőhelyekre, hogy a külföldi versenytársakat, elsősorban a francia és japán cégeket megfosszák ettől a lehetőségtől. Különösképpen a japánok kizárását tekintik fontosnak, Japán ugyanis az amerikai olajtársaságok legnagyobb fogyasztója. 4 CALCUTTA; Calcutta pol- gármestere szombaton tartott sajtóértekezletén bejelentette, a kelet-pakisztáni menekülteknek megtiltják a belépést az indiai városba. Jelenleg mintegy 100 000 menekült tartózkodik a városban és a polgármester szerint „ezek az éhes emberek“ veszélyeztetik a közbiztonságot. Időközben szovjet és amerikai repülőgépek segítségévei folyik a hontalanok áttelepítése a túlzsúfolt menekülttáborokból az indiai-pakisztáni határvidék más részeire. Becslések szerint az akció a mintegy 5,5 millió pakisztáninak közel felét - 2,5 millió embert - érinti majd. vereségét szenvedték e! a kormánycsapatok. Az Indokínávol kapcsolatos diplomáciában Clifford, volt hadügyminiszter kavart vihart Javasolta, hogy Washington jelentse be a végleges csapatkivonások időpontját, a vietnamiak ugyanis több amerikai szenátor értésére adták, hogy ebben az esetben nem lenne lehetetlen a foglyul ejtett amerikai pilóták szabadon bocsátása. A Fehér Háznak, amely oly gyakran hivatkozik a foglyok érdekeire s hullat értük krokodilkönnyeket, egyszerre megszűnt sürgősnek lenni a VDK-ban őrzött repülők hazatérése. Nem hiányoztak o találgatások a Közel-Keleten sem: a nyugati sajtó különböző kompromisszum-lehetőségeket vázolt fel a Szuezi-csatorna megnyitásának ügyében. Ügy tűnik ezek megalapozatlanok voltak, mivel Tel Aviv mindmáig nem adott valóban elfogadható választ a Szadat-javoslatokra. Az EAK elnöke, a korábbi alapokra támaszkodva új elemekkel egészítette ki, felvetette többek között egy kétszer hathónapos tűzszünet lehetőségét az izraeli visszavonulás tényleges megkezdődésének idején.