Dunántúli Napló, 1971. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-09 / 108. szám
1971. május 9. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 3 A KSH Baranya megyei Igazgatóságának jelentése az év első negyedéről Új szerepet kapnak a határ menti területi építőipari szervek (Folytatás az 1. oldalról) nőtt az állomány. Ügy tűnik, hogy a háztáji gazdaságokban is sikerült a tehénállomány csökkenését megállítani,' Baranya megyében tavasszal még sohasem tartottak annyi sertést, mint az idén. Március 31-én 441 ezer sertés volt a megyében, az előző évinél 30 százalékkal több. 1971. I. negyedévének végén 24 százalékkal több a malac mint amennyi egy évvel korábban volt. Az elmúlt évben a juhállomány csökkenése folytatódott, viszont tovább fokozódik a baromfitartás. Március végén 28 százalékkal több baromfit tartottak a megyében az előző évinél és többet, mint bármely korábbi évben. A fontosabb élőállatok és állati termékek I. negyedévi értékesítésében csak a vágómarha átadásnál mutatkozik (11 százalékos) csökkenés az előző év azonos időszakához képest. A vágósertés értékesítés rendkívüli mértékben, 83 százalékkal nőtt, ezen belül a tanácsi szektor gazdaságaitól átvett mennyiség több, mint kétszeresére emelkedett. Baromfiból az első negyedévben 9 százalékkal nagyobb mennyiséget vettek át, a tej értékesítése 8 százalékkal, a tojás értékesítése pedig 56 százalékkal nőtt a megelőző év hasonló időszakához képest. A gépösszeírás 1970. december 31 -f adatai szerint az állami gazdaságok traktorállománya 7 százalékkal, a termelő- szövetkezeteké 2 százalékkal nőtt az 1969. évihez képest. Az elmúlt évben jelentősen bővült a nagyüzemi gazdaságok szállítókapacitása. A termelőszövetkezetek traktorparkja elöregedett, 21 százaléka 8 évesnél idősebb. Az 1971-es év elején kapható volt elég traktor, kombájn, vetőgép, talajelőkészítő gép. A korábbi évekénél jobb a mútrágyaellótás. Jó az ellátás növényvédőszerekből is, egynéhány fontos gyomirtószerből azonban nincs elegendő. Csökkent a munkaerőmozgás 1971. I. negyedévében a munkaerőmozgás kisebb volt, mint a múlt év azonos időszakában. A kilépők száma általában csökkent, csak a kereskedelem és közlekedés terén volt magasabb a múlt évinél. A KSH megyei Igazgatósága által megfigyelt vállalatok és szövetkezetek létszáma a negyedév elejétől a negyedév végéig mintegy ezer fővel növekedett. (Ezen belül az iparban közel 300 fővel csökkent.) Az I. negyedévi munkaerőgazdálkodást tehát a múlt évi tendencia megerősödése jellemezte: csökkent a munkaerőmozgás és a foglalkoztatottak számának növekedése is lelassult A foglalkoztatottság csökkenése inkább a munkaerőtartalék kimerülését, mintsem a vállalatok kielégítettségét jelzi. Általános tendencia valamennyi ágazatnál, hogy az alkalmazottak száma — ezen belül is elsősorban az adminisztratív dolgozóké — gyorsabban növekszik a munkások létszámánál. Valamennyi termelő ágazatra továbbra is jellemző, hogy egyes fontosabb szakmák terén munkaerőhiány jelentkezik, ugyanakkor a nehéz fizikai munkát igénylő munkahelyeken a segédmunkások száma is kevés. Mérsékeltebben nőnek a pénzbevételek 1971. I. negyedévében a megye lakosságának készpénzbevételei — az MNB kifizetései alapján — mintegy 5 százalékkal, az elmúlt évinél mérsékeltebb ütemben emelkedtek. Az I. negyedévben kifizetett év végi nyereségrészesedések tömege a nagyobb évközi felhasználás következtében 5,3 százalékkal kevesebb volt, mint tavaly. A munkások és alkalmazottak első negyedévi munkabér bevételei viszont 5 százalékkal magasabbak voltak, mint az elmúlt esztendő azonos időszakában, összes pénzjövedelmük így 3 százalék kai nőtt. A munkások átlagkeresete minden területen meghaladta az elmúlt év azonos időszakának kereseteit: 1970. I. n. év %-ában Ipari munkások 104,9 Építőipari munkások 111,6 A kereskedelem forgalomtól függő dolgozói 105,9 Mezőgazdasági munkások 104,5 A paraszti lakosság készpénz- bevételei az I. negyedévben is számottevően (15 százalékkal) meghgladták az előző év azonos időszakáét. E nagymérvű növekedést a felvásárlásból származó bevételeknek mintegy másfélszeresére történő emelkedése idézte elő. A tsz-tagok munkadíjbevétele megközelítően a tavalyi szinten alakult, míg alkalmazottaik munkabére kb. 10 százalékkal nőtt az előző év I. negyedévéhez képest. Az Országos Takarékpénztárnál és a takarékszövetkezeteknél lévő lakossági betétek állománya három hónap alatt 11 százalékkal emelkedett, a növekedés gyorsabb volt, mint az előző év azonos időszakában. Az év első három hónapjában többen vették igénybe az OTP által adott közép- és rövidlejáratú (áruvásárlási, személyi, mezőgazdasági) hiteleket, ugyanakkor az egy igénylőre jutó hitelösszeg is átlagosan 8 százalékkal nőtt. A lakosság áruellátása Baranya megye kiskereskedelmi forgalma az országos átlagnál erősebben nőtt, 10,4 százalékkal haladta meg az elmúlt év azonos időszakának forgalmát. A forgalomnövekedés ennél dinamikusabb volt, mivel a tavalyi húsvéti forgalom az idén április hónapra tolódott. Hosszú idő óta először az állami kereskedelem eladási forgalma nagyobb ütemben emelkedett, mint a szövetkezeti kereskedelem értékesítése. Az élelmiszer-forgalomban jelentős árváltozás nem volt tapasztalható. A munkás-alkalmazotti háztartások élelmiszerfogyasztói árindexe összességében nem változott lényegesen, ezen belül az idényáras cikkek árszínvonala az év első 3 hónapjában lassú emelkedést mutatott, ami a tavalyinál magasabb zöldség- és gyümölcsáraknak tulajdonítható. Ugyanakkor jóval olcsóbban juthattak a fogyasztók a tojáshoz, s olcsóbb volt a negyedév folyamán a baromfi és a burgonya is, mint egy évvel előbb, A ruházati forgalom a szezonnak megfelelően mérsékelten, 3,1 százalékkal nőtt. A februári engedményes kiárusításon az elmúlt évinél több ruházati cikket kínált a kereskedelem. A ruházati cikkekből a tavaszi áruellátás általában jobb volt, mint a múlt évben. Mégis, a magasabb készlet ellenére számos cikkből nem tudták kielégíteni a keresletet. A készletnövekedést nagyrészt a magasabb árfekvésű áruk okozzák. A vegyes iparcikkek 18,3 Százalékos, és ezen belül a tartós fogyasztási cikkek értékesítésének 30,1 százalékos erőteljes növekedése főleg annak tulajdonítható, hogy a negyedév során 469 darabbal több személyautót adtak el a megyében, mint 1970. I. negyedévében. (Autó nélkül számítva a tartós cikkek forgalomnövekedése ősz szesen 7,5 százalék.) Üzleti szolgáltatások A lakosság szolgáltatásokra fordított összes kiadásai az I. negyedévben 7 százalékkal haladták meg az előző évit. Ugyanakkor a lakossági ellátás javítá sa megkívánja a — nagyobb részt térítésmentes — kereske delmi üzleti szolgáltatások széleskörű elterjedését is. Jelenleg e téren még nem elég kedvező a helyzet. Az 1970. december 30-i felmérés szerint a Baranya megyei tanácsi és szövetkezeti kiskereskedelmi boltok 35 százalékában végeztek valamilyen szolgáltatást. RAKONCÁTLAN, önfejű, akaratos. Azt beszélik, az egyetemi katedrán a tanárok csak legyintenek, amikor róla van szó. Neveletlen fráter, lemondtak róla, hogy valaha is megjavul... Azazhogy. Néhány éve Jugoszláviával közösen próbálják meg elfajult medrét korrigálni, víztömegének sodrását jó irányba terelni. 5 akkor megjelennek hátán a hajók. Elég egy öreg fa, amely életunva beledől — mögötte nemsokára zátony alakul ki. A víz meg szorgalmasan rongálja a szemben levő partot. Szorgalmasan? A Panyik-sziget nem messze van a Feketevíz torkolatától, hat éve közös döntés született: új medret kell a Drávának kialakítani, mert a meglevő nagyon rossz helyen van. Vezérárkot robbantottak o sziget közepén, lezárták a régi medret, s ma: hat méter mélyre vájta magának az ágyat. Ez már hajózható szakasz. Ha nem szakértelemmel bánnak el vele, pillanatok alatt odébbmegy. Mennyire? 1784- ben Felsőszentmártonnál, Révfalunál másfél kilométernyire folyt a jelenlegi medrétől, nagy kanyarokkal. Drávaszabolcsnál — bármilyen furcsa — pontosan merőlegesen a volt híd vonalában hömpölygött a víztömeg. Félmagyarországnyi területről gyűjti a vizet. Másodpercenként ötszázezer liter a vízhozama Barcs körül. Hordalékát szeszélyeinek megfelelően rakja le, itt, ott — ahol ma zátony van, holnap mély meder és fordítva. Ha szabályozzák, a jelenlegi zátonyok tizenöt, húsz kilométerrel „lejjebb költöznek". A VIZ HIDEG és barnásszürke. Fűzillatú délelőtt, kétoldalt dzsungel — azon tűnődöm, hogy mikor járunk Jugoszláviában, s mikor itthon . . . Kisinci- be igyekszünk, a szabályozási és partvédelmi munkát tekintjük meg. Vezetőm: Pruhács László- né, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság „folyamos" mérnöke. Mindent pontosan megma- gya ráz. A sarkantyú benyúlík, legalul a szőnyeg, amelyet a kolbászok tartanak össze, erre jön a kőréteg ... Kicsit bonyolultnak tűnt az elejen a dolog, de pofonegyszerű az egész, A „sarkantyú” egy partvédő mű neve. Fűzfavesszőből kötegeket fonnak: ez a „rőzsekolbász" ... A rőzséből egy tíz méter széles szőnyeget „fonnak" lehelyezik a meder aljám. Köveket "szórnak rá, aztán újabb „szőnyeg”, újabb kövek, végül kialakul az a gát, mely a vizet a kívánt irányba tereli. Mögötte szépen, lágyan rakja le a hordalékot a folyó. Ugyanilyen eljárással készülnek a párhuzamművek, vagy a szigetcsúcs biztosítások is. Igen szellemes partvédelem a kődepónia; ahol A Balokány makettje Zágrábban Szenzációs szakmai eseménynek ígérkezik az a nemzetközi kertészeti es kertépítési kiállítás, valamint vásár, amelyet május 13-16. között rendeznek Zág rabban. A kiállításon az egyesülésbe tömörült magyar kertészeti vállalatok képviseltetik magukat. A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat is bemutatja leg-' szebb termékeit, megismerteti oz érdeklődőkkel Pécs legnagyobb szabású kertépítési tervét, melyet a Balokány-ligetre készítettek és részt vesznek a virágkötészeti versenyen. A terv mellé elviszik a Balokány terepmakettjét, amit a Pécsi Tervező Vállalat készített. A pécsi virágkötészeket Ihárosi Sándorné, a Kossuth Lajos utca 1. számú virágüzlet vezetője képviseli. . dlámössa a víz az oldalt, köve- két szárnak á partra. A kövek-1 maguktól potyognak a vízbe és nem engedik a vizet.a homokos parthoz. Állítólag ez kétezer egynéhány éves módszer. AZ USZÁLY KICSI, a kövek nagyok. Legalább húszán alakítanak csatárláncot, s adják kézről-kézre a harminckilós tömböket. A kövek nagy csat- tanással érkeznek végleges helyükre. Vannak hatalmas darabok is, de akkorák nem lehetnek, melyet a szabolcsiak ne bírnának el. Folyik az élcelődés — modern módszerről beszélgetnek — a kő meg fogy ... — A siklósi várat is így építették — mondja egyikük. — Csak akkor Harsányból adogatták egymásnak odáig ... Tízkilométeres szakaszon jövőre elkészül a tervezett valamennyi védőmű. BESZÉLGETÜNK. — Három év alatt több, mint harmincmillióba került a Dróva-part — mondja a mérnöknő — még közel hatvan kilométeres szakaszt kell szabályoznunk. Tizenöt kilométer öt év alatt készül el, de ez nem azt jelenti, hogy húsz évf kell még .,. Gépesítünk, s ez közel felére csökkenti az építkezések idejét. — És hogyan fest ez a „közös teherviselés?" — Csak a legjobbakat tudom elmondani, A jugoszláv fél mindenben rendkívül készséges, a tervezéstől a kivitelezésig mindent együtt csinálunk. A költségeket is közösen álljuk. Nem is lehetne másképp, hiszen hetven kilométernyi közös Dráva-szakaszunk van. A szükséges követ, azt mi szállítjuk, így bizonyult gazdaságosabbnak. — Mikor indul az első hajó? Nevet. — Ebbe azt hiszem még a Dráva is beleszól. IGEN SZÉP törekvése a vízügyieknek, hogy a szabályozás kapcsán a kellemest is a hasz\ A magyar—jugoszláv gazdasági műszaki tudományos együttműködési kormánybizottság keretében működő építő- és építőanyagipari állandó albizottság 8. ülésszaka tegnap Harkányban befejezte munkáját. A tanácskozás egy hétig tartott. Szombaton a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat harkányi üdülőjében Simor Ionos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes, az albizottság magyar tagozatának elnöke és Ahmed Hanic, a jugoszláv tagozat elnöke aláírta az üjésszak jegyzőkönyvét. Az ülésen egyeztették az építő- és építőanyagipar 1971 — 1972 évre szóló vállalati, intézeti, gazdasági, műszaki és tunoshoz kapcsolják. Újfajta eljárásnak is bizonyul, de látványnak is szebb lesz, mint a kopár, szürke kövek alkotta partok. Növényeket telepítenek a vízhatárra, füvet és fűzfákat.. Szent- borbáson működik a szépnevű „kísérleti vízügyi biotechnikai telep”, ahol huszonkilenc féle fásszárú növénnyel próbálkoznak: melyik köti meg legjobban a part talaját? Csigolyafűz, pántlikafű. Ez a két sztár neve — a kísérletek szerint ezek gyökérzete alkalmas, hogy védelmet nyújtson a víz ellen. Biológiai partvédelem. Megpezsdül majd itt az élet, a határon is. Hajók jelennek meg a vízen, aprókat dudálnak, árut- és személyeket szállítanak ... Az emberek, ha balra néznek, a szomszédos országot látják, ha jobbra, a magukét. De mindkét oldalon zöldülnek a parti füvek, hajladoznak a csigolyafűz bokrai, s részegítő víz- és erdőiilat száll . . . dományos együttműködési feladatokat. Bővülnek a közvetlen kapcsolatok, amelyben különösen nagy szerepet kapnak a határmenti területi- építőipari szervek. A 8. ülésszakon megállapodás született, többek között újabb építőanyagipari termékek behozatalára, amely elsősorban a kishatármenti árucsereforgalom fejlesztésének segítségével valósul meg. A műszaki és technológiai fejlesztés új termékek kialakítása, korszerűbb gépi berendezésekkel a tégla- és cserépipar területén valósul meg, esetleg gyártási kooperáció létrehozása útján is. Az egyezmény kiterjed az építőgépgyártás területére is. Bővül a gép export—import például a mobil betongyárak, panelgyártó üzemek, habarcsgyárak, zsalu és rúdvibrátorok, talajvizszint süllyesztő berendezések. szivattyúk, betonszállító kocsik körében. Mezőgazdasági szakmunkástalálkozó Villányban A Baranya megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezési osztálya, a KISZ Baranya megyei Bizottsága, valamint a pécsvóradi, a sellyei és a villányi szakmunkásképző intézetek közös rendezésében tegnap délelőtt nyitották meg Villányban a mezőgazdasági szakmunkástanuló fiatalok második megyei találkozóját. A kétnapos réndézvénysorozaton több, mint 300 szakmunkástanuló vesz részt A találkozó célja, hogy a tanulók megismerjék egymást, egymás munkáját, kultúrműsorokon vegyenek részt, egészséges sportszellemben vetélkedjenek, s politikai képzésben részesüljenek. Ezt a célt szolgálták a tegnapi kultúrműsorok, az iskolák közötti labdarúgó és kézilabdabajnokság, a politikai szellemi vetélkedő és a táncos ismerkedési est. A találkozó mai programjában sportversenyek, ifjúsági bál szerepel. A villányi Szársomlyó filmszínházban tartott ünnepségen Petőhpzi Szilveszter megnyitószavaiban elmondotta, hogy a mezőgazdasági termelés mai fejlettsége jól képzett szakembereket igényel, s ebben a munkában nagy szükség van a fiatalokra, A következő években Baranyában több, mint 5 ezer mezőgazdasági szakmunkás kell. Kampis Péter ÉPÍTTETŐK, KÖZÜLETEK, TERMELÖSZÜV ETKEZETEK! MEGNYÍLT A VASAS! TSZ TOLBUHIN U. SZEPTEMBER 6 TÉR MELLETTI homokbányája Külön falazó és vakoló homok kiváló minőségben, gépi rakodás. Magánosok részére fuvarozással együtt 24 órás határidőre szállítja , TÜZÉP 2. SZ. TELEP, NAGY L. U, Közületek saját gépkocsival, helyszínen történő átvétellel szállíthatják, 1 m!l gépi felrakással 20,— Ft. Folyók vásott kölyke...