Dunántúli Napló, 1971. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-08 / 107. szám
2 DUNANTOLI NAPLÓ 1971. májust. AJTAI MIKLÓS LONDONBAN: A hivatalos látogatáson Londonban tartózkodó dr. Ajtai Miklós miniszterelnök-helyettes tiszteletére a londoni magyar nagykövetség fogadást adott, amelyen az angol közélet számos vezetője megjelent. Képünkön: dr. Ajtai Miklós (balról) az angol művészetügyi miniszterrel, Lord Ecdes-sel (jobboldalon) beszélget a fogadáson. DJAl A NAGYVILÁGBAN Az MSZMP KB üdvözlő távirata a Román Kommunista Párt Központi Bizottságához A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Román Kommunista Párt Központi Bizottságát az RKP megalakulásának 50. évfordulója alkalmából 4- MOSZKVA: Moszkvában befejeződtek Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és Maurice Schumann francia külügyminiszter tárgyalásai. Schumann — mint ismeretes — a szovjet kormány meghívására hivatalos látogatáson van a Szovjetunióban. 4 SANTIAGO: A chilei képviselőház negyedik és egyszersmind utolsó olvasásban is elfogadta az országban levő rézbányák államosításáról szóló olkotmánymódositási javaslatot, amely most yégső elbírálásra a szenátus elé kerüL 4- COLOMBO: A ceyloni kormány közölte, hogy a zendülők tovább harcolnak az északi- központi tartomány távoleső körzeteiben és a keleti tartomány határán fekvő őserdő- övezetben. A kormány alknave- tők és nehéztüzérség bevetését rendelte el az őserdőben rejtőző zendülők ellen. 4 CARACAS: Házilag készült bomba robbant egy caracasi étterem késeiében, néhány perccel egy amerikai katonai küldöttség érkezése előtt A bombát az Egyesült Államok venezuelai nagykövetségétől néhány méterre fekvő kertben helyezték el. 4- VARSÓ: A lengyel falvak a kormány határozata alapján az idén 30 százalékkal több építőanyagot kapnak, mint tavaly. Ez lehetővé teszi a falusi lakásépítkezések fokozását. Típustervek alapján az idén 60 ezer parasztházat építenek fel, vagyis 20 ezerrel többet, mint 1970-ben. Elhunyt Helene Weigel Csütörtökön este súlyos betegség után elhunyt Helene Weigel, Bertold Brecht özvegye, a színháztörténet egyik kimagasló egyénisége. Weigel néhány nap múlva ünnepelt® volna 71. születésnapját A világhírű Berliner Ensemble igazgatója és vezető színésze több, mint 40 éve a Brecht-darabok legavatot- 3abb tolmáesolója volt 1929-ben tör» iént házasságuk után férjével a náci hatalomátvétel elő! 1939-ben az Egyesült Államokba emigrált 1948-ban Berlinbe költöztek és megalapították a Berliner Ensemble-t Weige! leghíresebb alakítása a Kurázsi mama címszerepe volt Társulatával Magyarországon is vendég- MürapelL Fogadás a csehszlovák nagykövetségen Csehszlovákia felszabadulásának 26. évfordulója alkalmából Frantisek Dvorsky, 0 Csehszlovák Szocialista Köztársaság nagykövete pénteken fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson megjelent Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Benke Valéria, Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Csanádi György, llku Pál, Vályi Péter, a kormány tagjai, Gyenes András, az MSZMP külügyi osztályának vezetője, Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és dr. Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke is. 4 PORT AU PRINCE. JeanClaude Duvalier, Haiti új elnöke felszólította valamennyi miniszterét, dolgozzanak ki szakterületükön ötéves tervet. „Papa doc" fiának első intézkedései között lesz a minimális munkabér 70 centről egy dollárra való emelése és a postahálózat újjászervezése, 4 CATANIA: Ötödik hete működik az Etna, amely ezalatt mintegy 40 millió tonna lávát lövellt ki magóbéi. A második világháború utáni időszak legnagyobb kitörése során a vulkán oldalán két új kráter keletkezett. 4 MOSZKVA: Kalinyingrádot a népgazdaság és a kultúra fejlesztésében elért sikereiért a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki. A Szovjetunió nyugati részén fekvő kalinyingrádí terület megalakulásának 25. évfordulóját ünnepli. 4 COOLIDOE: Lezuhant és felrobbant csütörtökön egy kétmotoros utasszállító repülőgép az Egyesült Államokbeli Coolldge közelében. A belföldi járat 12 utasa életét »esztette. 4 VARSÓ: Edward Gierek, a LEMP KB első titkára találkozott a lengyel belügyminisztérium országos aktívájával. A LEMP KB első titkára pozitívan értékelte a rendőrség és a biztonsági szervek munkáját. Felhívta a figyelmet, hogy fokozni kell az erőfeszítéseket a közrend és belbiztonság szilárdítására, a köz- és magánvagyon védelmére a társadalmi rend és fegyelem erősítésére. 4 WASHINGTON: Clifford P. Case republikánus szenátor, az amerikai szenátus külügyi bizottságának tagja csütörtökön javasolta, folytassanak széleskörű vizsgálatot annak megállapítására, milyen lehetőségek kínálkoznak qz 1968-as atom- sorompó-szerződés kiterjesztésére. A szenátor szerint be kellene tiltani valamennyi atomkísérletet, beleértve a földalatti robbantásokat it, Angol—magyar közös közlemény Schumain—Brezsnyev találkozó Pénteken Londonbon közös angol—magyar közleményt adtak ki dr. Ajtai Miklósnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság (OMFB) elnökének az angol kormány rrtbghívására tett hivatalos látogatásáról. Angliai tartózkodása alatt dr. Ajtai Miklós találkozott John Öavies kereskedelem- és iparügyi miniszterrel, Michael Noble kereskedelmi miniszterrel és Anthony Grant parlamenti államtitkárral, s megvitatta velük a brit—magyar gazdasági kapcsolatok különböző kérdéseit. Dr. | Házi Vencel londoni magyar és I Derek Dodson budapesti brit rtagykövet szintén részt vett a megbeszéléseken. A közős közlemény ezután megállapítja: a megbeszélések három fő témára terjedtek ki. A két ország kereskedelme, a tudományos—műszaki együttműködés, valamint az ipari és gazdasági együttműködés további fejlesztéséhek lehetősége került megvitatásra. Dr. Ajtai Miklós felhívta a figyelmet bizonyos, a magyar—angol kereskedelmet megnehezítő korlátozásokra. Angol részről ezzel kapcsolatban biztosították, hogy ezeket a korlátozásokat a lehető leghamarabb és a lehető legnagyobb mértékben megszüntetni szándékoznak. Egyetértettek abban, hogy új gazdasági és kereskedelmi egyezmény megkötését célzó tárgyalásokat kell kezdeni, mégpedig a lehető legrövidebb időn belül: 1971 végéig, vagy 1972 elején. Egyetértettek abban, hogy meg kell vizsgálni az egyetemek közötti cserét általában, de szó lehet az egyes tanszékek között közvetlen műszakitudományos cseréről is. A brit miniszterek tudomásul vették a gazdasági és ipari együttműködés további fejlesztésére vonatkozó magyar kívánságot A kooperáció felölelné a termelést, a harmadik piacokra is kiterjeszthető közös vállalkozásokat és más, az ipar területén megmutatkozó együttműködési törekvéseket is. A magyar fél új javaslatokat tett az ipari és gazdasági együttműködés elősegítése céljából. A közlemény végül bejelenti, hogy John Davies miniszter elfogadta dr. Ajtai Miklós meghívását és későbbi időpontban Magyarországra látogat. Dr. Ajtai Miklós találkozott sir AleC Douglas-Home külügyminiszterrel is. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken megbeszélést folytatott a hivatalos látogatáson Moszkvában tartózkodó Maurice Schumann francia külügyminiszterrel. Mint közölték, a megbeszélésen a szovjet—francia kapcsolatok fejlődésének távlataival és néhány más kérdéssel foglalkoztak. A meleg, baráti Mg» körben folyt megbeszélése* Gromiko szovjet külügyminiu» tér is részt vett. A francia külügyminiszter pénteken befejezte a szovjet kormány meghívására Moszkvó» ban tett négynapos hivatalos látogatását és a délutáni órákban repülőgépen visszautazott Párizsba. Amerikai provokáció Az amerikai hadvezetőség pénteken Saigonban bejelentette, hogy két Phantom-típusú amerikai vadászbombázó pénteken reggel a VDK területén lévő Ban Karai hegyvidék környékét támadta a demilitarizált övezettől 64 kilométerrel északnyugatra. A hadvezetőség szóvivője ezt a támadást is az úgynevezett „védelmi reagálás” doktrínájával indokolta. Az idén az amerikai repülőgépek már harminchárom-ízben bombázták a Vietnami Demokratikus Köztársaság különböző területeit. Saigonban pénteken azt is bejelentették, hogy a Dél-Viet- namban állomásozó amerikai csapatok Buddha 2515. születésnapja alkalmából szombat déltől hajlandók 24 órás tűzszünetet tartani. Mint ismeretes, a népi felszabadító erők már korábbon 48 órás tűzszünetet hirdettek ki. Schumann sajtóértekezlete Moszkvában Pénteken Maurice Schumann külügyminiszter Franciaország moszkvai nagykövetségén sajtóértekezletet tartott. Rövid bevezető nyilatkozatában elmondotta, hogy Andrej Gromiko külügyminiszterrel 9 és fél óra hosszat, Alekszej KosziRogers „idegenforgalmi'1 programja Izraelben Csütörtökön este Tel Aviv-I tárgyalásai első szakaszának befejeztével Rogers amerikai külügyminiszter a megszállt jordán területen levő jeruzsáiemi sirató falhoz látogatott el. Pénteken Rogers, a jelek szerint izraeli vendéglátóinak nyomatékos ösztönzésére, az amerikai légierő Boeing—707-es gépén ismét csak megszállt területet — a Tiran-szoros bejáratát őrző Sharm el-Sheikh erődöt tekintette meg „madártávlatból”. Tel Aviv-i politikai körökben nem is titkolják, hogy a célza- tos módon összeállított „idegen- forgalmi” program segítségével szeretnének befolyást gyakorolni az amerikai politikusra, aki azzal a deklarált céllal érkezett közel-keleti kőrútjának utolsó állomására, hogy nyomást gyakoroljon Izraelre a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtása érdekében. Az amerikai delegáció egyik szóvivője éppen a megszállt területeken teendő látogatásokkal kapcsolatban kialakult kényes helyzet miatt kénytelen volt külön nyilatkozatban hangsúlyozni, hogy Rogers látogatásai nem jelentik a megszállt területek Izrael általi ellenőrzésének elfogadását az Egyesült Államok részéről. Pénteken, a nap további részében Rogers folytatta tárgyalásait Golda Meir miniszterelnöknővel, Dajan hadügyminiszterrel, Abba Eban külügyminiszterrel és Jigal Állón miniszterelnök-helyettessel. A pénteki hivatalos megbeszélések után Rogers az izraeli parlament, a knesszet külügyi és biztonsági ügyekkel foglalkozó bizottságainak ülésén vesz részt és válaszol a képviselők kérdéseire. II nyugati devizaválság és a nyugatnémet álláspont A bonni kormány pénteken rendkívüli minisztertanácson foglalkozott a nyugati devizaválság kővetkeztébeh előállott helyzettel. A tanácskozás közvetlen célja az volt, hogy irányvonalat dolgozzon ki a nyugatnémet küldöttség számára a szombati brüsszeli értekezletre. Szombaton Brüsszelben összeül a közös piaci tagállamok miniszteri tanácsa, hogy megkísérelje valamiféle együttes álláspont kidolgozását oz előállott helyzet orvoslására. Mint Ahlen bonni kormányszóvivő e minisztertanács ülése után közölte, a Brandt kancellár által a nyugatnémet küldöttségnek adott utasítás lényege az, hogy próbáljanak „nyugat-európai megegyezést elérni". Ha azonban nem lehetséges a közös cselekvés, akkor legalább érjék el hogy a többiek „tűrjék el" a nyugatnémet lépéseket. A nyugatnémet küldöttséget a brüsszeli értekezleten Scheel külügyminiszter és Schiller gazdaságügyi miniszter vezeti. A bonni kormány a brüsszeli értekezlet befejezése után vasárnap délelőtt egy második rendkívüli minisztertanácson határozza majd el a konkrét lépéseket gin miniszterelnökkel pedig több mint két órát tárgyaltak. Most, a sajtókonferencia után — fűzte hozzá — Leonyid Brezs- nyewel, az SZKP főtitkárával találkozom. Moszkvai tárgyalásait Schumann protokolláris, rutinjellegű megbeszéléseknek minősítette, mindamellett, hozzáfűzte: ha a tárgyalások rutinjellegűek is voltak, mégis nagy pozitívumot fejeznek ki, nevezetesen azt, hogy a francia—szovjet együttműködés a két ország politikájának állandó tényezőjévé vált. A francia külügyminiszter Gromikoval az európai biztonsági értekezletről, Nyugat-Ber- linről, Ázsiáról, a leszerelésről, a kétoldalú kapcsolatokról, a műszaki és kulturális együttműködésről beszélt. Koszigin miniszterelnökkel a Közel-Kelet és a gazdasági együttműködés kérdését vitatta meg. Az európai biztonsági értekezlettel kapcsolatban azt hangsúlyozta: keresték annak a lehetőségét, hogy eljussanak az európai konferencia sokoldalú előkészítéséhez. Ennek 'kapcsán célszerűnek minősítette a finn kormány formuláját, amely biztosítja a kétoldalú multilaterális előkészítést. Közölte: bár Franciaország nem híve annak, hogy két európai konferenciát rendezzenek, egyet a biztonság és egyet az együttműködés kérdéséről, mégis a kezdeti szakaszban külön lehetne előkészíteni a jövendő európai konferenciának ezt a két aspektusát. Kosziginnel folytatott beszélgetése kapcsán Schumann elmondotta, hogy francia részről érdeklődéssel fogadták mindazt, amit a szovjet miniszterelnök az SZKP XXIV. Kongresz- szusán a nemzetközi gazdasági együttműködés vonatkozásában előterjesztett. A francia diplomácia feje többek között megemlítette a transzkontinentális szállításra vonatkozó szovjet elképzelést Nyugat-Berlinnel összefüggésben Maurice Schumann nyomatékosan hangsúlyozta, hogy erről a témáról nem tárgyalásokat, hanem csak beszélGörögország és Albánia felújítja diplomáciai kapcsolatait A görög külügyminisztérium közleményben jelentette be, hogy Görögország és Albánia 32 évi szünet után felújítják diplomáciai kapcsolataikat A diplomáciai viszony a két ország között gyakorlatilag akkor szakadt meg, amikor Mussolini fasiszta csapatai megszállták Albániát getéseket folytatott, mivel ebben a kérdésben Franciaország csupán az illetékes hatalmak egyike. Kiemelte, hogy a három nyugati hatalom februári és a Szovjetunió márciusi javaslatai megérdemlik az elmélyült tanulmányozást, a további értelmezést és pontosításokat. Nagyon érdekesnek mondotta Schumann ebben a vonatkozásban Gromikoval négyszemközt — tolmács nélkül folytatott beszélgetését. Amikor pedig egy nyugatnémet tudósító feltette a kérdést: lehetségesnek tartja-e a nyugat-berlini kérdés megoldását, Schumann válaszként elmondotta, Gromiko e tekintetben adott pontosításai azt a benyomást keltették benne, hogy a megállapodás nem lehetetlen. Egy kérdésre válaszolva elmondotta, hogy a francia részről már elhangzásának napján üdvözölték az összes nukleáris hatalom konferenciájának ösz- szehívására vonatkozó szovjet javaslatot, amelyet az SZKP XXIV. Kongresszusán terjesztettek elő. Gromikoval folytatott tárgyalásai alapján Schumann úgy vélte, hogy erre az indítványra még nem adott az ösz- szes érdekelt fél választ A Bussiness Week tudósítója azt firtatta: vajon megváltozott-e Franciaország álláspontja Vietnam, valamint a szovjet- francia gazdasági együttműködés kérdésében. A francia külügyminiszter mindkét vonatkozásban tagadáan válaszolt, az amerikai újságírónak. Hangsúlyozta, hogy Franciaország Vietnam tekintetében változatlanul a béke mellett száll síkrq, s ezen az alapon lehetséges a Szovjetunióval, ha nem is közös, de párhuzamos lépések tétele. Ami a szovjet—francia gazdasági együttműködést illeti, ez — emelte ki Schumann — a két ország életének állandó tényezőjévé vált. A szovjet vezetők franciaországi látogatására vonatkozó kérdésre Schumann art a választ adta, hogy erről még korai lenne beszélni. 4 BECS: Péntek déleidH újabb megbeszélésre ölt Ssste a stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról folyó tárgyalásokon résztvevő szovjet és amerikai küldöttség az osztrák fó- várósbah. A találkozóra ezúttal á szovjet nagykövetség épületében került sor. A SALÍ tárgyalások bécsi szakaszának ez a 14. ülése.
