Dunántúli Napló, 1971. május (28. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-07 / 106. szám

1971. május 7. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 5 Kiállításnézőben Eszéken Pavilonról pavilonra — Beszélgetés Horvátország gazdasági miniszterével — Folynak az üzleti tárgyalások A kereskedelemben nincs, a „maszeknál“ igen Tanácskozás Siklóson a gépjárművek alkatrészellátásáról Négy napja kezdődött a magyar-jugoszláv határmenti árucsere nagyjelentőségű ese­ménye - az eszéki magyar hét. Most végigkglauzoljuk olvasóin­kat a mogyar ipari kiállításon. A kiállítás színhelye az eszéki munkásotthon, egy új lakóne­gyed közepén fekszik. Ormót­lan, elhanyagolt épület, a há­ború alatt a német megszállók építették, tiszti szórakozóhely volt. A hemlokzotra szerelt hangszóróból magyar muzsika szól. A munkásotthon nagyter­mébe belépve — 3 dinár a be­lépődíj - a kiállító vállalatok emblémái fogadják a látoga­tót, A nagyterem alapterülete mintegy 600 négyzetméter, nem sokkal nagyobb, mint a Köz­gazdasági Technikum tornater­me, ahol a tavalyi Pécsi Ipari Vásáron a jugoszláv kiállítók berendezkedtek. A rendelkezésre álló rövid idő alatt és a körül­ményekhez mérten a pécsi TEMPO Ktsz szép munkát vég­zett, a kiállítás dekorativitására nem lehet panasz. * Az új városközpont makettje és fényképes tablók - ezeken keresztül mutatja be Pécs vá­rosát, új létesítményeit, a kor­szerű építési módokat és meg­oldásokat a Pécsi Tervező Vál­lalat, s egyben bepillantást en­ged a város jövőjébe. A ter­vezők keresik az üzleti kapcso­latokat, többek között ajánlat­terveket küldtek az újvidéki tervezőknek. A kapcsolat nem jött létre, ezért a PTV az őszre üzleti körutat tervez Jugoszlá­viába. Szó van arról, hogy hosszabb időtartamra pécsi tervező utazik Mostarba (és viszont) és részt vesz a város- rendezés munkálataiban. Mos­tar, a történelmi város hasonló gondokkal küszködik, mint Pécs. Felvetődött egy olyan ötlet is, hogy a PTV lakásokat tervez a jugoszlávoknak és az épület­elemeket a majdani pécsi ház­gyárból szállítják. A sellyei AGROKÉMIA Szö­vetkezet a Shell kooperáció­ban készült vegyicikkeit állította ki ízléses csomagolásban. A Bio-Strip nagyhatású rovarölő szerük iránt szállodák érdek­lődtek. A sellyeiek nem is el­adni, inkább kooperálni sze­retnének növényvédőszerek gyártásában. A két nagymultú pécsi vál­lalatunk standja színfoltjai a kiállításnak. A Porcelángyár eozin dísztárgyait, porcelán-fa­jansz készleteit, pirogránit épü­letburkoló lapjait, kerámia la­kás- és kertidíszeit úgy hiszem nem kell különösebben bemu­tatni. A Zsolnay gyár standja előtt mindig sokan időznek. A Sopiana Gépgyár az egyetlen, amely nem fogyasztási cikke­ket állított ki. Húsipari kisgé­pekkel szerepelnek és üzletet remélnek. A konzervgyárak egymás mellett kaptok helyet. Itt állí­totta ki tetszetős, korszerű cso­magolásban üdítőitalait és szörpsűrítményeit az Erdei Ter­mékeket Feldolgozó és Értéke­sítő V. pécsi telepe. A paksi és a szigetvári konzervgyár bő választékot vonultatott fel. Az érdeklődés nagy, konzerveink ismertek Jugoszláviában, a ha­tármenti árucserében sok-sok vagonnyi elkelt már. A legnagyobb számban cipő- és bőrdíszműiparunk képvisel­teti magát. Kiállít a martfűi Tisza Cipőgyár, egy bonyhádi és egy budapesti cipész szö­vetkezet, a Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet és a B. m.-i Háziipari Szövetkezet. Az UNIVERZUM Szövetkezeti Vállalat a szentlőrinci, a bolyi és a komlói fogyasztási szövet­kezetek könnyűipari termékeivel szerepel. A vendéglátók elmon­dották, meglepte őket a ma­gyar bőrfeldolgozó ipar fej- ! lettsége, a termékek magas j színvonala, és ezt nem kell bóknak vennünk, hiszen a ju­goszláv üzletek kirakatai töm­ve vannak cipővel és bőrdísz­művel, * Az eszéki magyar hét jugo­szláv vásórigazgatója úgy nyi­latkozott, hogy amit a magya­rok hoztak, az számukra mind érdekes. Vannak egészen spe­ciális minőségű termékeink és itt a Zsolnay gyár termékeit és a konzerveket dicsérte. Szíve­sen megvásárolták volna az összes kiállított terméket, na­gyon sajnálják, hogy ez a vám- és pénzügyi nehézségek miatt nem sikerült. « A munkásotthon előtti sza­bad téren verte fel sátrait a tabi Campingcikk Vállalat és itt állította fel szép pavilonját a BARANYAMÉK. Minden lá­togató azt kérdezi, lehét-e vá­sárolni? Sajnos nem. Ügy volt, hogy a BARANYAMÉK árusítani ' fog, de az utolsó pillanatban megtiltották. A hely megvan, de még jugoszláv cég sem áru­síthat. Szabó József igazgató- í helyettes és Gyenis Jenő osz­tályvezető tárgyalt az IPK me­zőgazdasági és élelmiszeripari kombinát export-import főnö­kével. Szó van arról, hogy a BARANYAMÉK Eszéken, az IPK Pécsett nyit élelmiszerüzletet. Mindenféle élelmiszert árusíta­nának, a zöldségtől a konzer- vekig, a töltött áruktól a grill csirkéig, italokat, folyó bort és lacipecsenyét is. A személyze­tet mindenki maga adná, az üzletvezető azonban odaát ma­gyar, itt jugoszláv lenne. * A magyar hét megnyitása l után alkalmam volt beszélget­ni Vojislav Pelajiő-csal, Hor­vátország gazdasági miniszte­rével. — A kiállítás nagyon szép, meg vagyok lepve, ahogy itt Pécs fellépett. A vásár tartal­ma arról győz meg, hogy ma­gyar részről is megvan az ér­dekeltség és nagy jelentőséget tulajdonítanak a hatórmenti árucserének — mondotta töb­bek között a miniszter. * Eszéken ma magyar napot rendeznek. A fogadás a Cent- rál étteremben lesz, ahol a Fő­városi Kézműipari Vállalat ma- nekenjei divatbemutatót ren­Tegnap délelőtt 11 órakor le­zajlott sajtótájékoztatóra meg­hívást kaptak pécsi újságírók, továbbá üzemi, vállalati közön­ségszervezők és propagandis­ták. A TIT Bartók klubjában Aj­tói Andor György — a Magyar Újságírók Országos Szövetségé­nek titkára — a meghívottak előtt bejelentette, hogy Pécsett ismét megrendezésre kerül — immár másodszor — a tavaly nagy sikert aratott „Tüke Pará­dé 71". Minden esztendőben — úgy az idén is — először Budapes­ten a Népstadionban találkoz­nak az örök riválisok, ezúttal május 23-án. Fellépnek: Alfon­zé, Bárdy György, Bodrogi Gyu­la, Voith Ági, Erdődy Kálmán, Kabos László, Kazal László, Ki- bédy Ervin, Hlatky László, Major Tamás, Psota Irén, Csala Zsu­zsa, Latabár Kálmán, Rcton^i Róbert, Lehoczky Zsuzsa, Zeitler Gabi, Szuhay Balázs, Angyal János, Fenyvesi Gabi, Gaál Gab­riella, Kovács Apollónia, Mada­rász Katalin, Ambrus Kiry, Aradszky László, Koós János, Korda György, Kovács József, Szécsi Pál, Harangozó Teri, Zá­rai Márta, Vámosi János, továb­bá az idei táncdalfesztivál fia­taljai, Katona Klári, Kishonti Il­dikó, Délhúsa John, Hajdú Ist­ván. Folytatjuk a sort a könnyű­műfaj további képviselőivel: Németh Marika, Petress Zsuzsa, ! Hadics László, Németh Sándor, | Bujdosó Mária, Lipcsei Edit, Mi- j kés Emmi, Harsányi Frigyes, Henkel Gyula, Marik Péter, Homm Pál, Magay Klementina, Zentay Anna, Balázs Eszter. Ze- 1 nekarok: Bergendi együttes, Express együttes, Metro együt­tes, Szélesi Soul Band és a Raj­kó-zenekar. Rendező: Marton Frigyes. A SZÚR pécsi rendező bizott­sága úgy határozott, hogy az idei TÖKE Parádé műsorának „összeállításába" bevonja a kö­zönséget is. A közönség lead­hatja szavazatát nemcsak a fentiekre, hanem bármely más budapesti, illetve pécsi színmű­vészre is, kinek-kinek tetszése szerint. Nyílt lapon kell feltün­tetni a neveket, majd postán el­juttatni a következő címre, illet­ve jeligével „Tüke Parádé 71" Pécs I. Postafiók: 134". A sza­vazatot feltétlenül május 25-ig kell postára adni, hogy annak alapján kialakuljon a végleges, mintegy 25—30 fős művészgár­da. Azok között pedig —, akik eltalálták a legtöbb szavazattal rendelkező öt művész nevét — 25 darab ingyenes jegyet sor­sol ki a rendező bizottság. De a „Tüke Parádé Nagydíja” még hátra van! A találkozó nap­ján — tehát június 20-án, va­sárnap délelőtt 10 órakor Pé­csett a PVSK-pályán — a belé­pőjegyeken lévő számok alap­ján egy valódi perzsabundát sorsolnak ki, pontosabban egy A Központi Népi Ellenőrző Bizottság összefoglalta azokat a vizsgálatokat, amelyeket ti­zenegy megyében és Budapes­ten végeztek a gépjárművek al­katrészellátása tárgyában. A széleskörű érdeklődésre számot tartó vizsgálat tapasztalatait a Volán 12-es Vállalat szervezésé­ben tegnap a siklósi várban megrendezett tanácskozáson is­mertették. A tanácskozáson a rendező szerv vezetőin kívül részt vettek a Magyar Autóklub országos és a dunántúli megyék szerve­zeteinek vezetői, képviselői is. A vizsgálat tapasztalatait dr. Csöppentzky Ferenc, a KNEB osztályvezetője ismertette. El­mondotta többek között, hogy a IV. ötéves terv végére mintegy erre szóló utalványt. A szeren­csés nyertes méretre elkészített bundát vehet majd át, a későb­ben kijelölt üzletben. A jegyigénylés a következő­képpen zajlik le. Valamennyi munkahely szakszervezeti bizott­ságának pecsétjével ellátott igénylést fogadunk el. Az igény­lőlapra a következő címet kell feltüntetni: „Tüke Parádé 71. Jegye/ő/egyzésí Pécs I. Posta­fiók: 134." Az előjegyzés határ­ideje: május 25! A jegyek átvé­telének ideje: június 5—10. kö­zött. A fönnmaradott jegyeket június 10-től kezdődően árusítja majd a Filharmónia, a későbben megadott pénztáraknál. A csapátok összeállítását, és még sok más érdekes eseményt a közeli napokban közöljük. • A HÚSARANY: 73 SZÁZALÉK SERTÉS, ■ 27 SZÁZALÉK MARHA • NINCS HAL • FOGYÓBAN A ZÖLDSÉG Az április 30-cal végetérő hét rendkívüli volt, a szokásosnál sokkal több húst kapott Bara­nya, a hét végén mégis akadt némi zavar az ellátásban. Vá­sárlók megítélése szerint ez fő­ként abból adódott, hogy ba­romfihúsból a szükségesnél kevesebbet rendeltek a boltok, s így pénteken estére sokhe­lyütt csak marhahúsból állt a választék, vagy még azt sem lehetett kapni. Baj volt az egyéb árukkal is: kevés volt a virsli, egynémely boltból kifo­gyott a tej. csütörtöki volt a kenyér... A sajnálatos helyzetet nem is tudták a vevőknek meg­magyarázni. Ezen a héten az egyébként szokásos mennyiségű hús érke­zik Baranyába: 1760 mázsa. Ebből 364 mázsát töltelék ké­szítéséhez használnak fel. A bolthálózatba kerülő húsnak 73 százaléka friss sertés, 27 szá­zaléka friss marha. Az elmúlt heti tapasztalatok szerint to­vább kellene javítani a sertés­hús arányát! Hurkából, kenőmájasból, máj­pástétomból, májsajtból 80 má­zsát kaptak erre a hétre a boltok, belsőségből 50 mázsát értékesíthetnek. Szalonnából 80 mázsát bocsát rendelkezésre a húsipar, de előreláthatólag nem lesz szükség az egész mennyiségre, mert kevesen vá­sárolják, A zsirszalonna iránt is félmillió személyautó fut majd az országban. A jelenlegi hely- I zet és a várható fejlődés sür- I getően veti fel az alkatrész- ellátás helyzetének lényeges ja­vítását. Volt időszak, amikor némi javulást tapasztaltak, de az utóbbi években romlott az ellátás. Az okok közül szólt a hazai alkatrészellátás megtervezésé­nek hiányosságairól, — nincs felmérve pontosan, milyen al­katrészből mennyi az igény? Vannak gondok az elosztással is. Számos alkatrész az ország egyes területein nem kopható, másutt pedig a raktárakban hever. Hiánycikk a gumiköpeny is. Nincs megoldva a használt gumiköpenyek javítása, a futó­zás sem. Létrehoztak ennek o feladatnak ellátásáért Nyíregy házán egy üzemet, de nem funkcionál megfelelően. A gu­miköpenyeket futózásra postán kell feladni és az átfutási idő általában 6—10 hét. Kitért ösz- szefoglalójában a szervizháló­zat elégtelenségére is. — A MERKUR az AFIT-tal szerző­dött például garanciális javí­tások elvégzésére. Most az a helyzet, hogy az AFIT egy-egy vállalatánál úgyszólván minden típusú gépkocsit javítanak, de ehhez nem rendelkeznek meg­felelő feltételekkel. A garan­ciális javítások körül is számos a hiba. A szolgáltatást igénybe vevők - mint ezt a vizsgálat megállapította - 48 százaléka kijelentette: csak részben, vagy nem megfelelően javították jár­művét. Tűrhetetlen ez a hely­zet, ugyanis a MERKUR az AFIT-nak a típustól függően 2500-4000 forintot fizet a ga­ranciális javításokért. Helyes lenne, ha nemcsak AFIT vállala­tok, hanem mások is végezhet­nének garanciális javításokat. A hozzászólások is aláhúzták az alkatrészellátás körül tapasz­talható áldatlan helyzetet. Szó­vá tették többek között: ho­gyan lehetséges, míg a „ma­csökkent az érdeklődés, ebből 70 mázsa kerül forgalomba. Baromfihús a boltvezetők ren­delése szerinti mennyiségben kerül az üzletekbe, a szokásos választékban. A tojás ára vál­tozatlanul 1 forint 50 fillér, s most már így árusítja a tojáso­kat a Baranya-MÉK is. A ba­romfiipar azonban 40 ezer da­rab aprótojást ad át ezen a héten a kereskedelemnek, da­rabonként 80 filléres áron. Élőhal nincs, illetőleg paní- rozott és natúr halfiléből 25 mázsa áll rendelkezésre. A HALÉRT júniusra ígéri az ellá­tás fokozatos javulását. A Baranya-MÉK raktárában fogyóban van a sárgarépa és a petrezselyemgyökér. Sárga­répát mór külföldről is vásárol­tak, mégis kevés jut a boltok­ba, csupán néhány mázsa na­ponta. Ennél kellemesebb hír, hogy ismét olcsóbb lett a kel­káposzta, a zöldpaprika és a hónaposretek. Pénteken és szombaton 30 mázsa kelkáposzta, 80 mázsa fejeskáposzta, 10 ezer darab karalábé, 16 ezer csomó retek, 20 ezer darab fejessaláta, 10 mázsa paraj, 30 mázsa adventi kelkáposzta, 8 ezer csomó zöld­hagyma, 400 mázsa burgonya, 40 mázsa vöröshagyma kerül a zöldségboltokba. Lesz primőr j karfiol, zöldfokhagyma, s ameny- nyiben a mohácsi Üj Barázda Termelőszövetkezet szállít, ubor­ka is kerül a pécsiek asztalára. A tavalyi gyümölcsök közül a hűtőházi alma még mindig jó minőségben kapható, pénteken és szombaton 120 mázsát kap­nak belőle a boltok, szek”-nál kapható az alkatrész, addig o kereskedelemben nem? Számos keresett alkatrészt fel­tehetően „pult alól" árusítanak és a „maszek” hozzájut. Má­sok elmondották: ha néhány forintba kerülő alkatrészt kell csak cserélni, sokszor egész blokkot kell megvenni, lényege­sen drágábbon, mert az a „filléres" alkatrész önmagában nem kapható. Ez sem helyes. A KNEB vizsgálatának tapasz­talatai és a helyzet javítását szolgáló javaslatok — a közel­jövőben felsőbb szervek elé ke­rülnek intézkedés végett. G. F. PÉCS SZÜLETTEK Szabó Csilla, Németi Rita, Nogv Attila, Marhauser Erika, Rónavölgy! Mária, Blaschek Csaba, Görög Atti- la, Tóth Csaba, Benke Zoltán, Balog Elvira, Somogyvári Zoltán, Máté Szil­via, Kaposi Ildikó, Várnai Ionos, Bu­davári József, Orsós lános, Schmidt Tamás, Bükkösdi Brigitta, Kollórik László, Árvái László, Budai Zsolt, Reisch Erika, Marton Hajnalka, S3n- tha Szabolcs, Dabis Rita, Traum Lé- nórd, Hamvas János, Fehérhegyi And­rea, Somogyi Attila, Török Zsuzsanna, Mohi Erika, Vitvindics Andrea, Bon­net Nicolette, Kómán Rita, Szalaí Andrea, Tóka Tímea, Menyhei Ma­rianna, Bánkuti Attila, Köves Ferenc, Váradi Norbert, Enyedi Márta, Bos- kovits Bernadette, Boskovits Adrien, Kirschner István, Takács Balázs, Nagy Csaba, Szilágyi Ilona, Cöndör Anita, Bodó Eszter, Sztakó Krisztina, Finta Zita, Simon Miklós, Bánki Éva, Fodor Andrea, Polcsány Marianna. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Karnits Péter és Meglicser Mária, Till László és Tamás Ágnes, Fertőszö- gi György és Molnár Éva, Molnár Ferenc és Csehák Gizella. Angelo Károly és Trauber Anna, a?. Tdoch József és Blancz Katalin, Horváth Já­nos és Hor/áth Mária, Forgács Sán­dor és Takács Mária, Selmí Lajos és Makk Éva, Bűn Ferenc és Sipos Má­ria, Modla Zoltán és Horváth Stefá­nia, Balázsovics Sándor és Szaváthí Margit, Bimbó József és Németh Éva, MEGHALTAK Czirkós Mihályné sz. Fodor Anna, Knochl Tamás, Orsós Anna, Kovács Ferenc, Stipanov István, Kásádi An­tal, Acsádi Mihályné sz. Szabó Má­ria, Tóth Józsefné sz. Heines Katalin, Kántor István, Merényi Jenőné sz. Klement Anna, Pöttendi Jánosné sz. Schöffer Erzsébet, Havranek Jánosné sz. Zsulyevics Mária, Kocsi Ferencné sz. Lieber Mária, Psotta Alfréd, Be- rényi Antal, Kovács Ferenc, Wégner Rajmund, Lakatos Károly, Kiss Antal- né sz. Bajáczi Teréz, Bognár János­od sz. Román Katalin, Egyed Gizella, Kun Jenőné sz. Gyöngyösi Margit, Török Györgyné sz. Morvái Karolin, Kis-Zsoldos Jánosné sz. Berdál Ilona. KOMLO SZÜLETTEK Sáfrány László, Krizsák Lajos, Kíl- pál Zoltán, Mónus Rita, Sárvári Ág­nes, Denke Anita, Lukács Andrea, Nárai Krisztina. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Blumanschein János és Kovács Pi­roska, Papp Lajos és Szalma Mag­dolna, Csapó György és Teliár Piros­ka, Pál Endre és Szőke Ibolya. MEGHALTAK Tötsmeg Lajos, Farkas Tivadarné sz. Kárpáti Irén, Kispál Zoltán. MOHÁCS SZÜLETTEK Szabó Zsolt, Gombár István, Pólya Krisztina, Bokodi Tímea, Szlányinka Zoltán, Sándor Csaba, Ébert Attila, Béregi Mária, Szidonyo István, Gön* döcs Andrea, Fábián Gvönovi, Batá- novics Gábor, Nagy Zsolt, Schummer Tamás, Gligorovics Szilvia, Ste'eriein ( Róbert, Trinter László, Grain Judit. : Hágen Péter, Kern Erzsébet. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Kovács Ferenc és Gajdos Erzsébet. MEGHALTAK Furtenbacher Antalné sz. Bischof Anna, Pozsgai János, Kovács Antal, Busz Zsuzsanna, Hehl János, Csónyi Istvánná sz. Heréb Júlia, Währing Adóm, Mitzinger Adóm, Szajcsón An­tal. SZIGETVÁR SZÜLETTEK Tóth Gabriella, Kühár Zsolt, Ko­csis Ibolya, Farner József, Farkas Tí­mea, Csöndör Ildikó, Vörös Zoltán. MEGHALTAK Kreidl Ferencné sz. Dejkler Mária, Balázs Jánosné sz. Melencsoviis Má­rt«. Árengedményes alkatrész-értékesítés! A Baranya megyei AGROKER Vállalat értesíti felhasználóit hogy 1971. május 10-től az alábbi géptípusok alkatrészeit a készlet erejéig: 10 százalékos árengedménnyel értékesíti! UTOS—45 traktor alkatrészei, Zetor-Super—42 tip. traktor alkatrészei, D—4—K— A t:p. traktor alkatrészei, SZK—3 kombájn alkatrészei, PP—3—30 eke alkatrészei, PCW—4 eke alkatrészei, SZU—24 vetögép alkatrészei, FKV—6 vetögép alkatrészei, NUJN—100 markoló alkatrészei, <Z—2 fűkasza alkatrészei, F—131 fűkasza alkatrészei, ZSB—4,6 rendrearató alkatrészei. deznek. Miklósvári Zoltán SZÚR Pécsett: június 20. Sajtótájékoztató ot újságírók—színészek vidám, zenés találkozójáról Hét vége az élelmiszerpiacon 40 ezer olcsó tojás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents