Dunántúli Napló, 1971. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-21 / 118. szám
Aro: SO fillér Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXVIII. évfolyam, 118. sióm Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. május 21., péntek Szadat: Egyiptomnak új alkotmányra van szüksége Az elnök nagy jelentőségű beszéde a parlament rendkívüli ülésén Kairó: Csütörtökön délelőtt Hafez Ali Budavi, a nemzetgyűlés új elnöke megnyitotta az egyiptomi parlamerrt rendkívüli ülését. Anvar Szadat elnök a képviselőkhöz intézett, a kairói rádió és televízió által közvetített beszédében leszögezte: az ország a közelmúltban „közel állt ahhoz, hogy letérítsék a Nasszer elnök által megjelölt útról. Azonban az egész nép szembeszállt ezzel”. Az elnök nem tért ki a múltheti belpolitikai események részleteire. „A jövőbe kell néznünk ... nem szólok azokról az incidensekről, amelyek ügyében vizsgálat van folyamatban" - mondotta. „A harcra kell összpontosítani figyelmünket, ha a nasz- szeri úton akarunk továbbhaladni a fejlődés, a szocializmus felé. Az eljövendő időszakban az állam gondja változatlanul az Izrael elleni harc marad”. Az elnök az egyiptomi hadsereg újjáépítésének, megerősítésének sikereiről szólva leszögezte: „Meg kell önöknek, a nép képviselőinek mondanom, hogy sohase lettünk volna képesek megjárni ezt az utat őszinte barátunk, a Szovjetunió segítsége nélkül". Izrael berepülései mélyen az ország fölé, nem hatottak ki fegyveres erőinkre, küzdőszellemünkre és szilárdságunkra, jóllehet az ellenség 264 repülőgép bevetésével is támadott. Katonáink egész éjszaka dolgozva áthelyezték a rakétaállásokat és ezzel meghiúsították Izrael stratégiáját. A Szovjetunió rakétákat bocsátott rendelkezésünkre — az ország belső övezeteinek megvédésére és légvédelmi hálózatunk visszaverte az ellenség rohamait az EAK belső területei ellen — mondotta Szadat. Egyiptom két kérdésről nem hajlandó alkuba bocsátkozni és engedményeket tenni: a megszállt területek kiürítésének kérdésében és a palesztin nép jogait illetően - jelentette ki Szadat elnök a nemzetgyűlés, elit., ■ j . Az elnqKf^feei^oUa, , hogy William RogeroSiitfi edifai külügyminiszter maga is elismerte kairói látogatása idején: Egyiptom eddig minden tőle telhetőt elkövetett a közel-keleti válság békés rendezése érdekében. „Semmi nincs, amit kérhetnék Egyiptomtól” - mondotta Ro- ■ gers Szadatnak. Ezzel összefüggésben az elnök bejelentette, jegyzéket küld az Egyesült Államokhoz, amelyben követelni fogja, hogy a világ színe előtt egyértelműen határozza meg álláspontját o közel-keleti válsággal kapcsolatban. Külügyminisztere útján Szadat a következőket kívánja közölni az Egyesült Államokkal: — A csatorna megnyitása nem elszigetelt probléma, hanem ej- sö lépés az izraeli csapatoknak o megszállt arab területekről való teljes kivonásához vezető úton. (Folytatói o 2. oldalon) A Szovjetunióban tellőtték a Mars 2-t Moszkva : A TASZSZ, a Szovjet Távirati Iroda csütörtök hajnalban közölte, hogy a Szovjetunióban szerda este moszkvai idő szerint 19 óra 23 perckor felbocsátották a Mars 2. automatikus bolygóközi állomást. A kísérlet célja, hogy az állomás segítségével kutatásokat végezzenek a Mars bolygón és az égitestet körülvevő térben. Ezenkívül tanulmányozni kívánják a Napplazma, a kozmikus sugarak és a sugárzási viszonyok jellemzőit a Földtől a Mars felé vezető úton. Az állomás súlya: 4650 kilogramm. A Mars 2-t először földkörüli pályára vezérelték, majd a hordozó rakéta utolsó lépcsője a második kozmikus sebességnél Igazi kánikula 35 fokos hőség a pécsi utcákon - Megduplázódott az italautomaták forgalma - Oázis a IY. emeleten Tetőzött tegnap Pécsett a koranyári kánikula. A harmincöt fokos melegben több helyütt megolvadt az aszfalt, beleragadt a járókelők cipője. A reptéri meteorológiai állomáson 28 fokot mértek árnyékban, míg a Mecseken 32 fok volt napon, 25 pedig a „hűvös” erdőben. Ennek tudható be, hogy a cam- pingben vendégeskedő országjáró diákok zöme lemondott a városnéző sétáról, s már kora reggel elindultak erdei kirándulásokra. Az állatkertben a jegesmedve viselte legnehezebben az izzasztó levegőt. Naponta többször kellett cserélni a medence vizét, mert a két jegesmackó az utolsó cseppig kipancsolta. Leginkább az újszülött tevebaby élvezte a meleget, szemmellátha- tóan otthon érzi magát. 1970. május 20-ón 15 fok volt az átlaghőmérséklet és 19 o maximum. Ez a mostani 16 fokos többlet hozta a rekordforgalmat a cukrászdákban, italárusító üzletekben és vendéglátó helyeken. A pécsi főpályaudvaron lévő ital-automatákból dupla mennyiség fogyott, mint az elmúlt héten. A legkeresettebb a tropi cola, valamint a savanykás somszörp, míg a málna és szamóca háttérbe szorult, örömmel fogadták az utazók, hogy az Utasellátó automatákban üdítő parfé foglalta el az édességek helyét. A délutáni órákban szinte elnéptelenedtek a pécsi utcák napos oldalai. Aki csak tehette árnyékba húzódott. Különösen az idősebbek közül kerültek ki a napszúrásos tünetekről, rosz- szullétről panaszkodók. Szerencsére mentőt csak ritkán kellett igénybe venni, pár perces pihenés, egy korty hűvös ital, csökkentette a panaszokat. A Sétatéren kívül csupán egyetlen, igazán friss levegőjű hely akadt a városban. Valóságos oázis, a Pannónia étterem tetőterasza, ahovd liften szállítják o vendégeket. Négy emelet magasságban valóban nagyszerű a csobogó szökőkút, örökzöldek és az égető sugarak ellen védelmet nyújtó lámpaer- nyős asztalok között. üdítenek a szörpök, finom a hideg Pepsi cola, s a sör is nagyszerűen oltja a szomjúságot. Mindez kellemesebb lenne akkor, ha a pécsiek is árnyékban, a fővároshoz hasonló, utcai, szabadban lévő asztalok mellett fogyaszthatnák. nagyobb sebességet kölcsönzött az állomásnak, amelynek pályáját a továbbiakban még módosítani fogják. A Mars 2. útja több mint hat hónapig tart és 470 millió kilométer megtétele után az idén novemberben éri el a bolygó körzetét. Az automatikus űrállomással megbízható ródiókapcsolatot tartanak fenn. Berendezései kifogástalanul működnek. A fedélzetéről érkező adatok feldolgozását már megkezdték. Mint ismeretes, az első, Mars felé tartó szovjet űrállomást 1962. november 1-én bocsátották fel. Annak súlya 893 kilogramm volt, a mostaninak nem egészen egyötöde, A Szovjetunió időközben nagy gyakorlatra tett szert a bolygóközi tér kutatásában. Ezt többek között tanúsítják a Vénusz bolygót megközelítő állomások, amelyek közül a legutóbbi, a Vénusz 7. tavaly decemberben sima leszállást hajtott végre a Vénuszon és fontos adatokat továbbított a „titokzatos bolygó" felszínéről. A Minisztertanács ülése Intézkedések az építésügyi felügyeletről Augusztusban folyósítják a pedagógusok és postások felemelt bérét A Kormány Tájékoztatási Hi- I vatala közli: o Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. FockJenő, o kormány elnöke beszámolt a május 15-én és 16- | án Budapesten folytatott magyar-lengyel tárgyalásokról. A magyar és a lengyel vezetők kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik belső helyzetéről. A bensőséges légkörű megbeszéléseken kifejezésre juttatták, hogy tovább szélesítik a két ország politikai, gazdasági, tudományos és kulturális együttműködését. Fokozzák közös tevékenységüket a Varsói Szerződés politikai és katonai szervezetében, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában és a nemzetközi politikai élet minden területén. A kormány megtárgyalta dr. Ajtai Miklósnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökének jelentését angliai ihivatalos útjáról. A Minisztertanács a látogatást és ennek során John Davies, brit kereskedelem- és iparügyi miniszterrel, valamint az angol politikai és gazdasági vezető személyiségekkel folytatott tárgyalásokat hasznosnak ítélte. A külügyminiszter jelentést tett arról a baráti eszmecseréről, amelyet Nguyen Thi Binh asszonnyal, a Dél-Vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának külügyminiszterével folytatott, aki hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban. Beszámolt továbbá azokról a megbeszélésekről, amelyeket Clodomiro Almeyda Medina chilei külügyminiszterrel folytatott, aki hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban. A külkereskedelmi miniszter beszámolt a Kínai Népköztársaságban és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról és ottani megbeszéléseiről. A kormány a jelentéseket jóváhagyólag tudomásul vette. A lakossági ipari, kereskedelmi és áruszállítási szolgáltatások fejlesztéséről szóló 1969. évi kormányhatározat végrehajtását mérték fel azok a jelentések, amelyeket a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke, valamint az Országos Tervhivatal elnöke terjesztett a kormány elé. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság megállapította, hogy a lakosság részére tavaly átlagban 6,5, egyes kiemelt szakmákban pedig 16 százalékkal több szolgáltatást végeztek, mint az előző évben. Javult a kereskedelmi szolgáltatások minősége is. Az addigi intézkedések kez- j deti eredményei mellett azonban egyes területeken változatlanul feszültségek mutatkoznak a lakosság igényeinek kielégítése terén. Az anyag- és alkatrészellátás csak kis mértékben javult. Különösen a már nem gyártott, vagy már importált gépek javítását akadályozza az alkatrészhiány. A szocialista szektor mellett - különösen a kisebb településeken - a magánkisipar tevékenysége változatlanul szükséges. i Az Országos Tervhivatal el- i nőkének jelentése széleskörű j áttekintést nyújtott a szolgálta- j tások fejlődésének főbb muta- I tóiról 1967-től 1970-ig. illetve í azok várható alakulásáról az j 1971—1975-ös években. Tartalmazza az utóbbi két évben e tárgykörben kiadott főbb jogszabályokat, irányelveket és utasításokat, valamint a szolgáltatásokkal kapcsolatban a Tervhivatalhoz beérkezett jelentések, észrevételek összesített tapasztalatait, A kormány a jelentést megvitatta. Határozatban felhívta a szolgáltatásokat nyújtó központi és tanácsi szerveket, hogy a fejlesztési célok megvalósítása érdekében folytassák tevékenységüket, a fejlődést gátló té- i nyezők kiküszöbölésére tegyék meg a szükséges intézkedéseket. A kormány megtárgyalta és jóváhagyta a pedagógusok és az egészségügyi dolgozók béremelésére a munkaügyi miniszternek, a művelődésügyi miniszternek, az egészségügyi miniszternek és a pénzügyminiszternek az illetékes szakszervezetekkel egyetértésben tett együttes előterjesztését. A felemelt béreket az augusztusi fizetéseknél folyósítják június elsejei visszamenőleges hatállyal. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter előterjesztése alapján a kormány rendeletet hozott az építés-felügyeletről. Feladata, hogy ellenőrizze az építményekkel kapcsolatos műszaki tervezést, az építőanyag- és szerkezet gyártását - beleértve azok szakszerű szállítását, tárolását; - felügyeljen az újfajta termékek és építési módok építőipari alkalmazására, az építőipar kivitelezésére. Az építésfelügyelet ellenőrzi a jövőben a minőségi követelményekre és a minőség tanúsítására kiadott hatósági előírások teljesítését, az építményekkel kapcsolatos műszaki tervezési és az építőipari kivitelezési jogosultságra vonatkozó rendelkezések betartását. A kormány megtárgyalta o Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökségének előterjesztését az 1970-ben történt üzemi balesetekről. A munkavédelem területén egyes ágazatokban visszaesés tapasztalható. A vállalatoknál sok esetben megszegik a munkavédelmi rendelkezéseket, elnézőek a fegyelmezetlenséggel, a határozatok megszegőivel, a védőfelszerelések használatának mellőzőivei szemben. A problémák megoldása, illetve a gyorsabb ütemű előrehaladás érdekében a kormány határozata előírja, hogy a vál- i lalatok az eddiginél jobban j használják ki lehetőségeiket az egészségesebb és biztonságosabb munkafeltételek megteremtésére. Tegyenek hatékonyabb intézkedéseket a munkavédelmi előírások betartása és a munka-, üzemszervezés lehetőségeinek kihasználása, a biztonságtechnikai fegyelem megszilárdítása érdekében. A termelőszövetkezetekben fordítsanak nagyobb gondot a megnövekedett géppark és a melléküzemági tevékenység nyomán gyakoribbá vált balesetek megelőzésére. A minisztériumok és a tanácsok fordítsanak nagyobb figyelmet a vállalatok munkavédelmi tevékenységére, koordinálására és irányítására. A vezetők munkájának megítélésében az eddiginél jobban vegyék figyelembe, hogy mit tettek a munkakörülmények javítása, a balesetek csökkentése érdekében. A kormány utasította a felügyeleti jogkört ellátó szerveket: ellenőrizzék, hogy a vállalatok mennyiben építették be ötéves terveikbe a szociális ellátottság, a biztonságos munkafeltételek javításával kapcsolatos feladatokat. Egyben felkérte a Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökségét, hogy a szakszervezetek a dolgozók széles körű bevonásával segítsék a munkavede'mi rendelkezések betartását. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. A pécsi tv-toronynól a soron lévő „rutinmunkák” folynak. A kilátó illetve a presszó erkélyein o szigetelők dolgoznak, üvegezik o lépcsőházakot, valamint a festők csinosítják a torony belsejét. A betonkolosszus lábánál a készülő étterem tömbjét alapozzák. A képen: anyagot készítenek elő o szigetelők a 74 méteres magasságban lévő kilótóerkélyen. Erb János felvétele 1b k I