Dunántúli Napló, 1971. május (28. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-16 / 114. szám

í

10

DUNÁNTÚLI NAPLÖ

1971. mójus 16.

Keresztrejtvény

Á ravasz korcsmáros

zök Kosztolányi Dezső fordításában: „Ravennában volt egy korcsmáros, hogy becsapott az istenadta I (Folytatás a függ. 3., vízsz. 67., függ. 10. és vízsz. 35. számú sorokban.)”

•

1

2

3

4

5

#

6

•

7

#

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

A

21

22

»

23

24

25

26

27

•

28

29

30

31

32

33

34

*

35

36

37

38

39

40

•

41

42

43

•

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

«

54

55

56

57

58

59

60

61

Ó2

•

63

64

65

66

1

67

68

Vízszintes: 13. Lábbeli fényesítésé- re használták régen. 14. Szakorvos. 15. Julius Caesar ,,vélemény”-e (az utolsó kockában 2 betűvel). 16. NDK- beli autómárka. 17. Indiai kenderből előállított kábítószer. 18. Idecipelő. 19. Állati hangot hallató. 20. A Pécsi Nemzeti Színház 1966-ban elhunyt Kossuth-díjas színészének személyneve. 21. Nagytehetségű, de szabadszájú olasz szatirikus író (Pietro, 1492—1556). Nevét a „Beszélgetések” c. erotikus munkája tette ismertté. 22. Használhatatlanok. 23. Az állatöv egyik csillagképének, a Nyilas csillagzatnak latin neve. 25. Somogy megyei község. 26. Az Odisszea-beli egyik nép tagja, akit iótuszevőnek is neveztek. 27. Ossze-vissza hívl 28. ..... után derül az ég, ihajai” (népdal). 29. Az első ,,zseb”-be valót P. Henlein készítette. 30. Római 1001 és 6. 32. Húsvéti állatka. 33. Ide írjunk be egy zétl 34. Cikória. 36. Neves francia filmszínész (Jules, 1883—1946). 37. Hannibal... portás. 38. Megvesztegetési pénz. 40. A pázsitfüvek és sásfélék virágát körülvevő egy-két pikkelyszerű vékony, hártyás levélke. 41. A mélyére ... a dolognak (alaposan megvizsgálnám). 42. A reformkorszak politikusa (István, 1819—1884). ö fogalmazta Kossuthtal és Szemerével a függetlenségi nyilatkozatot. 44. Cégrövidítés. 45. Soha — mondta Poe hollója (itt eredetiben!). 46. Olasz beleegyezés. 48. Napszak. 49. Egyik határállomásunk. 50. Ajtóbiztosító. 51. ,,Az” angol főrend, a felsőház élethossziglani tagja. 52. „Ilyen” bűn a lelátó. 53. Valamely tárgynak alaktalanná torzult maradványa. 54. Etiópiái nép. 55. Világbajnokságot nyert asztaliteniszezőinek egyik eredményes ütésmódja. 57. Franciaország egyik nyugati dombvidékének neve. 59. A francia nyelv egyik nyelvjárását beszélő nép Belgiumban. 60. A nóta szerint „ez” a csorda nem akar legelni. 61. ... háza, Győr-Sopron

megyei község. 62. Külföldi csomagközvetítő szerv. 64. Ez a „válság” mélyítette el a német—francia ellentéteket és jelentős mértékben hozzájárult az I. világháború kirobbantásához. 65. Tűz hangzója. 68. Katonai és nemesi viseletként hordott férfikabátok.

Függőleges: 1. Bánatában vagy megkönnyebbülésül teszi az ember. 2. Neves színházi díszlettervezőnk volt (Tibor, 1904—1960). 4. Itt épült fel a November 7. Erőmű. 5. Neves szovjet illuzionista volt (utolsó kockában 2 betűvel). 6. Régi film- burleszkek híres szereplője. 7. Cso- roszlyának is nevezik. 8. Bosszús szócska. 9. Francia tábornok, az Izraeli—arab háborúban résztvevő ejtőernyősök parancsnoka. 11. Község Borsod-Abaúj-Zemplén megyében. 12. A Szovjetunió marsallja, akinek 1969- ben jelent meg „Visszaemlékezések és elmélkedések” c. nagysikerű könyve. 14. Építőanyag. 16. Magyar- ország és Erdély egyesülése 1848-ban. 17. Nagyon régi kronométer (ék. föl.). 19. Az eszkimók félgömb alakú kunyhói. 20. Az ún. „underground” zenei irányzatot képviselő, fiatalokból álló könnyűzenei együttes neve. 22. A rugalmas alakváltozásnak az a fajtája, amelyben az egyik végén befogott egyenes huzal a tengelye körül megcsavarva visszacsavarodni igyekszik. 23. Az iráni olajvezeték végpontja ez a város. 24. Kisebb mennyiségben szórva. 26. Légi veszély esetén teszi a sziréna. 27. Vendéglátóipari dolgozó. 28. Paszuly. 29. Maurice Leblanc detektívregényeinek hőse (. . . Lupin). 30: -Fösvény-táji változatban. 31. A föld istennője — egyes idegen nyelvekben. 36. Lábikra.' 371 Ö —1 Berlinben. 39. Indo- germán nyelv, mai dialektusai az ír, gael és breton. 40. Különleges elszámolású kereskedelmi tevékenység. 41. India áll első helyen a világon ennek termesztésében. 42. Püföl. 43. ... poetica. 44. Belga politikus, aki 1956-tól 1961-ig a NATO főtitkára is volt. 45. Csák részben makrancos. 46. Sík tér, terület — latinul. 47. Faanyaggal dolgozó szakemberek. 49. Eme értesülés. 50. Község Győr-Sopron megyében. 52. A csárdás egyik fajtájának jelzője. 53. Francia bélyegkataiógus. 54. Csomóba kötött értéktelen, ócska holmi. 55. Vörös — angolul. 56. Helység Afganisztánban Kabultól nyugatra. 58. Só — idegen nyelven. 59. . . . tor- bágy. 61. Vércsoport. 62. Egy-egy! 63. Kén. 65. Római 50.

— ALLO —

Beküldendő az epigramma befejez zésének megfejtése legkésőbb május 21-én (péntek) déli 12 óráig beér- kezőleg a szerkesztőség címére LEVELEZŐLAPON. A feladó neve felett a REJTVÉNY szó feltüntetendő. A május 9-i számban közölt rejtvény megfejtése: Többet nem iszom I De kevesebbet, sem. — Én debreceni vagyok.

Könyvjutalmat nyertek: Bózsa Sándor, Hosszúhetény, Iskola u. 43., Dómján Endréné, Pécs, Rákóczi út 77. Trafik, Kaprényi József, Pécs, Déryné utca 43., Lépési Kálmánná Almamellék, Petőfi u. 19., Dr. Radnai László, Pécs, Móricz Zs. tér 14. I. 8.

A könyveket postán küldjük el.

HÖTECHNIKA ÉPÍTŐ ÉS SZIGETELŐ VÁLLALAT KIRENDELTSÉGE FELVESZ

egy raktárost,

egy OSZta

kőműveseket

és segédmunkásokat

Heti 40 órás munkahét. Szociális juttatások a kollektív szerződés szerint. Beremenden 8% kiemelt pótlékot fizetünk.

Jelentkezni lehet;

Pécs, Sport u. 2/a. Kisállomás alatt

RÁDIÓ, , TELEVÍZIÓ

Ml

LD

o

''-ví"

ex

S

ZÍNHÁZ

MOZI

SZÍNHÁZ

VASARNAP

Nemzeti Színház: Pécsi Balett 1971. (du. 3 órakor) Bakos L-bérlet. Leányvásár (esté 7 órakor) CSÉB- bérlet.

Kamaraszínház: Csipkerózsika (de. 10 órakor)

HÉTFŐ

Szünnap I

MOZI

VASARNAP

Park: A Crossbow akció (10). A kar- bonárik (f4, 6, Í9)

Petőfi: Mesebeli áilatkert (10). Hogyan robbantottam ki a második világháborút? (Dupla helyár — 4,

f8).

Kossuth: Rövidfilm-műsor (10). A

karbonárik (12), Ezopus (f3, f5),

Hogyan robbantottam ki a második világháborút? (Dupla helyár — f7) Gyárváros: Rekviem (4, 6), Mecsek- alja: A tizedes meg a többiek (10), Rejtély a stadionban (3), Mérnök veszélyes küldetésben (5, 7), Pécs- szabolcsi Rejtély a stadionban (10), A tizedes meg a többiek (3), Adalen 31. (5, 7), Vasas I.: Szegény gazdagok (4), Dajkamesék hölgyeknek (6), Boly: Én és a nagyapám (4), Egy férfi, aki tetszik nekem (6, 8), Harkány: Vihar Délen (5, 7), Mohács: Farkasvisszhang (101, Staféta (4, 6, 8), Sásd: Szent Péter hadművelet (5, 7), Sellye: Hajókkal a bástyák ellen (4, 6), Onibaba (16 é. f. — 8), Siklós: Utazás a Nap túlsó oldalára (10), Elítéltek kastélya (5, 7), Szigetvár: Bruno, a vasárnapi qyerek (10), Az Angyal elrablása (6, 8).

HÉTFŐ

Park: Hogyan robbantottam ki a második világháborút? (Dupla helyár — 4, f8)

Petőfi: A karbonárik (f4. 6, f9) Kossuth: Ezopus (10, 12, f7), Búcsú a pályától (f3, f5), „Z”, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája (f9) Gyárváros: Egy férfi, aki tetszik nekem (6), Mecsekalja: Vihar Délen (5, 7), Pécsszabolcs: My Fair Lady (dupla helyár — 5), Istenkúti Turistaház: A hallgatag ember (f8), Ság- vári K. O.: Néma barátok (f6), Boly: Rekviem (8), Harkány: Fekete angyalok (másfél helyár — 7), Mohács: Két úr esernyő nélkül (6, 8), Sásd: Szent Péter hadművelet (7), Sellye: Staféta (8), Siklós: Ha kedd van, akkor ez Belgium (7), Szigetvár: Öten az égből (6, 8).

RÁDIÓ

VASARNAP

KOSSUTH RADIO

6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 6.10 —7,58: «..Kellemes vasárnapot I Közben: 6.50—7.10: Műsorismertetés.

Körzeti időjárás. 7.25—7.28: Múzeum! híradó. 7.58: Hallgatóink figyelmébeI 8.00: Hírek. Időjárás. Lapszemle.

8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Hangkép magazin. 9.50: Szerkesztői üzenetek. 10.00: Hírek. 10.03: Gondolatok a könyvtárban. 10.13: Az Üj Magyar Zene Hónapja. 10.42: Jónás Mátyás népi zenekara játszik. 11.11: Rádióreklám. 11.16: Forrásvidék.

11.27 A Philharmónia zenekar játszik. Közben: 12.00—12.10: Hírek. Lapszemle. 12.54: Egy korty tenger. Fekete Gyula műsora. 13.04: Kálmán Imre operettjéből. 13.35: Rádiólexikon. 14.05: A Szovjetunió állami orosz kórusa énekel. 14.40: Pillantás a szocialista világra. A nő és a társadalom. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.08: Kiváló Bartók-felvételek. 16.13: A XX. század nagy írói. Ivó Andric: Játék. Rádiójáték. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Nótakedvelőknek. 18.00: Költők albuma. 18.15: Az l. Musici di Roma kamarazenekar lemezeiből. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. Időjárás. 19.10: Jelentés az országos vívóbajnokságról. 19.15: Hallgassuk együtt! Kroó György műsora. 19.55: Dévai Nagy Kamilla népdalokat énekel. 20.05: Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból. Naplemente előtt. Dráma két részben. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.15: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 23.17: Szólistaparádé. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Éji

PETŐFI RÁDIÓ

7.00: A református egyház félórája. 7.30: Romantikus orgonamuzsika.

8.00: Miska bácsi lemezesládája.

8.30: Zenei anyanyelvűnk. 8.40: Szóljatok, szép szavak! Irodalmi színpadok és amatőr színjátszók országos versenye. 10.40: Szívesen hallgattuk! Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánczeneműsora. 13.01 : A három rabló. Mesejáték. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Túl az út nehezén. 15.30: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Ores székek a nézőtéren. Jeqy- zet. 16.15: A Stúdió 11 játszik. 16.26: Beethoven: Esz-dúr zongoraverseny.

17.05: Jelen időben. 17.35: Az Üj Magyar Zene Hónapja. 17.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Az MRT népi zenekara játszik, Boross Jolán és Madaras Gábor énekel. 18.38: Szép magyar novella. 18.53: A Rádió Dalszínháza. Planquette: Rip van Winkle. Operett két részben. Közben: 19.50: Jó estét, gyerekek!

20.00— 20.10: Hírek. Időjárás. 21.25: A kútfúró Zsigmondv Vilmos. 21.40: Esti pihenő — muzsikával. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.10: Cár és ács. Részletek Lortzinq operájából. 24.00— 0.10: Hírek. Időjárás.

URH RADIO

16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 17.35: Hanglemezpará- rlé. Könnyűzene. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Kaocsoljuk a 6-os stúdiót. Kocsis Albert hegedűestje. Közben: 18.35—18.55: Beszélgetés a pszicholóqiáról. 19.30: Az Üj Magyar Zene Hónapja. 19.45: Musica Antiqua Bohemica. VI. rész. 20.35: Macbeth. Részletek Verdi operájából. 21.36: A Baden-Badeni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye.

23.00— 23.10: Hírek. Időjárás.

PÉCSI RADIO

17.30: Magyar nyelvű műsor. — Hallgatóink kérésére. — Zenés műsor. 18.00: A héten történt.

18.10: Klubról — klubra.

18.35: Híres tenoráriák.

18.50: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Egyedül a versekkel. Közreműködik: Győry Emil, a Pécsi Nemzeti Színház tagja. — Hallgatóink kérésére, zene. 19.20: Német nyelvű műsor. — Vidám történetek — nyelvjárásban. Kívánsághangverseny.

19.50: Sporthírek.

20.00: Műsorzárás.

IPARI TANULÓKAT FELVESZÜNK

fonó, szövő szakmára

Jelentkezhet minden 14. életévét betöltött,

8 általános iskolai végzettséggel rendelkező (iataL

A gyár biztosít:

kedvezményes utazást, ebédet, díjtalanul munkaruhát, tankönyveket. Kezdő tanulóbér havi 100— 300 Ft, mely az előmeneteltől függően emelkedik. Szülőktől távol élő tanulóknak havi 300 Ft külön- élési pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 250 Ft + ösztöndíjat fizetünk.

Jelentkezni lehet

bármely munkanapon 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk.

A gyár címe:

BUDAPEST IV., Erkel ntca 30. szám.

Személyzeti Oktatási Osztály

FIATAL NŐI MUNKAERŐT,

könyvelői képesítéssel

VÁLLALATUNK KÖZPONTJÁBA FELVESZÜNK.

TITAN KERESKEDELMI VALLALAT,

KÖZPONT,

PÉCS, LENIN TÉR 6,

I HÉTFŐ

KOSSUTH RADIO

j 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Hajnaltól ! reggelig. Közben, kb. 6.15 és 6.40:

' Rádióreklám. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Színes népi muzsika. 9.02: Puszták népe. XV. rész. 9.22: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. Bach: V. brandenburgi verseny. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Rimszkij-Korszakov operáiból. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 'áték és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Rádióreklám. 13.18: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.05:

Muszorgszkij—Ravel: Egy kiállítás

képei. 14.39: Elszántan és szelíden . . . Zsigmond Ede emlékezete. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Harson a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 15.45: Barlay Zsuzsa énekel. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Figyeljetek Angélára! 16.22: Szerkesztőség a műhely mellett. Lapszemle. 16.37: Könnyűzene Jereb Ervin vzerzemé- nyeiből. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Operettdalok. 17.30: Az Üj Magyar Zene Hónapja. 17.45: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. 18.00: Riporter kerestetik. A Rádió és a Televízió ifjúsági osztályának műsora. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: ttsti krónika. 19.30: Sporthírek. 19.35: Lemezmúzeum. 20.00: Ifjúságom. 21.14: Hírek. 21.17: Nótacsokor. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.20: Muzsikus-babonák. 22.49: Aki megpillantotta a Reménységet. 23.04: Kedvelt láncdalok — népszerű előadók. 0.10—0.25; Ibert: Trió.

PETŐFI RADIO

6.30—8.05: Azonos a Kossuth műsorral. 8.05: Kamarazene. 8.45: Az állatvilág bédekkeré. A kenguru birodalomba. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt ... A Gyermekrádió órája.

10.00—12.00: Zenés műsor üdü'óknek. Közben: 11.00—11.05: Hírek. Időjárás. 12.00: Dalok, költők, dalnokok. 12.29: Behár György fúvósműveiből. 12.45: Mit tehet egy szövetkezet a művelődésért? Riport. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig ... A Rádió kívánságműsora Szombathelyről. Közben: 14.30, 15.30, 16.30, 17.30: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10—19.51: i Közkívánatra. 18.10: A máltai sólyom. ! Rádiójáték. 19.02: A la carte . . . Slágermúzeum tangó-ritmusban.

19.20: És ti hogyan éltek? Az elemitől az egyetemig. 19.51: Rádióreklám. 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.00: Esti krónika II. 20.24: Új könyvek. 20.27: A hét zeneműve. Bach,: V. brandenburgi verseny. 20.57: Az Üj Magyar Zene Hónapja. Közben: 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás.

URH RADIO

18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Tánc- zenei koktél (ism.). 18.55: A gótika. Az Iskolarádió műsora. 19.10: Az Üj Magyar Zene Hónapja. 20.32: Hírek. 20.35: A Varsói Nemzetközi Dzsessz- fesztivál felvételeiből. III. rész. 21.05: A többiek ideje sem olcsó! Bán János írása. 21.14: A Bartók vonósnéFelhivjuk ügyfeleink szíves Figyelmét, hogy a

MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI VALLALAT

PÉCSI KIRENDELTSÉGE

UJ HELYISÉGBE KÖLTÖZÖTT, amelynek címe:

PECS, BAJCSY-ZSILINSZKY ÜT 45. Telefon: 29-04.

HASZNÁLT GÉPEKBEN, MŰSZEREKBEN NAGY VÁLASZTÉK.

gyes hangversenye, a Zeneakadémia

nagytermében. Közben: 22.11—22.28: Láttuk. hallottuk . . . 23.00—23.20:

Hírek. Időjárás.

PÉCSI RADIO

17.30: Magyar nyelvű műsor. — A nap eseményeiről.

17.35: Egy kicsit nekem, egy kicsit neked. Beat—pop—dzsesszparádé. — (Az V. 15-i műsor ismétlése.)

18.15: Sporthírek.

18.25: Operettrészletek.

Közben: Szólunk róla... Amikor

külföldön vagyunk.

18.45: Déldunántúli híradó.

19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — A versendi új utcasor. Riportműsor. Tavaszi virágcsokor. — Zene.

19.30: Német nyelvű műsor. — Hétfői kommentár. — Akiket szívesén hallgatunk. — Olvastuk, elmondjuk. — Vidám hételeje — zenés összeállítás.

20.00: Műsorzárás.

VASARNAP

MAGYAR TV.

9.15: Iskolatévé 9.45: Csak gyerekeknek I 10.15: A szczecini gyermekkórus énekel

11.00: A korszerű pedagógia műhelyéből

11.40: Filmesztétika-vetélkedő a középiskolák III. osztályosainak 12.40: Amerikai komédiák 5. (Jsm.) 13.18: Műsorismertetés 13.20: Iskolatévé

13.45: Gorri, az ördög. 6. rész 14.10: Reklámműsor 14.15: A vadon törvényei. 2. Táborozás az elefántok földjén.

14.45: Húszezer mérföld szárazon é* vízen . . . Útifilmsorozat 2.

15.15: Műsorainkat ajánljukl

15.40: Reklámműsor

15.45: „Röpülj páva”-kör Somogybái

16.25: Delta. Tudományos híradó

16.50: Telesport. — Csehszlovákia—

Románia Európa-bajnoki labdarúgómérkőzés közvetítése Pozsonyból

18.50: Esti mese

19.00: HÉT

20.00: Hírek

20.05: A Forsyte Saga. 19. Nine*

visszaút

21.00: „Kicsoda-micsoda?” Fejtörő- játék

21.50: Hírek — Sporthírek.

JUGOSZLÁV TV.

VASARNAP

8.55: Barázda — magyar nyelvű adás. 9.30: A Szkopjei Pralipe kuf turális művészeti együttes műsora 10.00: Földművelőknek. 10.50: Gyere nőjünkl 11.30: Vihar kapitány (film sorozat gyermekeknek). 12.00: Vejd linggel a nagyvilágiba (ism.). 12:30 Rövidfilm. 13.00: Egy egész élet egy év alatt. 14.00: Sportdélután. 18.05 Rövidfilm. 18.20: ünnepi kaland — angol játékfilm. 20.35: Humoros adás. 21.35: Videofon. 21.50: Sportszemje.

HÉTFŐ

17.15: Magyar nyelvű tv-krónika és sporthíradó. 17.40: Hónom tolvaj (bábjáték). 18.00: Tv-óvoda. 18.30: Tudomány: Ember a volánnál. 19.05: Maxi méter. 20.35: Marusevski: Baráti megszólás — tv-dráma. 21.35: Peyton kisváros.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

P Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottságának lapja.

Főszerkesztő: Bocz József 1 Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33. 21-60. 50-00, 60-11 Szerkesztőségi ügyelet I 8-20 óráig 31-68, 20 óra után 12-80 Kiadja:

| o Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Fele ős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32. 15-33, 21-60, 50-00, 60-11 Telex sz. 2320.

Kéziratot nem őrzunk meg és nem adunk vissza

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 20,- Ft indexszám: 25 054

Árengedményes

alkatrész-értékesítés!

A Baranya megyei AGROKER Vállalat értesíti felhasználóit, hogy 1971. május 10-től az alábbi géptípusok alkatrészeit a készlet erejéig

10 százalékos árengedménnyel értékesíti!

UTOS—45 traktor alkatrészei,

Zetor-Super—42 tip. traktor alkatrészei,

D—4—K—A tip. traktor alkatrészei,

SZK—3 kombájn alkatrészei,

PP—3—30 eke alkatrészei,

PCW—4 eke alkatrészei,

SZU—24 vetőgép alkatrészei,

FKV—6 vetőgép alkatrészei,

NUJN—100 markoló alkatrészei,

KZ—2 fűkasza alkatrészei,

E—131 fűkasza alkatrészei,

ZSB—4,6 rendrearató alkatrészei.

i

1

4

Marét*« Valerius Martialls Hispániái származású latin költő. Epigrammáiban és szatíráiban a római uralkodó osztályok erkölcsi hanyatlását ostorozta. Egyik epigrammáját idéz-