Dunántúli Napló, 1971. április (28. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-14 / 87. szám
1971. április 14. DUNANTCL» N4PLO Jubiláló takarék Felül a húszmillión Tízéves a mecsehnádasdi takarékszövetkezet Választási gyűlés Kos§uth-bánván Egy sztori az indulás hó- i napjaiból. Az akkoriban alakult mt- cseknádasdi takarékszövet- | kezet parányi hivatali helyiségébe idős néne kopogtatott be. — Pénzt hoztam — mondta, s lerakta az asztalra a 1 három vagy négy piroshasút, j Persze körülajnározták. Ritka vendég volt akkor még : * betétes, s ketten is töltötA Belgrádi Rádió nyilvános (elvétele Mohácson Zsúfolásig megtelt húsvét hétfőn este a mohácsi Bartók Béla Műv. Központ nagyterme. A közönség szemtanúja lehetett a Belgrádi Rádió nyilvános műsorfelvételének. A Magyar Rádió és a Belgrádi Rádió egy korábbi megállapodása értelmében került sor a felvételre. A műsor megszervezését a Pécsi Rádió délszláv-szekciója és a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége vállalta. A Belgrádi Rádió keddi napokon sugározza Vidám falu című jegyórás vidékről szóló műsorát. Románia, Bulgária után most elsőízben vették fel műsorukat Magyarországon. A mohácsi felvételen Baranya megye délszláv lakosságáról állították össze adásukat. Az egyórás színvonalas műsorban fellépett a mohácsi tamburazene- kar. valamint népi énekesek Mohácsról. Kátolvból. A tárói, a Pécsi Tanárképző Főiskola délszláv tanszékéről. A műsor adását április 20- án. 18 órától 19 óráig hallhatják maid a jugoszláv rádióhallgatók. ték a papírokat. Végre átnyújtották: — Itt tessék aláírni. — Nem tudok én írni. — Jó lesz akkor ... A néni bizalmatlanul pil- lantgatott. Jó lesz...? Jó lesz... ? — motyogta. Fel- ! kapta a pénzt, valamelyik ; alsóbb szoknyájába rejtette és elsietett. Kínos pillanatok j voltak: ezt sem látjuk többé. J Egy hét telt el. Visszajött. — Megtanultam írni. mé- I giscsak pénzről van szó! —• j mondta. S verébfej betűivel | alárótta a nevét. Többet ta! Ián máig sem tud. A takarékszövetkezetben ! szívesen mesélgetik ezt a I kereken tíz éves történetkét. 1961 nyarán az fmsz dol- ! gozói adták össze az indu- ; láshoz szükséges száz részjegyet. Alakulástájt a betét- állomány kereken tízezer forint volt. ez is egyetlen vállalkozószellemű betétesé. Kölcsönt azonban többen is kértek, csak éppen a betét negyven százaléka utalható ki. s a ninesből mit is adtak volna? Elég ennyi: — Veszteségesek voltunk — mondia a takarékszövetkezet főkönyvelője, Rauschenberger Istvánná, aki első dolgozója is egyben a me- cseknádasdi banknak. A kolléganői hitetlenkedve nevetnek: — Voltunk veszteségesek is? A maiak már a nagy számokhoz szoktak — hosszú idő a tíz év, s tízmilliók fordulnak meg a kezükben. De tekintve, hogy pénzről van szó, legyünk precízek. 20123 ezer forint a betétállomány és a tagok száma: 2872. E hét elején 7.3 millió forint kiadott kölcsönt tartanak nyilván. Az idei első negyedévben 315 betétes, kereken kétmillió forintot helyezett el a takarékban. 1962-ben még 272 ezer forint volt az egész évi betétösszeg. Persze: a bizalom is nagyobb. Tágítani kellett a tevékenységi kört. Telekértékesítéssel. gépkocsi befizetéssel, lottónyeremények kifizetésével, valutabeváltással egyaránt foglalkoznak. A havi ügyfélforgalom meghaladja a két és félezer főt. Mecseknádasd körzetébe 11 község lakói tartoznak, s rövidesen kiderült, hogy a központi iroda képtelen ellátni a megnövekedett munkát. Elsőnek Hidason hoztak létre fiókot, röviddel utána Hosszúhetényben. S két éve megalakult a hirdi is. Most már nagyobbítani, korszerűsíteni kell az irodákat, erre a célra csaknem egymillió forintot fordítanak. A jubileumot emlékezetessé teszik. A betétesek között jutalomsorsolást rendeznek. Tárgynvereményként televíziót. háztartási gépeket adnak majd át: telik már erre is. (Szántó) A Mecseki Szénbányák legnagyobb üzemében. a komlói Kossuth-bányán, tegnap mintegy 350 ember részvételével választási gyűlést tartottak. A résztvevőket Kovács János, az üzemi pártbizottság titkára üdvözölte. majd Jazbinsek Vilmos országgyűlési képviselőjelölt mondott ünnepi beszédet. Kossuth-bánya. melynek 1970. évi nagyszerű | eredményei alapján a közelmúlt napokban ítélték oda Ju^oszíáv üzletkötők Pécsett harmadszor az ..Élüzem” címet. mindig is kiemelt szerepet töltött be a város életében. Az országgyűlési képviselőjelölt, miközben gratulált a kitüntetett üzem dolgozóinak, ismét hangsúlyozta, hogy a város előtt álló feladatok csak közös összefogással, az erők egyesítésével oldhatók meg. A lelkes hangulatú választási gyűlés Kovács János zárszavával ért véget. Lenivel pajtások Pécsett Hétfőn este a Belvárosi Általános Iskola úttörőcsapatának vendégeként Komlóra érkezett a lengyelországi Lotz város egyik ifjúsági szervezetének 46 tagú csoportja. A fiatalok a komlói pajtások elmúlt évi lengyelországi látogatását viszonozzák. A lengyel diákok tegnap Pécsre látogattak. Megtekintették a várost, majd ellátogattak az Úttörő Házba, ahol nagy érdeklődéssel és örömmel ismerkedtek a pécsi pajtásokkal. A kishatármenti árucsere- forgalom keretében tegnap Pécsre látogatott Mohar Alojz, a viroviticai bútorgyár igazgatója, több szakember társaságában. — Mit várhat Baranya viroviticai bútorgyár termékeiből a közeljövőben? Mohar Alojz a következőket mondotta: — Korábbi tárgyalásaim értelmében női és férfi fatalpú gyógycipőket készítettünk mintegy 60 ezer párat, valamint 40 ezer pár műanyagtalpút. Az üzlet mintegy százezer dollár nagyság- rendű. A kért gyógycipők elkészültek s rövidesen megkezdjük a szállítást. Valószínűleg már a következő hónapban megérkezik az első tétel. Húsvét ”71 Tizrnliárom liö/Jcbcdési baleset az ünnepek alatt Az ünnepek alatt Baranyában tizenhárom, sérüléssel végződő közúti közlekedési baleset történt. Íme, „ízelítőül’* a legsúlyosabbak : Vezetői engedély nélkül, ittasan vezette motorkerékpárját 12- én délután Theisz Imre komlói lakos. Tófű községben egy balra ívelő kanyarban kisodródott, s előbb az út szélén levő híd- korlátnak, majd egy villanyoszlopnak ütközött. Theisz József a baleset következtében nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérüléseket, utasa, Purgel Ferenc komlói lakos — aki szintén ittas volt —, könnyebb sérüléseket szenvedett. Józsa László ipacsfai lakos április 12-én, hétfőn délután személygépkocsijával Tcrehegyen elütötte az úttest bal oldalán szabályosan gyalogoló Gazsi Mária terehegyi lakost. A gépkocsiban utasként helyet foglaló Borda István, Szabó János, Bajusz János és Erdei Zoltán már- fai lakosok közöl Borda és Szabó súlyosan megsérült, a gépkocsivezető, a gyalogos és a többi utas könnyebb sérüléseket szenvedett. Figyelmetlenül, ittasan haladt át az úttesten a Fürst Sándor utcában vasárnap este Sasvári Imre pécsi lakos. Takács Sándor pécsi lakos arra haladó személy- gépkocsijával elütötte a figyelmetlen gyalogost, aki súlyos sérüléseket szenvedett. Figyelmetlenül vezette motor- kerékpárját Lukács Jenő mar- tonfai lakos szombaton éjjel, s Pécsről Pécsvárad felé haladva a 6-os úton, a 184-es kilométerkőnél az útpadkára hajtott. A motorkerékpárt az útpadka megdobta, majd felborult. Utasa, Farkas Csaba martonfai lakos súlyos, de nem életveszélyes sérüléseket szenvédett. Körültekintés nélkül ment át az úttesten az álló autóbusz mögül a Tolbuhin út 14. sz. ház előtt lévő buszmegállóban szombaton délben Juhász Sebestyén 1-5 éves pécsi lakos. Mese Lajos pécsi lakos személygépkocsijával már nem tudta kikerülni a féktávolságon belül eléje1 lépő gyalogost és elütötte. A figyelmetlen fiú a baleset következtében súlyosan megsérült. összeütközött a vele azonos irányban haladó és balra kanyarodó Daun István komlói lakos vezette személygépkocsival szombaton délben a mécsekjá- nósi kertészet előtt Szekeres Imre komlói lakos motorkerékpárjával. Szekeres Imre nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérüléseket szenvedett. rom és fél éve dirigálta a Zeneművészeti Főiskola Pécsi Tagozatának Kórusát. Egyik legkedvesebb emléke norvégiai vendégszereplése. Mosolyog, kiegyensúlyozott egyéniség, s indul a pécsi szőlőkbe csatangolni. F. D. Vendégünk: Aarre Hemming Csokomyakkendőt vifeel, mosolygós, kiegyensúlyozott — finn. Bemutatkozik: — Aarre Hemming vagyok! A tulajdonképpeni bemutatkozás persze vasárnap délelőtt lesz, meg hétfőn este, amikor Aarre Hemming Sibelius: Tapiola nyitányát dirigálja majd a Pécsi Filhar- | monikusoknak, meg Liszt: : Esz-dúr zongoraversenyét, s Beethoven IV. szimfóniáját. Németül beszél az „ősi rokonokkal”, vagyis velünk, meg angolul. Sokáig tanult Angliában, Sir John Barbirolli tanítványa volt, máig őt j tekinti példaképének. A helsinki zeneakadémiát végezte j el, majd tíz évig a finn fő- I város zenekarának tagja, s ! titkára volt. 1965-től kezdve Pécs finn testvérvárosának, j Lahtinak a konzervatóriumigazgatója, de vezeti a város operatársulatát is. — Az opera nálunk nem a színház keretében működik, hanem főleg pedagógusok alkotják — mondja, aztán egy Pécsett is ismerős nevet említ: — Tapari Val- tasaari bekerült a Helssinkii Operába, annak vezető énekese lett. Aztán konzervatóriumunkat meghívták a Sa- vanhinoi Operafesztiválra. Ebben a fél évezredes városban szervezik meg évente a legjobb finn operaegyüttések versenyét. Mi az Álarcosbállal megyünk oda. — Lahti messze van Pécstől. AZ időnkénti muzsikus- meg énekes-találkozókon kívül milyen hasznát látja a két város zenei kapcsolátó- nak? — Fontosak azért ezek a csereszereplések is. Persze a legfontosabb számunkra, hogy megismertük a Kodály- módszert az énekoktatásban. Éppen pécsi tapasztalataink alapján megszerveztük Finnország első két zenei általános iskoláját, Lahtiban. Ma már háromszáz gyerek tanul p két iskolában, s olyan eredménnyel, hogy túlzás nélkül állítom, egész Finnország figyel fájuk. Egyébként jövő télen újább 4—5 muzsikuspedagógus jön májd tőlünk Pécsre ,— tanulni. Másodszor jár nálunk, háMúlt héten „az évszakhoz képest meleg idő” volt. Ehhez méreteztük a húsvéti programokat is. Mintha úgy gondoltuk volna, hogy eztán mindig így lesz. Tévedtünk. A pénteki 21 fokos maximum után bizony nagyon rosszul esett a hétfői 10,5 fokos napi középhőmérséklet. De azért vigasztalódjunk, mert ez az egész időjárásváltozás nem direkt ünnepi kiszűrés volt. A meteorológusok szerint a húsvétkor fö- lénk telepedett hidegebb légtömegek pár napig még itt tanyáznak a nyakunkon hívatlan (és szívből kiutált) vendégként. Persze a természet mit sem törődött ezzel a kellemetlen közjátékkal. A hegyoldalakat fehér és rózsaszín bokréták lepték el. s a tulipánfák Is éppen a kettős ünnepre borultak virágba a vasútigazgatóság és az orvosegyetem előtt. Honi szokás szerint a húsvét is az evőünnepek közé tartozik, ezért a kérdésre elsősorban azzal kell válaszolni, hogy mit ettünk. A húsvét jellegzetes ételféleségei a tojás és a füstölthús. Az előbbiből fél millióra tehető az elfogyasztott mennyiség, az utóbbiból pedig 700 mázsa körül fogyott. A kereskedelem elégedett a húsellátással, bár lehet, hogy a fogyasztók nem voltak ugyanezen a véleményen. A sör kevés volt, s az előrelátók jártak jól, akik már a hét közepén feltankoltak. Bőven volt viszont narancs, datolya, banán — e déligyümölcsökből más húsvétokon már csak elvétve akadt, most a piacon és a boltokban ott versengtek _ fonnyadozó almával a vevők kegyeiért. Édesség? Húsvéti cukorkából és csokoládéból csak Pécs 691 mázsát kapott és ez az irdatlan tömegű édesség szombat délutánra el is fogyott. A húsvét amolyan utazós ünnep is. Ez az első alkalom a tél után, amikor az emberek úgy érzik, hogy most aztán utazni kell és a MÁV meg a Volán nem győzik szállítani a rengeteg alkalmi utazót. Pécs és Budapest között már pénteken megkezdték a mentesítő vonatok közlekedtetését és az utolsó tegnap érkezett meg — főleg diákokkal — a fővárosból. A 12. Volán április 9-e és 12-e között összesen 86 menetrenden kívüli autóbusszal szállított utasokat Szegedre, Hévízre, Veszprémbe, Budapestre és az ország más részeibe. A harkányi forgalmat a menetrend szerinti járatokkal bonyolították le, a Pécsi-tónál is szezonelejinek minősítették a forgalmat, bár hétfőn este a hazautazóknak egészen más volt a véleményük és már most elhangzott az évről évre visszatérő kérdés: .......de h át akkor mi lesz nyáron?...” A pécsi helyi közlekedés szerint az emberek elsősorban a Mecseket ostromolták: vasárnap 51, hétfőn 82 kocsi vitte az utasokat a hegyre. S hogy mennyien voltak fent a Mecseken, azt legjobban a következő számok illusztrálják: az állatkertben a két nap alatt 6902, a vidámparkban pedig 8673 látogató volt. Hétfőn az állatkertet 4526-an keresték fel, s ennyi egyetlen napi vendégre á megnyitás óta nem volt példa. Á vidámparkban a közönség hamar megkedvelte a húsvétkor „munkába állított” új játékot, a színrulettet, de a többiek is sok játékost vonzottak, s a főnyeremény-nyuszik egytől- egyig gazdára találtak. Ez volt a természetben, mit csináltunk mi? És Majd egy hónap múlva... Hűvösen kezdődött a balatoni előszezon Új Delta étterem a régi fonyódi Rianás helyén Hétfő délelőtt tizenegy óra. Az ólomszürke esőfelhők eltakarodtak ugyan, de az északi szél maradt. A Balaton zöldes vizén fehér tarajok futnak végig, azután széttörnek á móló kövein és finom permetként szállnak a sétálókra. A víztükör felett egyetlen párafoszlány sem lebeg. A fonyódi mólóról úgy mutogatja most magút a Badacsony, mintha csak karnyújtásnyira lenne. Pompásan látszik a gyufásdoboznyi Kisfaludy ház, alatta a Szegedi Róza háza, a parton a Tátika presszó víz fölé nyúló terasza. Fonyódról hajó indul Badacsonyba. Ma még nincs tolongás. A hajón is szélyé- dett helyekre húzódik mindenki. Ez még nem kirándulójárat. Ha lehet ilyet mondani. Inkább rutinjárat. Többen demizsonokkal szállnak fel. Átugranak Bada- csonybä egy lös ünnepi pótlékért. A móló előtti park is csendes még. Nem száll a sétányok felett a sült keszeg illata, csak a gomba-élelmiszerüzlet, és az újságos pavilon van nyitva. A forgalmuk csekély. A rnűút forgalmú is messze van még a nyárt Csúcstól, dé azért elég élénk. Feltűnik már néhány külföldi rendszámú kocsi Is. Németék, olaszok főként. Megkezdte élső Idényét az új Delta étterem-kombinát is. Fonyód égés* külső képe Az új fonyódi Delta étterem megváltozott néhány év alatt. Régen a Rianás vendéglő állt itt a Delta helyén. Hombárszerű épülete, fészerhez hasonló kerti épülete falusias bélyeget nyomott a vasútállomás előtti térre. A Delta színes műanyagtetős épülete hatalmas üvegablakaival, ízléses berendezésével már valóban nemzetközi fürdőhelyre illő látványosság. Ma persze még a kiszolgálásra sem lehet panasz. örülnek minden vendégnek, A cola kellemes hideg, a kávé kifogástalan, és kellemesen melegít az üvegen át besütő nap. Hivatalosan is megkezdődött a balatoni előszezon. Kár. hogy kissé hűvösen kezdődött. A keresztúri benzinkútnál várakozás nélkül lehet tankolni. A forgalom? Növögét, növöget — mondja a kutas — de még nem az igazi. Hiába, április közepe van még csak ... Majd egy hónap múlva megindul az igazi roham ,.. —BL — A Pécs és Baranya iránti idegenforgalmi érdeklődés nem mutatott különösebben kiemelkedő „teljesítményt” ezen az ünnepen. A vendégek a máskor megszokott tempóban jöttek. A Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal valamennyi turistaszállójában telt ház volt. Egyéni vendégek és turistaegyesületek természetjárói jöttek elsősorban. Pécset négy szovjet turistacsoport kereste fel fél-félnapos programmal és számos diákcsoport érkezett a városba a nevezetességek megtekintésére. A mecseki camping — vasárnapi híradásunkkal ellentétben — nem nyitott még ki az ünnepre. s idei első vendégei a Mecsek Rallye résztvevői lesznek. • Volt ezenkívül még egy vásár is Pécsett húsvétkor. 120 szarvasmarhát és borjút. 1500 sertést, 30 lovat és 357 autót hajtottak fel, de a nagy számok ellenére is erősen érződött a húsvéti hangulat. • legfőképpen a máskor any- nyira népes zsibongót illetően. H. I 1 I