Dunántúli Napló, 1971. április (28. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-30 / 101. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek I Ara; 80 fillér Dunántúli napló XXVm. évfolyam, 101. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. április 30., péntek Nagyüzemekké fejlődtek termelőszövetkezeteink Szövetkezeti kommunista aktíva Pécsett A megye mezőgazdasági termclőszövcl- ■ kőzeteinek kommunista vezetői találkoztak tegnap Pécsett, a Ságvári Művelődési Házban megtartott szövetkezeti kommunista aktíva ülésen, a Megyei Pártbizottság vezetőivel, hogy kicserélve véleményeiket, tapasztalataikat, egységes cselekvésre mozgósítsák a szövetkezetekben dolgozó kommunistákat, s a tsz-ek valamennyi dolgozóját, a feladatok végrehajtására. Az ak~ tívaüléscn részt vettek a szövetkezetek területi szövetségeinek, a járási párt- és állami szervek kommunistáinak képviselői Is. Dr. Földvári Jánosnak, a Megyei Tanács elnökhelyettesének megnyitója után az aktíva résztvevői dr. Nagy Józsefnek, a Megyei Pártbizottság titkárának az 1970-es gazdasági évet értékelő, s az 1971. évi feladatokat meghatározó előadását hallgatták meg. A múlt gazdasági év tapasztalatai Bevezetőjében dr. Nagy József hangsúlyozta, hogy a természeti tényezők hatásának ennyire kitett ágazatban hiba volna egy esztendő eredményeiből, illetve hiányosságaiból kiindulva megítélni a gazdálkodást, a helyes értékelést, ezért több év, vagyis az elmúlt harmadik ötéves terv időszakának elemzése jelentheti. Ezt az időszakot a gazdaságok területi koncentrációja és az eszközellátottság jelentős javulása jellemzi. öt év alatt a tsz-ek száma 137-ről 102-re csőiéként, átlagos területnagyságuk pedig 3000 holdról 4100 holdra növekedett a megyében. Egyidejűleg nőtt az eszközellá- tottság színvonala, ami kifejeződik az egy traktoregységre jutó szántóterület 129 holdról 80 holdra történő csökkenésében, egy sor fontos növény teljes vagy csaknem teljes legépesítésében, a műtrágyahatóanyag felhasználás megduplázódásában. A termelés tárgyi feltételeinek javulása a növényi hozamok emelkedésében, a rét-, legelőgazdálkodás színvonalának javulásában, és általában a termelés hatékonyabbá válásában realizálódott. Ugyanakkor közel ezer holddal csökkent a zöldségtermő és 700 holddal a gyümölcstermő terület s ezt nem tudta ellensúlyozni a hatszorosára felfutott fóliás zöldségtermelés. Az állattenyésztésben csak a baromfiágazat fejlődött egyértelműen jól. a sertéstenyésztést nagyfokú ciklusosság jellemezte — ma az j állami ösztönzők hatására | jelentős fellendülés tapasztalható az ágazatban — a szarvasinarha-létszám viszont öt év alatt 10 százalékkal csökkent, s túlnyomó- részt a háztájiban. E tervidőszakban jelentős változás következett be a tsz-ek gazdálkodási színvonalában, a tsz-ek a szó közgazdasági értelmében nagyüzemekké váltak, gazdaságilag es szervezetileg stabilizálódtak, s lehetőséget teremtettek a termelőerők további fejlődésének. Megyénk szövetkezetei az önállóság adta lehetőséggel élve tevékenységükkel a népgazdasági célok érvényesítése mellett jól szolgálták tagjaik szükségleteinek kielégítését is. Az egy dolgozó tagra jutó közösből származó jövedelem az 1965. évi 10 ezer forintról, 1970-re 17 ezer forintra emelkedett. A háztájiból eredő jövedelem valamelyes csökkenése mellett — a kettő együtt tette lehetővé a paraszti reálfogyasztás 40 százalékos emelkedését Baranyában. Konkrétan a múlt évi gazdálkodás főbb tapasztalatairól szólva az előadó ismét kihangsúlyozta a helyes viszonyítás szükségességét és a torz optika által eluralko- áeít pesszimista hangulat indokolatlanságát. 1969-hez, egy rekordévhez hasonlítva az elmúlt rossz évet, valóban sötét képet kapunk. Éppen szocialista mezőgazdaságunk életképességét, erejét bizonyítja, hogy olyan nehéz természeti körülmények között, mint a tavalyi volt, ilyen eredményeket tudott produkálni. Megyei szinten a halmozott termelési érték 4 százalékkal nőtt, a növény- termesztés árbevétele 13 százalékkal csökkent, az állat- tenyésztésé viszont 16 százalékkal, az egyéb tevékenységből származó árbevétel pedig 40 százalékkal emelkedett. A nem alaptevékenységből származó árbevétel felfutásának megítélése sok vitára adott okot. A megyei pártvezetés álláspontja ezzel kapcsolatban az, hogy minden olyan esetben indokolt a tevékenységi kör bővítése, ha az kiegészíti az alaptevékenységet. ha helyi adottságokra épül. elősegíti a tagok foglalkoztatottságát, az üzemi nyereség növelését és konkrét társadalmi szükségletek kielégítését szolgálja. Az e téren előforduló torzulások ellen a kommunistáknak fel kell lépni. E kérdéssel, összefüggésben az előadó egészségtelennek tartja a tsz-ekben a személyes jövedelem tsz-tagok és alkalmazottak közti megoszlásának arányát a tagok rovására. Javasolta, hogy a tsz-ek tevékenységi körének bővülése, az eddiginél nagyobb mértékben terjedjen ki a falusi szolgáltatások alacsony színvonalának növelésére. A termelési költségek 12 százalékos emelkedésének a bruttó jövedelem 8.2 százalékos, a nettó nyereség 25 százalékos csökkentésének összefüggésében nézve a személyes jövedelem növekedése bizonyos mértékben elszakadt a termelés alakulásától, ezért következett be jórészt a biztonsági alapok, a tartalékalap jelentős, mintegy 100 millió forintos csökkenése. Az alapok csökkentése vagy felélése semmiképp nem szolgálja a tsz-tagok távlati érdekeit, a szövetkezetek kommunista vezetőinek bár nem népszerű, de nagyon fontos feladata, hogy ezt a tagsággal tudatosítsák. Az év negatívumai közé sorolta az előadó a befejezetlen beruházások állományának megnövekedését, a tsz-ek traktorparkjának magas — 40—55 százalékos — elhasználódási fokát. Az előadó ezután a szövetkezeti vezetők tevékenységét értékelte, majd a feladatokról szólt. A gazdasagok éves terveiben a lehetőségeikből indultak ki s üzemi terveik tükrözik a népgazdasági célkitűzéseket. A termelés szerkezetében nem lesz lényeges változás, valamelyest csökkent a búza és nőtt néhány ipari növény területe. A Bar^nya- MEK működése remélhetőleg kedvezően fog hatni a zöldségtermelésre is. Az állattenyésztés előterében a tehén- és a sertésállomány megindult emelkedésével — kedvező irányban fog fejlődni, a beruházásokban pedig a gép- beszerzések dominálnak.. Előadásának befejező részében dr. Nagy József, a tsz- ekben folyó középtávú tervkészítési munka jelentőségével foglalkozott, utalva arra, hogy a már eddig elkészült tervek jelzései szerint a negyedik ötéves tervben a megye mezőgazdaságának fejlődési üteme az országos fejlesztési ütemmel azonos, néhány vonatkozásban ennél magasabb ütemű lesz. A kommunisták kötelessége e feladatokra való mozgósítás — hangsúlyozta befejezésül az előadó. E gondolatnak. mintegy folytatása és továbbfejleszté(Folytatás a 3. oldalon.) Közlemény a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1971. IV. 29-i üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi ^ Bizottsága 1971. április 29-én Kádár János elvtárs elnökletével kibővített ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt Vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a megyei pártbizottságok első titkárai valamint a központi sajtó vezetői. Az ülés kezdetén a Központi Bizottság kegyelettel megemlékezett Erdélyi Károlyról, a Központi Bizottság közelmúltban elhunyt tagjáról. I. Komócsin Zoltán elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előadói beszéde alapján a Központi Bizottság meghallgatta a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről szóló tájékoztatót és a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán részt vett magyar pártküldöttség jelentését. A Központi Bizottság jóváhagyólag tudomásul vette a magyar küldöttségnek a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán kifejtett tevékenységét. A Központi Bizottság megállapítja: a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusa a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló jelentőségű eseménye volt. amelyet méltán kísértek nagy figyelemmel világszerte. Ez az érdeklődés tükrözte a Szovjetuniónak és a lenini irányvonalat megvalósító kommunista pártjának a világpolitikában betöltött kiemelkedő szerepét és azt a fontos tényt, hogy tovább fokozódnak a nemzetközi kommunista mozgalom és az antiimpe- rialista erők egységtörekvései. A szocializmus, a béke és a haladás híveit örömmel tölti el a Szovjetunió gazdasági fejlődésének erőteljes üteme és hatalmas mérete. A Szovjetunió sikeresen befejezett ötéves terve és a most elfogadott kilencedik ötéves terv meggyőzően bizonyítja, hogy a szovjet népgazdaság előre tör a tudományos és műszaki haladás útján, tovább növeli a munka termelékenységét, javítja a gazdaság hatékonyságát, s mindez szilárd alapot teremt a szovjet nép életszínvonalának, anyagi és kulturális jólétének további emeléséhez, s tovább növeli a szovjet állam erejét. A szovjet népgazdaság nagyszabású fejlődése, a kommunizmus építése anyagi-technikai bázisának további kiszélesítése nagy nemzetközi jelentőségű a két világrendszer gazdasági versenyében és a nemzetközi osztályharcban; tovább növeli a szocializmus vonzóerejét világszerte, újabb lendületet ad a béke, a társadalmi haladás, a szocializmus harcosainak. A Szovjetunió belső életének fejlődése, a szovjet (Folytatás a 2, oldalon) Aranygyűrű iörzsgárdafagoknak Kongresszusi zászlóval kitüntetett vállalatok, gyárak és áruházak A Mecseki Szénbányák Vállalat dolgozói a párt X. kongresszusának tiszteletére kezdeményezett munkaverseny során kiemelkedő munkasikereket értek el. Ennek elismeréséül elnyerték a Megyei Pártbizottság, az SZMT és a KISZ Baranya megyei Bizottsága kongresszusi zászlaját A zászlót Palkó Sándor, a megyei pártvégrehajtóbizottság tagja, a Baranya megyei Tanács elnöke Stier Józsefnek a bánya pártbizottság titkárának adta át tegnap a központi épületben rendezett ünnepségen. A mecseki szénbányászok elnyerték a Kiváló vállalat címet is. Az ezt tanúsító oklevelet dr. Hajdú Istvántól a NIM képviselőjétől Garam- völgyi János igazgató vette át. * A törzsgarda tiszteletére ünnepélyt, s egyben május A kommunista aktíva résztvevM elsejei megemiekezést tartottak tegnap a Pécsi Szikra Nyomda vezetői és társadalmi szervezetei. A bensőséges ünnepségen Szentistványi Gyuláné, a Pécs városi Párt- bizottság titkára adta át Melles Rezsőnek a Megyei Pártbizottság, az SZMT és a KISZ megyei Bizottság/kong- resszusi zászlaját, melyet a nyomda dolgozói a pártkongresszus tiszteletére indított munkaversenyben elért eredményeikért kaptak. A Pécs városi Tanács elismerő oklevelét dr. Németh Lajos elnök- helyettes nyújtotta át Melles Rezsőnek. Az ünnepségen a törzsgárda megbecsülésének szép példáját mutatták a nyomda vezetői. Huszonhat főnek, akik 15 éve dolgoznak az üzemben, díszes dobozba helyezett arany törzsgárda jelvényt, .harminchét dolgozónak, akik 20 éve megszakítás nélkül a nyomda munkásai aranygyűrűt — benne „PSZ” monogrammal — nyújtottak át. Hat törzsgárdatagnak, akik negyedszázada dolgoznak az üzemben Szikra Nyomda emblémát és aranygyűrűt adományoztak. ' A Pécsi ' Kesztyűgyár másodszor kapta meg a Kiváló vállalat címet, és a múlt évben elért gazdasági ered • ményeivel. a pártkongresszus tiszteletére indított munkaversenyben nyújtott munkasikereivel elnyerte a Megyei Pártbizottság, az SZMT és a KISZ megyei Bizottsága kongresszusi zászlaját. A vállalati ünnepséget ez alkalommal felavatott új kultúrott- honban rendezték meg. A kongresszusi zászlót dr. Csendes Lajos, a Megyéi Pártbizottság titkára nyújtotta át Gulyás József igazgatónak. A kiváló vállalatot tanúsító oklevelet Pesti Ernő könnyűipari miniszterhelyettestől szintén Gulyás József igazgató vette át, Az ünnepségen többen megkapták a Könnyűipar kiváló dolgozója kitüntetést. A pécsi Centrum Aruház dolgozóit a párt X. kongresszusának tiszteletére indított szocialista munkaversenyben elért eredményükért a Megyei Pártbizottság, az SZMT és a KISZ megyei Bizottsága kongresszusi zászlójával tüntették ki. A zászlót Petőházi Szilveszter, a Megyei Pártbizottság tagja, a KISZ megyei Bizottságának első titkára dr. Sebők Imre igazgatónak adta át, a tegnap este rendezett ünnepi termelési tanácskozáson. A Centrum Áruház az 1970-es évben elért kiemelkedő gazdaság: eredményeiért magkapta a Kiváló áruház kitüntető címet is. melyet Tarján István, a Centrum Áruházak vezér- igazgatója szintén dr. Sebők Imrének nyújtott át. Az elmúlt időszakban jól dolgozott a Dél-dunántúli Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat: az országban a legnagyobb forgalmat bonyolították le, a vásárlóknak a legalacsonyabb árszinten adta az árut. Most 100 ezer forintot osztottak ki a vállalat dolgozóinak a tegnapi ünnepségen. melyen megjeleni Borsos László, a belkereskedelmi miniszter helyettese, dr. Nagy József, az MSZMP' Baranya megyei Bizottságának titkára s dr. Krekács György, a KPVDSZ központjának titkára. A belkereskedelmi miniszter és a KPVDSZ együttes döntése szerint a vállalat 1970. évi munkája alapján elnyerte a Kiváló vállalat címet, s ’e kitüntetést nyújtották át tegnap. t ü
