Dunántúli Napló, 1971. április (28. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-24 / 96. szám
1971. április 24. 3 DUNANTÜLI V*Plö Mit ígér a holnap? Tervek, apróra váltva A mechanikus tervkészítés ideje lejárt. A tervszámok megszűntek misztifikált hegycsúcsok lenni, melyek megmászása oly sok, s nem egyszer oly felesleges erőfeszítéseket kívánt. A terv az igények és lehetőségek összhangját biztosító alapdokumentum, melynek minden tévedéséért keményen fizetni kell. A tervkészítés tehát nem egy papírmunka a sok közül — a tervkészítés a legjelentősebb és legfelelősségtelje- sebb vállalati feladatok egyike, éppen ezért nagyon is jogos a kérdés: mit tudnak a tervekről az emberek? S egyáltalán: érzik-e, hogy részük van benne, közül van hozzá? * PÉCSVÁRAD, építő ktsz. Háromszáz ember, 25,3 milliós termelési érték. A közelmúltban jóváhagyott — 1970 —75-ös évekre szóló — középtávú terv a termelés 76, a létszám 19 és a bérek 13 százalékos növekedését írja elő, ami a helyi viszonyok figyelembe vételével kis túlzással akár viharos fejlődésnek is nevezhető. (Az elmúlt öt évben például mindössze 43 százalékkal nőtt a termelés — 35 százalékos létszám- növekedés mellett.) Az új tervidőszak legnagyobb eseménye a korszerű, olasz félautomatákkal felszerelt mozaik-üzem felépítése lesz. A 12 milliós beruházáshoz 6 milliót az állam adott. A másik lényeges változás: modernizálják a szállítást, anyagmozgatást. A már említett 12 millión túl — saját erőből — 4,7 milliót fordítanak a legszükségesebb gépek, berendezések biztosítására. Ez, persze, csak a tervezett változások egyik oldala. A másik: öt év alatt mintegy 40 ezer forinttal kívánják emelni az egy főre eső éves termelési értéket. 1970-ben 94 ezer forint értéket állított elő egy szövetkezeti tag — 1975- ben pedig már 139 ezret kell előállítania... * — UGRÁSSZERŰEN megnövelni a teljesítményeket — ez az emberek húsába vághat, kezdjük hát ezzel a témával a beszélgetést. — ön szerint lehetséges...? — Igen. bár ez nem itt, a műhelyekben dől el, hanem az építkezéseken, ahol ma még mindig hiányzik valami... — A bádogosműhely mit kap az elkövetkezendő öl. évben? — Sajnos, keveset — Mire lenne a legnagyobb szükség? — Egy bádoghajlító gépre. Már évek óta egy dorong segítségével hajlítjuk a lémezeket, éppen úgy, mint száz .évvel ezelőtt. Ez a gép megsokszorozhatná a teljesítményeket. Kovács István 1961 óta dolgozik a szövetkezetben — itt volt iparitanuló is. Nyolc- ötven az órabére — két évvel ezelőtt kapott utoljára emelést. A kérdésre: mit vár az elkövetkezendő öt évtől? — csak hosszas gondolkodás után válaszol. — Azt, hogy elfelejthetjük azt a szót: „üresjárat”... * GÖBL JÓZSEF LAKATOS. A műhelybe lépve összerán- dul az ember szeme: hegesztőpisztoly villog a terem közepén. Rend van, tisztaság, Köziiletek. építtetők FIGYELMÉBE! Friss 500-as cement, hullámpala, eternit nyomó- és lefolyócső nagy mennyiségben kapható a mélykúti TÜZÉP-telepen. Telefon: Mélykút 11. Nyitvatartás mindennap 7—14 óráig. igaz a gép kevés. A lakatosok most éppen fémvázas bútoralkatrészeket gyártanak, s miután a norma elég szoros, meglehetősen feszült a hangulat. — Kétezer forintot keresek, az meg ma már nem pénz. — Mennyi lenne méltányos? — Szerintem háromezer. — Ha elnök lenne felemelné? — A szerszámozottságon javítanék . . — A tervtárgyaló közgyűlésen részt vett? — Minden közgyűlésen ott vagyok. — És? — Ha úgy lesz, ahogy mondták, akkor minden rendben van. — Nem szólalt fel? — A részlegvezetőnek szoktuk mondani, ha valami fáj... LUTZ LAJOS MŰSZAKI VEZETŐ, a terv egyik készítője mondja: a javaslatok, észrevételek túlnyomó többsége a termelési tanácskozásokon, küldött- és vezetőségi üléseken hangzik el. A szövetkezet negyedik ötéves terve első megfogalmazásban már a múlt év szeptemberében elkészült. A terv alapját az előző időszak számai, a rendelkezésre álló megrendelések, . az országos fejlődést előrejelző központi irányelvek, illetve a részleg- és brigádvezetők tanácsai, kérései, felajánlásai alkották. — Kovács István kéréséhez mit szól? — Ami a technológia korszerűtlenségét illeti, nincs helye a vitának. Valóban primitív eljárással dolgoznak, de ez csak a dolgok egyik oldala. A másik: mi tulajdonképpen csak azért gyártunk esőcsatornákat, hogy az őszi-téli időszakban kitöltsük a kapacitást ... — Tehát nem lesz lemezhajlító. — Mást fontosabbnak véltünk ... * HERING GYULA kőműves brigádvezető Pécsett, a Bárány úton dolgozik embereivel. — Szerintem az a legfontosabb, hogy mielőbb gépekkel pótoljuk a hiányzó em| béri munkaerőt, illetve, hogy I. emberi erőt szabadítsunk fel. Itt van például ez az özönvíz előtti daru. Lassú, balesetveszélyes; egyszerűen visszafog bennünket. Szerintem helyes, hogy az új ötéves tervben az anyagmozgatás került az első helyre .,. — Az Ön véleményéi kikérte valaki? — Ha nem kérdeznék, akkor is mondanám. — Az 1973-ra megépülő mozaiküzemről hallott? — A minisztérium pályázatot írt ki, s miután mi tettük a legmegfelelőbb ajánlatot, nekünk adják a pénzt. Hatmillió az államtól, hatmillió hitel — ebből már lehet valamit csinálni. Ügy hallottam, a gépek körül vita volt, nehéz volt eldönteni, milyenek legyenek, de végül is a lehető legkorszerűbb mellett döntöttek. Szerintem ez is helyes. Inkább most kerüljön többe, mint később, a termelés folyamán ... — Az anyagellátás megjavítása érdekében mit lehetne tenni ? — Én úgy gondolom, van anyag, csak éppen nem ott, ahol kellene. A diszpozíciókat, a felhasználást, s a szállítást kellene ésszerűsíteni, szigorítani... * A KADAROK a munkával való ellátottságot dicsérik, a kőművesek az új kisgépeket, s bár azt senki sem mondja, hogy minden jól megy, a kérdésre: száz forint többletbérért elmenne-e a szövetkezettől, húsz ember közül csak egy felelt igennel. A terv szép lassan testet ölt: az első negyedév eredményei alapján az máris biztos, hogy idén mintegy ötmillió forinttal túlszárnyalják a tavalyi évet. A szövetkezet Pécsi pezsgő a vadászati világkiállításon A pécsi pezsgő kiváló minőségét a vadászati világkiállítás májusban hazánkba érkező vendégeinek is alkalmuk lesz megismerni. A kiállítás rendezősége felkérte a Mecseki Pincegazdaságot, hogy a vadászati világkiállítás címkéjével. 3 decis üvegekben fehér és vörös pezsgőt palackozzon a jövő hónapban megnyíló szekszárdi Gemenc szálló és étterem részére, amely a híres ge- menci vadrezervátumot megtekintő külföldi vadászokat látja majd vendégül. A pincegazdaság örömmel tesz eleget a felkérésnek és a címkék leszállítása után azonnal megkezdi a megrendelt pezsgő töltését. De nemcsak a pécsi pezsgő lett keresett italmárka, mert a Pannónia vermuth- nak is bővül az exportpiaca. Lengyelország és Jugoszlávia után, csehszlovák megrendelésre a múlt héten 20 ezer palack vermuthot szállított a pincegazdaság Prágába. Rendkívüli károkat okoztak a cukorborsó-vetésekben az április 15—16-i hajnali fagyok. A Szigetvári Konzervgyár szerződéses borsóinak körülbelül egyharmada elfagyott. Háromszázhetvenhárom va- gonnyi zöldborsót akartak idén feldolgozni. Ehhez mintegy 300 katasztrális hold termését kötötték le termelő- szövetkezetekkel létesített szerződésekkel. Termeltetési igényeikkel elsősorban a környékbeli tsz-eket keresték meg és tíz kilométeres körzetben, 246 vagon borsóra szerződtek. A terv teljesítéséhez szükséges további 127 vagon borsót távolabbi mezőgazdasági üzemek biztosítanák. Mind a gyár, mind a szerződő termelőszövetkezetek nehéz helyzetbe kerültek a cukorborsó-táblákat átlagosan 33 százalékkal károsító április 15—16-i hajnali favezetősége néhány új lehetőséget, utat is talált, ami az egyébként nyomasztó tőke- szegénységen is segíthet. A már említett ÉVM-pályázat megnyerése mellett karbantartási szerződést kötöttek a PIK-kel, melynek fejében a pécsi tanács vissza nem térítendő anyagi segítséget ígért. A terv, különösen a közép- " illetve hosszútávú terv, elkészítése korunk bonyolult gazdaságpolitikai viszonyai között mindenekelőtt a vezetés dolga — ez kétségtelen. Az is kétségtelen azonban, hogy az emberek túlnyomó többségét nemcsak az érdekli, ami ma van. A pécsváradi Építő Ktsz szerény, de mégis egyértelműen előrevivő tervet készített, s miután az emberek többsége úgy érzi: ő is beleszólhatott a jövő alakulásába, az akarás, a jószándék oldaláról a jelek szerint biztosított is e tervek realizálása. Békés Sándor Kisüzemek — keresletkutatás A piac „bevágta az ajtót“... A szenlloriuci faipari üzemben úrrá lettek a nehézségeken A lanyhuló piac, a kereslet kis változásai folyton feladják a leckét a kisüzemeknek. olykor létüket is megkérdőjelezik. Ilyenkor minden azon áll vagy bukik, hogy a kisüzem mekkora rugalmassággal, milyen gyorsan képen olyan új termékre átállni, amelyre a piacon kereslet mutatkozik. Ajtókra nagy szükség'van. Mégis, a közelmúltban keserves napokat éltek át a szentlőrinci fogyasztási szövetkezet faipari üzemének dolgozói. Az első negyedévben értékesítési nehézségeik támadtak. Stílusos kifejezéssel: a piac bevágta az ajtót. A TÜZÉP — arra való hivatkozással, hogy pillanatnyilag telített a piac, mert Jugoszláviából és Romániából ajtókat importált az ország — csak a termelés felét volt hajlandó átvenni. I Mindez érzékenyen érintette a kétszáz főt foglalkoztató faipari üzemet, s mivel ez | hozza a nyereség zömét, így i természetesen magát a fogyasztási szövetkezetei is. Csökkentek a bevételek. Csökkenteni kellett a termelést. Az esetben tulajdonképpen nincs semmi különös, hasonló hullámvölgyre minden kisüzem elkészülhet. Végsősoron úrrá lettek a nehézségeken. Hasonló krízisen már átesett a szentlőrinci faipari üzem, amikor a nagy budapesti ruhagyár máról holnapra bejelentette: nem tart igényt a szentlőrinci vállfákra. Sikeres húzással akkor tértek át az ajtók gyártására. A TÜZÉP biztatta őket: öt évre biztosított a piac. Ez így igaz. Időnként azonban, mint most is, még ilyen keresett cikk esetében is lanyhulhat a kereslet, telítődhet a piac, s kin csattan az ostor? — a kisgyasztási szövetkezet nein láthatta előre, hogy az idén ajtókait importálunk és ideiglenesen telítődik a piac. Ha kellő információkkal rendelkezett volna a szövetkezet, nincs ez a hullámvölgy, megelőzhették volna az eseményeket. Tehát: információk a kereslet várható alakulásáról. De honnan? Például a téglahiány kihatásait előre jelezhette volna; az ÁFÉSZ piackutatója. De nincs piackutató szakember. A ..tapasztalatot Szentlőrincen is leszűrték és a jövőben lesz ilyen meg- b!zatás a szövetkezetben. Más információk azonban, mint például az import várható alakulása — úgy tűnik — megszerezhetetlenek. Itt viszont már nemcsak1 Szentlőrincről van szó, hanem más kisüzemekről is, amelyeket szintén nehéz helyzetbe hozhat egy előre nem látható import-ügylet. Valamiképpen el kellene érnünk, hogy a külkereskedelem jó előre jelezze a belkereskedelemnek, esetünkben a TÜZÉP-nek, hogy például az első negyedévben ajtókat fog behozni külföldről, és hogy a piac telítődésére lehet számítani. Ebben az esetben a TÜZÉP közölhette volna a vele kapcso- I latban álló partnerekkel, ‘ hogy csökkentsék termelésü- \ két, fölös kapacitásukkal ; álljanak át más termékre. Az ilyen információáramlás i kiküszöbölhetné a szentlő- | rincihez hasonló hullámvöl- I gyeket. Szentlőrincen végül is gyorsan úrrá lettek a nehézségeken. Új partnerek után néztek, sikerült jelentős megrendelést szerezniük. Egy NSZK-beli cég 50 ezer rakodólapot rendelt az ÁFÉSZ- néj. A megrendelés az idei ' évre szól, de tartós kapcso- j lat is kialakulhat. A' rake- j dólapok gyártását hamarosan ' megkezdik. Az első negyedévben ki- [ esett bevételeket másutt | igyekeznek behozni. Törekvéseik sikerrel kecsegtetnek. A hangsúly azonban változatlanul a faipari üzem jö- vőjén van, hiszen ez hozza a legtöbb nyereséget az ÁFÉSZ-nek. A gondokat az okozza, hogy az elkövetkezendő 5 évben várhatóan újabb és újabb kapacitások teremtődnek. Az ideális helyzet az lenne, ha az egyes kisüzemek egyszerre több termékkel is foglalkoznának és több megrendelővel állnának szemben, mert ez megfelelő rugalmasságot biztosít. Az említett ideális helyzetet azonban elég nehéz megteremteni. Marad tehát: piackutatás ... piackutatás . . piackutatás. Nap mint nap. Miklósvári Zoltán Utólag minden világos. Két körülményt kell említenünk. Az egyik az építőanyagellátás egyenetlenségei. Minden építőanyagból bőséges készletekkel rendelkeznek a TÜZÉP telepek, csak éppen tégla nincs. A TÜZÉP az első negyedévben a korábbi évekhez viszonyítva, a szokásos mennyiségnek csak a felét kapta, és majd csak május második felére várnak javulást. Ha pedig nincs tégla, nem kezdődhetnek meg a családi ház építkezések, az építtetők nem vásárolnak ajtót. A másik körülmény az import. Sem a TÜZÉP, sem pedig a szentlőrinci foPéldamutató intézkedések a rokkant cs csökkent munkaképességű bányászok érdekében Oroszlányban Az Oroszlányi Szénbányák igazgatósága a vállalati szak- szervezeti bizottsággal közösen példamutató intézkedési térvet készített a rokkant és a csökkent munkaképességű bányászok helyzetének javítására. Az intézkedési terv előírja többek között, hogy a cukor- és gyomorbetegségben szenvedők a vállalati étkezdében diétás menüt kapjanak. Gondoskodnak arról is, hogy a kártalanításban és a kereset-kiegészítésben nem részesülő csökkent munka- képességű dolgozók a napi két-háromszori étkezést a munkaszüneti napokon is megkapják a vállalati étteremben. A mozgásszervi betegségben szenvedőknek olyan gyógyászati eszközöket vásárol a vállalat, amelyek segítik mielőbbi gyógyulásukat. Ezeket a készülékeket a helyi üzemorvosi rendelőben szerelik fel. A siklósi tsz kertészeteiből már elszállítottak 30 ezer fej primőr-salátát, ugyanennyi vár szállításra. Tegnap és ma 5—5 ezer csomó zöldhagymát és fokhagymát küldenek Pécsre. A képen: csomózzak a zöldhagymát. Foto: Erb János y 1 I 4 cukorborsó megsínylette a múlt heti hajnali lágy okát Nehéz helyzetben a Szigetvári Konzervgyár gyök miatt.' A fagy nem kímélte a mozsgói, szentlószlói, somogyapáti, zádori területeket sem, s ezekben a termelőszövetkezetekben főleg a velőfajták károsodtak. Legnagyobb kár a zádori termelőszövetkezetet érte, itt csupán 30—40 százaléka maradt meg a szépen fejlett borsónak, s így valószínűleg újra- vetésre lesz szükség. A Szigetvári Konzervgyár szakemberei a tsz-ek vezetőivel egyetértésben ezekben a napokban állapítják meg, hol lesz szükség újbóli vetésre, de eközben gondoskodnak korai fajta vetőmagokról is. Jelenleg két korai cukorborsófajta. a debreceni 21-es és az SSP áll rendelkezésre, a mennyiség azonban csak a zádori termelőszövetkezet részére elegendő. További vetőmag-mennyiségeket a Dombóvári Vetőmagtermeltető Vállalattól szereznek be. A Szigetvári Konzervgyárban most két dologban reménykednek. Az egyik, hogy bőséges lesz a borsótermés a fagy által megkímélt területeken, a másik pedig, hogy más megyéből sikerül majd beszerezni feldolgozásra való zöldborsót. A termésnövelés érdekében máris felszólították a termelőszövetkezeteket, hogy küllős kapával lazítsák a rendkívül kemény talajt és gyomtalanítsák a borsóföldeket.
