Dunántúli Napló, 1971. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
Mohácsi Napló
Ui ülohäcsi ii. A DUNÁNTÚLI NAPLÓ MOHÁCSI. ÉVFOLYAM, 5. SZÁM Lést tarlóit a Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága Az egészségügyi felvilágosító és nevelő munkáról a „Baranya” Kereskedelmi Vállalat mohácsi egységeinek működéséről a Városi Tanács Költségvetési Üzemének ez évj feladatairól, a lejárt ha-________________________________________________ táridejű határozatok végrehajtásáról, a február 11-i ta- J # nácsmes előkészítéséről tár- Jbelunt jak a lörök presszót gyalt szerdai messen a Varosa J J l Tanács végrehajtó bizottsága. A végrehajtó bizottság méghallgatta és jóváhagyta a tanácsülési előterjesztést, amely a Városi Tanács 1970. évi munkájának értékelésével. az 1971—1975. évi középtávú pénzügyi tervvel és az 1971. évi állami költségvetéssel, az 1971—1975. évi középtávú pénzügyi fejlesztési tervvel, valamint a köztisztaság fenntartásáról és az állattartásról szóló tanácsi rendelet tervezetével foglalkozik. Szabadságot Angela Davisnek! o Angela Davis, fiatal kommunista néger filozófusnőt koholt vádak alapján börton- be vetették az Egyesült Államokban. Ugyan mindeddig a bíróság nem tudta bebizonyítani, hogy Angela Davis egy állítólagos gyilkossági akciót szervezett volna. Ennek ellenére életéről vagy haláláról van szó. Csak a nemzetközi összefogás, a haladó közvélemény együttes tiltakozása mentheti meg a kommunista filozófusnót. Szabadságáért emeltek szót tegnap délután a Selyemgyárban rendezett ifjúsági tiltakozó nagygyűlésen a Selyem- gyár, a TEMAFORG Vállalat és a Vegyesipari Vállalat KJSZ-fiataljai. A fiatalok előtt Skalitzky Ilona, a Selyemgyári KISZ- szervezet titkára ismertette a fiatal néger polgárjogi harcos életét, küzdelmeit az Egyesült Államok négergyűlölő rendszere ellen. A tiltakozó gyűlés résztvevői az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövetségének táviratot küldtek, molyben követelték Angela Davis szabadon bocsátását. Fejlődik-e a mohácsi vendéglátás? Beszélgetés Huszár István területi igazgatóval OLDALA — Terveinket a városi párt- és tanácsi szervekkel — a város társadalmi igényeinek megfelelően — együttesen alakítottuk ki. Központunktól 1971-re 1 millió 200 ezer forintot kaptunk a hálózatfejlesztésre, illetve rekonstrukcióra. Ezen összeg felhasználásáról, ütemezéséről a város vezetőivel közösen döntöttünk. A napokban cseréltük ki a Béke étterem bútorzatát. A tanácsi segítség szép példája: a Városi Tanács Költségvetési Üzeme e héten hozzákezdett a Duna partján lévő, volt Vadászkürt vendéglő helyén egy kulturált büfével ellátott kiskocsma kialakításához. Az új vendéglátó egység június- , bán készül el. Március fo- i lyamán ugyancsak a költség- ! vetési üzem szakemberei kezdenek hozzá a Béke étterem konyhájának bővítéséhez. Az idei nyárra — most már biztos — egy régi tervünk realizálódik: elkészül a Béke szálló ízléses kerthelyisége. Ki kell emelnem a Török eszpresszó felújítását. A hangulatos helyiségbe egyedi tervezésű és gyártású török stílusú bútorzat kerül. Az új bútorzat költsége eléri a 300 ezer forintot. Május elsejéi! már megváltozott ! környezetben szórakozhatnak I a presszó vendégei. Idei tér- | veink között szerepel a Jó- ' barát vendéglő átépítésé. Itt | hozzuk létre a város első i bisztróját. — Ifjúsági szórakozóhely nagyon hiányzik a városban ... — E témában tárgyaltak csütörtökön a kereskedelmi osztály és a KISZ vezetőivel. A lehetőségeket figyelembe véve minden kedden a Kék-Duna eszpresszó a város fiatalságának rendelkezésére áll. Ezen a napon szeszes italt nem árusítanak az egységünkben. — Mit hoz a jövő? — Terveink között szerepel a Liszt Ferenc utcai lakásépítésekkel párhuzamosan, az új lakótelepen egy vendéglátó kombinát építése, bővíteni szeretnénk a Pannónia vendéglőt. Egyelőre ennyit. — Kévés a varosban a szállodai férőhely. Ezirányú tervekkel nem foglalkoznak? — Elképzelésünk szerint a következő években a 21 szobás Béke szállót >tíz szobával bővítjük. Olvastuk a Dunántúli Naplóban: megalakult a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat mohácsi területi igazgatósága. A mohácsi olvasóknál önkéntelenül is felmerül a kérdés: jó lesz ez nekünk? Változik-e majd a vendéglátás színvonala a városban? Az igazgatóság ter- vez-e új vendéglátó egységeket? A Mohácsi Napló olvasói kérésére meglátogattam Huszár Istvánt, a Vendéglátó Vállalat mohácsi területi igazgatóját. Huszár Istvánt külön nem kell bemutatni a város lakosságának, hiszen 1957. óta a város vendéglátásának vezetője. — Nagyobb önállósággal intézhetjük most már a város vendéglátó egységeinek ügyeit — kezdte tájékoztatását a területi igazgató. Ez a tény nem mellékes a vendégnek sem. Egy példát említenék: vegyük az áruforgalmat. A területi igazgatóság ma már közvetlen kapcsolatban áll az ellátó vállalatokkal, így az áruféleségeket az igények teljes figyelembevételével tudjuk beszerezni. Ez azt jelenti, hogy minimálisra csökkennek majd a hiánycikkek. A piacon megjelenő új termékeket a pécsi vagy mondjuk a budapesti vendéglátó egy- I Bégekkel egyidőben kaphatjuk meg. De megemlíthetem azt is, hogy az alkalmazottá- . , . . .. ■ « . , • , , kát az Új rendszerben mi | A koüyvnapon |elenik meg a llaiosok eneke vesszük fel, azaz megválogathatják munkatársainkat. — Milyenek a területi igazgatóság hálózatfejlesztési tervei ? Az ÜJ Barázda Termelőszövetkezet kertészetében felállították a fóliasátrakat. A három olajfűtésű fóliasátorban a kertészet dolgozói tápkockába ültetik a karalábé, paprika és saláta palántákat Btkészül a Dana-part rendezési terve Kétmillióért út és járda épül Moldova György Mohácson Új forgalmi rend A Dózsa György út lezárásával január 16-án új forgalmi rend lépett életbe a városban. E forgalmi rendet január 30-án módosítani kellett, mivel a Táncsics Mihály utca és a Szent István utca a megnövekedett forgalmi igénybevételt nem bírta, így az úttest mintegy 70 százalékban megsüllyedt. A módosított forgalmi rend szerint a városközpont felé igyekvő jármüvek haladási iránya a következő: Dózsa György út—Tompa Mihály utca—Terv utca—Rákóczi utca—Szabadság út A város- központból az országutakra közlekedő jármüvek haladási iránya: Vörösmarty utca— Kazinczy utca—Tömöri utca —Dózsa György út. Nyolcmillió Ö00 ezer forint , áll ez évben a Városi Tanács építési és közlekedési osztályának rendelkezésére, hogy végrehajtsa gazdálkodási feladatait. Egymillió 700 ezer forintot fordít az osztály a közvilágítás korszerűsítésére. így többek között Kun Béla. és a Liszt Ferenc utca. valamint a sportuszoda kap modern világítást. A városi vízművek, közkutak építésére mintegy egymillió forint áll rendelkezésre. A város parkjainak fenntartására az építési és közlekedési osztály költségvetéséből több mint egymillió forintot lehet fordítani. Köztisztasági célokra közel 700 ezer forint jut. Város és községrendezési feladatok elvégzésére 690 ezer forintot biztosít a Tanács az idén. Elkészül a Duna-part részletes rendezési terve, a városi közmű, térkép, egyebek között. Kétmillió forint értékben épül út és járda a városban. Megépítik a vasúti rakodóhoz vezető utat. Az Arany János utca korszerű útburkolatot kap. Salakos út készül a Bizonya Károly utcában. A Liszt Ferenc utca új járdát kap — Sokféle kapcsolat fűzi őt a városunkhoz. Itt írta élete első riportját. Itt él egyik kedves barátja. Aztán meg, ahogy ő mondta, szép ez a Dunára nyíló városka. A történelmi városhoz „halál és vér tapad" — ez egy alkotóművészt mindig izgat. Így summázhatnám Moldova György író és Mohács kapcsolatát. Legutóbb az értelmiségi klub meghívására látogatott el a Duna-parti kisvárosba. A népszerű írót előadása előtt kerestük fel egy rövid beszélgetésre. Elsőként gazdag valóságélményéről faggattam. — Vannak olyan írók, Március 31-rc elkészül? Megkezdték i rr rr • a rr a togyujto helyreállítását Jó ütemben halad a Dózsa György úti, meghibásodott csatornaszakasz építési munkája, annak ellenére, hogy az időjárás nem fogadta kegyeibe az építőket. Január 16-i számunkban hirt adtunk arról, hogy a Városi Tanács költségvetési üzeme a csatornaszakasz feltárási munkáit január 25-re tervezi befejezni. A tervek valóra váltak, a feltárás teljes egészében megtörtént, A ' szakemberek megállapították, i hogy a főgyűjtő csatorna há- rom helyen eltört, és több j helyütt megrepedt. Kele János, a Városi Tanács költségvetési üzemének vezetője elmondta, hogy hozzáláttak a csatornaszakasz helyreállítási munkálataihoz. Jelenleg cement injektálással stabilizálják a csatorna közvetlen környékének talaját. Azt remélik az építők, hogy ezzel az eljárással a munkahelyről sikerül kiszorítani a talajvizet is. Az üzem vezetője bízik abban, hogy a vállait, március 31'-i határidőre a munkákkal végeznek. HÍREK akik karosszékből is világrengető regényeket írnak. Én nem tartozom közéjük. Meg aztán ha nem jut eszembe semmi, és dolgozni kell, a legjobb a valóságra hagyatkozni. — Csak a témakeresés kényszeríti arra, hogy járja az országot? — Akkor is elmennék „az emberek közé”, ha nem kéne írni róluk. Ez a szenvedélyem. — Milyen új alkotásaival ismerkedhetünk meg a közeljövőben? — Könyvnapra megjelenik a Hajósok éneke című nagy riportkötetem. Címadó írásá mohácsi témájú. Kiadásra kerül Komlóról írt könyvem is. Elkészültem az őrségi könyvemmel is. A címe: Őrség panasza. — Tervei? — Paraszti és munkástémájú könyvet már írtam. Most egy magasabb techni- záltságú fokú városba akarok elmenni, Százhalombattára, vagy Óidra gondoltam. (m) BAL A BÉKÉBEN Azt tartják: a szerelemben az a szép, hogy elmúlik! Később „csak" melengető emlék marad. így vagyunk a mulatsággal is. Várjuk, készülünk, jól szórakozunk, egyszer csak elrepül. Aztán még napok múltával is fel- felsejlik emlékezetünkben a mulatság egy-egy villanásnyi jelenete. Társasági tréfák, érezzük szánkban a kitűnő bor zamatát, látni vélünk egy-egy bálozó szépasszonyt! Biztos vagyok abban, hogy az elmúlt szombat este, tartott városi-járási mezőgazdász bál háromszáz vendége még sokáig emlékezik erre a hangulatos báli éjszakára. Alert jó volt! Mert jól érezték magukat. A Béke étterem és a Kék- Duna eszpresszó ízlésesért feldíszített asztalaihoz este nyolc óra tájban egymás után érkeztek a vendégek. Eljött a bálra Novics János, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, a bál fővédnöke, dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács vb-elnökhelyettese, a TIT agrárszakosztálya elnöke, Ambrus Lajos, az MSZMP Mohácsi járási Bi- mttsága első titkára. Borsos János, az MSZMP Mohács városi Bizottsága titkára, a bál védnökei. Eljöttek a város és a járás tsz-elnökel, állatorvosok, agronómusok, a társadalmi szervek vezetői és még sorolhatnám. Elményszámba ment végignézni a bevonuló bálázó hölgyek rögtönzött divatbemutatóját. Akadt itt mini, midi és maxi is. A bálozó asszonyok, lányok többsége még mindig a mininek hódol — ezt mutatták a báli ruhák. A mini kisestélyik egyike sem súrolta a jóízlés határait. Többen nadrágkosztümben jelentek meg, melyben könnyebb volt az éjszakát áttáncolni. De akadt nagyestélyi ruha is, tűzpiros maxi alj, és élénk színű fantázia mintázatú maxikombináció. A bál a Marek József Mezőgazdasági Technikum tánc- együttesének nyitótáncával kezdődött. Kedves figyelmessége volt a népitáncos lányoknak és fiúknak, hogy elsőként kérték táncra a bá- lozókat. Fél tízkor már a hamisíthatatlan báli hangulat magával ragadott mindenkit. Agócs Béla szalon- zenekara táncra perditett. A presszóban pedig m Frei— Várost duó varázsolt pillanatok alatt farsangi hangulatot. Persze a jókedvet serkentette az a 14 fajta bor, és a többféle rövidital, melyet ez alkalommal szolgáltak fél az étterem udvarias pincérei. Az estnek csak egy szépséghibája volt: éjfél után lezárt a konyha. Németh Elemér, a Járási Tanács vb-elnökhelyettese, a járási agrárszakosztály elnöke, a bál egyik szervezője, látva a vendégek kitűnő hangulatát, elégedetten állapította meg: — Érdemes volt másodízben is megrendezni a mezőgazdász bált! Nemcsak szórakozást nyújt ez a rendezvény, de alkalmat ad arra is, hogy járásunk és városunk fiatal agrárszakemberei megismerjék egymást. Azt hiszem, a tavalyi és a mostani bál bebizonyította; minden évben meg kell rendezni a gazdászbált. A mámoros báli éjszakának a hajnal vetett véget. Csalódottan pillantottak az órájukra a vendégek: hajnali öt óra. Hiába, az idő könyörtelen! Na, nem baj: majd jövőre ismét eljövünk! (Mécs) Orvosi ügyelet Február 6-án és 7-én — szom-* baton és vasárnap — dr. Hüber György az ügyeletes. Ügyeleti szolgálat szombaton délután 4- től 6 óráig, vasárnap délelőtt 9- től 11 óráig a Dózsa György út 4. szám alatti rendelőben. Dr. Hüber György lakása: József Attila u. 15. Telefon: 495. VÖRÖSMÁRVANY TALPAZAT. j Megérkezett Budapestről a Bar- i tók-szobor vörösmárvány lába- , zata. így a szobor végleges i talpazatra kerül. ZARSZAMADÖ KÖZGYŰLÉS * A Dunavölgye Tsz-ben Homo- I rúdon január 20-án tartották meg a zárszámadó közgyűlést I A közgyűlésen részt vett Bor- ! sós János, az MSZMP Mohács j városi Bizottságának titkára, j Nagy Tibor, a Városi Tanács i vb-elnökhelyettese, Halasi Lajos- I né, országgyűlési képviselő. Ez- ! zel a gyűléssel a tsz-ben a te- i lepüiésenként megtartott rész- ! közgyűlések befejeződtek. BEREK KATI MOHÁCSON. Február 16-án este 7 órakor a Kossuth filmszínház emeletén rendezik meg Berek Kati és Mikes Liila előadói estjét. HÉTFŐN BETÖRT — szerdán elítéltek Hétfőn betört és mulatott, kedden elfogták, szerdán elítélték. Dióhéjban tulajdonképpen már el is mondtuk Váradj László 18 éves segédmunkás, Mohács, Vörösmarty útra 3. szám alatti lakos históriáját. A büntetett előéletű Váradi László kihasználta helyzeti előnyét, azaz, hogy a Városi és Járási Könyvtár ablakai lakásuk udvarára néznek. Ez év február 1- én elhatározta, hogy este meglátogatja a könyvtárat. Az „irodalombarát” fiatalembert nem az olvasás szenvedélye ragadta magával, hanem a pénzszerzési vágy. A betörő az ablakon keresztül hatolt a könyvtárba. Vésővel túlfeszítette az egyik íróasztal fiókját és az ott talált 450 forintot magával vitte. A pénzt nyomban italra költötte« Váradi László maga sem gondolta, hogy már másnap, február 2- án rendőrkézre kerül, a tett elkövetése után pedig két nappal ügyét gyorsított eljárással már tárgyalja is a bíróság. A Mohácsi Járásbíróság február 3-án Váradi Lászlót betörés, lopás büntette miatt hat hónapi szabadságvesztésre ítélte és telezte az általa elvitt 450 forint visszafizetésére. Az ítélet jogerős. 1 TAGEKTEKEZLETEK. Megkezdődtek a mezőgazdasági szövetkezeti társulások tagértekezletei, ahol az 197U. évi zárszámadás eredményeit és az ez évi feladatokat tárgyalják meg. Az ÁFÉSZ keretén belül működű baromfinevelő és tojástermelő, valamint a nyúltenyésztő társulás tartotta meg tagértekezletét. Mindkét értekezleten problémaként merült fel a lakarmány- táp magas ára, amely a termékek előállítási költségét nagy mértékben növeli — Betegség miatt eladó egy hold szőlő, két és fél hold szántó, lakható présházzal, felszereléssel a Jcnyei-dűlőben. Érdeklődni : Balázs István, Kossuth Lajos út 38. (x) AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Felesleges könyveit magas áron megvásárol juk február 9-én, a mohácsi könyvesboltban. a Létén MOZI Kossuth: Szombat: Egy férfi, aki tetszik nekem (6, 8). Vasárnap : A varázsló (de. 10 órakor, matiné). Egy férfi, aki tetszik nekem (6, 8). Hétfő: Mr. Zéró három élete (6, 8). Kedd: Mr. Zéró három élete (6, 8). Szerda: Mr. Zéró három élete (6,8). Csütörtök: Felszabadítás I—IL (fél 5 és 8 órakor). Péntek Felszabadítás I—II (fél 5 és 8 órakor). A Bartók Béla Művelődési Központ programja: Szombat: a művelődési központban a Park utcai Általános Iskola bálja (délután 3 órától). Vasárnap: A művelődési központban a Széchenyi téri iskola bálja (délután 3 órától). Kiállítások: Mai magyar festészet a Kossuth Filmszínház Galériájában. A mohácsi nyolcak képzőművészeti kiállítása a Kossuth Filmszínház emeletén. MOHÁCSI NAPLÓ Szerkesztőség: Mohács Szabadság út 1. Telefon: 617.