Dunántúli Napló, 1971. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1971-03-17 / 64. szám
Ara-10 Miiét Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXVIII. évfolyam, 64. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1911. március 17., szerda Nehéz év után Ha 1868 pirosbetűs éve ■wait a mezőgazdaságnak, akkor az évtized utolsó esztendeje minden bizonnyal fekete betűkkel íródik be a hazai mezőgazdaság történetébe. Ár- és belvizek, jégkárok és más elemi csapások sorozata sújtotta ezt a népgazdasági ágat. Pár évtizeddel ezelőtt egy ilyen katasztrofális év kisparaszti gazdaságok ezreit juttatta volna esődbe. De még a tíz év előtti mezőgazdaság sem bírt ▼olna ki ekkora csapást. Baranyában az országosnál kissé jobb a helyzet. Az állami gazdaságok messze fölülmúlták korábbi eredményeiket, de a megye termelőszövetkezeteinél sem beszélhetünk visszaesésről. A termelés ha nem is nagy mértékben, de az előző évhez képest tovább növekedett. A zárszámadások befejeződtek, az adatok megyei összesítése megtörtént. Az első nyers számok már megközelítően pontos képét adják a termelőszövetkezetek elmúlt évi gazdálkodási eredményeinek. Veszteséggel öt tsz zárta az évet, vagyis hárommal több, mint 1969-ben. A körülményekre való tekintettel ez a szám nem magas, főként ha azt nézzük, hogy tavalyelőtt jó év volt. s ha még azt is hozzátesszük, hogy a veszteség összege az öt szövetkezetnél — összesen 9 millió forint — lényegem alacsonyabb, mint a két tavalyi szanált tsz-nél volt, akkor valójában elége- détek lehetünk. A közös ga daságok döntő többsége .tehát nagyobb zökkenő nélkül lépett át az- új évbe, s há nagy erőfeszítések árán is. de nyereséggel fejezte be el ült évi gazdálkodását. A termelés értéke 2,3 százalékkal emelkedett s megközelíti a 3 milliárdot. Az á levétel 11,5 százalékkal nőtt s 2,9 milliárd forint lett. Igaz. hogy a szövetkezetek — tekintettel a növénytermesztés nagy kieséseire — döntően nem az alaptevékenységükből növelték árbevételeiket, hanem a kiegészítő tevékenységből, amelynek aránya az előző évi 23 százalékról 34 százalékra emelkedett és az összes árbevételen belül meghaladta az egymilliárd forintot. Ez így önmagában nézve nem kedvező jelenség, azonban további elemző munkát kíván annak megállapítása, hogy ez a kiegészítő tevékenység mennyiben szolgálta az alaptevékenység céljait, és mennyiben takar teljesen idegen, kifejezetten ipari jellegű tevékenységet. Másrészt az alaptevékenységből származó kiesések pótlására a tsz-ek tavaly mindent megragadtak, ami növelhette bevételeiket, magyarán pénzt hozott a házhoz, s ezt nem is lehet zokon venni tőlük. A termelési költségek sajnos emelkedtek a termelés- növekedést meghaladó arányban, 10,3 százalékkal. így magasabb lett a költségszint is, az 1969. évi 84 százalékról 90.5 százalékra emelkedett. Tehát 'drágábban állították elő termékeiket, aminek fö oka, hogy nagyobb ráfordítás mellett nem jöttek be a hozamok. Ennek következtében,, mintegy ü-,3 százalékkal csökkent a szövetkezeti bruttó jövedelem is, s 30 százalékkal kevesebb lett a nettó nyereség. Mindezek ellenére erős törekvés volt tapasztalható a zárszámadások során a személyes jövedelmek szinten tartására. A kisebb nyereség ellenére a tagok részesedése 5,6 százalékkal emelkedett az előző évhez képest, amikor 623 millió forintot osztottak ki e célra. Hogy ezt megtehessék, a szövetkezetek mozgósították minden mobilizálható eszközüket. Ezért több helyen hozzányúltak a biztonsági alaphoz, ami tulajdonképpen kifejezetten ilyen célt szolgál. A tartalékok teljes kimerítése azonban semmiképpen sem helyeselhető. Biztonsági alapjukból 100 millió forintot használtak fel, ami az indulásnál nem éppen megnyugtató. Voltak azonban olyan szövetkezetek is, amelyek tagsága nagy mértékben magára vállalta az 1970- es év terheit, például az ege- rági vagy a nagykozári, ahol a tagok lemondtak kiegészítő részesedésükről annak érdekében, hogy a termelést zökkenő nélkül folytatni tudják. Ugyancsak további elemző munkát igényel annak pontos megállapítása, hogy mi j okból csökkent 8,1 százalék- 1 kai az elmúlt évben a bara- > nyai tsz-ek taglétszáma. A dolgozó tagok száma pillanatnyilag 38 768 fő, vagyis 3670-el kevesebb, mint 1969- ben’ Ugyanakkor az alkalmazotti létszám az előző évi 5760-ról 6414-re emelkedett, ami 11,4 százalékot jelent. Ez sem kedvező jelenség, bár a most lezajlott zár- számadási közgyűléseken ezekből az alkalmazottakból í sokat már felvettek a tagok sorába. A tagok számának i nagyarányú csökkenése minden bizonnyal a tagság kiöregedésével függ össze, sokan elérték tavaly a nyugdíjkorhatárt, hisz a tsz-ek többsége éppen 10—11 esz- j tendeje alakult meg, tehát ! most már megvannak a kívánt nyugdijévek. Az alkal- | mazottak zöme viszont fia- 1 talember. többnyire képzett ! szakember, akiket leggyakrabban a melléküzemek szip- | pantanak fel. A nehéz év ellenére a zár- I számadási eredmények elfo- í gadhatók, s nagyobb aggo- | dalomra nem adnak okot. i Az őszi munkák még soha i nem sikerültek olyan jól, | mint ezúttal, s nagyon biztató az állattenyésztés dinami- i kus fejlődési tendenciája is, ami különösen sertés eseté- ! ben igen erőteljes. A takar- I mánykészletek, ha nem is az i előző évi mennyiségben, de : rendelkezésre állnak az újig. A gépesítés tavaly jelentősen javult, mintegy 150 millió forintot fordítottak gépvásárlásokra a tsz-ek s a gép iránti kereslet most is nagy. Az építési beruházások nagy éve volt a tavalyi, sajnos sok építkezés áthúzódott erre az évre, mindenekelőtt az anyaghiány miatt. Mindent egybevetve az új gazdasági év startja reménykeltő. Ha kedvező időjárást hoz 1971, akkor jövő ilyen- i kor a mostaninál lényegesen jobb eredményekről szá- * molhatunk bs. PIK-program 1971-ben Nyolcvanmillió lakásfelújításra I - - — \ tartatomból; SÜLT-tárgyalások Bécshen Képviselőjelölő gyűlések Fock Jenő Tatabánya, Apró Antal Szeged, Gáspár Sándor Csepel, Né- j meth Károly Újpest képviselő-jelöltje. Nagyszabású jelölő gyűlés zajlott le Tatabánya- Újvárosban, Komárom megye 1. számú ország- gyűlési választókerületé- ben. A gyűlés részvevői a megyei pártbizottság első titkárának javaslatára Fock Jenőt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a kormány elnökét jelölték országgyűlési képviselőnek. A Magyar Kábelművek szegedi gyára művelődési termében került sor a szegedi 3. számú választókerület képviselő-jelölő gyűlésére. A kábelgyári munkásokon kívül a Sze- j gedi Gumigyár, gyufagyár, ruhagyár, az algyői í olajipari munkások és ‘ más üzemek küldöttei is részt vettek az eseményen, amelyen egyhangú- I lag ismét képviselőnek je- I lölték Apró Antalt, a Mi- i nisztertanács elnökhelyet- tesét. Szigethalmon, a Csepel Autógyár művelődési házában tartották meg Pest megye 18-as számú választókerületének jelölő gyűlését, amelyen Gáspár Sándort, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a SZOT főtitkárát javasolta képviselőjelöltnek : a népfront. Valamennyi felszólaló támogatta Gáspár Sándor jelölését. Újpesten Németh Károlvt, ■ az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a budapesti pártbizottság első titkárát jelölték ország- gyűlési képviselőnek. Lluszouuégy lakás emeletráépítésből Kétszáz lakást íelújítauak, uégyszáz kap gáz!ülést (2. old.) StrciUsst kirabol túli | (2. old.) A napokban adtak ki megvalósításra a Pécsi Ingatlan- kezelő Vállalat IV. ötéves középtávú, illetve az 1971. évi operatív tervét. A program szerint a IV. ötéves tervidőszakban közel félmil- liárd forintot fordítanak a lakóházak javítására, felújítására. Középtávú tervük a fejlesztésre 41 millió forintot irányoz elő, nyolcvan :— úgynevezett — átmeneti lakást építenek, hogy a javítások és felújítások alatt a bérlők megfelelő otthonra találjanak. Az 1971. évi programról Bencze József igazgató adott tájékoztatást. Elmondta, hogy ez évben a lakóházak karbantartására 80 millió forintot fordítanak. Közel 200 lakást felújítanak. Emeletráépítés formájában 24 lakás megépítését tervezik. Végre sor kerül a pécsi Lóránt- palota (Széchenyi téri épület, amelyben a nagy gyógyszertár van) díszmű-bádog- tetőzetének, valamint a 39-es dandár úti hétemeletes épületek műkőburkolatának felújítására. Jelentős összeget költenek a bányászlakta területek lakóházainak renoválására. A Búzakalász, a Csaba, a Károly utcában és a Nagybányaréti völgyben 50—60 lakásban végeznek korszerűsítési munkát. A lakóépületek tervszerű megelőző karbantartása során több mint 700 lakásban végeznek munkát, három és félmillió forint értékben. A Pécs városi szemétgyűjtés és szállítás korszerűsítése érdekében a Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalattal együtt három és félmillió forintért 1,1 köbméteres konténereket vásárolnak — egy részük már a helyszínen van — a középmagas épületek, pontosabban az újmecsek- aljai tízemeletes házak szemétgyűjtésének megoldására 0,7 köbméter űrtartalmú konténereket szereznek be még ez év első felében. Az Ingatlankezelő Vállalat bérlőinek 1971-ben mintegy 400 vaskályhát és tűzhelyet, 500 gáztűzhelyet, 400 gázbojlert szállít, 200 lakájban felszerelik a folyékony tüzelésű fűtőberendezést és a Gázmüvekkel közösen — 350—400 lakásban — a belváros területén — gázfűtést biztosítanak.' Központi nyelvi laboratórium? (3 old.) Egy 113pot I'écsért! Pilienőpark a Mecseken Számítanak a fiatalokra! A társadalmi összefogás szép példájaként született tíz évvel ezelőtt az a mozgalom, melynek eredményeképpen Pécs város dolgozói 120 ezer óra társadalmi munkával és jelentős anyagi hozzájárulással felépítették mindnyájunk egyik kedvenc szórakozó és kirándulóhelyét, a Mecseki Kultúrparkot. Azóta sok százezren szórakoztak a Vidámparkban, és az Állatkertben. A tíz esztendő alatt a játékok, állatketrecek nagy része elhasználódott, felújításra szorul. Ezenkívül több új játékra lenne szükség, de a Kul- túrparknak oly csekély a felújításra, fejlesztésre fordítható pénze, hogy ebből az összegből mindezekre a munkákra nem futja. Ezért most ismét Pécs város lakosságához, dolgozóihoz, tanulóihoz fordulnak, s újra meghirdetik az „Egy napot Pécsért” mozgalmat. Többek között ki kellene cserélni a kisragadozó-ház dróthálóját, bekötőutat szeretnének építeni a majomházhoz és a gazdasági udvarhoz. Tönkrementek a fából készített patáskarámok, s ezért ki szeretnék cserélni vaskarámokra. A Vidámparkban új stúdióra, érték- megőrzőre, könyvkölcsönzőre is szükség volna. Az úttörők segítségét is nagyon szívesen vennék az Állatkert tavaszi nagytakarításánál. Kérik a pajtásakat, készítsenek madáretetőket, madárodukat. s írják rá, hogy melyik őrs készítette. Tervbe vették, hogy létrehoznak a Vidámparkban egy hétvégi pihenőparkot, téglából épült szalonnasütőkkel, kis színpaddal, könyv- és folyóirat-kölcsönzővel. Ennek a létesítménynek a megtervezésénél a fiatal pécsi építészmérnökök, tervezők munkájára számítanak. A fiatal képzőművészeket arra kérik alkossák meg a természetvédelem, a pihenés, a szórakozás jelképét, mondjuk egy szoborkompozícióban, melyet a Vidámparkban állítanának fel. Ezekhez a munkákhoz nagy segítséget nyújthatnak a szakmunkásképző intézetek fiataljai, a kőművesek, hegesztők, lakatosok, festők- mázolók, s mindenki, aki szívesen megfogja az ásót. A Mecseki Kulturpark vezetősége minden munkához biztosít anyagot, téglát, vasat, követ, festéket, csupán a szakismeretre, a tenni akarásra lenne szükség. A Mecseki Kultúrpark várja tehát a jelentkezőket. A társadalmi munkaakciót most a tavasszal indítják, s a jelentkezők számától függően szabadidőben, szombaton és vasárnap végzik. Ülésezik a Duna Bizottság A Boly! Állami Gazdaság bárt baromtinemcsftó flzeménrh ez ívben 11 millió tojás a termelése. Tízmillió tojást keltetnek, 7 millió Csirkére számitznak. A bmomfinen- tizein legnagyobb külföld vásárlója Jugoszlávia cs Cscüszlov ákia. Képül tön: a bari tizem mobáesi telepének egyik tojóhoz;' lét Ható, f '• Erő János íelvewlo A dunai országokat képviselő Duna Bizottság március 16—27. között Budapesten I tartja évi rendes ülésszakát. | A tanácskozást kedden dél- j előtt dr. Kurt Enderl, oszt- i rák nagykövet, a bizottság I soros elnöke nyitotta meg i a nemzetközi szervezet Ben- I ezur utcai székházában. Az ülésszakon hét dunai állam — Ausztria. Csehszlovákia. Magyarország, Jugoszlávia, Románia, Bulgária és a Szovjetunió — nagyköveteinek vezetésével küldöttség vesz részt. Hazánkat Szipka József nagykövet képviseli a Duna Bizottságban. Ezenkívül részt vesznek a tanácskozáson az NSZK szakértői: N. S. Desplcht igazgató, az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága közlekedési főosztályának vezetője, valamint a Nemzetközi Távközlési Egyesület, a Meteorológiai ' Világszervezet es a dunai fo- i lyamigazgatósugok képviselői.
