Dunántúli Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-10 / 8. szám
Ara; I forint Dunántúli napi 3LXVHI. évfolyam, 8. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapia Körséta téli építkezéseken a magyar - bolgár kulturális és tudományos együttműködési munkatervet Január 4. és 8. között Budapesten megtárgyalták az 1971—72. évi magyar—bolgár kormányközi kulturális és tudományos együttműködési munkatervet. Az okmányt szombaton magyar részről dr. Polinszky Károly művelődésügyi miniszterhelyettes, bolgár részről pedig Joszif Toskov, a bolgár külföldi baráti és kulturális kapcsolatok bizottságának elnökhelyettese látta el kézjegyével. A munkaterv az együttműködésnek már hagyományosan kialakult formái mellett előirányozza a kapcsolatok további elmélyítését, hatékonyságának növelését, újabb, korszerűbb formák és módszerek alkalmazását a tudomány, az oktatás, a kultúra, a művészeti élet, továbbá a közművelődés területén egyaránt. Folytatják együttműködésüket a magyar és a bolgár egyetemek, főiskolák — ezek köre újabbakkal is bővül —, továbbá a színházak, a mú- z 'rrtbk, a kiadók és a mű- \ szetí szövetségek is. A falakon belül jól halad a munka Elegendő lesz-e? — kérdeztük november végén, amikor körbejártunk nehány építkezést, azt vizsgálva, sikerült-e az építőiparnak megfelelően előkészül- nie a fagyos téli napokra. Az akkori nyilatkozatok derűlátóan ítélték meg a helyzetet. Az év első munkanapjain felkerestünk ismét több építkezést. Némelyiket csak méteres hóakadályokon keresztül lehetett megközelíteni — az épületek többségé ben azonban ha nincs is trópusi kánikula, de a csontfagyasztó hideget sikerült a falakon kívül rekeszteni. Az újmecsekaljai 17 emeletesben ötvenen dolgoznak. Ideiglenesen hőlégfúvókkal fűtik a két legfelső szintet, két hét múlva azonban már a radiátorokon keresztül áramlik a végleges, a távfűtés hője. Az épület ablakait beüvegezték, a 16. és 17. szinten most villany-, víz- és fűtésszerelők és más szakiparosok serénykednek. Áprilisra teljesen készen átadják az épületet. A tv-toronynál Haris Vince építésvezető szerint a 25 fős létszám nagyobb része könnyebb körülmények között dolgozik, mint bárki a többi építkezésen. Belső munkák folynak. A lépcső műkő burkolatát helyezik el, fent pedig a presszó perlit- betonozását végzik. Elkezdődött a csúszózsalu szétszerelése, amelyet a földszinttől 10 méter magasságban kénytelenek végezni, mert a torony es adó közötti kábelvezetők miatt nem tudják a földig leengedni. Megkezdődött az étterem alapozása & csatornázása is. Ha a Misina a legköny- nyebb, a másik torony, a petőci akna méltán nyerte el a „legnehezebb” munkahely jelzőt. Több, mint fél- százgn „szenvednek” az akna külső és belső szerelési munkáin, a fürdőépületen és öltözőn. Ugyancsak nehéz körülmények között dolgozik az a 15 építő, aki az orvostudományi egyetem kollégiumában a konyhafödém zsaluzását készíti. Könnyebb a helyzete az egyetem központi épületében dolgozó IpO építőnek. Az utolsó, szakipari munkákkal most teszik az „i’-re a pontot. Az építők mtmkásszállóján is melegben dolgozhat a 20 munkás. A műkövezéssel most nagyon gyorsan haladnak. Jó az anyagellátás — bőven van szállítóeszköz. Az ÉM szálló megfejelése a negyedik emelettel kitűnően sikerült. Magyar—sziriai vegyesbizottsági tárgyalások A Külkereskedelmi Miniszteri umbá Damaszkuszból 5 ombaton érkezett jelentés beszámol arról, hogy befejeződtek a magyar—szírial vegyesbizottsági tárgyalások. A magyar delegáció a két ország közötti gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztése érdekében megbeszéléseket fulytatott a gazdasági, a kiüli .eskedelmi, az iparügyi és az. olaj ügyi miniszterrel, va lamint a Földművelésügyi Minisztérium államtitkárával: A vegyesbizottsági tárgyalásokkal egyidőben piackutató delegáció tartózkodik Szíriában. A Külkereskedelmi és Belkereskedelmi Minisztérium ban, valamint a szíriai cikkek importjában érdekelt vállalatok képviselőiből álló delegáció eredményes tárgyalásokat folytat a Szíriából származó importcikkek választékának szélesítéséről. Rögzítették a élelmiszerárakat Lengyelországban Az új távbeszélőközpont építésén hatalmas a verseny- futás az idővel. Február elején megérkeznek a svéd szerelők, addigra teljesen készen át kell adni a 1II. szinten a műszertermeket. A 40 itt dolgozó építő sokat fa- gyoskodott, amíg sikerült a Rákóczi út alatt átbújni a távfűtő vezetékkel. Most már gyorsan halad a munka, január végére az egész épületben elkészül a végleges fűtés. Ezután már folyamatosan történik a belső választófalak építése, vakolása, festése, mázolása. A munkaterületet folyamatosan biztosítják majd a telefonközpont szerelőinek. Az Állami Építőipari Vállalat csak azokat a dolgozókat küldte fagy szabadságra, akik maguk kérték. A Tanácsi Magas- és Mélyépítőnél — a szigetvári építésvezetőségnél — rosszabb a helyzet. Igaz a jövő héten már a dolgozók 80 százaléka munkába áll, de ha a hőmérő higanyszála mínusz 5 fok alá kerül, ismét le kell tenni a kőműveskanalat. Csak az Oroszlán Szálló kimondottan téliesített munkahely. Így kénytelenek szurkolni az enyhébb napokért Ha sikerül, a jövő héten megkezdődik a 103 lakásos Radovan téri lakótelep épületeinek, valamint a sport- i csarnok öltözőjének és für- dőjéhek alapozása. L. J. Az építőipar idei feladatai: 81 nagyberuházás, 71 ezer lakás Az idén a házgyárak termelésének növelésével el kell érni, hogy az összes új lakásoknak csaknem a fele, a szocialista építési szektor kivitelezésében pedig a lakások 70—75 százaléka korszerű módszerrel épüljön. Eszerint panelekből kell felépíteni az idei új otthonoknak 30, blokkos módszerrel 14, és öntött építési technológiával a lakások három százalékát. | Beremenden a cementcsomagoló épületén a hideg idő ellenére a 31-es AÉV ismét elkezdte a csúszást. Az épület négy cementtároló silójánál az elmúlt évben kettőnél érték el a 32 méteres szintet, a második kettőnél csak mintegy 15 méterig jutottak. A hét végén ismét elindult a zsaluzat, s ha csak ilyen hideg lesz, tíz nap alatt itt is elérik a 32 méteres szintet. Beidek felvétele r Uj kedvezmény háztáji állattartóknak A saját nevelésű üszőre is megjár a 8 ezer forint A községi tanácson kelt bejelenteni — A pénzt az Állattenyésztés Felügyelőség fizeti A kisüzemi állattartók — s tegyük hozzá, mindenekelőtt a vérbeli kistenyésztők, akik nem úgy veszik, hanem saját maguk nevelik jószágaikat — régi sérelmét orvosolja a Pénzügyminisztérium és a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium 43/1970. számú közös rendeleté. A Magyar Közlöny múlt év december 13-i számában megjelent rendelet olymódon igyekszik támogatni a háztáji, kisegítő, és egyéni gazdaságok szarvasmarha-tenyésztését, hogy a korábban csak az Állatforgalmi és Húsipari Vállalattól vásárolt — és tenyésztésbe fogott — üszőkre érvényes 8 ezer forintos vásárlási állami kedvezményt kiterjeszti a saját nevelésű és tenyésztésbe vont üszőkre is. Mivel a rendelet végrehajtási utasítása csak a közeljövőben fog megjelenni, a kérdésben illetékes szervnél, az Állattenyésztési Felügyelőség pécsi központjában érdeklődtünk, mi most a teendőjük azoknak a kistenyész- tőknek, akikre az új rendelet vonatkozik. Válaszában Hideg Gyula, a Felügyelőség helyettes vezetője a következőkre hívta fel a figyelmet: — A rendeletet a kistenyésztők még nem ismerik, legtöbbjük ezúton szerez róla első ízben tudomást. Nyilván, a nyolcezer forint kedvezmény minden gazdának jól jön, hogy hozzájussanak, a következőt kell tenniök. Az ; a kistenyésztő, aki elhatároz- ‘ te, hogy saját nevelésű üszőA lengyel minisztertanács rendeletet adott ki a kiskereskedelmi élelmiszerárak rögzítéséről. A LEMP PB határozatának megfelelően a minisztertanács megtiltotta, hogy az élelmiszerárakat 1971 —72-ben emeljék. Egyidejűleg kötelezte a belkereskedelmi, valamint élelmiszeripari és begyűjtési minisztert, hogy a jövőben az eddiginél nagyobb mennyiségben szállítsanak olcsóbb élelmiszercikkeket a piacra. A tojás, tej, hal, halkészítmények, zöldség, gyümölcs, lekvár, burgonya és gomba idényárai változatlanul ér- Yányben rr»aradnaV. ö& lerövidítik a magasabb idényárak érvényességi idejét. A lekvár- és dzsem-árat, amit decemberben felemeltek, — most csökkentik. Az egyes ipari reszortminisztereket kötelezték, hogy a termelés jelentősebb növelése és az önköltségcsökkentés esetén mérsékeljék a fogyasztási iparcikkek árát. Szigorúan eljárnak minden olyan vállalat ellen, amely az olcsó és a lakosság által keresett cikkeket kivonja a forgalomból. Az árrögzítési rendelet következetes végrehajtását az állami ellenőrzési bizottság köteles ellenőrizni. Az idei népgazdasági terv a múlt évinél 6,5 százalékkal több beruházást irányoz elő, amelynek fele építési feladat. Az építőipari ágazat fejlődését 7—8 százalékban határozták meg — ez a fejlesztési ütem tehát lehetővé teszi, hogy valamelyest meggyorsuljon a beruházások kivitelezése. Az építési kapacitást azonban — a tervezett korlátozó intézkedések ellenére is — meghaladják még a beruházási igények, összességében tehát még az idén sem lehet az építési piac egyensúlyával számolni. Egyes területeken azonban már sor kerülhet a helyi igények fokozottabb kielégítésére, a lokális egyensúly megteremtésére. Az idén az építők összesen 81 egyedi nagyberuházás megvalósításán dolgoznak. Ebből hétnek a munkálatait az idén kezdik meg, s különösen nagy feladatot jelent, hogy összesen 34 nagyberuházást kell befejezni. Többek között át kell adni és üzembe helyezni Leninvárosban a Tiszai Vegyikombinát polietilén gyárát, Kazincbarcikán a Borsodi Vegyikombinát PVC II. beruházását, Százhalombattán a Dunai Kőolajipari Vállalat első építési ütemének létesítményeit, a székesfehérvári szélesszalag- hengerművet és a debreceni házépítő kombinátot. Az idén kezdődő egyedi nagyberuházások Borsod, Szabolcs, Győr —Sopron és Tolna megyében, valamint Budapesten adnak újabb nagy feladatot az építőknek. Az átlagost meghaladó fejlődési ütemet kell elérni ebben az évben a mezőgazda- sági és a lakásépítésnél. Országosan mintegy 71 000 lakás átadását irányozta elő a terv. Az ÉVM-vállalatoknak 35 500 lakást kell felépíteniük, két-háromezerrel többet, mint tavaly. A tanácsi vállalatok lakásépítési programja 10—12 százalékkal emelkedett, de ugyanakkor sok munkát ad a lakóházak fenntartása, karbantartása is. Az építőipari szövetkezetek a korábbi visszaesés, majd a múlt évi mérsékelt előrehaladás után, ebben az évben jelentősen növelik a lakásépítési programjukat. A tér/ azzal számol, hogy mintegy nyolcezer lakást adnak át az építőipari szövetkezetek, 1500- zal többet, mint tavaly. jét visszatartja tenyésztésre, az ezt a szándékát, amikor az üsző héthónapos vemhes, jelentse be az illetékes községi tanácsnál. A községi tanácsok minden hó végén jelentik a felügyelőségünknek az érdekeltek névsorát. Ekkor a mi emberünk kimegy, megköti a gazdával a tartási szerződést, a gazda ebben vállaljál, hogy legalább négy évig nem adja el a jószágot. Itt szeretném megjegyezni, hogy egy gazda egyszerre több üszőre is igénybe veheti a 8 ezer forintos kedvezményt. A szerződés megkötése után, a felügyelőség postai utalványon kiküldi a 8 ezer forintot a gazda ci- mére. Szeretném felhívni még a gazdák figyelmét, hogy a bejelentéssel ne késlekedjenek, mert az üsző le- ellése után már késő, tehénre ugyanis nem jár ez a pénz. Ennyi tehát az, amit az új rendeletről a gazdáknak okvetlenül tudni kell. A kedvezmény, amit az állam nyújt, nem kicsi. Szakemberek kiszámították, hogy — havi »50 forintos tartási költséget alapul véve — egy üsző felnevelése 2 éves koráig — vagyis a 7 hónapos vemhességig — átlag 13 000 forintjába kerül a gazdának, ebből a költségből az állam 8000 forintot megtérít, így a kistenyésztőnek 5—6 ezer forintért — ez ma egy hízott sertés ára — van egy tehene, a szabadpiacon ennek háromszorosát is elkérik egy jó tehénért. Emellett változatlanul érvényben marad a 8 ezer forintos kedvezmény az Állatforgalmi Vállalattól vásárolt üszők után is. Mindkét eset ben fennáll az a szabály hogy amennyiben a gazda 4 éven belül értékesíti, tehát eladja az állatot, úgy a ked vezmény időarányos részét vissza kell fizetnie. Nem vonatkozik ez természetesen a beteg, vagy az elhullott ál latra. Megjár a 8 ezer forin kedvezmény az esetben is ha a gazdák törzskönyvezeti üszőt vásárolnak, erre a korábbiakban kevésbé volt le hetőségük. Most azonban termelőszövetkezetek na gyobb mennyiségű törzs könyvezett, jó származási üszőt tudnak az Allatte nyésztési Felügyelőségen ke resztül a háztáji és egyén gazdaságok részére értékesí leni. Igaz, ez valamivel — átlag 3 ezer forinttal — drá gább a „kommers”-állatnál de nyilván nagyobb terme lésre is képes. Az Allatte nyésztési Felügyelőség 100< darab törzskönyvezett, a' Állatforgalmi Vállalat pedi? 1500 darab nem törzskönyve zett üszőt tud ez évben ki helyezni. Ha erre igénybe veszik a gazdák a kedve: ményt, akkor ez csak Ban nyában 22 millió forint: tesz ki egy évben, tehát a: állam igen sokat áldoz háztáji szarvasmarha-tan segítésére. Most már az ál lattartókon a sor, hogy élj nek is ezzel a segítséggel. i Aláírták
