Dunántúli Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-30 / 25. szám
1971. január 30. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 9 A PÉCSé SÜTŐIPARI VÁLLALAT értesíti kedves vevőit, hogy A DOKTOR SÁNDOR UTCA 15. SZ. ALATT LÉVŐ SZAKÜZLETE 1971. JANUÁR 31-ÉN (VASÁRNAP) TATAROZÁS MIATT zárva tart, helyette a P c r c z c 1 u. 23. sz. alatt lévő szaküzletc reggel 7—11 ÖRAIG TART NYITVA. Termelők9 figyelem l Tojást minden mennyiségben vásárol a MÉK. Pécs, Bajcsy Zs. u. 6. szám alatti telepe. Telefon: 61-32. I tj Panelszerelő szakmunkásképző tanfolyamot indít A BARANYA MEGYEI Állami építőipari vállalat § 1971. február 15-én A tanfolyam április 1-ig tart, heti 3 nap gyakorlati és 2 nap elméleti képzéssel. A tanfolyam idejére 7,50 Ft-os órabért biztosítunk, annak sikeres befejezése után szakmunrAsi OKLEVELET, beosztást és ennek megfelelő bérezést y A nem pécsi hallgatókat a tanfolyam idejére munkásszállóban helyezi el a vállalat Jelentkezés a Munkaerőgazdálkodáson. PÉCS, RÁKÓCZI CT 5 §. SZ. Az északi szélesség 43. foka majdnem megfelezi a féltekét: varázsos vonala mentén pazar kézzel szórta szét kincseit a természet. A negyvenharmadik fokon nyargalnak Riviéra partjának a Földközi-tenger hullám-lovasai, és a negyven- harmadik fok mentén öblíti- mossa Bulgáriában az Aranyhomokot a Fekete-tenger. Szegény, ha zsebe egyébként tömve is pénzzel, ki még nem szerezte meg magának a semmihez sem mérhető tenger-élményt, a találkozást, a végtelenséggel. Aki már megmerült sós-kékségében. annak fülében tovább morajlik ütemesen tor- lódó-visszahulló robaja, míg- csak szíve dobban. Tengerre —már most a nyáron, s Bulgáriába! Az IBUSZ június elsejétől kéthetenként indít repülőgépes turistacsoportokat az Aranyhomokra. Az utazási napokat bele nem számítva tizenkét teljes napot tölthetnek pihenéssel a tengerparton, kétágyas. fürdőfülkés szobákban 4000—4700 forintért. attól függően, hogy az elő-, utó-, vagy főszezonban kerül az utazásra sor. Egy alkalommal az Aranyhomokról kirándulást szerveznek, a résztvevők kívánsága szerint vagy a szomszédos Romániába, vagy pedig a Napospartra. A bolgár tengerpart másik, ma már Európa-hírű üdülőszálló-telepe a Napospart: ide is kéthetenként indulnak kéthetes turnusok azzal a különbséggel, hogy a repülőgép nem Várnában, hanem Burgaszban száll le. Programja azonos az Aranyhomokéval. Hat teljes nap üdülést tartalmaz az a turistaút, amely már bepillantást enged Ázsiába is. A Napospart—Isztambul kirándulás teljes programja: Az indulás napján a Ferihegyi repülőtéren találkoznak a résztvevők, ahonnan Bulgáriába repülnek. A bur- gaszi repülőtérről autóbuszon érkeznek a Napospart egyik szállodájába. Az utazás 2—6. napján üdülés, teljes ellátás mellett a tengerparton, de ebben az időszakban kerül lebonyolításra az isztambuli hajókirándulás is. A hajó másnap reggel fut be háromszázkilométeres utazás végén a Boszporuszba, az isztambuli bekötőbe. A volt török főváros nevezetességeit még ugyanazon a délelőttön, autóbuszos városnézés során tekintik meg. Utasaink elé három évezred három kultúrájának monumentalitásai tárulnak: az ókori Bizáncé, a mohamedán Kons- tantinápolyé és a mai Isztambulé. Megtekintik a Top- kapi Palotát, a Kék-Mecsetet és a világ egyik építészeti csodájaként számontar- tott Aia Sofia mecsetet. Délután szabad program, mindenki ott időzik, ahol kedve tartja. Vacsora után felkeresnek egy teaházat, majd egy éjszakai mulatóban zárják a napot. Másnapra nincs szervezett program, a hajó az esti órákban indul vissza. A hajón is teljes az ellátás: a kirándulás idején négyágyas kabiAz IBUSZ újabb ajánlatai nokban helyezik el az utasokat. A turnusok május 17-én, 23-án, 29-én, szeptember 22- én. 28-án. október negyedikén és tizedikén indulnak. A részvételi díj májusban és októberben 4600, szeptemberben 4750 forint díj húsz forint híján 4000 forint. Csak Berlin és Potsdam megtekintésére szervezték azt a négynapos, repülőgépes programot, amely május 13-tól indul és részvételi díja 2260 forint. Ha az utazást még két nappal és sejétől hetenként indít turistacsoportokat az IBUSZ. Az erdőségek-hegyek kedvelői választjuk elsősorban ezt a programot, melynek bázisa az oberhofi Panoráma szálló. Innen indulnak autóbuszos kirándulásoki» Erfurtba, Eisenachba, Wel- marba és végül Erfurttía — Thüringia legszebb tájaira. A részvételi díj 3650 forint. A Fekete-tenger bulgáriai partjának kedves helye Al- bena üdülőtelep is. Az üdülés tizenegy napos, a Budapest—Várna utat, majd visz- sza repülőn teszik meg. Az első turnus június 2-án indul, az utolsó szeptemberben. A részvételi díj a június 24. és augusztus 29. között induló csoportoknál 4300, a többinél 3900 forint. Lényegesen kevesebbe kerül az üdülés Kamcsián. A Várnától mindössze 30 kilométerre fekvő üdülőtelepen, a Longozp szállóban nyernek elhelyezést a nyolcnapos utazás résztvevői, kétágyas, fürdőfülkés szobákban. Az utazás másodosztályú hálókocsival Budapest—Várna—Budapest között, ebéd—vacsora a vonat étkezőkocsijában. A részvételi díj 2550—2650 forint között. Az IBUSZ a Német Demokratikus Köztársaságba is szervezett tengeri-tengerparti programokat. Az „Északi Körút” címen nyilvántartott kilencnapos utazás során a Budapest—Berlin—Budapest utat repülőgépen teszik meg a résztvevők, akik az első két napon Berlint, a Pergamon Múzeumot tekintik meg, sétahajóznak a berlini tavakon és autóbuszos városnézést bonyolítanak le, a harmadik nap estéjére érkeznek meg a Keleti-tenger partjára, Rostockba. Másnap tengeri hajóskirándulás a program Stralsundba, Sassnitzba és Rügen szigetére. A következő nap a Zingst-félszigeti Prerowot keresik fel, a hetedik napon Warnemündébe rándulnak ki, majd vissza-útban Potsdam- ban szállnak meg. Potsdam egy önálló programmal felér, a Sansouci kastélynak és parkjának megtekintésével, a Cecilienhof és az Újpalota meglátogatásával. A csoportok június elsejétől indulnak, a részvételi úgy toldják meg, hogy közben megtekintik Lipcsét és Drezdát, akkor a részvételi díj 2830 forintba kerül s nem Berlinből, hanem Drezdából térnek haza a menetrendszerinti repülőgéppel. A Német Demokratikus Köztársaságba szervezett Déli Körutat gyorsvonaton, tíz nap alatt bonyolítják le az először március 26-án induló csoportok. A kirándulás két bázisa Drezda és Lipcse. Mindkét helyen teljes városnézés autóbusszal, de ezenkívül megtekintik a Zwingert, a Képtárat (a Sixtusi Madonnát) és a Kincstárt, egésznapos kirándulást tesznek a Szász- Svájcban Königstein várához és a sziklacsúcs tetején épült szállodában ebédelnek. Meissenbe látogatva a dómot, a várat és a porcelán manufaktúrát látják, egy égész napot töltenek Erfurtban, Eisenachban, ahol megtekintik Wartburg híres várát és a Bach-múzeumot. Az út Weimarba folytatódik, a Goethe—Schiller-, Lisztemlékek megtekintésén túl a buchenwaldi emlékhelyet is felkeresik. A rendkívül gazdag programú utazás részvételi díja az előszezonban 2990, a főszezonban 3450 forint. Thüringiába, az NDK „Zöld Szívé”-be június elA Szász-Svájc a Német Demokratikus Köztársaságnak talán legkedveltebb kirándulóközpontja. Hegyek, majd kopár sziklák között zúg itt a sötétvízű Elba, s a sziklahegyek változatos alakjaihoz nem egy legenda fűződik. A Szász-Svájc híres csúcsainak egyike a Königstein. A tetején épült szállodában egyhetes üdülés, teljes ellátással, drezdai, pillnitzi és környékbeli kirándulásokkal 1950—2070 forint. Csaknem azonos programú és részvételi díjú a Bad-Schandau-i üdülés vagy a pirnai üdülés. Mindhárom a Szász-Svájcra települ. Az utóbbi kirándulás repülőgéppel, a többi vonattal, vagy a főszezonban repülőgéppel kerül lebonyolításra. Két ország változatos tájait mutatja be a Csehszlovákia—NDK körutazás 12 nap alatt. Autóbusszal érkeznek Pozsonyba, ahonnan ugyancsak busszal mennek tovább Brünnbe, Jihlavába és Prágába. A prágai városnézés után az Elba völgyében utaznak Bad-Schandau érintésével Drezdába. Innen a program gyakorlatilag megegyezik mindazzal, amit már a Déli Kőrútnál felsoroltunk, azzal a különbséggel, hogy a kirándulás tizenegyedik napján . Karl- Marx-Stadtból visszatérnek Csehszlovákiába. A Mari- anské-Lazne-i fürdőhelyen ebédelnek és a söréről híres Pilzenben vacsoráznak. A május 29-től induló kirándulások részvételi díja 4350 forint. * Az IBUSZ bulgáriai és NDK-beli programjai két velünk közvetlenül nem határos szocialista országban nyújtják mindazt, amit bárhol a világon hegyi, vagy tengeri jellegű üdültetésben kínálhatnak az utazási irodák. Vegye igénybe őket! (-) A kötelező gépjármű felelősségbiztosítás 1971. év1, Január l én esedékessé volt díjának befizetésére minden Mlőf ét motorét ügyfelünknek névre tzélő postautalványt küldtünk. A biztosítás* díja Január 3t-ig pótlékmentesen fizethető. A díj befizetésinek igazolására a postautalvány keletbélyegzővel ellátott feladóvevénye szolgál. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ
