Dunántúli Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-17 / 14. szám
8 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. január 17. Brandt nehéz éve A nílusi óriás írta: K. Szmirnov, az asszuáni gát szovjet főépítésvezetője Minden jel arra mutat, hogy Brandt kancellárnak és kormányának nehéz éve lesz. A kormány célkitűzései változatlanok. Wehner, a parlamenti csoport vezetője, a pórt második embere derűlátóan nyilatkozott: azt mondotta, hogy „már az új év első három hó napjában” jelentős haladást lehet elérni a szovjet—NSZK és a lengyel— NSZK szerződések ratifikálásában. Wehner elismerte, hogy a kormány „nem kanyarodhat vissza az egyezmények aláírását megelőző időkhöz, mert ez katasztrofális lenne a nyugatnémet politika szempontjából". Hogy Brandt környezetében valóban megvan a szándék az eddigi pozitivabb és egyben reálisabb külpolitikai irányvonal folytatására, jelzi az a döntés is, amelynek értelmében rövidesen megkezdik a Csehszlovákiával folytatandó tárgyalásokat. Ezeknek középpontjában a széngyeletes müncheni egyezmény „eleve érvénytelen voltának" elismerése áll. A Brandt- kormány — a jelek szerint - hajlandónak mutatkozik ennek elismerésére és így Prágában általában viszonylag könnyű tárgyalásokat várnak. A Brandt kormány keleti politikájának fő problémája és egyben az ellenzék támadásának fő célpontja: Nyugat Berlin kérdése. A keresztény demokraták álláspontja ebben a kérdésben az, hogy mindenáron meg kell akadályozni a két német állam képviselőinek tárgyalását Nyugat-Berlin kérdésében, ebben az ügyben a négy nagyhatalomnak kell megegyeznie! A szovjet—NSZK és a lengyel-NSZK egyezmények ratifikálása csak a Nyugat-Berlin ügyében létrejött négyhatalmi megegyezés után következhet be. A kereszténydemokraták az enyhülés elleni hadjáratuk során még egy, önmagában is ellentmondásos követelést vetettek fel. Miközben hevesen harcolnak a két német állom képviselőinek közvetlen és alkotó jellegű tanácskozásai ellen — Barzel, az ellenzék parlamenti frakciójának vezetője kijelentette: a ratifikálás „csak a két német állam közti kapcsolatok terén elért haladás” után következhet be. Ez más szóval azt jelenti, hogy az ellenzék véleménye szerint zsaroló kampányt kellene indítani az NDK ellen egyoldalú politikai engedmények Lady Bírd Johnson öt éven és két hónapon át „rendkívül izgalmas életet élt a világ leghatalmasabb embere oldalán". Most pedig könyvet irt a Fehér Házban töltött évekről. i960, november 22-tól, attól a naptól kezdve hogy Kennedy elnököt megölték a texasi Dallasban és John son alelnökböl elnök lett, egészen 1969. jonuár 20-ig, amikor Richard Nixon megválasztása után a Johnson- családnak el kellett hagynia a Fehér Házat. Lady Bird Johnson majdnem minden este feljegyezte említésre méltónak talált megfigyeléseit, tapasztalatait. AMERIKA ELSŐ ASSZONYA NEM VISELHET PONGYOLÁT Legnagyobb gondja az volt, hogy a Fehér Házban „hasznos szerepet” játsszon. Egyébként sem a protokoll, sem pedig az alkotmány nem ír elő semmiféle szerepet az ország első asszonya számára. Rá kellett jönnie arra is, hogy az elnök felesége nem kelhet fel csak úgy, egyszerűen reggelenként, nem ölthet magára pongyolát és nem mehet be minden további nélkül a férje szobájába. Az ok: „Üj életükben sohasem tudhatja az ember, kit talál reaqelenként Lyndon hálószobájában. Ma reggel bementem hozzá, szerettem volna vele meginni a kávémat Lám, ki ült már ott? Richard kierőszakolására és Nyugat-Berlin ügyével párhuzamosan ezt is a ratifikálás feltételéül kellene szabni! A Brandt-kormányt meglehetősen sebezhetővé teszi e támadásokkal szemben, hogy a belpolitikai nyomás alatt Scheel nyugatnémet külügyminiszter is arra az álláspontra helyezkedett: a szerződések ratifikálását a nyugat-berlini helyzet „kielégítő ren dezésétől” kell függővé tenni. Azt mondotta: meg kell várni, míg a nagyhatalmak tárgyalásain kirajzolódik Nyugat-Berlin ügyében a meg egyezés és ettől a ponttól kezdve „párhuzamosan megkezdődhetne" a tanácskozás az NDK és ár NSZK között a Nyugat-Berlinbe vezető utak ellenőrzésének kérdéséről. Az ellenzék támadásaiból és a vezető kormánypolitikusok reagálásából azt a következtetést lehet levonni, hogy a kereszténydemokraták nyomósa eredményesen lassítja a ratifikálás előrehaladását. Abban, hogy ez így történik, nyilvánvalóan szerepe van a CDU-CSU és az amerikai politika közötti együttműködésnek, Brandt hatalomra jutása után politikája fő vonalait nyilván magas szinten egyeztette Washingtonnal, hogy „hátát lefedezze". Hivatalosan az Egyesült Államok mindmáig egyetértését is hangoztatta a szociáldemokrata kormány vonalával és nem támadta Brandt lépéseit. Ugyanakkor kerülő úton — olyan régi diplomaták, mint Ball volt külügyi államtitkár, vagy Acheson ex-külügyminisrter felhasználásával — már intéztek meglehetősen durva hangú rohamokat Brandt keleti politikája ellen. Egyre világosabb a szándék, hogy legalább is lassítsák, fékezzék ennek a politikának a kibontakozását. Ez messzemenően megfelel a kereszténydemokrata ellenzék céljainak. Ezzel magyarázható, hogy Barzel oly hevesen sürgette Brandt és Scheel amerikai utazását. Nyilvánvalóan ar ra számit, hogy a körvetlen személyes nyomós politikai visszavonulásra vagy legalább is fékezésre kényszerítheti o kormányt - amit azután az ellenzék a maga céljaira kihasználhat. A követelés eredményeként februárban Scheel, az év első felében pedig Brandt is Washingtonba készül. Nixon. Rendesen felöltözve, nyugodtan, joviálisán, Lyndon pizsamában feküdt az ágyban és teázott. Szemmel láthatóan mindketten élvezték a beszélgetést." Egy másik alkalommal : „Kinyitottam Lyndon hálószobájának ajtaját. S ó. Istenem tele volt férfiakkal. Gregory Peck, Hugh O'Brian és 10—12 más férfi volt nála. Lyndon az asztalon feküdt és masszírozták, közben társalgóit velük. Felsikoltottam, majd kihátráltam az ajtón. Micsoda kötelezettség egy háziasszony számára, hogy felkelés után azonnal rendesen meg legyen fésülve, és a kényelmes, öreg pongyolát kénytelen legyen elajándékozni.” Ennek ellenére Lady Bird hamar megtalálta a helyét az óriási politikai háztartásban. Intézkedik, hogy az éjszakai minisztertanácsokra megfelelő ételek legyenek előkészítve az elnök és munkatársai számára, így. például, hogy hideg csirkéket szolgáljanak fel nekik. A RAGYOGÓAN ÁPOLT ASSZONY VÉRFOLTOS RUHÁBAN Fogadásokat rendez a szenátor-feleségek, az űrhajósok és feleségük számára és találkozóra hívja össze a volt elnökök valamennyi még élő leszármazottját a Fehér Házba, köztük néhány aggastyánt is, akik valamikor valamelyik elnök gyermekeként vagy unokájaként, a Fehér Házban éltek. Majdnem rendszeresen látogatta Lady Birdöt elődje, Jacqueline Kennedy, akit John F. Kennedy meggyilkolása óta különösen nagyra tart Lady Bird így írt Jackie Kennedyről azon a szomorú napon, amikor a reA Nilus-parti erőmű, az asszuáni nagygát épitkezési munkálatai befejeződtek és 15-én, pénteken került ser az egész komplexum ünnepélyes felavatására. Az ünnepségre Egyiptomba érkezett a Nyi- kolaj Podgorriij vezette szovjet párt- és állami küldöttség. A munkálatok során 57 millió köbméter földet mozgattak meg és 1,3 millió köbméter vasbetont építettek be a gátba és tartozékaiba. A vízgyűjtő, a Győzelem nevet viselő hatalmas mesterséges tó befogadóképessége 164 köbkilométer. Ez a hatalmas létesítmény szabályozza a Nílust és 74 köbkilométer víz hasznosítását teszi lehetővé. (Ebből 18 köbkilométer Szudánnak jut.) A gátépítés eredményeként az Egyesült Arab Köztársaságban már 1964 óta ismeretlen fogalom az árvíz és az aszály. Sok millió feddan földet tettek azóta öntözhetóvé és körülbelül egy millió feddan földet az év minden szakában öntöznek. Ez azt jelenti, hogy ezekről a földekről évente több termést takarítanak be. A több mint kétmillió kilowattos asszuáni erőmű, bekapcsolódva az egységes energetikai rendszerbe, jelentősen emelte az ország energiaellátását. Nagyon érdekes a gátépítés törté nete. 1898—1902-ben Asszuán környékén egy kisebb gát épült, amelyet a későbbiekben kétszer is bővítettek. Ezt követően megszületett Egyiptom és Szudán vízellátásának brit terve. E szerint a Níluson és mellékfolyóin több vízgyűjtőt létesítettek volna az áradás szabályozósára. A költséges terv csak részben került kivitelezésre, mégpedig úgy, hogy négy kisebb víztárolót létesítettek Szudánban, és egy tartaléktárolót a Viktória tavon, A teljes vízellátás problémáját azonban csak az 1952-es forradalom után oldották meg: október 8 án dekrétum jelent meg az asszuáni gát és egy 150 köb- kilométeres víztároló építéséről. Befutottak a nyugatnémet, francia és (másodszor) az engof teívpólyáza tok. A nemzetközi fejlesztési és újjáépítési bank 418 millió egyiptomi fontban állapította meg az összköltséget. Az Egyesült Államok és Nagy- Britannia kezdetben 200 millió, dolláros hitelt szavazott meg, természetesen számtalan kikötés mellett. 1955 szeptemberében megtörtént az első kapavágás. Ezután, előbb az amerikai, majd az angol kormány állt el a pülőgép a meggyilkolt elnök koporsójával Daliásból Washingtonba repült: „Mrs. Kennedy ruhája tele volt vér- foltokkál. Ez hatott rám leginkább — ez a ragyogóan ápolt asszony yérfol- tos ruhában." Egy nappal később Johnson elnök feleségének gondolatvilágában a pillanat tragikumát mindennapi gondok váltották fel: „El keil adnom házunkat (Washingtonban), fel kell adnom munkámat (több rádió- és televízióállomást irányított Texasban), el kell hoznom Lyndát a texasi egyetemről és be kell íratnom Washingtonban. Ezernyi dolgot kellett elintéznem — mindazokat az apró-cseprő dolgokat, amelyek a mindennapi élet részét képezik.” M rs. Johnson nem tartott különösen attól, hogy férje merényiét áldozata lehet 1966. január 23-i feljegyzés: „Épp most olvastam a fehér házbeli biztonsági vizsgálatok eredményeit 1965-ben 51 000 „barátságtalan kon taktust" regisztráltak! kezdve a sértegető telefonhívásoktól és a fenyegető levelektől eqészen a Fehér Ház előtt lezajlott 166 tüntetésig. Háromszáz nemkívónotos látogatója Is volt a Fehér Háznak, akik ■ közül 112-t letartóztattak, vagy pedig szellemi állapotuk megvizsgálására kórházba utaltok. Hét embert azért tartóztattak le, mert átmásztak a kerítésen. Az efajta veszély okozta nekem azonban a legkevesebb gondot”. A NAGY POLITIKAI ESEMÉNYEKRŐL CSAK MELLÉKESEN Sokkal inkább aggódik keményen dolgozó férje egészségéért Arra törekszik, Hogy férjét rávegye, hogy segélynyújtástól. Ezzel akartak nyomást gyakorolni az egyiptomi népre, hogy letérítsék a kiválasztott útról, ezzel akarták megakadályozni az ország gazdasági fejlődését. Egyiptom kormánya ükkor a Szovjetunióhoz fordult segítségért. 1958 októberében megállapodás született arról, hogy a Szovjetunió részt vesz az asszuáni gát építésében, műszaki segítséget nyújt hozzá. I960, augusztusában aláírták a második megállapo dóst a második részleg építéséről. A kivitelezéssel a Gidroprojekt szovjet vállalatot bízták meg, amely 1959-ben elkezdte a nagyszabású terv kidolgozását. A szovjet kivitelező a költségek csökkentésére bizonyos módosításokat javasolt az erőmű és a gát szerkezeti tervezetében. Az építtető fél és egy nemzetközi szakértő bizottság hélybenhagyta a módosításokat, és a Gidroprojekt megkézdhette a munkát. A nyugat németországi aísdorfi törvényszék 283 tárgyalás utón december 18 ón meghozta döntését a hírhedt Contergan-ügyben. A tárgyalás két és fél. éve qlatt több mint .120 tanút és 60 szakértőt hallgattak meg Több mint kétezer tárgyi bizonyítékot tártak a bíróság elé, a vádirat 972 oldalt tett ki, o tanúkihallgatások rögzítésére felhasznált magnetofonszalagok hossza több mint 400 kilométer. Mint ismeretes, 1957 és 1961 között a nyugatnémet Chemie Grünenthal cég forgalomba hozta a Contergan— Thalidomide nevű idegcsillapítót, amely a széleskörű reklámozás eredményeként, rövid időn belül több mint húsz országban elterjedt. Csak később derült ki, hogy a Contergannak olyan káros mellékhatása van, amely sok ezer anya és gyermek életét tette szerencsétlenné, A, per most hivatalos dönté> nélkül ért véget. A főügyész elfogadta a védetem indítványát, hogy vessenek véget a további tanúkihallgatásoknak és függesszék fel a pert. A főügyész szerint a tárgyalás elérte célját, hisz, felhívta a közvélemény figyelmét a készítmény ártalmassógára és a gyógyszer gyártásával és ellenőrzésével kapcsolatos mulasztásokra. A kiónikákfioz tartozik, hogy a gyógyszergyártó cég - közvetve — elismerte hibáját, és 100 millió márkát (kb. 800 millió forintot) foidított o Contergan idejében vacsorázzon, feküdjön le. Ezenkívül tanácsolja neki: „Légy vidám, gondolj arra, hogy vagy te is olyan okos, mint más elnökök, akik ugyanilyen dolgokon — vagy még ro5szabbakon — mentek keresztül”. A nagy politikai eseményeket — a faji zavargásokat, a vietnami háborút, a munkanélküliséget — Lady Bird csak mellékesen jegyezte fel, hogy leírja, „milyen kínzó felelősség terheli az elnököt". Lody Bird nagy csodalattal adózik elnök férjének, bámulja „ragyogóan formált fejét”, rajongya ír „kemény, erélyes kezéről”, „bátorságáról” és „rövidre, fogott beszédeiről". 1967. április 25-én feljegyezte: „Zsúfolt-nap a Fehér Házban. A reg geli kávénál végignéztem Adenauer volt kancellár temetését a televízióban, mert reméltem, hogy a nagyszerű kölni dómból közvetített adás során Lyndont is láthatom. De csak a ceremóniáról és a gyászolókról számolhatok be". Lady Bird nem mindig vidám. Egy ízben ezeket jegyzi fel naplójában: „Napok óta depressziókkal és bizonyos ernyedtséggel küszködöm. Számolom a napokat, mikor jár le Lyndon hivatali ideje. S akkor Trumanhoz hasonlóan elmondhatja: „Ném akarom tovább vállalni ezt a hivatalt, ezt a felelősséget. Keressétek ki magatoknak a legerősebbet és a legtehetségesebb férfit. Good bye”. Miután a dollármiliomos Johnson családjával együtt kiköltözött a Fehér Házból — most texasi roncsukon élnek —, Lady Bird könyvet ír washingtoni naplójegyzeteiből. A feljegyzések egymillió dollárral növelik a Johnson- család vagyonát. Állítólag ennyit fizettek Lady Birdnek emlékirataiért. (Stem) A reakciós körök kételkedtek ab» ban, hogy az EAK a Szovjetunió segítségével megbirkózik e nehéz feladattal. Az amerikai Time például azt bizonyítgatta, hogy az arabok és az oroszok lehetetlen dologra vállalkoztak. 1964. május 15 én elkészült a Nílus zárógátja. 1968 decemberében a gát elérte a tervezett magasságot. 1966. október 27-én indult az első turbina. Az utolsót, a 12. agregátot 1970 jú- Jiusában helyezték üzembe. Mindén berendezést és mindén anyagot a szovjet ipar szállított. Szovjet mérnökök, technikusok és szakmunkások dolgoztak az építkezésen. Ugyanakkor az egykori fellahok is kitanulták'az építői és szerelői szakmát. 18 000 egyiptomi munkás tanult meg 75 féle szakmát. 160 arab szakember tanult a Szovjetunióban. Ezek közül 50-et a villanytelepek üzemeltetésére képeztek ki, áldozatául esett gyermekek és felnőttek kártalanítására. Ezt az összeget a szövetségi kormány — amelynek mulasztása az időközbeni ellenőrzés elmulasztása miatt ugyancsak kimutatható, — ‘ további 50 millió márkával megtoldotta. Még el sem ültek a Contergan-bot- rány hullámai, s máris újább gyógyszer forgalomba hozásának súlyos következményei foglalkoztatják a nyugati közvéleményt. A Menocil nevű, étvágytalanságot kiváltó készítmény ügyében folytatott vizsgálat alapján a darmstadti ügyészség elejtette a vádat, pedig az előzetes vádirat „gondatlanságból okozott emebrölés, illetve egészség megkárosítása”, valamint a „gyógyszerek forgalombahozá- sára vonatkozó törvények megszegése” esetét állapította meg a schaffhausenf (Svájc) Cilag gyógyszergyár és annak alsbachi leányvállalata ellen. Bár jogi szempontból ar ügy lezártnak tekinthető, a vizsgálati szervek döntése távolról sem nyugtatja meg a nyugatnémet közvéleményt. A Der Spiegel című hamburgi folyóirat ennek alapján határozta el, hogy önálló vizsgálatot folytat az ügy tisztázására. Eredetileg a McNeil Laboratories nevű amerikai vállalat hozta forgalomba az Amincex nevű gyógyszert, Minthogy azonban az amerikai piacot abban az jdőben a szó szoros értelmében elárasztották a fogyást ígérő készítmények, McNeil a gyógyszer receptjét átengedte a svájci Cilag-Che- mie cégnek, amely laboratóriumában előállította pzt, majd átadta az Ausztriában és Nyugat-Németországban működő leányvállalatoknak is. Az Aminorexet az Egyesült Államokban 2500 személyen próbálták ki, európai Változatát azonban csak-150 páciens megfigyelésére korlátozták. Amikor a gyógyszert az NSZK-ban Menocil névén bejegyezték, ott eltekintettek a törvényes előírások betartásától, mert a svájci központ igazolta a gyógyszer kipróbálását. Elsőként svájci szívgyógyászok adták le a vészjelet, megállapítván, hogy a Menocil magas vérnyomást okoz és szívműködési zavarokat idéz elő. Az elémzések során kitűnt, hogy száz Menocil-fogyosztó közül 91-nél kimutathatók e működési zavarok, s nemegyszer igen súlyos kimenetelűek. A készítmény ártalmas hatását Ausztriában is észlelték és 1968 szeptemberében betiltották a használatát. Alig egy hónapra rá Svájc is követte az osztrák példát. A nyugatnémet cég vezetői mindent elkövettek, hogy a gyógysrer betiltását megakadályozzák. Szakvélemények alapján azonban végül is az NSZK-ban is úgy döntöttek, hogy kivonják a forgalomból a Menocilt, Szakemberek véleményé szerint azonban a Menocil fogyasztása az NSZK- ban jónéhány tucat halálos kimenetelű és több mint 1100 súlyos megbe- teaedéshez vezetett. A svájci és a nyuqatnémet Cilag. cég nem válaszolt a Der Spieqel megkeresésére: véleményük szerint a darmstadti ünvészség döntése lezárta az ügvet. A Der Soieael azonban tovább folytatja a vizsgálatot annál is inkább, mivel eqy tekintélyes orvosi eovesület beielentette, hogy megfellebbezi a bírósági döntést. A lap további adatokat nyűit annak bizonyítására, hoqy valóiában hány ember eqészséoét rendítette meg a Menocil fogyasztása 9 —r-i-e. A Fehér Ház asszonyi szemmel Lady Bírd Johnson emlékiratai Újabb gyógyszeibotiány: Contergan után Menocil
