Dunántúli Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-15 / 12. szám

4

DUNANTÜLI NAPLÓ

1071. január 15.

1971. JANUAR

15

PÉNTEK

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

Lóránt

nevű kedves olvasóinkat j

A Nap kél 7.28, nyugszik 18.19 órakor. A Hold kél j

20.33, nyugszik 9.15 órakor. j

A Nyugdíjfolyósító

Igazgatóság

felhívása

A munkaviszonyban álló, vagy munkaviszonyon kívüli tevékenységért díjazásban részesüld nyugdíjasokról a munkáltatónak (foglalkoztatónak) évenként „Nyugdíjas nyilvántartó lap”-ot kell kiállítania és vezetnie. E nyilvántartó lap felfektetéséről szóló „Értesítés”-1 egyidejűleg meg kell küldeni az illetékes nyugdíjfolyósító szervhez.

Az elmúlt évi tapasztalatok alapján — a hiányos adatközlések pótlásával járó munkatöbblet elkerülése érdekében — a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság arra kéri a munkáltatókat, hogy az 1970. évre vonatkozó „Nyugdíjas nyilvántartó lap”-ok, valamint az. 1971. évi „Értesítés”-ek beküldésekor a következőkre legyenek figyelemmel:

a) a nyilvántartólapok és értesítések minden rovatát pontosan töltsék ki és a nyugdíjasok folyósítási törzsszámát jegyezzék fel;

b) a nyilvántartólapokon a

munkabérek együttes végösz- szegét tüntessék fel;

c) a nyilvántartólapokat és az

értesítéseket a nyugdíjasokkal is írassák alá;

d) a nyilvántartólapokat és az

értesítéseket külön „Bejelentés” felirattal ellátott borítékban (a jelzést a boríték bal alsó sarkában helyezzék ét) a Nyugdíjfolyósító Igazgatósághoz — Budapest, V., Guszev u.

10. szám alatt — (levélcím: Bp., 5. postafiók 484.) nyújtsák be.

A szóbanforgó nyomtatványok kizárólag a társadalombiztosítási igazgatóságoknál, illetve kirendeltségeknél szerezhetők be.

♦

— Új jugoszláv tapéták érkeztek a tapétaboltba. A bolt a

tapétázáshoz szükséges kellékekkel, ragasztóanyagokkal, szak- tanácsadással is a vásárlók rendelkezésére áll. Nyitva: 9—13 óráig és 14—17 óráig a Nick- udvarban (Kossuth Lajos utca— Széchenyi tér sarok). „BÁRÁNY AKER”. (x)

— Az István tér 12. sz. házból

folyó hó 13-án eltűnt egy zsemleszínű, fehér lábakkal, kb. 35—

40 cm magas rövidszőrű kutya. Kérjük, hogy aki tud róla, a Pincegazdaság gondnokánál jelentse be 3l-53-as telefonszámon.

A megtaláló jutalomban részesül. (x)

— Üj tánciskola kezdődik január 15-én, pénteken 19 órakor a Vasutas Kultúrotthonban. Vá- rady A. u. 7/2. Vezeti: Balogh.

— Áramszünet lesz január

30-ig '7—16 óráig Megyeri út,

Móra F. u., Bogár u., Kertész y., Lőtéi u.. Nyárfa u., Ag u., Gyulai P. u., Bolyai F. u., Pannónia u.. Egres u.. Orgona u., Viola u., Tölgyes u. által határolt területen. (x) *

Novics János elvtárs a harkányi KISZ-vezetőképző táborban

Novics János elvtárs, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára tegnap délután meglátogatta Harkányban az Építők szállójában a mohácsi, a sásdi és a siklósi járás fiataljainak KISZ vezetőképző táborát.

Novics elvtárs konzultációs előadást tartott az MSZMP X. kongresszusának határozatairól, az ifjúságpolitikai határozattal kapcsolatos és aktuális külpolitikai kérdésekről.

IBSEN

A Munkácsy Mihály Szabadegyetem irodalmi tagozatán dr. Péczely László főiskolai tanár Ibsenről tartott szemléletes előadást. Bevezetésként bemutatta a költőként induló Ibsent, aki költeményt írt a magyar szabadságharcról, amelyben lelkesen üdvözölte a zsarnokság ellen felkelt magyarokat. Majd Ibsen világnézeti és művészi fejlődésében három nagy szakaszt különböztetett meg: a romantikus drámai költeményeket, a realista színműveket és a szimbolikus drámák korát. Valamennyi drámájában ott kísért a kezdetleges kispolgári élet és a túlérett kapitalizmus szenvedélyes leleplezése, az élet embertelene- dése elleni lázadás. Magasfokú erkölcsi követelményeket szab a polgári világ elé, s végül is nem tud már hinni az emberek erkölcsi nevelésének lehetőségében.

A magas színvonalú előadást gazdag zenei betétekkel illusztrálta az előadó.

♦

— A gépi adatfeldolgozás

technikája és eredményeinek felhasználása a piackutatásban és a gazdaságossági számításokban. Ma délután 5 órakor a Technika Házában erről tart előadást Tóbiás József, a Számítástechnikai Vállalat és Szander Imre, a Pécsi Kesztyűgyár közgazdásza.

— Csehszlovákiai utazás című sorozatunk 4. folytatása mai számunkból anyagtorlódás miatt kimaradt.

— A Fiatal Utazók Klubja

január 20-án, szerdán fél 5- kor tartja évadnyitó klubestjét a Doktor Sándor Művelődési Házban. A klubesten részt vesz Rezsnák Miklós előadóművész és Szőnyi János, a Magyar Televízió riportere. Az évnyitón minden érdeklődőt szívesen látnak.

— Lakberendezési szakkör

kezdte meg működését az elmúlt napokban Vajszlón. A művelődési házban működő szakkör tagjai főként fiatal- asszonyok, akik maguk is készítenek lakberendezési cikkeket, futókat, falvédőket és szőnyegeket.

— Emelkedett a táppénzes napok száma az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnál.

A most végzett vizsgálat szerint 1966-ban harmincötén szenvedtek üzemi balesetet, míg tavaly harminchatan. A táppénzen töltött napok száma öt évvel ezelőtt 550 volt, míg tavaly 832. Az emelkedés oka a sok képzetlen dolgozó beállítása volt.

— Hatezer forint zsíroskenyérből. A pécsi Barlang borozó forgalma néhány hét alatt a duplájára növekedett. Jelenleg napohta 150 liter bort mérnek ki decinként, s csaknem félezer szelet zsíros- kenyeret fogyasztanak a vendégek. A borozót rövidesen bővítik, pincéjét vendégfogadó helyiséggé alakítják át.

4 tárgyalóteremből

Verekedőket ítéltek el

Verekedés történt 1970. május 22-én éjszaka Meszesen. Az esetet megelőzően a Bányász étteremben szórakoztak Sztranyák Károly 25 éves, valamint Telegdi Zoltán 20 éves pécsi lakosok. Miután több korsó sört fogyasztottak, Telegdi táncra kérte az egyik asztaltársaságban lévő fiatal nőt. Miután elutasító választ kapott, barátjával elhatározta, hogy záróra utón a nőhöz tartozó két férfin torolja meg a sértést.

Haza indulva tűzkérés ürügyén állították meg az egyik férfit, aki parázsló cigarettáját nyújtotta. Sztranyák ezt nem fogadta el, mondván: gyufáról akar tüzet. Erre azonban már nem került sor, mert Telegdi megütötte M.

J.-t, aki vissza is adta az ütést. A csattanásra felfigyelt Kovács Imre, aki visz- szafelé indult megnézni, hogy mi történt a barátjával. Sztranyák és Telegdi őt is megtámadta. Felváltva ütlegelték Kovácsot, aki kiszakította magát és elmenekült. A verekedés során a sértett súlyosan megsérült, eltört az orrcsontja.

Az ügyben tegnap hirdetett ítéletet a Pécsi Járásbíróság. Bűnösnek mondotta ki vádlottakat társtettesként, visz- szaesőként elkövetett súlyos testi sértésben és Sztranyák Károlyt 1 év két hónapi, Telegdi Zoltánt pedig 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Súlyosbítóként értékelték az ítélethozatalnál, hogy a garázda jellegű cselekményt a vádlottak kezdeményezték, valamint, hogy mindketten büntetve voltak már.

— Naponta orvosi rendelés.

A szigetvári I. sz. általános iskolában — 1200 tanuló — új iskolaorvost neveztek ki dr. Fehérvári Matild személyében, aki az iskolában naponta orvosi rendelést tart. Heti három alkalommal iskola-fogász is rendel 1971- től.

— Munkaruházati szaküzlet.

Pécs, Sallai u. 8. — A Centrum Aruház kezelésében. (x)

— Bővült az Autóközlekedési Tanintézet gépkocsiparkja. Négy új Renault 4 személygépkocsit és két Kárpá- tia típusú teherautót vásároltak. Az előbbiek a magánautósok tanfolyamain, az utóbbi két kocsi pedig a hivatásos vezetőkén kerül használatba. Az új kocsikkal együtt most már 44-re emelkedett a tanintézet kocsijainak száma.

— Nyelvoktatás óvodákban.

Az elmúlt esztendőben a mohácsi járásban a kátolyi óvoda délszláv csoportjának megalakulása után a német nyelv oktatását kezdték meg a véméndi, sombereki, bolyi, szederkényi, valamint az elmúlt napokban a babarci óvodában.

♦

Orvosi ügyelet

A Városi Rendelőintézet Pécs mj város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére összevont rendelést tart január 16-án, szombaton.

Felnőtt körzetek részére reggel: 7—15 óráig.

L kerületben: Korvin O. o. 23. (Tel.: 51-81).

n. kerületben: Városi Rendelő- intézet, Munkácsy M. u. 18. n. 13. (Tel.: 20-73/37 mell.) Hl. kerületben: A Hl. kér. Rendelőintézet Tüdőgondozó szárnyában (Tél.: 21-74).

Gyermeklakosság részére rendelési idő 8—11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben:

Gábor A. u. 15. (Tel.: 52-07.) Vasas, Hősök tere, Meszes, I—H. körzetek.

Ady E. a. 8. (Tel.: 18-68.) Pécsbánya, Borbála-telep, Zsol- nay V. u., Ady E. u. I—EL körzetek.

Munkácsy M. a. 19. (Tel.: 20-73.): 48-as tér, Jókai M. u. Kertváros, Nagyárpád, Városi Rendelőintézet körzete.

Semmelweis u. 20. (Tel.: 15-50.) Móricz Zs. tér, Sémmelwéis ü. Gyermekkórház körzete.

Veress E. u. Rí. 2 rendelőjében (Tel.: 21-74) az őt újmecsek- aljai és a mecsekaljai gyermekkörzetek részére.

Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelő- intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19. Tel.: 20-73.) január 16-án 14 órától január 18-án reggel 7 óráig.

Ezen belül halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére a rendelési idő:

Szombaton: 15—17 óráig

Vasárnap: 7—10 óráig

16—17 óráig

Felnőtt ügyeleti szolgálat szombaton este 19 órától hétfő reggel 7 óráig.

l. kerület részére: az üjmesze- si körzeti orvosi rendelőben (Tel.: 51-81.).

n. kerület részére: a Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. u. 19.) ügyeletes orvosi rendelőben (Tel.: 30-00.)

m. kerület részére: a Hl. kér. Rendelőintézet Tüdőgondozó szárnyában (Tel.: 21-74.)

Járóbetegek részére rendelési idő:

Szombaton: 15—17 óráig

Vasárnap: 9—10 óráig

16—17 óráig

Ugyancsak a Városi Rendelő- intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) van fogászati ügyeletes orvosi vizsgálat január 16-án, szombaton este 19 órától hétfő reggel (jan. 18-án) 7 óráig.

Ha a megadott szám nem Jelentkezik a hívást a OS-nak (POSTA) kell bejelenteni.

Hívást lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadni.

I t

— Klub épül Sellyén a szövetkezeti fiataloknak. A helyi fogyasztási szövetkezet több, mint negyedmillió forintot költ a klub építésére és berendezésére. A község központjában létesülő helyiségek falai már állnak és remélhetően már a tavasz: ■ elkészül.

— Műanyagpadló, műbőr — nálunk a legolcsóbb. Börbolt. Rákóczi út IS. (x)

— Egyre kevesebb a kisiparos. Pécs második kerületében öt év alatt közel százzal csökkent a kisiparosok száma. A kihaló szakmák közé kerülne a szabó szakma? Tavaly tucatnyian vonultak nyugdíjba és adták le ipar- engedélyüket, iparengedélyt azonban csak ketten kértek a kerületben. Az érdekeltséget a kisiparosok a magas adókkal magyarázzák.

♦

Idő járásjelentés

Várható időjárás péntek estig! Változóan felhős, párás, ködös idő, helyenként zúzmarával. Pén- 1 teken kevesebb helyen köd. Gyenge, majd megélénkülő ke- 1 leti, délkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: általában mínusz 6, mínusz 11 fok körül, néhány szélvédett helyen mínusz 15 körül. Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 0, mínusz 5 fok között.

Távolabbi kilátások hétfőig:

Az erős éjszakai lehűlés kissé mérséklődik. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek mínusz 2, mínusz 8 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek mínusz 1, plusz 5 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 40 százalékán várható.

♦

— Megrongálódott a nyomóvezeték. Harmadik napja dolgoznak a Vízmű szakemberei a pécsi ivóvízhálózat javításán. Elsőnek a mohácsi Duna-vezeték rongálódott meg, a bátaszéki sorompónál romlott el a tolózár. Ugyanekkor jelentették a meszesi víztorony hibáit is: a nyomó- vezetéken támadt 70 centis repedés.

— MOST KERESSE! Szintetikus krepp ágynemű, pasztell színekben, praktikus, mosható, könnyen kezelhető. Tekintse meg a Hal téri Ruházati Bolt választékát. (x)

— Elütötte egy motorkerékpár tegnap délután a Szántó Kovács János utca és a Szigeti út sarkán Simkó András 28 éves pécsi lakost. Simkót a mentők koponyaalapi töréssel az Idegklinikára szállították.

— Fekete kasmirett szövet érkezett, métere: 31,— Ft (80 cm széles). Továbbra Is ajánljuk szintetikus fonalainkat. „BU- DAPRINT” Mintabolt, Pécs, Kossuth Lajos utca 30.

Nyílt levél víz-ügyben

Tisztelt Szerkesztőség! A Pécs- szabolcs-Bányatelepi Általános Iskola 485 tanulója, s a bányatelep lakosságának érdekében kénytelen vagyok tollat fogni vízügyben. Már az előző tanévekben is, de most már hetente 2—3 nap rendszeresen előfordul, hogy nincs vagy rapszó- dikus bányatelepünkön a vízszolgáltatás.

Tanítványaink szülői közül JOö édesanya dolgozik. A gyermekeket egésznapos iskolában helyeztük el, napköziotthoni ellátást kell biztosítanunk részükre. Ez társadalmi szükséglet és igény is. Nyomorúságos körülmények között, de megoldjuk a rajtunk múló feladatokat. De most már hetente rendszeresen arra kényszerülünk, hogy tanítási időben, az oktatás kárára a nagyobb gyerekek 10 vödörrel a pécsbányai palaliányóra járnak vizet hordani, hogy napköziotthonunkban főzni, mosogatni tudjunk. Ha nem lettünk I volna előrelátók és az iskola padlásán nem helyezünk el két víztározót, akkor a társadalmi munkában épült, kulturált víz- öblítéses WC-nk helyett visszasírnánk az udvarunkon nemrég még bűzlő űrgödrös WC-t is.

Az ősz folyamán már megpróbáltuk megoldani a vízgondjain- kat. Felhívtuk a városi vízműveket, hogy legalább jelöljenek meg egy rövidebb időpontot, amikor nyomtatnak telepünkre vizet, így legalább másfél napi szükségletet tárolnánk a napköziben. A szolgálatban lévő művezető azt válaszolta, hogy ezt nem képesek megmondani, mert a hőerőmű rapszodikusan ad vizet. Javasolta, hogy a Köz- tisztasági Vállalattal próbálkozzunk, hozzon ki egy kocsi vizei. A Köztisztasági Vállalat akkori igazgatója, Csorbics elvtárs megértő és készséges volt, de amint mondotta, a locsolóautó tartályát minden egyes szállítás esetén fertőtleníteni kell, ami esetenként 250 Ft, s egy autó víz ára ugyancsak 250 Ft. Tehát gyakorlatilag 500 Ft-ért kaptunk volna egy autó vizet. Csakhogy költségvetésünkben erre pénz nincs, s egy autó vizet nem is tudnánk elhelyezni, valószínű a KÖJÁL is kifogásolná ezt a megoldást.

Az évek óta megváltásnak ígért Árpád-tetői víztározó megépítése, nem tudjuk milyen oknál fogva, nem tudja megoldani lakótelepünk vízgondjait. Országgyűlési képviselőnk nincs, akihez forduljunk, ügy Iáiszik tanácstagjaink sem tudnak eredményt elérni, a helyzet megváltoztatásában. Mivel nem idényjellegű problémáról van szó, hiszen ez a rapszodikus vízszolgáltatás mind a négy évszakban fennáll, (egyébként karácsonykor és újévkor sem folyt Hősök-tere környékén a víz) z iskola tanulóifjúsága és bányatelepünk lakossága érdeké- bán kérem az illetékeseket, válaszoljanak, miért nem lehet a nap két szakában, reggel 7—8 óra között és du. 5—6 óra tájban minden nap vizet adni, hogy legalább legszükösebb igényeinket, az étkezést és tisztálkodást megoldhassuk. Vagy továbbra is hordják gyermekeink a paiahá- nyóról a vizet vödrökben, tanítási időben? Mit szólnak ehhez a szülők, mit szól ehhez a társadalom?

ISTVANDER JÓZSEF általános iskolai igazgató

Földmunkát Gépesítő Vállalat

FELVÉTELRE KERES VIDÉKI ÉS BUDAPESTI MUNKAHELYEIRE DOLGOZÓKAT A KÖVETKEZŐ SZAKMAKRA:

+ TEHERGÉPKOCSI és dumpervezetőket (darus kocsira I»),

♦ NEHÉZGÉPKEZELŐKET (kotróra, dózerra),

♦ SZERELŐKET (gépjárműre és oebézgépre) gépkezelő gyakornok (keoóket),

♦ FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT (szállító és raktári),

♦ ÉJJELIŐRÖKET, portásokat (csak Budapestre).

Jelentkezés:

FÖLDGÉP VALLALAT.

Főépítésvezetősége,

SZÉKESFEHÉRVÁR, SEREGÉLYESI U. 83/a. SZÁM.

jás^

kürti András:

K/srbgeny'

mutatás birtokába Jutunk. Mi a szembekerülök

11.

A kanadai lovasrendőrség hagyományai szerint addig nem térhetnek vissza, amíg nem teljesítették feladatukat. Eleinte lovon, aztán kutyaszánon. sítalpon, gyalogszerrel követik a nyomot. Hosszas bolyongás után hatalmas vihar éri utol tokét égj' eszkimó településen. Ott kell vesztegelniük, amíg valamelyest enyhül az idő. Rettenetes a hideg, alig van élelem, külső segítségre nem számíthatnak. Hetekig tart a kényszerű vendégeskedés. Az egyik rendőr az első perctől minden tekintetben igyekszik ■ -~-7.';odni az eszkimók élethez. szokásaihoz. Megeszi a y:vút. eirágja a fókabőrt, a füstös iégkunyhóban együtt alszik a háziakkal, akkor kel, akkor fekszik, amikor azok, az ő ruhájukat hordja, részt vesz a szertartásaikon, szívja a közös pipát, halászni, vadászni jár velük. Nem így a bajtársa, ö itt is úgy próbál élni, mint korábban. Külön kunyhót épít magának, szellőzteti, nem eszik faggyút, nem fogadja el a vendégszeretetből felkínált feleségeket, naponta mosdik, borotválkozik, el is patkói hamarosan. A másik viszont átvészel minden bajt, folytatja az utat, a bűnöst fülöncsípi, fényes medáliát tűznek a mellére.

Vajon miért éppen ez az elbeszélés jutott az eszembe? Hiszen ez Dánia és nem Alaszka, meleg nyár van. sehol egy eszkimó, és ha jól meggondolom, én sem vagyok kanadai lovasrendőr. Ha eltekintünk azonban ezektől az apróságoktól, akkor nagyon is használható úttörtenet tanulsága? Az, hogy külföldön viselkedj úgy, mint a helybeliek! Fogadj szót nekik, hallgass tanácsaikra, még ha pillanatnyilag nem is érted, hogy mit miért kell tenned. Akkor hosszú életű leszel és a jutalom sem marad el.

Vegyük az én jelenlegi helyzetemet. Fogalmam sincs, hogy Renate miért egy ámokfutó gyerekkel, cetlin üzent? Miért nem jött személyesen, vagy ha tegnap éjszaka ő leselkedett a szálloda előtt az esőben, ha tudta, hol lakom, miért nem hívott fel telefonon?... Hopp, ez érdekes! Abban az összkomfortos szállodai szobácskámban nem volt telefonkészülék. A sarokban televízió állt, mellette az asztalkán világvevő rádió, de telefon, az nem volt... És ha visszagondolok mai sétámra, a városban sem láttam sehol telefonfülkét. De ne kanyarodjunk el a témától. Ha már ilyen rejtelmesen hívott randevúra, ha valamilyen okból titokban akarja tartani, miért fényes nappal történik a találkozónk? Szóval, akad itt néhány furcsa, érthetetlen dolog, és talán még különösebbekkel is

a közeljövőben. Lesz, ami lesz, úgy fogok viselkedni, mint az okosabbik lovas- rendőr.

Már alkalom is nyílik rá. hogy gyakoroljam magam. Szeplősképű kölyök fékezi le a rollerját a túloldalon, és int, hogy menjek utána. Mi ez itt?! Timur és csapata! Renate ilyen srácokkal irányít engem?!

Gyerünk, majd meglátjuk, mi sül ki belőle.

Nem megyünk messze, jobbra- balra pár száz métert kanyargunk mindössze, a szeplős egy alacsony kerítés előtt megáll, körülnéz, nép- telen a táj, áthajítja a rollert, átmászik, aztán kézzel-lábbal mutatja, hogy tegyem én is ugyanazt.

Dobom a táskám, ugróm én is, iszkolás a srác után. Megkerülünk egy lugast, a kert végében lévő garázshoz szaladunk. Résnyire nyitva a kétszámyas műanyag kapu. Besurranunk.

A félhomályban nem sokat látok, de azt érzem, hogy két vékony, kellemesen hűvös karocska fonódik a nyakam köré, lehúzza a

fejemet, és vagy száz apró csókot kapok hamarjában.

Renate!

— Te menj vissza a kerítéshez, Erik! — utasítja Lina kisasszony a vezetőmet. — Őrködj!

Hát ez pompás! Kettesben Renátával a sötét garázsban! Erre az aarlesi kirándulásra semmiképpen nem fizethetek rá.

Renate megfogja a kezemet, és beljebb húz. Két gépkocsi közölt préselődöm át, aztán falba verem az orrom, megtorpanok. Renate kinyit egy keskeny ajtót, fény csap a szemembe. Belépünk.

Körülpillantok. Lőttek az édés- kettesnek! Egy zsúfolt kis bárban találom magam.

Igen, egy bárban. Garázs-bárban. Baloldalt italos pult, egymásra rakott gumiabroncsokból az asztalok, kiszerelt gépkocsiülésekből a székek, jobbra egy heverő-féle, gépkocsialvázból. Féltucat vendég. Férfiak, nők — vegyesen. Többnyire a fiatalabb korosztályból. Kíváncsian nézegetnek.

(Folytatása következik.)