Dunántúli Napló, 1970. december (27. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-03 / 283. szám
A DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1970. december 3. | ! QfetEfö 1970. DECEMBER 3 CSÜTÖRTÖK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Ferenc nevű kedves olvasóinkat I | ú ^y//////r/mm//m///m///////m//) A Nap kél 7.13, nyugszik 15.55 órakor. A Hold kél 11.16, nyugszik 20.42 órakor. J Szép lányok, ne sírjatok Török kori település Egyszerűsítették az ajándéktárgyak küllőidre küldését A Magyar Közlöny szerdai számában megjelent a Magyar Nemzeti Bank közleménye az ajándéktárgyak külföldre küldésének egyszerűsítéséről. December 1-től az eddigi 250 forint helyett maximálisan 400 forint értékű ajándékcsomagot lehet a devizahatóság külön engedélye nélkül postán külföldre küldeni. A vámszervek a 400 forintos értékhatárig külön kérelem nélkül engedélyezik az ajándékcsomagok kiküldését. A vámkezelés, amely ugyanúgy történik, mint bármely más külföldi küldeményé, egyben a devizahatósági engedély megadását is jelenti. Az említett egyszerűsített eljárás kizárólag az olyan házilag elkészített vagy a kereskedelmi forgalomban megvásárolható ajándéktárgyakra vonatkozik, amelyekért a küldő sem belföldön, sem külföldön ellenértéket, ellenszolgáltatást nem kap. Ha az így kiküldött tárgyakat külföldön mégis értékesítik, az ebből eredő követeléssel kapcsolatban az általános rendelkezéseket kell alkalmazni. Az ajándékcsomagban deviza- hatósági engedély nélkül nem szabad külföldre küldeni forintbankjegyeket és érméket, valutákat, pénzhelyettesítő eszközöket és értékpapírokat, bélyegeket, nemesfémeket és nemesfémből készült tárgyakat, s az élelmiszerek közül szalámi- és kolbászárut, nyers- és füstölt húsokat, füstölt szalonnát, zsírszalonnát, zsírt, olajat. Nem lehet küldeni olyan árukat sem, amelyek mennyiségük miatt kereskedelmi jellegű cikkeknek számítanak. Előzetes devizahatósági engedély nélkül légipostán csak azokat az ajándékcsomagokat lehet feladni, amelyeket a posta levélküldeményként vesz fel. Bulgáriába, Csehszlovákiába, az NDK-ba és a Szovjetunióba az úgynevezett postai kiscsomago- kat továbbra is az eddigi rendelkezéseknek megfelelően lehet kiküldeni. ♦ — KISZ-klub — hordómosásból. A sellyei Agrokémia Szövetkezet fiataljai elhatározták, hogy társadalmi munkával teremtik elő a KISZ-klub felépítésének költségeit. A fiatalok a hordómosásból befolyt 20 ezer forintnyi összegből egy romos házat alakítottak át klubbá, melyet a múlt héten avattak fel. — Export minőségű ruházati és kárpitos műbőrök, polytex és viaszos vászon térítők érkeztek a győri Műbőrgyárból a 60. sz. Müanyagboltunkba (Nagypiacnál) „Baranya” Kereskedelmi V. maradványai Siklóson A siklósi Malkocs bej dzsámijának feltárása a múlt évben kezdődött a Járási Tanács udvarán, az egykori Pelikán szálló kocsiszínjében A 16. század ötvenes éveiben épült dzsámi a község egyetlen ma is részben álló török műemléke. Az idei kutatások elsősorban az épület előcsarnokának tisztázását, illetve a külső szintek megállapítását célozzák. A dzsámiban folytatott ásatás alkalmával előkerült az egykor kőből épített szószék alapozása, valamint a dzsámi építését megelőző időkből származó település maradványa. A leletek alapján, amelyek nagyrészt használati edényekből állnak, a településnyomok korai török foglalás idejére tehetők, vagyis 1543-at követő időszakból származik.----------------------------*---------------------------Bol gár katonai küldöttség érkezett hazánkba Velko Ivanov Palin vezér- ezredes, nemzetvédelmi miniszterhelyettes, politikai fő- csoportfőnök vezetésével szerda délután Budapestre érkezett a bolgár néphadsereg küldöttsége. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Kovács Pál vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, a magyar néphadsereg politikai főcsoportfőnöke, Tárcsái Tibor vezérőrnagy, az MSZMP néphadseregi bizottságának első titkára fogadta. ♦ — 175 ezer folyóméter karácsonyfa. A Somogy megyei Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság az idén minden eddiginél többet, összesen 175 ezer folyóméter karácsonyfát ad piacra. A somogyi fenyőfák jórészét a fővárosba szállítják, de nagy tételeket továbbítanak Szegedre, Komáromba, Esztergomba és Tatabányára is. — A Dél-magyarországi Építő Vállalat 20 éves fennállásának jelentős állomásához érkezett: szerdán volt a műszaki átadása a két évtized során általuk épített tízezredik lakásnak. Erre Szegeden a Tarjántelepen került sor az egyik nyolcvan lakásos tömbben, amelyet a szolnoki házgyár előregyártott elemeiből állítottak össze. A „jubileumi” otthont 10 000. feliratú táblával jelölték meg. — Galambosi László költő verseiből szerzői estet rendeznek december 7-én, hétfőn este 6 órakor a Szigetvári Művelődési Házban. Bevezetőt mond dr. Tóth István. Közreműködnek: Perjés Klára és Vincze János előadóművészek. valamint Hergenrőder József vezényletével a Szigetvári Kamarakórus. — Női szövet jersey 140 cm széles, minden színben 318 (orintos áron érkezett a Belvárosi Áruházba. Pécs. Kossuth L. u. 23. — Hasznos rovarok címmel új kiállítás nyílik pénteken délután 6 órakor a Janus Pannonius Múzeum természettudományi osztályának rendezésében a múzeum Rákóczi út 15. szám alatti kiállítóhelyiségében. ♦ Gépkocsik előjegyzési sorszámai A múlt hélcn 736 új gépkocsit adott át a MERKUR a tulajdonosoknak. Ebből legtöbbet, 183- at Trabant Limousin-ből, 130-at Polski FIAT 1300 típusból adtak ki. Az e heti gépkocsik előjegyzési sorszámai a következők: Trabant Limousine 30 925 Trabant Combi 2 918 Wartburg Limousine 13 562 ! Wartburg de Luxe 10 299 Wartburg Tourist 803 Skoda 100 19 365 Moszkvics 412 20 647 Volga 797 Polski FIAT 1500 1 276 Polski FIAT 1300 4 344 Zastava 2 106 FIAT 500 2 228 | FIAT 850 6 569 1 FIAT Sport Coupé 353 I Volkswagen 1 816 | Renault 4-es 993 j Zaporozsec 722 1 Szegény vagyok, de dühös — Várnagy Elemér, a Tanárképző Főiskola adjunktusa ma este 18 órakor a Doktor Sándor Művelődési Központban Hollandiáról és Francia- Országról tart diafilmes élménybeszámolót. Belépés díjtalan. ♦ Együttműködés a pozsonyi és pécsi jogi kar között A Pozsonyi Egyetem jogi karának egyedül a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karával van közvetlen kapcsolata, minden más külföldi kapcsolatot az egyetem kapcsolatainak keretén belül bonyolítanak. Szerdán, a vendégek Pécsett tartózkodásának utolsó napján a jövő évi tervekről érdeklődtünk dr. Juraj Cuth- tól, az egyetem jogi karának dékánjától. — Mindenekelőtt szeretnénk, ha a két kar közötti kölcsönös kapcsolatok elősegítenék az oktatók személyes megismerkedését és cseréjét. A tudományos dolgozatok cseréjét és publikálását szintén szeretnénk elérni. Jövő évben három nemzetközi tudományos konferencia lesz Pozsonyban, amelyekre meghívjuk a pécsi egyetem professzorait és oktatóit is. Természetesen a látogatások során a vendég professzorok előadásokat is tarthatnak. — Jövőre a Szlovák Kommunista Párt megalakulása 50. évfordulója alkalmával tudományos konferenciát tartunk, amely egyben alkalmas időpont a magyar egyetemisták látogatására. Az ifjúsági szervezetek vezetőinek megismerkedésétől kezdve a sportversenyekig számos formája lehet az ifjúság együttműködésének. mar♦ — Gyermek orkán lemberjack — 6—12 évesnek — 402,—, 428,— forintért; bakfis orkán lemberjack — 13—16 évesnek — 513,— forintért; kártoltgyapjú fiú pulóver — 8—10 évesnek — 43,— forintért; frottier törülköző 25,10— 33,40 forintért; női kötény 15,80— 32,— forintért vásárolható a Leértékelt Áruk Sallai u. boltjában. 4 hét film gei 3ZÉP LÁNYOK, NE SÍRJATOK Munkásfiatalok között játszódik az új magyar film, amelyet Mészáros Márta rendezett. A filmet Zimre Péter írta, a főszerepeket Zala Márk, Balázsovits Lajos, Piros Ildikó és Jaroslava Schallerová játsszák. A filmben közreműködik a Metro, a Kex, a Tolcsvay és a Syrius együttes. SZEGÉNY VAGYOK, DE DÜHÖS Keserű humor, de humor tölti meg ezt a színes jugoszláv filmet, amely egy kis vajdasági falu életébe viszi el a nézőt. A faluba érkező új borbélyt Eju- bisa Samardzic alakítja. Partnerei között találjuk Dara Caleni- cet, Nikola MUicet. A filmet Dragoljub Ivkov rendezte. — Közös vízmüvet épít Tormás és Baranyaszent- györgy, valamint a tormási termelőszövetkezet. A létesítmény körülbelül 2—2,5 millió forintba kerül. — Szilveszter Berlinben. Az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda pécsi kirendeltsége decembér 29-től január 4-ig tartó berlini szilveszteri utazást szervez. Gazdag programmal, várja a jelentkezőket a szombathelyi szilveszterezés is, mely három napos lesz. — Műbőrök, színes műanyag- padlók nagy választékban. Bőrbolt, Rákóczi út 16. — Kilenc új vízmüvet épített ebben az esztendőben a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság. Ezekkel a létesítményekkel 11 ezer ember vízellátását oldották meg. — Angol műszőrme bunda (Nerc) 5500 Ft helyett 4030 Ft-ért érkezett a Leértékelt Aruk Sallai u. boltjába. — Összeütközött két teherautó kedden délelőtt Szászváron. Czeznak István 22 éves szarvasi gépkocsivezető egy jobbra ívelő kanyarban kisodródott, és járművével egy szembe jövő tehergépkocsinak ütközött. A baleset következtében ketten sérültek meg: Bodnár Sándor 39 éves gépkezelő súlyosan, Ozsgyán László 39 éves gépkezelő pedig könnyű sérülést szenvedett. I Tájékoztatás a körforgalmi adörói A közelmúltban kormány- rendelet jelent meg, amely újból szabályozta a lakosság borforgalmi adófizetési kötelezettségét. A rendelkezésről a következő tájékoztatást adták az MTI munkatársának a Pénzügyminisztérium illetékes főosztályán: Az újabb szabályozásnak két lényeges, a korábbiaktól eltérő vonása van. Az egyik az, hogy a borforgalmi adót a jövőben nem esetenként a bor értékesítésekor, illetve elfogyasztásakor, hanem a termelt bor mennyiségének megfelelően, a többi adóhoz hasonlóan évenként utólag határozzák meg. A rendelet lehetővé teszi, hogy azok a termelők, akiknek az évi bortermésük nem haladja meg az 500 literi, az ötévi átlag- | termés alapján átalánnyal | fizethessék adójukat. így a borkészletek rendszeres felmérése és azok folyamatos ellenőrzése megszüntethető. A jogszabály másik fontos új vonása, hogy a borforgalmi adóval kapcsolatos igazgatási feladatokat 1971. január 1-től a vám- és pénzügyőrség szervei helyett a tanácsok szakigazgatási szervei látják el. A termelők továbbra sem fizetnek borforgalmj adót a felvásárló szerveknek, illetve a mezőgazdasági nagyüzem borkimérésének átadott bor után. Az adó és az adókedvezmény mértéke változatlan marad, tehát a termelő évenként 250 liter után kedvezményes — literenként 1.50 forint adót fizet. Az új borforgalmi adórendelet 1971. január 1-től érvényes, tehát csak ettől az időponttól intézik az adó- igazgatási feladatokat a tanácsok szakigazgatási szervei. Az idei — tehát az 1970. évi termés bejelentésével kapcsolatos kötelezettség a termelőket a korábbi rendelkezéseknek megfelelően terheli. A készletek felvételét is a vám- és pénzügyőrség szervei végzik. Átmeneti intézkedésként 1971-re az idei termésből, illetve a korábbi évekből fennmaradt készlet adóját állapítják meg és az adó részletekben történő fizetésére a tanácsok lehetőséget adnak. 1971-ben minden termelőt értesíteni kell arról, hogy borforgalmi adóját átalány alapján vagy pedig a termés bejelentésének kötelezettsége mellett a tényleges italkészlet alapján állapítják-e meg. ♦ ldőjárás:eleutés Várható időjárás csütörtök estig: Változóan felhős, enyhe idő. Szórványosan kisebb esők. Mérsékelt, napközben megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Hajnalban és reggel ködképződés, né- I hány helyen ködszitálás. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 1—plusz 4. Legmagasabb nappali hőmérsék- i let csütörtökön 4—9 fok között. 10. A Lant Hercege kikísérte barátját a kocsihoz és szándékosan olyan légkört teremtett, hogy nem tudtunk védekezni a megilletődött- ség ellen. Kinyitottam Eleknek a kocsi vöröskeresztes ajtaját, de még nem akart beszállni. Pitye- regve levette a csákóját és várt. A Lant Hercege elszántan küzdött gyengeségével. Ügy tett, mintha mi ott se lennénk. Csak Elekhez beszélt, meg-megbicsakló hangon. — Jobb így, egyetlen Elekem! Nem vagy többé koldus. Ha ezentúl énekelsz páratlan hangodon, nem kel! az alamizsnára gondolni. Miattam ne aggódj. Még elég fiatal és egészséges vagyok, szeptemberben töltöm be a hatvanat. Ugyanúgy mint eddig, járom a kocsmákat és ahova beteszem a szent lábamat, ott a művészet templomává válnak a szennyes lebujok. Mivel bocsáthatnálak legméltóbban utadra? Hajdanában az volt a szokás a fényes keleti fejedelmek udvarában, hogy évenként egyszer összeültek a legjobb dalnokok és a fejedelem színe előtt rögtönözték műveiket. Légy hát most fejedelem és halld hű szolgád rögtönzött zengzetél: E megrázó percben Bánat ’szaggatja rímeim. A lant zokog, Húrjain gyász borong. Elmész hát, te hű. Kipottyansz sorsodból. Mint varrónő kezéből a tű Elmész hát, te jó. Mint parton maradott elől A vissza nem térő hajó. De halld im a bölcs vigaszt: Szíved azért mégse fájjon, Kenyered lesz messze tájon, Dalból fonok ősz fejedre Búcsúzóul koszorút. Ez legyen drága kincsed, Űzze el a borút Amíg koszorúm veled, El nem hagy hű szeretet. A függöny még mindig nem akart legördülni, pedig már idegesített a helyzet. Szunyogh Elek maszatos lett a könnyektől, de azért neki is volt érzéke a fenséges pillanatokhoz, mert egy szép bölcsődallal köszönte meg a királyi koszorút. Föloszlattam a szín- társulatot, nem akartam, hogy Elek szívrohamot kapjon az érzelmi megrázkódtatástól, mielőtt elfoglalná lakosztályát Cziráky gróf kastélyában. Jolikára akkor lettem figyelmesebb. amikor nagynehezen sikerült elindulni. Teljesen kicserélték. Vidámsága odalett, szótlanul üldögélt mellettem és szeme álmatag szomorúsággal meredt a tovasuhanó kisalföldi tájra. Nem akartam faggatni, hiszen a véremben van a tapintatosság. Estére sem javult meg a kedve, pedig sokat táncoltam vele a Boleró Teraszán. Szorosan hozzám bújt, mintha valamitől nagyon felt volna. Fejét a vállamra hajtotta, aprókat remegett, diszkrét sóhajokat lehelt zakóm szivarzsebére. Irtózom a szomorúságtól, a végén mégis annyira elszomorodtam tőle, hogy késő őszi temetésen éreztem magam. Kedélyes munkánk után egyáltalán nem számítottam ilyen cirkum dedérimus befejezésre. Belémkarolt, amikor hazafelé kísértem. Most nem akarta nyolc és félszer megekerülni a várost. Csak ennyit mondott: — Ez is elmúlt... Milyen kár!... Isten bocsássa meg szörnyű vétkemet, nem tudtam megcsókolni, amikor könyörögve rámnézett a kapu alatt. Bűnömet még visszata- szítóbbá tettem, hogy hülyének álcáztam magam, úgy nézelődtem a lépcsöházban, mint akinek fogalma sincs az ilyen pillanatok természetéről. Aztán arcmimikával jeleztem, hogy szeretnék elbúcsúzni. Jolika rimánkodó tekintete még mindig rajtam föggött. Mondani kellett valamit. — Igaza van. Ez is elmúlt. Egészen kicserélődtem maga mellett, Jolika. Erre zokogva elém térdelt és mielőtt mozdulhattam volna a döbbenettől, elkapta a kezem, csókolta, csókolta, amíg föl nem fogtam, hogy gőgös dolog az ilyesmit megengedni. Nem tudtam, a sós csokoládénak, vagy az epének van-e olyan rettenetes íze, mint az ilyen helyzeteknek. Én teljesen kimerültem tőle. mintha összerugdostak volna. Süketté váltam a megrendüléstől, ezért csak szakadozottan hallottam a karjaimba emelt Jolika szavait: — Szerencsétlen vagyok ... Boldogtalan vagyok ... Illés. maga olyan jó hozzám ... Erős ... Komoly ... Ne haragudjon ... (Folytatása következik) l
