Dunántúli Napló, 1970. december (27. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-13 / 292. szám
s DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1978. december 1&, Chile és a forrongó kontinens A választások után a diplomáciai szokásokhoz tartozik, hogy a győztes el- «íököt a többi államfő üzenetben köszönti. Miután a chilei kongresszus megválasztotta Salvador Allendét, talán csak Nixon amerikai eluöU volt az, aki „elfelejtette” szerencsekivánata- ft eljuttatni Santiagóba, s ez feltűnő volt, hiszen a két ország ugyanazon szövetségi rendszerhez tartozik, a/. Amerikai Államok Szervezetéhez. Valószínű, hogy nem egyszerű feledékeny- xégrő! volt szó, hanem amint a U. S. News and World Report, irta, a Nixon adminisztráció vezetői úgy érezték, helytelen lenne gratulálni egy „marxista” győztesnek a nyugati féltekén, A szocialisták, kommunisták és radikálisok által alkotott Népi Egység választási sikere után nem véletlenül irányúit fokozott figyelem Washingtonra: az amerikai vezetés milyen közvetett, vagy közvetlen lépéseket próbál foganatosítani a haladó erők ellen. A tét kétségtelenül rendkívüli, a latin- amerikai kontinensen a kubai forradalom győzelme óta először került hatalomra népfront jellegű kormány demokratikus úton. Nyilvánvaló, hogy t.atin- Amerikában a forradalmi erők ismét offenzívában vannak, a nemzeti függetlenségre való törekvés, ami léAz amerikai titkosszolgálat új feladatai Az elnök őrzése — ez a feladat az idők során egyre fontosabb lesz — ma kétszer annyiba kerül, mint két évvel ezelőtt. A titkosszolgálat operatív költségei a július 1-én megkezdődött költségvetési évben meghaladják a 40 millió dollárt, míg 1969 ben csak 22 millió dollárt tettek ki. Ez tükrözi, hogy féltik az elnök biztonsagát, mert országszerte a nyílt erőszak érvényesül. Ez év elején a titkosszolgalat azt a feladatot is kapta, hogy őrizze a washingtoni külföldi nagykövetségeket, amelyek az utóbbi időben bombatámadások célpontjai. Előzőleg e feladatot Columbia fővárosi rendőrsége látta el. Az elnök most új megbízást adott biztonsági erőinek: védelmezniük kell az Egyesült Államokba látogató külföldi személyisegeket. Nixon felkérte a kongresszust, hogy 1,6 nüllió dollárt utaljon ki 60—70 államfő őrzésére, akik a következő két hónapban, az ENSZ megalakulásának 25. évfordulója alkalmából tartandó ü'ésekre New Yorkba látogatnak. Egyre gyakoribbak az olyan esetek, melyek során az elnökkel szemben nyílt ellenségesség nyilvánul meg. 1965-től 1969-ig az ilyen esetek száma 2400-ról 12 800- ra nőtt és úgy becsülik, hogy 1970- ben már 15 000-re emelkednek. A titkosszolgálat rámutat, hogy a legutóbbi nyomozások tanúsága szerint az ilyen incidensek legnagyobbrészt csupán politikai vélemények kifejezésre juttatását jelentik. Az is igaz, hogy John. F. Kennedy elnök meggyilkolása óta automatizálták a titkosszolgálat nyilvántartását és ma a korábbinál nagyobb erőfeszítéseket tesznek az elnök életét fenyegető veszélyek elhárítására. A titkosszolgálatnak az az elve, hogy az elnök utazásairól előre minimálisan tájékoztassanak. A titkosszolgálat emberei szívesen veszik, ha az elnök megérkezése előtt megvizsgálhatják a környezetet azokon a helyeken, ahová az elnök utazása során ellátogat. Mások a feladatok, ha az elnök terven kívül valahol megáll, es mások, ha előre bejelentett útvonalon utazik. Amikor például Spiro T. Agnew alelnök szeptember 2-án az oregoni Portlandba repült, hogy beszedet mondjon az Amerikai Légió egyik konferenciáján, utazásának hírét csak néhány perccel azelőtt közölték, hogy repülőgépe felszállt San Clemen te-bői, ahol Nixonnal tanácskozott. A titkosszolgálat ezt a módszert részesíti előnyben. A Fehér Házhoz közelálló forrás szerint a titkosszolgálatnak nagy gondot okoz, hogy Nixon nyitott kocsin szeret utazni. A titkosszolgálat úgy véli, hogy Ken nedv elnök meggyilkolása után ezzel most már fel kell hagyni. Nixon elnök többnyire megfogadja védelmezőinek tanácsát. Leg utóbbi New Y'ork-i látogatásakor meg a kíséretében levő újságírók sem tudták, hogy az elnök hol fog vacsorázni. A titkosszolgálat meg van győződve arról, hogy a hetvenes evekben az Egyesült Államokban az ilyesfajta biztonság elen gedhetetlenül fontos nyegében egyet jelent az eszak-amerF kai monopóliumok gardasági kizsákmányolásának felszámolásával, számos országban nemcsak a népi erők, hanem a haladó katonai vezetés egyik fő célkitűzése is. Peruban ez a folyamat az lnternacio- nal Petroleum Company államosításával kezdődött, majd nagyszabású földreform, bányaügyi és ipar ügyi törvény jelezte a következő állomásokat. Bolíviában is hasonló tendencia jeleit lehetett megfigyelni. Óvandó Candia tábornok kormányára azonban erős jobboldali nyomás nehezedett, s úgy tűnt, hogy a haladó politika megtorpan. Ekkor léptek fel határozottan a népi erők. s megakadályozták a jobboldali hatalomátvételt. Az új bolíviai katonai vezetés, Torrez tábornok ismét a haladó reformok útját kívánja követni. A katonatiszti csoportok magatartásában bekövetkezett változás természetesen egyenes következménye a népi erők előretörésének. Nelson Rockefeller, Nixon amerikai elnök különtanácsadója tavalyi latin- amerikai körútja idején pontosan felmérhette a kontinensméretű változások előszelét. Jelentéséből nem véletlenül érződött ki az aggodalom: a hetvenes evekben Latin-Amerika lesz a forrongó kontinens g hogy ez. a ^ojTongás*' már megindult, azt nemcsak a városi gerillaraozgalom látványos akciói mutatják* hanem a munkásosztály egyre következetesebb politikája is. Júliusban az uruguayi dolgozók sztrájkja, november első napjaiban pedig az Argentin Általános Munkásszövetség 36 órás általános sztrájkja bénította meg az ország gazdasági életét. Még a londoni Times is azt irta. hogy az argentin munkások egységes akciója egy gyökeres változás lehetőségét hordja magában. A chilei baloldal győzelmének jelentősegét feltétlenül ilyen átfogóbb keretben kell vizsgálni, s a washingtoni politikai körök tudják is ezt A New York Times egyik vezércikke ugyan arról irt, hogy kedvező megoldás lenne egy katonai puccs Chilében, azonban éppen a jelenlegi latin-amerikai „forrongás” akadályozza a közvetlen amerikai beavatkozást. Az Egyesült Államok — mint a Foreign Affairs véli — nem ismételheti meg még egyszer Kuba esetét. Nyilvánvaló ugyanis, hogy a közvetlen fellépés, tekintettel az Allen- de mögött álló uag> népi többségre, csak további rádikalizálódást. indítana cl Chilében, s feltételezhetően a latin- amerikai országok többsége is elutasítaná az amerikai intervenciót. Washington ezért, egyelőre a zsarolás útját választotta, és gazdasági nyomással próbálja lehetetlenné tenni az új chilei kormány haladó terveit. Az amerikai Export-Import Bank nyilvánosan bejelentett«, hegy «ideiglenesen** megvon- ja a kedvezményeket Chilétől, s a kül- földi segélyeket megajánló bizottság a! elnöke Is közölte: „Chile nem kap egy centnyí segélyt sem addig, amíg nem lesz teljesen világos az országban kialakult helyzet”. Ezek a fenyegető célzatú. lépések nyilvánvalóan azt a célt szolgálják, hogy Allende kormánya mondjon le az államosításokról. Chile legfontosabb ásványi kincse a réz, az észak-amerikai monopóliumok kezén van, és a népfront kormány már be is jelentette, hogy hamarosan állami tulajdonba veszik a rézbányákat és feldolgozó üzemeket. Az észak amerikai monopóliumok érdekei találkoznak, számos chilei nagytőkés reményeivel is, s nem kétséges, hogy mindent elkövetnek a baloldali politika megzavarására. Az új chilei kormány azonban számolt ezzel, és a reakció manőverezése legfeljebb lassítani. fogja, de nem tudja megakadályozni a következetes, az ország tényleges érdekeit képviselő nagyszabású program megvalósítását. A független politika első lépései már meg is történtek, Chile felújította a diplomáciai cs gazdasági kapcsolatokat Kubával. A latin-amerikai országokból érkezett első visszhangok alapján valószínűnek látszik, hogy a chilei kezdeményezés hamarosan követőkre talál, és ezzel beigazolódik az Egyesült, Államok első félelme: megszűnik Kuba elszigeteltsége. li. Gy. Sírjál, Bengália! lunusz Mullah egy holttestbe kapaszkodott és életben maradt. Körülötte a Bengál-öbölben „emberi testek tavirózsaként úszkáltak”. Mohan Saha (18 éves) megfo- gódzott az egyik bambuszcölöpben „de a hullám kisodort a tengerre és hat órával később a partra vetett — 2S kilométerrel távolabb”. Zia-ul Haq-ot is elragadta a hullám. Visszatéréséhez négy napra volt szüksége; amikor hazaért, falujából már semmi sem maradt. A szökőár sárgás-barna volt és a vízoszlopok elérték a 6—8 méter magasságot. Miközben a ciklon és a szökőár átszáguldott a kelet-pakisztáni part lapos iszapos területén, 13 szigetet és egy széles part- sávot vastag iszapréteggel vont be és 700 kis szigetet törölt le a térképről. Embereket és állatokat fullasztott meg és holttestüket a magasabban fekvő partra dobta. Amikor a pilóták a levegőből lenéztek, a 7000 négyzetkilométer kiterjedésű katasztrófa-területen csak vértócsákat és összezúzott testeket láttak. Gyermekruházatra nincs szükség, közölték rádión a Gangesz- torkolat mentőcsapatai. „Nincsenek többé gyermekek, valamennyi vízbefulladt.” Noakhall kisvárosban csak 5000 vízbefulladt számára volt elég halotti lepedő. A többi sokezer áldozatot oltatlan mészbe mártva tömegsírokba földelték el. Manapura szigetén az életben- maradottak 10 000 halottat temettek el. „Mint latható, még elég a holttest szanaszét”, panaszkodott a kerület egyik vezető tisztviselője. Bhola és Hatia testvérszigeteken a rendőrök az életben maradottakat arra kényszerítették, hogy Ke- tet-Pakisztán épségben maradt északi részébe menekülésük előtt az 50 000 halottat temessék el. Az éhség és a tífusztól meg kolerától való félelem a kimerült embereket menekülésre készteti. Nincs többé ivóvíz, a tengerár sós vize megtöltötte a kutakat és a ciszternákat, a hínáros tavakban és a folyóágakban felpuffadt holttetemek úszkálnak. A rizstartalékok, amit meg lehetett menteni, nedves és penészes lett. Amíg az utolsó öngyújtóból ki nem fogy a benzin, a sziget parasztjai és halászai elégetik a penészes magvakat és rizshamuva! töltik meg gyomrukat. Pakisztán bengaliai partján, amelyet „a ciklonok kőrútjának” neveznek. 9 óra alatt százezrek fulladtak vízbe: Unó U-Tant felhívást intézett a gazdag nemzetekhez és a világ segített. A német légierő és a Royal Air Force rögtön gyógyszereket, sátorokat és takarókat szállított a fullasztóan forró Gangesz torkolathoz Az iráni sah pilótáit az emberiség szolgálatába állította. Indira Ghandi megfeledkezett az India és Pakisz-. tán testvérállamok közötti ellenségeskedésről és 250 000 Márka érté kú pénzadománnyá) segített a szenvedő bengaliaknak. Mao Ce~ tung Kínája 5 millió DM-nek megfelelő összegű készpénzcsekket küldött. Amikor azonban az újságok már egymillió halottról számoltak be, a külföldi szeretetadományok ösz- szezsúfolódtak a Dacca és Chittagong repülőterein. Bár Jahja Khan, Pakisztán elnöke egyik pekingi látogatásából való hazarepülése közben Daccá- ban megszakította útját, és „utasította” a kormányzót, hogy „utasításokat adjon”, katonái 50 katonai h 'likopterből csupán egyet bocsátottak a mentőszolgálat rendelkezésére, és ez az egy gép is Í4 óra múlva már javításra szorult. Míg az amerikai helikoptereket az Egyesült Államokból és a brit helikoptereket Singapore-ból Pakisztánba juttatták és összeszerelték, további tízezer bengáliai pusztult el. Igaz, hogy a segítségre siető hajóknak Karachiból kiindulva Indiát megkerülve 4800 kilométer hajóutat kellett Kelet-Pakisztánba megtenniük. Nyugat-Pakisztán Rotary-, Lyons- és Gymkhana-klub- jai, az előkelő hölgyegyesületek és a szabadkőművesek a vékony, de dúsgazdag felső réteget úgynevezett „Charityfunctions”-adományo- zó ünnepélyekre hívták meg. A karachi lapok ezt írták: „Sírjál, sírjál Bengália!” Az asztalnál, táncnál és tombolánál azonban Pakisztán nyugati része csak a kelet-pakisztáni bengáli testvérek iránti részvétéről — és rossz lelkű smeretéról tett tanúságot. Nyugat-Pakisztánban ugyanis az ország keleti részét gyarmati területnek tekintik, ahol a nyugat-pakisztániak magukat felsőbbrendú embereknek érzik. Nyugat-Pakisz- tán számára a bengáliak túl értelmesek ahhoz, hogy szeressék, túl gyávák ahhoz, hogy tiszteljék őket és túl sokan vannak ahhoz, hogy teljes rabszolgákként kezeljék őket. Nyugat-Pakisztán gazdagjai pénzüket a keleti tartományban keresik meg. Karachi kereskedői bengáliai juta-szállítóiknak és jutamunkásaiknak éhbért fizetnek. Az így megkeresett összegekkel finanszírozza Nyugat-Pakisztán saját iparosítását — és a muzulmán állam szinte kivétel nélkül nyugat- pakisztániaiakból álló hadseregét. Pakisztán 125 millió lakosa közül 70 millió Kelet-Pakisztánban az NDK területéhez mérhető területen él. Itt egy négyzetkilométerre ezer ember jut (a Német Szövetségi Köztársaságban 242) és így e térség a világ egyik legsűrűbben lakott, s egyben egyik legszegényebb része. A nyugat-pakisztáni gyarmatosító urak nem akartak pénzt áldozni a keleti országrészre. A gátépítést drágának tartják: a Világbank számításai szerint 800 millió dol- tárba kerülne a Gangesz -torkolat árvizmentesitése. Viszont 800 millió dollárba került Nyugat-Pakisz.- tan legújabb presz.tfzsmúve, a világ legnagyobb es Nyugat-Pakisztán hatodik (tarbelail oriásgátja. A kormány a pakisztáni költség- vetés 60 százalékát költi nyugat- pakisztáni hadseregére, amelyet a kasrrtiri vitás kérdés miatt tart fenn — a fegyverkezési verseny Indiával, a bengáliak terhére folyik. Kelet-Pakisztán egyetlen vasolvasztó üzeme Chittagongban alig tudja felhasználni a hulladékvasat — Kasmir miatt a kormányzat teljesen leállította a szénimportot Indiából, és most Kínából hozza be a háromszor olyan drága szenet. Kelet-Pakisztán szorgalmának köszönhető, hogy Nyugat-Pakisztánban állandóan emelkedik az életszínvonal. Ezzel szemben a bengáliak még mindig évi 140 Márkának megfelelő összeget keresnek, ami a legalacsonyabb évi jövedelem a világon. ,3engáliában a természet szabályozza a népszaporodást” — igyekezett egy gazdag nyugat-pakisztáni megnyugtatni a közvéleményt, Kelet-Pakisztánban az átlagos életkor 27 esztendő — csak az erősebb gyermekek maradnak életben. A gyarmati urak lelkiismeretén is szárad egy s más. Például 1943- ban, amikor a japánok lerohanták Burmát és Brit-Indiát fenyegették, az angolok minden rizstartalékot felégettek és megsemmisítették Bengália fő szállítóeszközeit, a sokmillió kis folyami bárkát. A „Bengál famine” — a hírhedt bengáliai éhínség — volt a következmény, a városok utcáin kiéhezett emberek kétségbeesetten könyörögtek egy kis „faz”-ért — a rizskonyhák keményítő tartalmú tevéért. A vidéken kutyák marakodtak az elpusztultak tetemein. Hetenként 11 000 bengáli halt meg, összesen 3,5 millió ember. A brit gyarmatnak India hindu többségi állammá és Pakisztán muzulmán állammá történt kettéosztásakor a bengáliak honfitársaikat — hinduk harcoltak muzulmánok elten, — nagyobb kegyetlenséggel Irtották ki, mint bárhol a szubkontinensen. Amikor 1947- ben monszum tört az országra, Calcuttában áradások voltak: a csatornákat holttestek tömték el. Csak az 1960. évi kettős szökőár (16 000 halott) után szánták rá magukat a nyugat-pakisztáni hatóságok, hogy Bengáliában egy olcsó védöháiózatot engedélyezzenek. A Svéd Vöröskereszt japán tranzisztoros rádiókat osztott szét a falvak vezetői között, ezekén keresztül egy adóállomás közvetítette a ciklonra figyelmeztető jelzéseket. Legutóbb azonban ez a rendszer nem működött — jóllehet a meteorológiai műholdak már négy nappal előtte jelzést adtak a Ben- gál-öbölnek, és Pakisztánnak is. Á pótfigyelmeztető rendszer, a bambuszdobok és a világító rakéták szintén csődöt mondtak. „Éjfél volt, a rádióban elhangzott viharjelzések miatt ébren maradtunk” — panaszkodik Manapura sziget kerületi vezetője, „először a sötétségben egy fénysugarat láttunk közeledni, majd mennydörgésszerű csattanást hallottunk, aztán ránktörtek a víztömegek.” A pakisztáni rádió figyelmeztetései csak „viharról” beszéltek. A kerületi vezető: „A szökőárról nem volt szó”, (Der Spiegel) Reflektorfényben A diplomata rablások A legújabb emberrablás áldozata mevanní Enrico Bucher, Svájc brazíliai nagykövete. 1 Giovanni Bucherrel — az AP összeállítása szerint — 18-ra emelkedett az elmúlt tizenöt hónapban végrehajtott emberrablásokban szereplő diplomaták és más hivatalos személyiségek száma. A 18 áldozat közül hármai öltek meg; egy emberrablás! kísértet meghiúsult, egy személy pedig megszökött fogvatartóitól. 1. C. Burke Elbrick amerikai nagykövetet 1969. szeptember 4-én rabolták el Rio de Janeiróban. 15 political fogolyért cserében szabadon engedték. 2. Alberto Fuentes-Mohr külügyminisztert Guatemala Cityben 1970. február 27-én; később kicserélték egy fogolyért. 3. Sean Holly amerikai munkaügyi attasét szintén Guatemala Cityben, 1970. február 27-én három fogolyért cserélték ki. 4. Nobuo Okucsi japán főkonzult 1970. március 11-én Santo Domin- góban; öt személyt cseréltek ki. 5. Donald Crowley amerikai légügyi attasét Santo Domingóban 1970. március 24-én; 19 fogoly szabadonbocsátása fejében engedték el. 6. Waldemar Sanchez paraguayi konzult Buenos Airesben március 24-én rabolták el, később csere nélkül elengedték. 7. Jurij Pivovarovot, a buenos airesi szovjet kereskedelmi kirendeltség helyettes vezetőjét március 29-én próbálták elrabolni, eredménytelenül. 1 * 8. Kari von Spreti gróf nyugatnémet nagykövet 1970. március 31- én tett emberrablás áldozata Guatemalában. Elrablói később megölték, miután váltságdíj-követeléseiket sorban visszautasították. 9. Curtis Cutter, a brazíliai Porto Allegre városban működő amerikai konzul 1970. április 5-én került emberrablók kezébe, de sikerült megszöknie. 10. Ehrenfried von Holleben nyugatnémet nagykövetet június 11-én Rio de Janeiróban rabolták el, szabadonbocsátása fejjében 40 foglyot engedtek el. 11. Dán Mitrionet, az. uruguayi rendőrség mellett tevékenykedő amerikai tanácsadót július 31-én rabolták el. A váltságdíj 150 be börtönzött szabadonbocsátása tett Volna. A követelést a hatóságok nem teljesítették, elrablói megölték. 12. Aloysí Mares Diaz Gomide brazil konzult július 31-én rabolták el, Montevideóban. Az ügy még megoldatlan. 13. Claude Fly amerikai mező- gazdasági szakértőt • augusztus 7- én Montevideóban rabolták eL Esete szintén megoldatlan. 14. James Cross brit kereskedelmi megbízottat október 5-én történt elrablása után több héttel s québeci felszabad!tási front tagjai szabadon bocsátották Cserében szabadon elhagyhattak az. országot. 15. Pierre Laporte, a québeci tartományi kormány munkaügyi minisztere október 15-én került elrablói kezére; később megölték. 16. Ceassar Rohn Sandoval tábornokot, Ecuador légierőinek fő- parancsnokát október 27-én rabolták el Guitóban, majd elengedték.’ 17. Eugene Bieh) nyugatnémet konzult a spanyolországi San Se- bastianban december 2-án rabolták el. Az ügy még megoldatlan. f ♦ i á