Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-14 / 267. szám
MW. november 14. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 7 Tizenhat ország mutatta be termékeit In tér gr a fika, 19 70 Az Ernst Goos Gyár szedőtermi berendezései őszi napsütésben, a főútvonalakon szalag-transzparensekkel, színes plakátokkal fogadta október végén Zágráb az INTERGRAFIKA kiállítására érkező vendégeket. A jugoszláv grafikusok szakszervezete 100 éves fennállásának tiszteletére rendezett első nyomda- és faipari kiállításra tizenhat ország hozta el termékeit. A zágrábi vásárváros egyharma- dát nyomdaipari gépek, berendezések, üzletkötő és informáló irodák foglalták el. A legtöbb gyár üzem közben mutatta be gépeit. Az INTERGRAFIKA, 1970 kiállítás természetesen elsősorban a szakma érdeklődését keltette fel, de végigjárva pavilonjait, látható volt, hogy egyben a lakosság és a külföldi vendégek kíváncsiságát is kiváltotta. Reggeltől estig özönlöttek a látogatók, hogy az őszi vásárt követő, speciálisan szakmai jellegű bemutatót is megtekintsék. A látogatók elsőként a CO- META gyár információs irodáját ostromolták meg, ahol ízléses, négyszínű, kézben hordozható dobozocskákat ajándékoztak, melyekbe azután nagyszerűen lehetett gyűjteni á szebbnél szebb prospektusokat, a különböző offset-gépeken, helyben nyomott plakátokat, reprodukciókat, színes képeslapokat, fóliás-nyomású levelezőlapokat, a legkülönbözőbb színes csomagoló anyagokat, kartondobozokat, és a gyereklátogatók fejéről nem hiányozhatott az ott készített kar- tonkalapocska sem. A szakma értői, de a laikus látogatók is arra voltak kíváncsiak: milyen újdonságokkal szolgál a kiállítás, mit mutat be a nyomdaipar technikai és műszaki fejlődéséből, hogyan állítják elő a legkülönbözőbb színesnyomású könyveket, folyóiratokat, plakátokat, újságokat? Akik végigjárták a hatalmas csarnokokat, a kiállító cégek jóvoltából sok érdekes ismeretet szerezhettek. Nem célja írásunknak, hogy szakmai jellegű értékelését adjuk az INTERGRAFIKA kiállításnak, inkább csak néhány olyan érdekességre hívjuk fel a figyelmet, mely betekintést enged a nyomdaipar technikai fejlődésébe. Hiszen sokszor kérdezik meg szerkesztőségünktől is az olvasók, hogy néha miért csúnya lapunk nyomása, miért olvashatatlanok a címek, miért maszatosak a képek, mikor lesz szebb, ízlésesebb a lap előállítása, lehetséges-e, hogy napilap is többszínnyomásban, színes melléklettel jelenjen meg? Jogosak ezek a kérdések, és az igényelt fejlődés lehetőségeire is választ adott az INTERGRAFIKA. Azok a nyomdaipari eljárások, gépek és felszerelések, melyeket bemutattak, maradéktalanul megfeA NEBITYPE olasz címsor- öntő-gép lelnek ezeknek az igényeknek. Az Emst Goos szedőtermi berendezések speciális gyárának kiállítóhelyiségében a nyugatnémet gyár bécsi le- rakatának képviselői adtak tájékoztatást azokról a modern szedőtermi berendezésekről, melyeknek egy részét mutatták csak be. A gyár negyven éve állít elő szedőtermi berendezéseket. Az általuk készített berendezések célja, hogy megkönnyítse a szedőtermi fizikai munkát, elősegítsék a legjobb munkaszervezést, biztosítsák a magasfokú egészségvédelmi feltételeket. Ennek érdekében a nehéz ólomformák mozgatását könnyen kezelhetőén oldották meg, megfelelő helyet biztosítanak a kész formák, szedések tárolására, az emel- getések helyett a könnyű, műanyagszekrények görgőkön való mozgatását biztosították, a műanyaszekré- nyek, anyagtárolók könnyű tisztítását biztosították. Mint képünkön is látható, valóban ízléses, tiszta, praktikus szedőtermi berendezéseket állítanak elő. Sok látogató érdeklődését keltette fel a kiállítás területén működés közben bemutatott NEBITYPE nevű olasz gyártmányú címsoröntő gép. A gép, a kiállítók tájékoztatása szerint kb. 30 féle betűtípusból, különböző nagyságokban és szélességekben képes címsorok szedésére. Lehetővé válik, hogy könyvek, propaganda kiadványok és újságok címsorait egyszeri használat után eldobják, illetve újra beolvasszák, ezáltal biztosítható, hogy minden címsor tökéletes, kiválóan olvasható minőségű. A sorszedésen kívül díszítőelemek, különböző voMonde-t is. A WIFAG OFV offset-rotációs újságok, színes mellékletek, magazinok nyomására alkalmas, váltakozó számú színnyomással: vagy egy oldalon 4, vagy oldalanként 2—2, vagy egy oldalon 1 és másik oldalon 3 szín nyomására alkalmas. Az angol Goss Suburban offset nyomógép óránként 25 ezer, 24 nagyformátumú oldalt nyom, közép- és nagypéldányszámú napi- és hetilapok nyomására alkalmas fekete és színes kivitelben. A Gass Metro-Offset maximális teljesítménye 60 ezer példány, óránként. Három, egymással összekapcsolható rendszerből áll, mely tökéletes újságelőállító rendszert alkot, fekete és színes előállításra egyaránt alkalmas. És végezetül: az egyik teremben, mint egy végeláthatatlan acélkígyó tekerődzött a FERAG svájci gyár transpor- tőre, mely karmos fogaskarú láncrendszerével . szállítja, számlálja, osztályozza, egybehúzza a kinyomott újságokat. Nagy öröm lenne, ha a Pécsi Szikra Nyomda közeli felújítása során lehetőség nyílna néhány korszerű, a kiállításon is látott nyomdagép, vagy nyomdaipari felszerelés beszerzésére és munkábaállí- tására! Mitzki Ervin Amíg egy hír eljut a lapokhoz... Hogyan dolgozik az MTI? nalak öntésére is alkalmas a gép. • A képnyomás tökéletesítésének előfeltétele a megfelelő nyomdai fényképezőgépek beállítása. Több gyár is jelentkezett a kiállításon olyan korszerű fűtőberendezésekkel, melyek biztosítják, hogy megfelelő eljárásokkal, kiváló minőségű, többszínnyomású képeket lehessen nyomtatni. Különösen a nyugatnémet Klimsch és az olasz Bancolini gyárak fényképezőgépei keltettek nagy érdeklődést. Sok nyomógépgyár mutatta be termékeit. A legnagyobb területen a nyugatnémet Heidelberg gyár állított ki különböző típusú és méretű nyomógépeket. Ezek között láthattuk a fólianyomásra alkalmas gépük egyik típusát, több olyan gépet, mely a vásár időtartama alatt négyszínnyomású prospektusokat, reprodukciókat állított elő. A gyár gépei automatizáltak, színfedési pontosságuk teljesen megbízható, kiváló minőségű terméket állítanak elő. Hasonlóan a legtöbb nyomógépgyár színnyomó gépeihez ezek is offset eljárásúak. Ennek az eljárásnak a lényege, hogy a nyomat a lemeznyomóformáról nem közvetlenül, hanem egy közbeiktatott, gumikendővel borított hengerről kerül a papírra. A nyomóforma többnyire horganyból, vagy más könnyűfémből készül, újabban filmet is alkalmaznak. Sima, szemcsés és kartonpapírra, fóliák nyomására is kiválóan alkalmazható ez az eljárás. „Csodás pénzkereső” — mondta az egyik tulajdonosa az NDK gyártmányú Planéta-Brillant gépről, melynek érdemei közé tartozik, hogy óránként 11 ezer ív nyomására alkalmas, teljesen automatikus. A ROLAND offset- nyomógépgyár a kiállításon a Roland Ultra nevű gépegységét mutatta be. Ez az ívnyomó gép a vékonyabb minőségű papíroktól kezdve a kartonokig 1—2—4 és 6 szín nyomására alkalmas, legnagyobb nyomófelülete 110x160 cm, kiváló nyomópontossággal és színfedéssel rendelkezik. A König és Bauer cég mutatta be a Koebau-Rapida III. automata offset gépet, mely óránként 8 ezer, maximálisan 72x104 cm nyomófelület, 1—2 és 4 szín nyomására alkalmas. A két utóbbi típus érdekessége, hogy a színek száma a gépegységek számának növelésével érhető el. Több újságnyomó gépet gyártó cég is, elsősorban képekben, prospektusokban, makettek segítségével mutatta be a kiállításon legújabb újságnyomó rotációs gépét. A WIFAG svájci cég a hagyományos magasnyomású rotációsai mellett bemutatta offset rotációs gépeit is. A 32 méter hosszú, több szín nyomására alkalmas, 6 gépegységből álló, teljesen automatikusan vezérelt magasnyomó gépe, tizenkét oldalas újság nyomása esetén óránként 240 ezer példányt állít elő! Többek között ezen a típusú gépen nyomják a Le A WIFAG OFV újságnyomó offset-rotációs Az újságolvasó, a rádió- hallgató és a televíziónéző naponta találkozik olyan információkkal, amelyek így kezdődnek: a Magyar Távirati Iroda jelenti... Lapjainkban számos hír és tudósítás végződik ezzel a szignóval — MTI. Azt viszont már kevesen tudják, mi van a három betű mögött, mit csinál és hogyan dolgozik a Magyar Távirati Iroda. Magyarországon ez az egyetlen hírügynökség működik — más nagyobb országokban kettő vagy több is. Két fővárosi gyorsíró alapította 1890-ben Budapesten az első önálló magyar hírszolgálati szervet. Korát tekintve tehát méltó helyet foglal el a világ nagy hírügynökségei — a szovjet TASZSZ és a francia AFP, az angol Reuter és az amerikai UPI, a japán Kyodo és a nyugatnémet DPA — között. Gyakorta megkérdezik, hogy mitőJ távirati a Távirati Iroda. S joggal, hiszen az MTI munkatársai is legfeljebb csak magánszemélyekként adnak és kapnak táviratot, munkájuk során a legkorszerűbb hírközlési eszközök állnak rendelkezésünkre: telefon, telex, rádió, képtáviró, adó-vevő berendezés stb. A magyarázat egyszerű — 90 évvel ezelőtt és még egy ideig táviratokban juttatták el az MTI hazai és külföldi tudósítói a sürgős információkat a hírügynökség budapesti központjába. Az MTI napjainkban 170 újságírót, 40 fotoriportert alkalmaz, népes fordítógárdával rendelkezik és a munkát jól képzett műszakiak segítik. Tevékenysége igen sokrétű. Negyven hírügynökségtől naponta mintegy 30 000 sornyi anyagot kap és szerkeszt. A világsajtó 400 újságját és folyóiratát kíséri figyelemmel és dolgozza fel. Kiadványai közel három és félezer szervhez jutnak el az országon belül. Az MTI fontos feladata, hogy széleskörűen és pontosan tudósítsa a belföldi eseményekről a hazai közvéleményt. A belföldi hírszolgálat elsődleges feladata a belpolitikai események tudósíAz MTI belföldi hírszolgálata az egész országot" átfogja. Minden megyeszékhelyen van szerkesztősége, Pécsett már több mint ötven éve. Munkatársai telexvonalon továbbítják a központba az országos érdeklődésre számot tartó információkat, innen pedig folyamatosan jut el a lapokhoz, a Rádióhoz, a TV-hez. A Magyar Távirati Irodának az is kötelessége, hogy a magyarországi eseményekről szóban és képekben tudósítsa a külföldi hír- és képügynökségeket, továbbá információs jellegű cikk- és képanyaggal lássa el a társirodákat, a magyar külképviseletek sajtóirodáját. Az MTI másik fontos feladata, hogy a hazai sajtót A Magyar Távirati Iroda új nagyterme — hírek, cikkek és fényképek útján — gyorsan és sokrétűen tudósítsa a nemzetközi élet eseményeiről. Kiterjedt kapcsolatai révén a világ legtöbb jelentős hír- szolgálati irodájával és képszolgálatával együttműködik. A szocialista hírszolgálati irodákkal folytatott adásokat-vételeket megköny- nyíti az a nemzetközi telexkábel, amely Varsó — Berlin, Prága — Budapest — Bukarest — Szófia vonalon egész nap folyamatosan működik. A külpolitikai hírszolgálat hajnaltól hajnalig kíséri figyelemmel, hogy mi történik a világban. Megállás nélkül ömlik a sok forrású nemzetközi híranyag. Ezek nagyobb része hírügynökségek és rádió- állomások anyagából származik. A többit az MTI tizenöt országba akkreditált állandó tudósítói adják. A Magyar Távirati Iroda fényképszolgálata (INTER- FOTO MTI) gyorsan és korszerűen illusztrálja a világ eseményeit. A telefoto segítségével a történés után 5—10 percen belül képanyaggal is tájékoztatja a sajtószerveket, a TV-t. Képtávírón, rádión és légipostán havonta átlagosan több mint 6000 fénykép érkezik. A hírszolgálat korszerűsítése, gyorsítása érdekében egy évvel ezelőtt tért át az MTI a nagytermes szerkesztőségi rendszerre, amely Európa egyik legkorszerűbben felszerelt és legjobb munka- körülményeket biztosító szerkesztőségi nagyterme. A 750 négyzetméter alapterületű, impozáns látványt nyújtó helyiség falait különleges szigeteléssel látták el, hogy ne verje vissza a hanghullámokat, ugyanakkor nyújtsanak védelmet a külső zaj ellen. Az anyagok hangtalan telexgépeken érkeznek. A telefonok itt nem csengenek, hanem optikai jelzőberendezéssel működnek. Hajnal Lajosné
