Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-29 / 280. szám
t Kedden érkezik a Juventus Szerdán délután fél 2*kor edzés a PVSK-pályán A Newcastle elleni mérkőzés előtt is igen •agy volt az érdeklődés. A kitűnő olasz csapat, a Juventus pécsi bemutatkozását talán még nagyobb érdeklődés előzi meg. Az üzemek és vállalatok sokszorosát igény élték a 2500 ülőhelynek. A tribünálló is elfogyott már, állóhelyeket elővételben még árusítanak a Színház téri és az újmecsekaljai to- tózóban, és a Dózsa Sörház utcai székházában. Ajánlatos elővételben beszerezni a jegyeket a mérkőzés előtt várható torlódás és tülekedés elkerülése miatt. Csütörtökön 10 órakor nyitnak a PVSK- pályán a pénztárak és elekor még a helyszínen is válthatnak jegyet az érdeklődők. Mátrai Géza, a Dózsa-sportkör elnöke elmondotta, hogy 20 ezer jegyet adnak ki, a nagy érdeklődéssel várt találkozóra. Nemcsak Pécsről és környékéről, de Miskolcról, Nyíregyházáról, Szegedről is kértek jegyeket. Ülőhelyeket azonban már nem tudtak részükre sem biztosítani. A Juventus 27 tagú küldöttsége kedden érkezik Harkányba a Napsugár Szállóba. Az olasz labdarúgók szerdán délután fél 2-kor tartanak edzést a PVSK-pályán. 17 olasz újságíró és rádióriporter kíséri el a csapatot, akik Pécsett a Nádor Szállóban laknak. A szurkolók, és a csapat egyéb kísérői Budapesten, a Hotel Interkontinentál és a Gel- lért Szállóban kaptak helyet, Pécsett nem tudtak megfelelő szállodát biztosítani részükre. A Juventus a klub elnökhelyettese, a sokszoros volt labdarúgó-válogatott Boniperti vezetésével érkezik Pécsre. A mérkőzésen a vezető bíró Biwersi lesz, a két jelző Ditt- mer és Kollmann. (Mindhárom NSZK-beli.) A Pécsi Dózsa labdarúgói a szombaton Üjpestén lejátszott mérkőzésről még szombaton este hazautaznak Pécsre. Vasárnap délelőtt pedig gyúrás és fürdő, valamint kisebb átmozgató mozgás szerepel a csapat programjában. Dr. Czibulka Mihály edző hétfőn, kedden és szerdán délelőtt tart foglalkozást játékosaival. A legutóbbi hetekben igen nagy megterhelésű edzéseken vettek reszt a Dózsa labdarúgói. Dr. Czibulka Mihály edző bevallása szerint még olyan nagy megterhelésű edzést egyetlen alkalommal sem tartott, mint szerdán, a diósgyőri mérkőzés előtt. A jelek szerint a Dózsa-játékosok erőnlétével nem lesz baj. A Juventus kétségtelenül technikailag képzettebb együttes. A pécsiek azonban erőnlétükkel, álló- képességükkel, gyorsaságukkal, taktikai fegyelmükkel és határtalan lelkesedésükkel, ahogy ezt a Newcastle elleni mérkőzésen tették, kiegyenlíthetik a Juventus-labdarú- gók képzettségét. Dr. Czibulka Mihály edző Torinóban jól megfigyelte a Juventus játékát. Megismerte az olasz csapat játékosait, és most azon dolgozik, hogy úgy szervezze meg a csapat biztonságos védekezését, hogy a játékosok megfelelő gondot fordítsanak a támadásra is, mert elsősorban Pécsett kell előnyt szereznie a Dózsának a december 16-án Torinóban sorrakerülő visszavágó találkozóra... HIDEGZUHANY a Juventus-mér kőzés Üjpesti Dózsa—Pécsi Dózsa 5:1 (2:1) Idén is megrendezik a kézilabda Dunántúli Napló Kupa teremmérkőzéseke! Évről évre megrendezik » hagyományos kézilabda Dunántúli Napló Kupa terem- mérkőzéseketi A legjobb Baranya megyei kézilabdázók most is megküzdenek szerkesztőségünk kupájáért. A mérkőzéseket január 10-től hét fordulón keresztül játsz- szák a PVSK-csarnokban. Zsúfolt lesz ezeken a vasárnapokon a vasutas csarnok műsora. Reggel fél 8-tól este 9 óráig megszakítás nélkül játszanak a kézilabdázók a Dunántúli Napló Kupáért. A Szövetség vezetői a korlátozott teremlehetőségre var ló tekintettel hat csoportban rendezik a találkozókat. A férfi és női I. osztályú csapatok csoportjában nyolcnyolc együttes mérkőzik majd vasárnapról vasárnapra. Ugyanennyi csapat részvételével játsszák a férfi és női II. osztály mérkőzéseit. Az Ifjúsági fiúknál nyolc csapat csatázik és nyolc csapat játszik a középiskolás fiúk csoportjában is. A nevezéseket december 5-ig fogadjak eL A Vasas az esélyes, de a komlóiak mégis bíznak csapatukban Az idei utolsó nagy erőpróba vár a Komlói Bá^ nyászra. Vasárnap a bajnokság egyik legreprezentatívabb csapata a Vasas ellen próbál szerencsét. — A kitűnő formába lendült fővárosi együttessel szemben már a döntetlen is siker volna — mondotta Lantos Mihály edző. — Farkasék a legutóbbi két fordulóban: a Diósgyőr; illetve a Salgótarján ellen 10 gólt szereztek. Ez önmagában félelmetes. Gondot okoz az is: míg a piros-kékék a legjobb ösz- szeállításban állhatnak ki, addig nálunk többen sérüléssel bajlódnak. Horváth, Bordács és Juhász játéka bizonytalan. Ezért az összeállítást illetően csak 14-es keretről beszélhetek. A hétközi foglalkozások alapján a következő összetételű 11 szereplése várható: Erdős) — Kótai, Zimonyi, Makray, Csordás I. — Ficzkó, Solymosi, Lazaridisz — Bordács, Korom, Mohácsik. Az edző a közönség biztatására is számít. Hangsúlyozta: — A szurkolók nagyon sokszor átsegítették már a csapatot nehéz akadályokon. JHai sportműsor Labdarúgás: NB X. mérkőzés: Komlói Bányász—Bp. Vasas, Komló, 13.30. NB 1. tartalék mérkőzés: Komlói Bányász—Bp Vasas. Komló. 11.30 NB I. B mérkőzés: Pécsi Bányász—Bp. Spartacus, Péesújhegy. 13.30. Megyebaj no ki mérkőzések: Szigetvári ZMS.E—Pécsi Dinamó, Szigetvár, 13.30. Szigetvári Kinizsi—Pécsi Bányász u.. Szigetvár, 9.30, Vé- ménd—Siklós, Véménd, 13.30. Be- remend—Mágoes, Beremend, 13.30, Boly—Pécsi Gázmű, Boly, 13.30. Asztalitenisz: NB H. mérkőzések: Bp. SZöVOSZ—Komlói Bányász, nők, Budapest, 9.30. Pécsi BTC—Magyar Nemzeti Bank, nók. BTC terem. 9.30. BKV Előre -PEAC. férfiak. Budapest, 9.30, Pécsi Bányász—Veszprém, férfiak, Péesújhegy, Bányász sportház. 9.30, Birkózás: Országos szabad- és kötöttfogású serdülő egyéni bajnokság, a pécsi fiatalok részvételével. Budapest, 10.00. Kosárlabda: MB I. mérkőzések: PVSK—Videoton, férfiak. PVSK csarnok, 10.50. Bp. Vörös Meteor —Szigetvári ÁFÉSZ, nők, Budapest, 11*15, NB T. junior mérkőzések: PVSK—Videoton, férfiak. PVSK csarnok, 12.10, Bp. Iförös Meteor—Szigetvári ÁFÉSZ nők. Budapest, 12.30. NB n. mérkőzések: Pécsi Tanárképző—Komárom, nők, PVSK csarnok, 9.30: Pécsi Tanárképző—Esztergom férfiak, PVSK csarnok, 13.50, Zalaegerszegi Dózsa—PVSK nők, Zalaegerszeg, 9.30. ZTE—Pécsi Postás, férfiak. Zalaegerszeg, 12.00. ökölvívás: Országos felnőtt egyéni bajnokság, döntök, Budapest, 10.45. Röplabda: Osztályozó mérkőzések második fordulója az NB n-be jutásért, a Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer női csapata részvételével, Szombathely, 9.00, a Pécsi Tanárképző férfi csapata részvételével, Kaposvár, 9.00, Torna: Országos X. és XX. e. felnőtt női és férfi egyéni bajnokság, országos I. o. ifjúsági leány és fiú egyéni bajnokság, a pécsi tornászok részvételével, Budapest. 8.30, országos vidéki n. és m. ©. leány egyéni. bajnokság a pécsiek részvételével, Komárom. 8.00, országos n. és III. o. fiú egyéni bajnokság. a pécsiek részvételével, Győr, 8.00. Űszás: Kaposvár—Pécs városok közötti pároa verseny, Kapos- vár, aja. Most is ezt szeretném. Közös összefogással, lelkes játékkal megállíthatjuk a Vasas lendületét, győzelmi sorozatát. A komlói szurkoló tábor annak ellenére bízik a csapatban, hogy az országos sportközvélemény kiemelt 2- est ír a totószelvény első mérkőzésére, a Komló—Vasas találkozóra. Kérdésünkre tíz Bányász rajongó közül öt x-et, három 1-est és kettő 3- est tippeL Újság még, hogy a Vasas mérkőzés alkalmával hozzák forgalomba az új kék-fehér jelvényt és zászlót. Vízhányó Imra Megyeri út, 8000 néző. v.: Zsolt. Góllövők: Dunai II., Bene (2), Horváth és Kelemen, illetve Kocsis. Ü. Dózsa: Borbély — Káposzta, Horváth. Juhász — Dunai III., Noskó — Zámbó, Tóth A., Bene, Dunai II., Nagy L. Pecs: Rapp — Hernádi, Maurer, Konrád, Kincses II. — Kocsis, Daka, Tóth — Bérezési, Máté. Rónai. Már az első percben helyzet adódott a hazaiak előtt, Bene azonban 14 m-ről elhamarkodottan mellé bombázott. Dunai II. nagy lövése lett Rapp zsákmánya, majd válaszként Daka 40 m-ről lövésre szánta el magát, a labda a bal felső sarok felé tartóit. Borbély védett. A 10. perc után két közvetett szabadrúgás követte egymást a kapuk előtt Előbb az újpestiek lőhettek a 11 -es pontról, Káposzta legurított labdáját Bene a jobboldali kapufára vágta. A másik oldalon Hernádi legurított labdáját Konrád gyatrán mellé lőtte. A 22. percben Dunai TI. a jobbösszekötő helyén kiugrott és 14 m-ról a jobb alsó sarokba lőtte a labdát (1:0). A Pécs hamar válaszolt. A 25. percben Hernádi szabadrúgása után kipattant a labda és Kocsis kapásból, 25 m-ről óriási bombát küldött félmagasan a bal sarokba (1:1). Erősített az Ü. Dózsa, Dunai II. a 36. percben 6 m-ről magasan fölé lőtt, majd Horváth fejesét hárította nagy bravúrral Rapp. A 40. percben szöglet után a pécsi védők röviden mentettek, Bene elé pattant Ragyogó magyar győzelem KS/D. NAPLÖ, TEUEFOTO A skandináv nemzetközi asztalitenisz-bajnokság nagyszerű magyar sikerrel fejeződött be. A volt világbajnok kínai együttest az elődöntőben S:Z-re legyőzték, a döntőben 3:0 arányban nyerték a svédek ellen, s ezzel megnyerték a csapat-bajnokságot. Képünkön: Klampár Tibor, Bérezik Zoltán edző, — középen serleggel a kezében — Jónyer István A svéd nemzetközi asztali te- i nisz bajnokságon férti versenyzőink pénteken éjjel feltették a koronát eddigi ragyogó szereplésükre. A férfi csapatverseny döntőjében a Klampár, Jónyer összeállítású magyar együttes 3d) arányú győzelmet aratott Svédország válogatottja fölött, s ezzel megszerezte a bajnoki címet. Eredmények: Jónyer—Alser 3d) (31:1S, a«) Klampár—S. Bengtsson i* (31:14. 31:15í Jónyer. Klampár—Alser, Bengtsson 2:1 (31:13, 14 31, 21:13) A női csapatverseny döntőjét a Kínai Népköztársaság válogatottja Sd> arányban nyerte Dél- Koreával szemben. A svéd főváros különben férfi csapatunknak a kínai válogatott felett az elődöntőben aratott 3 3 aranyú győzelmétől hangos. „A legyőzhetetlennek tartott kínaiakat kiütötte a dinamikus magyar par” — olvasható egyik sajtójelentésben. a labda és a csapatkapitány 12 .m-ről egyből rálőtte, a labda a bal alsó kapufáról vágódott a hálóba (2:1). A második félidő elején Dunai II. több nagyszerű alakítása kapott tapsot, régen játszott olyan jól az újpesti gólzsák, mint ezen a találkozón. A 63. percben hozott újabb gólt a hazaiak fölénye, Juhász beadása után az elő- rehúzódott Horváth 6 m-ről a bal sarokba lőtt (3:1). Ezután csak Rapp remek védései mentették meg a pécsi kaput az újabb góloktól. A 71. percben azonban már Rapp sem tudott segíteni, nagyszerű támadás után Nagy L. visszagurított labdáját Bene 10 m-ről kapásból zúdította a jobb sarokba (4:1). Kemény összecsapások váltogatták egymást, Zsolt bíró sípja sokat szólt. A 78. percben Máté megrúgta a labdáért nyúló Borbélyt, Noskó meglökte a pécsi csatárt, Zsolt Mátét és Noskót kiállította. A 82. percben Nagy L. helyére a fiatal Kellner állt be, s két perccel később Kellner feliratkozott a góllövők közé, Bene jó leadását 10 m-ről lőtte a léc alá (5:1). A két Dózsa-csapat küzdelme végig kemény harcot hozott, nem úgy nézett ki, hogy a Pécs tartogatta volna erejét a Juventus elleni EVK- találkozóra, vagy az Ű. Dózsa tartalékolt volna a délamerikai mérkőzés-sorozatra. Az Ü. Dózsa meglepő arányban, de megérdemelten győzött a pécsi védők közül néhányan csődöt mondtak. Jók: Horváth, Dunai H., Dunai III. és Tóth, illetve Rapp, Hernádi és Daka. MTK—SZEOEi (Is« Hungária öt. V.: Hámort. Gátló vők: Kunszt és Dunai fll-c»« bői). VIDEOTON—CSEPEL SS Székesfehérvár, 500C néző, v.| Kaposi. Jók: Kovács. Nagy ttt, Karsal, Borka, Illetve Faludl, Molnár, Kandi és Varga, FERENCVÁROS— DIÓSGYŐR ld Oá)) Diósgyőr, SO #00 néző, Petrt, Góllövők: Szőke, Illetve Slkorai Jók: Novák. Juhász, Szőke, U- letve Bencze, Salamon, (Sál, Gass. Az őszi szezon utáni Első helyen az Ércbányász Cél: a bajnokság megnyerése Szép sikereket hozott az 1970-es év az NB II. nyugati csoportjában szereplő Pécsi Ércbányász labdarúgó csapatának. A tavaszi félfordulós bajnokságban nagy fölénnyel az első helyen végeztek. Az 1970/71-es bajnoki évben az őszi forduló után három pont elóny- nyel a táblázat élén állnak. — A tavaszi félfordulós bajnokságban elért szép eredmény alapján nagy reményekkel indultunk az új bajnoki évadnak — mondotta Galgóczi Ottó, a csapat edzője. — Az első fordulóban győztünk, azután olyan három mérkőzés következett, amelyre nem szívesen emlékezünk vissza. Ebben az időszakban kissé elbizakodottan léptünk pályára és meg kell mondani azt is, hogy külső tényezők is befolyásolták a játékosokat. A szakosztályvezetésben bekövetkezett személyi változás után sikerült a csapat egységét megszilárdítani, egymás után hét mérkőzést megnyertünk. A zalaegerszegi kisiklás után Dorogon kellett bizonyítani. Ha győzünk, akkor van még esélyünk az elsőségre. Sikerült! Az utolsó fordulóban Pápán elért győzelmünkkel megerősítettük vezető helyünket Támadójátékunk sokat javult az Ősszel. A nyugati csoportban csak nekünk sikerült harmincnál több gólt lőnünk, pontosan harmincötöt. A játékosok közül egyénileg Doszood. Farkas I., Csőre, Borovácz, Fekete és Farkas n, nyújtotta a legjobb teljesítV A.# te Jj-L Hr É* főit Peti József szakosztályvezető így emlékezik vissza az őszi fordulóra: — A bajnokság kezdete előtt az első hely megszerzését tűztük ki célul. Sajnos a rajt nem a legjobban sikerült. Több vitás kérdést kellett megoldanunk, míg végre a csapat a helyes vágányra tért. A negyedik forduló után csak: a tizedik helyen álltunk, aztán hétről hétre nyomultunk előre a táblázaton. A győztes mérkőzések közül két találkozót feltétlen ki kell emelni. Az egyik a dorogi, a másik a pápai. Dorog fordulópont volt. Nehezítette helyzetünket, hogy tartalékosán kellett pályára lépnünk. A mérkőzés kellemes csalódást hozott. A tartalékok egymást múlták felül. Nagyszerű volt a küzdőszellem. A fiúk tudatosan játszottak, fegyelmezetten betartották á taktikai utasításokat. Hasonlóan nagy küzdelmet vívtunk Pápán is. A mérkőzés előtt a rádióból megtudtuk, hogy a Dorog kikapott, Ebben az esetben, ha a hazaiak győznek beemek bennünket a tabellán. Szerencsére a küzdőszellemmel ezúttal sem volt baj, a játékosok felnőttek a feladathoz. A beszélgetést Bödó Lászlóval folytatjuk. A sportkör elnöke statisztikai lapot vesz elő. — Három játékos, Farkas I., Lubas- tyik és Farkas II. valamennyi mérkőzésen szerepelt. A legtöbb gólt Farkos III szerezte, számszerűit kilencet. Utána következik Lubastyik 8, Csöve 5 góllal. Az év játékosa Borovácz. Csak egy mérkőzésről hiányzott sérülés miatt, általában végig kiegyensúlyozott, jó teljesítményt nyújtott. Tavaszi sorsolásunk kedvezőbbnek Iá t* szik, mint az őszi. Nyolc alkalommal játszunk hazai pályán, hétszer megyünk idegenbe. Nagy riválisainkat itthon fogadjuk. Feltétlenül dicséretet érdemel Galgóczi Ottó a csapat edzője, aki jó szakmai munkát végzett. Ügy érzem, az eddig elért eredményeink feljogosítanak arra, hogy biz-' hatunk a bajnokság megnyerésében Lázár Lain« t á .