Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-29 / 280. szám

1970. november 29, DUNÁNTÚLI NAPLÓ 9 29 VASÁRNAP Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Taksony nevű kedves olvasóinkat 1 L__j A Nap kél 7.08, nyugszik 15.57 órakor. A Hold kél 5.09, nyugszik 15.50 órakor. Aktuális növényvédelmi teendők Egy hét múlva nyílik a /. téli egyetem Harkányban A TIT Baranya megyei szervezete az idei évben de­cember 6—19-ig rendezi meg a II. népek barátsága téli egyetemet, Harkányban. Ta­valy az első ilyen kezdemé­nyezés, amelyen hét nemzet száz hallgatója vett részt, élénk külföldi és belföldi sajtóvisszhangot váltott ki. Különös tekintettel a felsza­badulási jubileumra és a sok vérrel öntözött vidék kegye- letes emlékeire. A bolgár na­pilapok és folyóiratok is nagy cikkekben számoltak be a harkányi téli szabadegyetem­ről, amelynek volt egy külö­nösen emlékezetes mozzana­ta. Az, amikor a kerületi ha­tárőrparancsnok ünnepélye­sen átadta a Kiváló határőr kitüntetést a téli egyetem szovjet és bolgár résztvevői­nek: tíz egykori harcosnak, illetve elesett hősök hozzá­tartozóinak. A téli egyetemnek ezt a szép aktusát hagyományként az idei évben is megismét­lik. A TIT Baranya megyei szervezetéhez folyamatosan érkeznek a jelentkezések. Ed­dig szovjet, bolgár, lengyel, NDK-beli, csehszlovák és természetesen hazai hallgatók jelezték részvételüket. Az egyhetes program kere­tében megismerkednek a ma­gyar társadalom politikai, gazdasági, kulturális kereszt- metszetével és Pécs-Baranya nevezetességeivel. A tudomá­nyos igényű előadások és ren­dezvények mellett a gyakor­latban ismerkedhetnek a harkányi gyógyfürdő lehető­ségeivel. Áz előadásokat a részt vevő nemzetek anya­nyelvén tolmácsolják. A II. népek barátsága téli egyetemet december 6-án, vasárnap délelőtt nyitják meg ünnepélyesen. Délután a résztvevők megkoszorúzzák a szovjet és bolgár hősök har­kányi emlékművét. Radnóti szavalóverseny Mohácson Ma délelőtt rendezik meg Mohácson a Radnóti Miklós emlékére meghirdetett sza­valóverseny első fordulóját. A versenyben Baranya me­gye és Pécs város legjobb középiskolás versmondói vesznek részt. A versenyzők délelőtt meg­koszorúzzák Radnóti Miklós szobrát, majd pódiumra áll­nak a mohácsi Kossuth Film­színházban. A feltételek sze­rint kötelezőként öt Radnóti- verset kellett megtanulniok. A zsűri ebből választ ki egyet, elmondásra. A szaba- donválasztott verseket a re­formkor költőitől, vagyis a XIX. század első felének köl­tészetéből várja a zsűri. A legjobb versmondók részt vesznek márciusban, a forradalmi ifjúsági napok keretében a Radnóti szavaló­verseny második fordulóján. Felkészülésük a költő iránti kegyelet ápolását és egyben a tavaszi helikoni seregszem­lére való előkészületeket is szolgálja.- CJ tánciskola kezdődik de­eember 2-án, szerdán 19 órakor a Vasutas Kultúrotthonban. Vá- rady Antal u. 7/2. Vezeti: Balog. — BORKESZLETFELVfiTEL! A Pécsi Vám- és Pénzügyőri Sza­kasz parancsnoka felhívja a pécsi bortermelők figyelmét, hogy Pécs városéban és a hozzá tartozó hegyrészeken levő pin­céknél borkészletfelvételt tart az alábbiak szerint: reggel 8 órától du. 16 óráig. 1970. dec. 2-án: Kismélyvölgy, Kis-, Nagy- és Középdaindol. 1970. dec. 3-án: Donátus, Aranyhegy, Fácán, Gó­lya- és Sólyom-dűlő, Csoronika, Holló-, Varjú-dűlő, Csurgó. 1970. dec. 4-én: Alsó-, Közép-, Felső- makár, Makártető, Rodostó, Bá- lics, Bálicstető, Kisdaindol hegy­hát, Kis- és Nagyszkókó, Ma- kai-dűlő. 1970. dec. 5-én: Alsó-, Felső-, Középgyükés, Bártfa u., Kispiricsizma, Rigóder-d., Ka­nyar, Bittner A., Muskotály, Elő­re u., Nagymeszes-d., Borbála­telep. 1970. dec. 7-én: Lámpás­völgy, Andrásbánya, Istenáldás- völgy, Nov. 7. u., Zöldelő u., Gesztenyés-d., Debreceni u., Kórház tér, Károly u., Cerék- völgy. Nyugati Kőhíd-d., Basa­malom, Nagyhidi-d., Fürj, Rigó, Dankó, Dózsa u., Meszes-d., Kis- balokány. 1970. dec. 8-án: Nagy­árpád, Nagypostavölgy, Kispos- táVőlgy, Kovácstelep, Uránváros, Úttörő utca, - -továbbiakban. a pécsbányai vasútvonal és Tol- buhin út által magába foglaló területen levő utcák, valamint a Tolbuhin úttól keletre lévő ut­cák. Termelők — vagy megbízott­juk — köteles a bor tárolási he­lyén a fent jelzett időben a bor­készletfelvételhez a bor táro­lási helyen megjelenni. A készletellenőrzéshez hozzák ma­gukkal b.orszemleívüket, befize­tési és értékesítési bizonylatai­kat. Külön felhívom a hátralé­kos bortermelők figyelmét, hogy a fennálló borforgalmi adóhátra­lékukat a készletfelvételt végző pénzügyőröknél nyugta ellenében saját érdekükben önként rendez­zék. — Áramszünet lesz november 30-ig 7—17 óráig Kovács-telep területén. (x) A Legfelsőbb Bíróság ítélete a szegedi rablógyilkosság ügyében Az ősz folyamán a fiatal fák törzsének téli védelmére is kell gondolni, főleg olyan gyümöl­csösökben, amelyek nincsenek bekerítve. A fiatal fák kérgét a hó takaró kialakulása után a nyulak szívesen hámozgatják, amivel nagy kárt okoznak. A kárt megelőzhetjük, ha a fák törzsét és alacsonyabb ágait be­kötözzük. A kötözésre ne hasz­náljanak kukoricaszárat, mert a szár alatt sok kártevő meg­bújhat, sőt egyes rágcsálók, mint egerek és pockok be is fészkelhetik magukat és közvet­len károkat okozhatnak. A ku­koricaszárban pedig egyéb ku­korica kártevők is megbújhat­nak. A szár helyett sokkal helye­sebb ha egyrétegű náddal, vagy ~ papírral borítjuk be a törzseket. Üj abban elterjedőben van a mű­anyag alkalmazása. Itt óvatosan . kell eljárni, mert a műanyag légmentesen zár és ez a fák kérgének nem jó. A fa mint élőlény télen Is lélegzik a tör­zsön és ágakon keresztül. Ha a légző felüléteket hosszabb időre lezárjuk, akkor fulladás követ- • k-ezik be, ami a fa 'esetleges korai (még a tél folyamán tör­ténő) kipusztulásához vezet. Ha törzs és ágvédelemre műanyag ■fóliát alkalmaznak, akkor azt sűrűn ki kell lyuggatni és egy rétegben felerősíteni, hogy a szél átjárja a törzset, a pára eltávozhasson és a kéfreg sza- .badon lélegezhessen. A rágcsálók távoltartására . használható a régi házimódszer is, mint azt sok házikert tulaj­donos végzi, éspedig disznóölés­kor felfogják az epét és a vért. A kettőt összekeverve a tör­zsekre kenik. A rágcsálók a ké­regből csak egyet harapnak, amivel még kárt nem okoznak, ma.jd otthagyják a fát, de sok . esetben, meg sem kóstolják azt. Erős vadkárnak kitett területe­ken az erdőkhöz közel eső gyü­mölcsösök szélén, és erdőszéle­ken célszerű speciális vadriasz­tó szereket alkalmazni. E szerek a vadakat kellemetlen szaguk által tartják távol és így a fá­ikat is, vadakat is egyaránt meg- , líjméij ük a kellemetlenségektől. Hazai forgalomban is több vad- riasztó szer kapható a növény­védőszert árusító boltokban és , az. AGROKER telepein. Ilyen szerünk: a CERVAKOL és SZILVKOL—K. Mindkét szert az erdőgazdaságban fel lehet hasz­nálni, a megfelelő óvó rendsza­bályok betartása mellett. Az őszi és téli napokon a fa- tisztpgatást is el lehet már vé­gezni. A vastag kérgeket drót­kefével vágy fakaparóval kezel­jük le úgy, hogy az élő részek ne károsodjanak. A kéreg alatt lévő kártevők pedig elpusztul­janak, ill. kiszedjük őket. A ka- parékot gondosan össze kell gyűjteni és elégetni. Az ősz fo­lyamán felhelyezett molyfogó öveket is le lehet már szedni és ugyancsak elégetni. A molyfogó övék helyett most hernyóeny­ves öveket kell a fatörzsekre kötni, hogy az araszolók és más felfelé mozgó állati kártevők itt megragadjanak. A hernyófogó .öveket célszerű kéthetenként felújítani. ♦-T Áramszünet lesz december 5-ig 7—16.30-ig a Móra F. u., Nyárfa u., Pannónia u., Galamb u.. Szilva u., Egressy u. által határolt területen. (x) December 1-én 7—16 óráig a Xavér u., Alkotmány u., Alajos u., Petőfi u., Attila u. által hatá­rolt területen. Dec. 1—5-ig 7—16 óráig Ady E. u., Orsolya u., Márton u., Könyök u., Alsóhavi u., Katalin u, által határolt területen. • Dec. 2—12-ig 7—16 óráig Akác u„ Rakéta u. által határolt te- rületen. Dec. 2-án 7—15 óráig Lőtér u., Móra F. u.t Bogár u., Kertész u., Megyeri u., Nyárfa u., Gyulai P. u./ által határolt területen. Dec. 3-án 7—15 óráig a Jege- nyés u.. Bimbó u., Viola u., ■„Tölgyes u., Táncsics M. u. által h"tárolt területen. Dec. 3-án 7—15 óráig a Me­gyeri út, Szív u., Tulipán u., Alkony u., Kassa u., Ungvár u., Nagyvárad u. által határolt te­rületen. (x) Szegedi rablógyilkosság ügyé­ben hirdetett ítéletet a Legfel­sőbb Bíróság. A 22 éves, mind­eddig büntetlen előéletű Deák Kálmán és a már korábban két­szer büntetett 25 éves Pintér Sándor áprilisban elhatározta, hogy elrabolja egy idős, egye­dülálló személy pénzét. Ügy tervezték, hogy egy, a szegedi tanyavilágban lakó 72 éves asz- szonytól oly módon szerzik meg a pénzt, hogy a birtokukban levő, általuk kábítószernek vélt fiola tartalmával elaltatják, be Is ha­toltak otthonába, a verandára csalták, ahol Pintér a fiola tar­talmával átitatott zsebkendőt nyomott az asszony arcára. A várt hatás azonban nem követ­kezett be, mert a használt szer kábításra alkalmatlan volt. Ezért Pintér az asszonyt a konyhába tuszkolta és ott tartotta, míg társa a lakásban a pénz után kutatott. Végül a talált 6400 fo­rinttal eltávoztak, a lakást az asszonyra rázárták és a pénzen megosztoztak. Pár nappal később, arra a megállapodásra jutottak, hogy hasonló módon egy általuk is­mert idős házaspártól szereznek pénzt, június 10-én, éjjel a te­tőn keresztül behatoltak a há­zaspár lakásába. A kábítószer­nek vélt anyag azonban csupán asztma elleni gyógyszer volt, így az általuk kívánt célra ha­tástalan maradt. A 85 éves férfi és a 72 éves asszony felébredt. Deák a férfival, Pintér az asz- szonnyal dulakodni kezdett. Pin­tér az asszonyra a nyaka táján olyan ütést mért, hogy attól eszméletét vesztette és igen sú­lyos sérüléseke1 szenvedett. Deák a férfit ütlegelte, majd megfojtotta. A támadók ezután 4800 forintot elraboltak, s a pén­zen megosztoztak. A szegedi Megyei Bíróság Deák Kálmánt nyereségvágyból elkövetett emberölés, továbbá rablás és bűnsegédként megva­lósított súlyos testi sértés miatt 18 évi, Pintér Sándort pedig két­rendbeli súlyos testi sértés és visszaesőként elkövetett rablás miatt 16 évi szabadságvesztésre ítélte. A Legfelsőbb Bíróság Deák Kálmán szabadságvesztés bünte­tésének tartalmát a maximális 20 évre felemelte, ugyanakkor ki­zárta a feltételes szabadság ked­vezményből. Pintér Sándorral szemben helyben hagyta az első­fokún kiszabott szabadságvesz­tést. ítéletében kimondotta, hogy Deák Kálmán brutális cselekmé­nye magas fokban veszélyes a társadalomra, de figyelemmel vi­szonylag fiatalabb korára, bün­tetlen előéletére és arra, hogy eredetileg nem ölési, hanem csupán rablás! szándékból ha­toltak be a lakásba, a legsúlyo­sabb büntetés, a halálbüntetés kiszabása mellőzhető, azonban, bár büntetlen előéletű, az általa elkövetett bűntettek bandita jel­legűek, így nem méltó a fel­tételes szabadságra bocsátás kedvezményére. ♦ — Ladányi György 28 éves asztalos, pécsváradi lakos, rendezetlen családi élete miatt lakásában megölte két­éves Erzsébet és ötéves Gá­bor nevű gyermekeit, majd borzalmas tette után öngyil­kosságot követett el és 6 is meghalt. A rendőrségi vizs­gálat folyamatban van. — DISZNÓÖLÉSHEZ ZOMÁN­COZOTT EDÉNY! Tálak, meden­cék, véndők OLCSO ÁRON. Áru­sítás a Béke téren az Üttörő- házban, Pécsbányán. — Rácsától! érkezett 1 kg-os csomagolásban, 77 Ft-os és 108 Ft-os áron. Divatáru-bolt, Kos­suth L. u. 62. (x) Dísztávirat Sarohinnak LŐJ JÓ A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság közlése szerint a 48. já­tékhéten 5 találata egy fogadónak volt, nyereménye 1 811 449 forint. 4 találatot 191 fogadó ért el, nyereményük egyenként 9484 fo­rint. 3 találata 10183 fogadónak volt, nyereményük egyenként 178 forint. A két találatos szel­vények száma 195 389 darab, ezekre egyenként 12 forintot fi­zetnek —, a nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. ♦ — Vízhiány az iskolában. A gyárvárosi iskolát ellátó ivóvíz-nyomóvezeték tegnap­előtt este eltörött. A Pécsi Víz- és Csatornaművek sze­relői szombaton délután há­romra hárították el a hibát. — Medencecsonttöréssel szállították a mentők tegnap délelőtt a pécsi II. számú Se­bészeti Klinikára Orsós Já­nos 38 éves hiricsi lakost, aki felkéretőzött a PIÉRT Vál­lalat Zsuk gépkocsijára. A csúszós úton a tehergépkocsi Páprád határában árokba borult. Orsós ekkor szenvedte súlyos sérülését. — Velour kabátbőr 312 Ft he­lyett 256,10 Ft/négyzetméter; PVC padló 29 Ft helyett 24,80/kg; mű­bőr 112 Ft helyett 58,40 Ft/m. Bőrbolt. Rákóczi út 16. (x) — Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Aruház ke­zelésében. (x) — ZENÉLŐ KARÁCSONYFA­DÍSZEK érkeztek a „Gardénia” tllatszerboltba (Kossuth L. u. 8.). Az MSZMP Pécs városi Bi­zottsága, Pécs város Tanácsa tegnap az alábbi táviratot — Karnagyi klub. A Pécs- . Baranyai Népművelési Ta- [ nácsadó rendezésében ma i délelőtt klubfoglalkozáson ta­lálkoznak a megye és a város kórusvezetői. Turcsányi Emil, j a Zeneművészeti Főiskola ének-zene tanárképzőjének igazgatója tart előadást a Bartók egynemű karok hite­les tolmácsolása címmel. — Tűz rombolta le pénte­ken Istambul építészeti büsz­keségét, az 1969-ben felava­tott kultúrpalotát. A 10 mil­lió dollárt meghaladó ösz- szegért felépült palotából csak üszkös romok marad­tak. Jóllehet a színházterem a tűz kitörésének időpontjá­ban zsúfolásig tele volt, em­beréletben nem esett kár. A tűzesetet rövidzárlat okozta. küldte Sarohin elvtársnak, a felszabadító szovjet csapatok volt parancsnokának. Két ígéretes hangverseny Két ígéretes hangverseny követi egymást ezekben a napokban. Ma, vasárnap dél­előtt a Liszt-teremben és holnap este a Nemzeti Szín­házban sorra kerülő zenekari koncerten Kovács Dénes Kossuth-díjas hegedűművész, a Zeneakadémia főigazgatója közreműködésével hallhatjuk Beethoven Hedegűversenyét. A hangverseny másik nagy műsorszáma Beethoven Vili. szimfóniája. A pécsi Filhar­monikus Zenekart az NDK- beli vendégkarmester, Olaf Koch vezényli. Az est diri­gense húsz éve működik ze­nei pályán. Balettkorrepeti­tor, majd színházi karnagy Meiningenben; jelenleg a hallei Állami Szimfonikus Zenekar vezető karnagya. Több európai országban ven­dégszerepeit; Moszkvában a Nagy Állami Szimfonikus Ze­nekar dirigensi pódiumán le­mezt is készítettek a vezény­lésével. Két nappal később, decem­ber 2-án, szerdán este fél 8- kor a Liszt-teremben Kocsis Zoltán zongoraestjével indul meg A zongorairodalom re­mekei című öt hangverseny­ből álló sorozat. Kocsis Zol­tán alig 18 éves, a Zenemű­vészeti Főiskola harmadéves hallgatója. Ez év tavaszán tűnt fel rendkívüli tehetsé­gével, amikor a Magyar Rá­dió Beethoven-hangversenyé- nek győztese lett. A zongorairodalom remekei című bérleti sorozat kereté­ben Szabó Csilla, Kasimir Gatev (Bulgária), Jeanne Ma­rie Darre (Franciaország) és Szegedi Anikó zongoraestjét hallhatjuk a továbbiakban ♦ Időiárásíelentés Várható időjárás vasárnap estig: jobbára borult, párás idő, többfelé köd, ködszitálás. Mér- i sékelt déli szél. Várható leg- ; alacsonyabb éjszakai hömérsék- I let: 0—5, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 4—8 fok I között. * Üj hegesztési eljárást vezettek be a Cserkúfi Gépjavító Vál­lalat szigetvári gyáregységében. A borjúnevelő automata berendezések gyártását kezdték meg ez év második felében, és védőgázas-hegesztőberendezést helyeztek üzembe •--------------------------------------------------------------------*--------------------------------— K edves Sarohin Elvtárs! Pécs város felszabadulásának 26. évfordulója alkalmából forró szeretettel köszöntjük önt, a felszabadító csapatok parancsnokát, városunk díszpolgárát. Szocializmust építő munkánk során mindig bálával gondolunk a felszabadítókra és a szabadságunkért elesett hősökre. Városunk kommunistái­nak és dolgozóinak köszönetét tolmácsolva kívánunk Önnek jó egészséget és sok boldogságot. Elvtársi üdvözlettel: MSZMP PÉCS VÁROSI BIZOTTSÁGA, PÉCS VÁROS TANÁCSA----------------------------------*-----------------------------------­A X, pártkongresszus tiszteletére Tizenöt lakás — 572 méter — 120 százalék Tegnap véget ért az MSZMP X. kongresszusa, a munka­verseny és más mozgalmak azonban tovább gyűrűznek — hatásukat már rég nem lehet forintban, méterekben és szá­zalékban kifejezni. Az orszá­gos méretű társadalmi meg­mozdulásban a baranyai üze­mek és vállalatok, mint a kongresszust megelőzően, a tanácskozás utolsó napjaiban is kiváló eredmények egész sorát produkálták. A Mecseki Ércbányászati Vállalat I-es bányaüzeme még soha nem ért el, egyet­len hónapban sem, a mosta­nihoz hasonló kiváló ered­ményt. Pedig az üzem terve ezekben a hónapokban a leg­magasabb. A petőci üzemben az építési munkák a terve­zettnél jobban elhúzódnak. A vállalat előbb számított az ottani termelésre. A kiesés pótlását az I-es üzem vállal­ta. A legutóbbi értékelés sze­rint 120 százalékra teljesítik a kitűzött feladatokat, a gaz­dasági eredmények pedig, ok­tóberig bezárólag csaknem kétszeresen meghaladják az elmúlt" évi tény- és idei terv­számokat. A kiváló eredményt elért bányaüzem volt az Ércbá­nyászati Vállalat üzemel kö­zül az első, amely a kong­resszusi versenyt kezdemé­nyezte — név szerint Panta Antal fejtési brigádja csat­lakozott elsőként az országos mozgalomhoz. Ügy tűnik, a bányászok az erkölcsi elis­merésen kívül a vitathatatla­nul megérdemelt anyagiak­ban is élvezhetik kiváló mun­kájuk eredményét, hiszen eb­ben az esztendőben 600 ezer forint nyereségelőleg került kifizetésre. A Mecseki Szénbányáktól ezúttal ismét Zobák-bányáról adhatunk jó hírt: az előké­szítő körlet már november 26-án teljesítette 570 méteres havi tervét. Kovács Zoltán, Németh Ferenc, Kosz József és Tischler Károly szocialis­ta brigádjainak a kongresszu­si versenyben elért kimagasló eredményei tették lehetővé a bánya zavartalan üzemelésé­hez nélkülözhetetlenül fontos fejtés-előkészítések magvaló­sítását. Végezetül a baranyai fia­talok néhány kimagasló ter­melési eredményéről adunk számot. A Mecseki Szénbá­nyák 62 ifjúsági szocialista brigádjaiban 1860 fiatal dol­gozik. A Kossuth-bányai Nagy Dezső fejtési brigádja november 20-án befejezte éves tervét. A pártkongresz- szus tiszteletére az év hátra­levő időszakában 35 ezer tonna szén termelését vállal­ták. Szilágyi Sándor és Csá­szár Sándor brigádjai össze­sen 44 ezer tonna pluszt vál­laltak, míg Juhász István, az üzem kongresszusi küldötte 400 méter vágat kihajtását vállalta brigádjával. Nemcsak a bányában, de az építőiparban is hallatnak magukról a KISZ-esek. A Baranya megyei Állami Épí­tőipari Vállalat kongresszusi küldötte. Lőrincz Tibor szo­bafestő és mázoló brigádja vállalta, hogy 15 lakás fes­tését végzik el terven felül.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents