Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-19 / 271. szám
Ara. Mt miét Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló xxvii.évfolyam,27i.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970. nov. 19., csütörtök Ihsan Sabri Caglayangil megkoszorúzta a hősök emlékművét Fock Jenő fogadta a török külügyminisztert Iliasan Sabri Caglayangil. a Török Köztársaság külügyminisztere, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, szerdán felkereste Fock Jenő miniszterelnököt. Képünkön: a (örök külügyminiszter, Fock Jenő és Péter János társaságában. A szovjet automatikus űrállomás továbbra is a világközvélemény homlokterében A Lunohod 1. sikeresen teljesíti tudományos programját A Lunohod 1. szovjet automatikus berendezés, miután a Hold felszínén befejezte mozgásának első szakaszát, a Luna 17. űrállomás Holdra szállásának közelében foly- • tatja a tudományos-műszaki kutatási program teljesítését. Távfénymérők segítségével a Lunohod a Hold felszínéről televíziós felvételeket továbbított a Földre. A felvételek minősége jó. Pontosan kivehetőek a Hold felszínén a Lunohod által hagyott nyomok, valamint a berendezés szerkezetének egyes elemei. A Lunohod 1. sikeresen teljesíti a programot. Nyilatkozatok, vélemények a „holdjármű’ teljesítményéről ihsan Sabri Caglayangil török külügyminiszter — aki Péter János külügyminiszter meghívására hivatalos látogatásón -tartózkodik Magyarországon — szerdán délelőtt megkoszorúzta a magyar hősük emlékművét a Hősök terén. Ihsan Sabri Caglayangil török külügyminiszter szerdán — vendéglátói kíséretében — Budapest nevezetességeivel ismerkedett. Körútja során felkereste a régi török emlékeket, megtekintette a Király fürdőt, lerótta kegyeletét Gül Baba sírjánál. Tegnap Losonczi Pál is fogadta a török külügyminisztert. A látogatás alkalmával eszmecserét folytattak a két ország kapcsolatairól és az időszerű nemzetközi kérdésekről. Igen nagy visszhangot keltett világszerte az újabb szovjet űrkutatási szenzáció, a Luna 17. automatikus űrállomás felbocsátása és Holdat érése. Különösen a földről irányított Lunohod 1. önjáró készülék, a világ első „holdjárműve” okozott szenzációt. — A Lunohod ismét ékes bizonyítóka a szovjet űrkutatás magasfokú műszaki fejlettségének — jelentette ki kedden dr. George Low. az Amerikai Országos Űrhajózási Hivatal (NASA) ügyvezető igazgatója. A New York Times szerdai vezércikkében szembeállítja a szovjet holdkutatás fejlődését az emberekkel végzett amerikai program hanyatlásával. javasolja, hogy a holdkutatás irányítását nemzetViJa az új MÉK alapító okirata felett A szövetségek jóváhagyták a tervezetet A küldöttgyűlés mondja ki a döntő szót A mezőgazdasági termelő és fogyasztási szövetkezetek . eddigi legnagyobb szabású közös vállalkozásáról, a megye zöldség- és gyümölcskereskedelmének jövőjéről tanácskoztak tegnap Belvárd- gyulán az érdekeltek. A MÉK átszervezésével kapcsolatos alapelvek kidolgozásával, az alapító okirat elkészítésével niegbízott előkészítő bizottság munkája tegnap ért véget, amikor az alapokmány tervezetet a szövetkezeti vezető szervek vitafóruma elé bocsátották. Az igen fontos elvi kérdéseket tisztázó, és a különféle álláspontokat egyeztető tanácskozáson az ügyben közvetlenül érdekelt termelő- szövetkezetek, az ÁFÉSZ-ek, a MÉK és ezek szövetségei — a két megyei tsz szövetség, s a MÉSZÖV — mellett a megye’ vezető párt- és állami szervei is képviseltették magukat. Résztvett és felszólalt a tanácskozáson dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkára is, aki hozzászólásában hangsúlyozta, hogy több éves vitára kerül fel a pont, ha az új szövetkezeti vállalat úgy oldja meg a lakosság jobb , ellátását, hogy közben a tagszövetkezetek is megtalálják számításukat és a népgazdaság is a maga hasznát. Az alapokmány feletti vitában különösen a vállalat tevékenységi körét illetően alakult ki véleménykülönbség, végülis a felszólalók többsége helyeselte a tervezetben rögzített többprofiluságot, mely az állami dotáció megszűnése — ez két évre szól — után is lehetővé teheti a vállalat biztonságos működését s megteremti az anyagi hátterét annak, hogy a vállalat olcsóbb zöldségárakkal léphessen a fogyasztók elé. A fő profil — s ezzel mindenki egyetértett — a zöldség, a burgonya és a gyümölcs termeltetés és forgalmazás lesz, a termelők és kereskedelem közös érdekeltsége alapján, a jobb lakossági ellátás érdekében. A vártnál kisebb vita tárgyát képezte a ^vállalati vagyoni érdekeltség és a jövedelem felhasználása, elosztása. A vagyoni betét legkisebb összege 50 ezer forint. (A MÉK teljes 114 ezer forint értékű vagyonát beviszi a társulásba, amit azonban 44 ezer forint hitel és egyéb teher terhel.) A jövedelem elosztása — a tervezett évi 3— 6 millió forint vállalati nyereséggel számolt — 30 százalékban a vagyoni betétek arányában történik meg a tagok között, 70 százalékban pedig a tagok által a vállalattal lebonyolított összforgalom arányában. Lényegesen magasabb nyereségkulcsszámot élvez a zöldség-gyümölcs és burgonya forgalom, mint az egyéb cikkek, ilymódon kívánják ösztönözni a jelenleg meglehetősím nagy hullám völgyben lévő zöldségtermelést. A bevitt kezdő vagyon fel- oszthatatlan, s ezt az esetleges veszteség sem terheli. A vállalat vesztesége esetén ennek viselésé a tagokra terhelik, a nyereségfelosztásra érvényes elvek szerint. Az alapokmány feletti vita, mely mindvégig igen aktív és lényegretörő volt — a viszonylag szűk körben tizennyolcán szóltak hozzá — végülis azzal zárult, hogy két apróbb módosítással jóváhagyták a tervezetet. Most a munka másik szakasza kezdődik meg: a tagként jelentkezett termelő- és fogyasztási szövetkezetek küldöttgyűléseiken vitatják meg az alapokmányt, s ennek alapján döntenek a belépésről. A vállalat megalakuló küldöttgyűlésére előreláthatólag ez év végén vagy méginkább a jövő év elején kerül sor. közi ügynökség vegye át, s a siker érdekében — lehetőségeihez mérten — járuljon hozzá minden nemzet. A Trybuna Ludu szerdai számában méltatja a szovjet űrhajózás újabb sikerét, a Luna 17. Holdra szállását. A világűr tanulmányozásában a közeli jövő azoké a kutatásoké, amelyeket automatikus űrállomások és berendezések segítségével folytatnak — állapítja meg a lap. A francia lapok szerdán ugyancsak vezető helyen nagy címek alatt számolnak be arról, hogy a Luna 17. sikeresen a Holdra szállított egy automata járművet, valamint arról, hogy azon egy francia gyártmányú lézer- reflektort helyeztek el, s a szovjet és francia csillagászok most közös akcióba kezdenek a Hold—Föld távolság rendkívüli pontosságú meghatározására. A Paris-Jour óriási főcímében kiemeli: „a Hold franciául beszél”. A lap azt írja, hogy a szovjet és a francia csillagászok azt remélik, hogy a lézer-reflektor segítségével centimétemyi pontossággal (a maximális hibatávolság legfeljebb 15 centiméter lesz) meg fogják állapítani a Hold—Föld távolságot és annak változásait, s a lézer-technika által lehetővé tett pontos mérési módszerekkel egyes földi jelenségeket is tanulmányozni fognak, így például a kontinensek lassú mozgását (feltételezik, hogy Amerika lassan távolodik Afrikától), valamint a sarktengelyek eltolódását is. London: Szerdán valamennyi angol lap közli a szovjet holdjármű képeit, hatalmas szalagcímek dicsérik a szovjet tudomány új sikerét. A lapok megemlítik a Lunohod orosz elnevezést, de saját beceneveket is kitaláltak: a Daily Mirror Moonmobile-nak, azaz Holdmobilnak nevezi, több lap a „vörös robotgép” nevet emlegeti. a Daily Mail pedig a jármű furcsa külsején tréfálkozva a „bathtubnik” (fürdőkádnyik) elnevezést kockáztatja meg. Ez a lap egyébként vezércikkben így ír: „micsoda elképesztő dolog ez az orosz holdjáró! Az ember egyik legnagyobb tudományos vívmánya minden idők óta. Ez az első, keréken járó jármű a Holdon ... Gratulálunk az oroszoknak!” Paraíálták a lengyel—NSZK államközi szerződést A varsói Foksal utcai kül- Ugyminisztériumi palota szerdán kiemelkedő nemzetközi jelentőségű esemény színhelye volt. Itt parafálta pontban déli 12 órakor .Steian Jedryehowsky és Walter Scheel külügyminiszter a lengyel—nyugatnémet politikai kapcsolatok rendezésének alapjául szolgáló államközi szerződést. Az okmány paraíálásánal .jelen volt Józef Cyrankie- wicz miniszterelnök. Ott voltak a két kormányküldöttség tagjai. Az egyezményt a nem távoli jövőben Varsóban lengyel részről Józef Cyrankie- wicz és Stefan Jedrychowski, az NSZK részéről pedig Willy Brandt és Walter Scheel írja alá. Akkor hozzák nyilvánosságra szövegét is. A két külügyminiszter miután kézjegyével ellátta a szerződés szövegét, beszédet mondott. * Varsó: Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter szerdán délután 16.00 órakor repülőgépen hazautazott Varsóból, miután délben Jedrychowski lengyel külügyminiszterrel együtt parafálta a két ország közötti kapcsolatok normalizálásának alapjául szolgáló új államközi szerződést. A kölcsönös érdekeltség jegyében Megtartotta első ülését a magyar—osztrák vegyesbizottság A Magyar Népköztársaság kormánya és az Osztrák Köztársaság kormánya között 1968. november 15-én megkötött gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodás értelmében alakult vegyesbizottság november 12. és 18. között tartotta első ülését Bécsben. A tárgyalásokon a felek áttekintették a két ország vállalatai Megnyílt a gyakorló orvosok konferenciája Papp Imre megnytta beszédet mondja. (Tudósítás a 3, oldalon) között eddig folytatott kooperációs tevékenységet. Megelégedéssel állapították meg, hogy már eddig is számos kölcsönösen előnyös együttműködési szerződés jött létre. Ezen felül jelentős számban vannak hasonló jellegű tárgyalások folyamatban, amelyek azt mutatják, hogy további komoly lehetőségek állnak fenn az együttműködésre, különösen a vegyipar, az energiagazdálkodás, a kohászat, az alumíniumipar, a gépgyártás, a mezőgazdaság és az élelmiszeripar területén. Az eddigi eredmények is kifejezik a két ország vállalatainak számottevő érdekeltségét a gazdasági és műszaki kooperációk különböző formáinak kiszélesítésében. A felek megállapodtak abban, hogy a kooperációs tevékenység hatékony elősegítése érdekében a fennálló rendelkezések keretén belül hatósági támogatásban fogják részesíteni az ilyen ügyleteket. Az újabb együttműködési lehetőségek feltárása érdekében fokozni fogják továbbá a szakemberek és a delegációk kölcsönös cseréjét. Az ülésről készült jegyzőkönyvet a két delegáció elnöke, magyar részről Baczoni Jenő, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, osztrák részről dr. Josef Stari- bacher kereskedelem- és iparügyi miniszter írta alá. Jelen voltak Kurtán Sándor, hazánk bécsi nagykövete és a két tárgyaló delegáció tagjai. A tárgyalások pozitiv légkörben és a kölcsönös érdekeltség jegyében zajlottak le, i i
